DE Keine versteckten Kosten: Alle angegebenen Preise sind Endpreise. Wir erheben keine Gebühr für die Einrichtung und es gibt keine versteckten Zusatzkosten.
"versteckten telefonnummern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Keine versteckten Kosten: Alle angegebenen Preise sind Endpreise. Wir erheben keine Gebühr für die Einrichtung und es gibt keine versteckten Zusatzkosten.
EN No setup fee, no hidden costs: All listed prices are final. We do not charge any setup fees or hide costs.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
einrichtung | setup |
kosten | costs |
alle | all |
preise | prices |
wir | we |
gebühr | fee |
die | any |
keine | no |
gibt | are |
DE Spiele online die besten kostenlosen deutschen Wimmelbildspiele mit versteckten Gegenständen, versteckten Zahlen und Finde den Unterschied.
EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
kostenlosen | free |
versteckten | hidden |
unterschied | difference |
spiele | games |
deutschen | the |
mit | with |
und | and |
DE Keine versteckten Kosten: Alle angegebenen Preise sind Endpreise. Wir erheben keine Gebühr für die Einrichtung und es gibt keine versteckten Zusatzkosten.
EN No setup fee, no hidden costs: All listed prices are final. We do not charge any setup fees or hide costs.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
einrichtung | setup |
kosten | costs |
alle | all |
preise | prices |
wir | we |
gebühr | fee |
die | any |
keine | no |
gibt | are |
DE Keine versteckten Telefonnummern, keine automatisierten Agenten und keine langen Wartezeiten
EN No hidden phone numbers, no automated agents, and no long hold times
alemão | inglês |
---|---|
keine | no |
versteckten | hidden |
telefonnummern | phone numbers |
automatisierten | automated |
agenten | agents |
langen | long |
und | and |
DE Keine versteckten Telefonnummern, keine automatisierten Agenten und keine langen Wartezeiten
EN No hidden phone numbers, no automated agents, and no long hold times
alemão | inglês |
---|---|
keine | no |
versteckten | hidden |
telefonnummern | phone numbers |
automatisierten | automated |
agenten | agents |
langen | long |
und | and |
DE Suchen Sie sich die idealen Telefonnummern für Ihre Anforderungen aus – mit der leistungsstärksten Telefonnummern-API der Branche oder über unsere Webkonsole.
EN Find phone numbers tailored to your needs with the industry’s most powerful Phone Number API or with our web Console.
alemão | inglês |
---|---|
suchen | find |
anforderungen | needs |
api | api |
oder | or |
unsere | our |
ihre | your |
die | most |
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
alemão | inglês |
---|---|
verify | verify |
api | api |
typ | type |
gebietsschema | locale |
telefonnummern | phone numbers |
benutzern | users |
kauf | purchasing |
verwaltung | managing |
anzahl | quantity |
und | and |
den | the |
DE Entdecken Sie auf Ihren konkreten Anwendungsfall abgestimmte Telefonnummern mit der branchenweit stärksten Telefonnummern-API.
EN Discover phone numbers tailored to your use case with the industry’s most powerful Phone Number API.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfall | use case |
api | api |
telefonnummern | phone numbers |
ihren | your |
entdecken | discover |
mit | with |
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | buy |
api | api |
proxy | proxy |
automatisiert | automates |
zuteilung | allocation |
gleichzeitige | concurrent |
gespräche | conversations |
wiederverwendung | recycling |
nicht | dont |
telefonnummern | phone numbers |
brauchen | to |
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
alemão | inglês |
---|---|
geografischen | geographic |
london | london |
madrid | madrid |
unternehmen | businesses |
lokale | local |
verwendet | used |
region | region |
oder | or |
zugeordnet | assigned |
beispiel | example |
stadt | city |
einer | a |
sind | are |
zum | for |
diese | these |
DE Ja. Wie oben erläutert, kann der Kauf von internationalen Telefonnummern durch lokale Bestimmungen eingeschränkt sein. Wenn dies aber nicht der Fall ist, können Sie mit Ihrem Aircall Tarif Telefonnummern für jeden Ort kaufen.
