Traduzir "zürcher abb halle" para inglês

DE Vom 18. bis 22. November 2015 ist es wieder soweit: Die internationale Interior-Design-Messe „neue räume“ öffnet ihre Tore in der Zürcher ABB Halle, um auch in diesem Jahr wieder eindrucksvoll zeitgenössische Entwürfe internationaler

• soweit
• internationale Interior-Design-Messe
• räume
• öffnet ihre Tore
• Zürcher ABB Halle
• diesem Jahr wieder
• zeitgenössische Entwürfe internationaler

DE Sie möchten wissen, welche Aussteller in einer Halle sind oder in welcher Halle Sie einen bestimmten Aussteller finden? Nutzen Sie hier die Suche in unserem Ausstellerverzeichnis – ob nach Halle, Thema, Land oder Branche

• möchten wissen
• welcher Halle Sie
• unserem Ausstellerverzeichnis
• ob nach Halle
• Thema
• Land
• Branche

DE Sie möchten wissen, welche Aussteller in einer Halle sind oder in welcher Halle Sie einen bestimmten Aussteller finden? Nutzen Sie hier die Suche in unserem Ausstellerverzeichnis – ob nach Halle, Thema, Land oder Branche

• möchten wissen
• welcher Halle Sie
• unserem Ausstellerverzeichnis
• ob nach Halle
• Thema
• Land
• Branche

DE Es ist ein kleines Softwarepaket, das keine wesentlichen Ressourcen auf Ihrem Computer beansprucht. Es dient als Protokollanalysator für die ABB RP570, ABB SPA-bus, and NMEA 0183 protocols.

• kleines Softwarepaket
• Computer beansprucht
• dient als Protokollanalysator
• ABB
• ABB SPA-bus
• and NMEA

DE ROOMZ Displays erleichtern ABB das Arbeitsleben ABB suchte ein neues Raumreservationssystem, das Buchungen via Outlook zulässt und die Belegung sowie [?]

• ROOMZ Displays erleichtern
• Arbeitsleben ABB suchte
• neues Raumreservationssystem
• Buchungen via Outlook

DE Im Zunfthaus zur Waag ist alles lecker. Besonders beliebt ist aber der echte Zürcher Klassiker, das Zürcher Geschnätzelte mit Rösti.

• Zunfthaus zur Waag
• alles lecker
• echte Zürcher Klassiker

DE Wie schmeckt Zürich? Und was essen die Zürcher? Diese Liste zeigt die Zürcher Klassiker sowie zwei, drei Spezialitäten aus der nahen Region.

• schmeckt Zürich
• essen die Zürcher
• Klassiker sowie zwei
• nahen

DE Zürcher Altstadt für Zürcher:innen

DE „Die Life Sciences werden auch im kommenden Jahrzehnt ein wichtiger Wachs­tumstreiber der Zürcher Volkswirtschaft sein und die Bedeutung des Zürcher Life-Sciences-Clusters für die kantonale Volkswirtschaft wird weiter ansteigen.“ mm

• Bedeutung des Zürcher
• mm

DE ALFA Klebstoffe AG hat für Ihre Produktentwicklung ALFAPURA® den ersten Innovationspreis Zürcher Unterland verliehen bekommen. Er wurde von der Zürcher Kantonalbank zusammen mit Standort Zürich Unterland vergeben.

• ALFA Klebstoffe AG
• Produktentwicklung
• ersten Innovationspreis Zürcher
• verliehen bekommen
• Zürcher Kantonalbank zusammen
• Standort Zürich Unterland

DE -Szlaki -Przyroda Touristenattraktionen von Ermland und Masuren -Zabytki Ermland und Masuren in Olsztyn Denkmäler -Schloss -High alte Halle Tor -New Halle St

• -Szlaki
• Masuren
• Zabytki Ermland
• Masuren in Olsztyn
• Schloss
• High alte Halle
• New Halle St

DE MCH Messe Schweiz - Halle 9.1 und Halle 9.2 - Zürich - 14 und 15 März 2012

• MCH Messe Schweiz
• Halle
• Zürich
• März

DE Das Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung Halle (IWH) ist eine Einrichtung für wirtschaftswissenschaftliche Forschung und wirtschaftspolitische Beratung mit Sitz in Halle (Saale)

• Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung
• IWH
• Einrichtung für wirtschaftswissenschaftliche
• Halle
• Saale

DE CONTACT Software ist in der Digital Factory (Halle 6, Stand J06) sowie in der Integrated Automation, Motion & Drives (Halle 16, OWL Gemeinschaftsstand) zu finden.

• Digital Factory
• Halle
• Stand
• Integrated Automation
• Motion
• Drives
• OWL Gemeinschaftsstand

DE CONTACT Software ist in der Digital Factory (Halle 6, Stand J06) sowie in der Integrated Automation, Motion & Drives (Halle 16, OWL Gemeinschaftsstand) zu finden.

• Digital Factory
• Halle
• Stand
• Integrated Automation
• Motion
• Drives
• OWL Gemeinschaftsstand

DE MCH Messe Schweiz - Halle 9.1 und Halle 9.2 - Zürich - 14 und 15 März 2012

• MCH Messe Schweiz
• Halle
• Zürich
• März

DE DOKTOR SERGE ALAIN FOBOFOU TANEMOSSU promovierte in Chemie am Leibniz-Institut für Pflanzenbiochemie in Halle und an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

• DOKTOR SERGE ALAIN
• Leibniz-Institut für Pflanzenbiochemie
• Halle
• Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

DE Das Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung Halle (IWH) ist eine Einrichtung für wirtschaftswissenschaftliche Forschung und wirtschaftspolitische Beratung mit Sitz in Halle (Saale)

• Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung
• IWH
• Einrichtung für wirtschaftswissenschaftliche
• Halle
• Saale

DE Das Museum beherbergt vier Etagen mit Ausstellungshallen einschließlich der Morian Paläontologie Halle, Cullen Halle mit Edelsteinen und Mineralien und vieles mehr.

• Museum beherbergt vier
• Paläontologie Halle
• Mineralien
• vieles

DE Durch die direkte Verbindung zu den angrenzenden Messehallen (Halle 1 und Halle 3) lassen sich die Kapazitäten des Kongresszentrums auf 22.500 Personen und eine zusätzliche Ausstellungsfläche von 34.000 m² erweitern

• angrenzenden Messehallen
• Halle
• Kongresszentrums auf Personen
• erweitern

DE Im Aktions-Debugger (Abb. oben) können Sie die Aktionen eines Steuerelement- oder Seitenereignisses debuggen. Dieser Debugger wird geöffnet, wenn bei der Simulation eine für das Debuggen ausgewählte Aktion aufgerufen wird.

• Aktions-Debugger
• Abb
• oben
• Aktionen eines Steuerelement-
• Seitenereignisses debuggen
• Debugger wird geöffnet
• Debuggen ausgewählte Aktion

DE Im XPath Debugger (Abb. unten) wird das XPath/XQuery-Auswertungsfenster für ein gründliches Debugging geöffnet.

• XPath Debugger
• Abb
• unten
• XPath
• Debugging

DE Beim Rückwärts-Mapping haben Sie die Option, das Quelldokument, das XSLT/XQuery- und das Ergebnisdokument nach der Transformation übersichtlich nebeneinander anzuordnen (Abb. rechts).

• Rückwärts-Mapping haben Sie
• Option
• Quelldokument
• XSLT
• XQuery-
• übersichtlich nebeneinander anzuordnen
• Abb
• rechts

DE Im Dialogfeld "Testfälle und -ausführungen verwalten" (Abb.o.) können Sie die Wiedergabegeschwindigkeit definieren, nach jedem Schritt Schnappschüsse von Client-Ansichten und Seitenquellen aufnehmen und Testausführungen vergleichen

• Dialogfeld
• ausführungen
• Wiedergabegeschwindigkeit definieren
• jedem Schritt Schnappschüsse
• Client-Ansichten
• Seitenquellen aufnehmen
• Testausführungen vergleichen

DE Aufgeladen: ABB treibt das Engagement von Sauber für die Elektromobilität voran

• Aufgeladen
• voran

DE Guten Abend. Ich bin bieten Unterkunft von Arbeitnehmerorganisationen und Einzelpersonen in dem Block auf der Straße zufrieden. Leinen Küche, zwei Zimmer mit einem hohen Standard. Es liegt in der Nähe von ABB, Schwimmbad Wasserparadies, 4 km vom…

• Guten Abend
• bin bieten Unterkunft
• Arbeitnehmerorganisationen
• Straße zufrieden
• Leinen Küche
• hohen Standard
• ABB
• Schwimmbad Wasserparadies
• km

DE Patek Philippe beginnt mit der Serienproduktion von Armbanduhren mit ewigem Kalender (Abb. Ref. 1526).

• Patek Philippe beginnt
• Serienproduktion von Armbanduhren
• ewigem Kalender
• Abb
• Ref

DE Abb. 1: Muster-E-Mail mit Link zum schädlichen Dokument. Die E-Mail, in dänischer Sprache verfasst, verlangt die Bezahlung einer überfälligen Rechnung und droht mit der Übergabe an ein Inkassobüro.

• Abb
• Muster-E-Mail mit Link
• schädlichen Dokument
• E-Mail
• dänischer Sprache verfasst
• verlangt die Bezahlung
• überfälligen Rechnung

DE Abb. 2: Schädlicher Microsoft Word-Dokumentenköder, der den Benutzer dazu anhält, den Inhalt zu aktivieren.

• Abb
• Schädlicher Microsoft Word-Dokumentenköder
• Benutzer dazu anhält

DE Abb. 5: Serpent-Ransomware-Lösegeldforderung, in HTML und Text-Version.

• Abb
• Serpent-Ransomware-Lösegeldforderung
• HTML

DE Abb. 6: Startseite der Serpent-Ransomware-Entschlüsselungs-Website

• Abb
• Startseite der Serpent-Ransomware-Entschlüsselungs-Website

DE Abb. 7: FAQ der Serpent-Ransomware-Entschlüsselungs-Website

• Abb
• FAQ der Serpent-Ransomware-Entschlüsselungs-Website

DE Abb. 8: Anleitung zur Entschlüsselung auf der Serpent-Ransomware-Entschlüsselungs-Website

• Abb
• Anleitung zur Entschlüsselung
• Serpent-Ransomware-Entschlüsselungs-Website

DE Abb. 9: Support-Portal auf der Serpent-Ransomware-Entschlüsselungs-Website

• Abb

DE Alexander von Humboldt: Minerale und Gesteine im Museum für Naturkunde Berlin Hg. von Ferdinand Damaschun und Ralf Thomas Schmitt 424 S., 504 farb. Abb., Klappenbroschur, 34,90 € (D); 35,90 € (A)ISBN 978-3-8353-3582-0

• Alexander von Humboldt
• Minerale
• Gesteine im Museum
• Naturkunde Berlin Hg
• Ferdinand Damaschun
• Ralf Thomas Schmitt
• farb
• Klappenbroschur
• ISBN

DE PickMaster™, eine produktivitätssteigernde Lösung für Pick & Place-Anwendungen mit hoher Geschwindigkeit, wurde von ABB Robotics entwickelt und basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex.

• Place-Anwendungen mit hoher
• ABB Robotics entwickelt

DE Einfache Installation und Nutzung waren entscheidende Faktoren, als ABB in den USA sich entschied, die Führung seines FlexPicker-Roboters mittels In-Sight Vision-Sensoren sicherzustellen

• Einfache Installation
• Nutzung waren entscheidende
• entschied
• Führung seines FlexPicker-Roboters
• In-Sight Vision-Sensoren sicherzustellen

DE Nach der erfolgreichen Integration des In-Sight in den FlexPicker plant der Konzern nun, auch den Rest der breitgefächerten ABB-Produktlinie mit In-Sight Sensoren auszustatten.

• nun
• Rest der breitgefächerten
• In-Sight Sensoren

DE Abb. 1: Prozentsatz der Befragten, die innerhalb der letzten sechs Monate ein Kleidungsstück repariert haben (aus allen fünf Märkten)

• Abb
• Prozentsatz der Befragten
• innerhalb der letzten
• Monate ein Kleidungsstück
• allen fünf Märkten

DE Abb. 2: Wir haben die Teilnehmer*innen gefragt, inwieweit es für sie normal ist, im Alltag Kleidung zu reparieren. Die Ergebnisse haben wir mit den Antworten von Zalando Kund*innen verglichen, um herauszufinden, ob es hier Unterschiede gibt.

• Abb
• gefragt
• Antworten von Zalando
• verglichen
• herauszufinden

DE Abb. 3: Wenn es darum geht, sich aktiv über Reparaturmöglichkeiten zu informieren, gibt es deutliche Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern.

• Abb
• darum geht
• aktiv über Reparaturmöglichkeiten
• informieren
• deutliche Unterschiede zwischen
• einzelnen

DE Abb. 4: Wir haben gängige Reparaturen aufgelistet und untersucht, ob die Befragten sich zutrauen würden, diese Arbeiten selbst durchzuführen.

• Abb
• gängige Reparaturen aufgelistet
• untersucht
• ob die Befragten
• zutrauen würden
• Arbeiten selbst

DE Seit 2017 kooperiert ABB mit der Femtec GmbH in der ?

• Seit kooperiert ABB

DE Abb.1 Pingoentstehung (Grafik: Hüser nach Vorlage)

• Pingoentstehung
• Grafik
• Hüser nach Vorlage

DE Abb. 3 Wrokmoor mit Fundstellen unterschiedlichen Alters in der Umgebung (Grafik: Hüser, NIhK)

• Abb
• Wrokmoor mit Fundstellen
• Grafik
• Hüser
• NIhK

DE ABB, Georg Fischer, OC Oerlikon, Conzzeta, Siemens, PB Automation, Sensirion und Trumpf sind nur einige der weltweit führenden Technologieunternehmen in der Greater Zurich Area

• ABB
• Georg Fischer
• OC Oerlikon
• Conzzeta
• Siemens
• PB Automation
• Sensirion
• weltweit führenden Technologieunternehmen
• Greater Zurich Area

DE ABB unterstützt die Entwicklung des Konzepts der Verwaltungsschale und übernimmt es in die eigene Geräte- und Plattformentwicklung

• Konzepts der Verwaltungsschale
• eigene Geräte-
• Plattformentwicklung

DE ABB unterstützt seine Kunden bei der Digitalisierung von Geschäftsprozessen

• ABB unterstützt seine
• Digitalisierung von Geschäftsprozessen

DE In Co-Creation-Workshops können Kunden ihre Vorstellungen gemeinsam mit den jeweiligen ABB-Geschäftsbereichen in digitale Lösungen umsetzen

• Co-Creation-Workshops können Kunden
• Lösungen umsetzen

DE Das ABB Ability™ Data Manifesto dient als Ausgangspunkt für Diskussionen über neue digitale Lösungen und soll die Grundwerte für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit im digitalen Bereich bilden

• ABB
• Data Manifesto dient
• Ausgangspunkt für Diskussionen
• digitale Lösungen
• soll die Grundwerte
• Bereich bilden