EN Yes. As explained above, purchasing international numbers may be limited by local regulations, but if not, you’ll be able to purchase numbers in any location with your Aircall plan.
alemão | inglês |
---|---|
erläutert | explained |
eingeschränkt | limited |
aircall | aircall |
internationalen | international |
lokale | local |
ja | yes |
nicht | not |
mit | with |
ort | location |
aber | but |
bestimmungen | regulations |
kauf | purchase |
sie | numbers |
kaufen | purchasing |
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
alemão | inglês |
---|---|
verify | verify |
api | api |
typ | type |
gebietsschema | locale |
telefonnummern | phone numbers |
benutzern | users |
kauf | purchasing |
verwaltung | managing |
anzahl | quantity |
und | and |
den | the |
DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.
EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.
alemão | inglês |
---|---|
geografischen | geographic |
london | london |
madrid | madrid |
unternehmen | businesses |
lokale | local |
verwendet | used |
region | region |
oder | or |
zugeordnet | assigned |
beispiel | example |
stadt | city |
einer | a |
sind | are |
zum | for |
diese | these |
DE Ja. Wie oben erläutert, kann der Kauf von internationalen Telefonnummern durch lokale Bestimmungen eingeschränkt sein. Wenn dies aber nicht der Fall ist, können Sie mit Ihrem Aircall Tarif Telefonnummern für jeden Ort kaufen.
EN Yes. As explained above, purchasing international numbers may be limited by local regulations, but if not, you’ll be able to purchase numbers in any location with your Aircall plan.
alemão | inglês |
---|---|
erläutert | explained |
eingeschränkt | limited |
aircall | aircall |
internationalen | international |
lokale | local |
ja | yes |
nicht | not |
mit | with |
ort | location |
aber | but |
bestimmungen | regulations |
kauf | purchase |
sie | numbers |
kaufen | purchasing |
DE Schluss mit Überraschungsgebühren bei Verlängerung und versteckten Zusatzgebühren.
EN Eliminate surprise renewal fees and hidden add-on charges.
alemão | inglês |
---|---|
verlängerung | renewal |
versteckten | hidden |
und | and |
bei | on |
DE Erkunde die von einheimischen Pohutakawa-Bäumen gesäumten goldenen Küsten und Strände, folge Wanderwegen zu in Buchenwäldern versteckten Wasserfällen oder radle durch sanft geschwungene Weingüter.
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
alemão | inglês |
---|---|
erkunde | explore |
einheimischen | native |
goldenen | golden |
folge | follow |
versteckten | hidden |
wasserfällen | waterfalls |
oder | or |
sanft | gently |
in | in |
zu | to |
die | walking |
DE Keine Vertragsbindung, keine versteckten Kosten, keine Einrichtungsgebühr
EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees
alemão | inglês |
---|---|
keine | no |
versteckten | hidden |
kosten | fees |
DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.
EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.
DE Warum im Alleingang? Die versteckten Kosten von DIY Drupal Hosting | Acquia
EN Why Go it Alone? The Hidden Costs of DIY Drupal Hosting | Acquia
alemão | inglês |
---|---|
alleingang | alone |
versteckten | hidden |
kosten | costs |
diy | diy |
drupal | drupal |
hosting | hosting |
acquia | acquia |
warum | why |
von | of |
die | the |
DE Warum im Alleingang? Die versteckten Kosten und der Wettbewerbsnachteil von DIY Drupal Hosting
EN Why Go it Alone? The Hidden Costs and Competitive Disadvantage of DIY Drupal Hosting
alemão | inglês |
---|---|
alleingang | alone |
versteckten | hidden |
kosten | costs |
diy | diy |
drupal | drupal |
hosting | hosting |
und | and |
warum | why |
DE Die versteckten Zeit- und Innovationskosten, die Sie durch Selbst-Hosting auf sich nehmen
EN The hidden time, opportunity and innovation costs you take on by self-hosting
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
zeit | time |
und | and |
durch | by |
DE Die versteckten Kosten in kostenloser Projektmanagement-Software
EN The Hidden Cost of Free Project Management Software
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
kosten | cost |
kostenloser | free |
software | software |
die | the |
DE Melde dich jetzt an und hole dir 12 dieser Spiele, um sie für immer zu besitzen. Es gibt keine versteckten Gebühren oder Tricks – deine Spiele sind in deiner Mitgliedschaft enthalten. Jeden Monat sind 12 verschiedene Spiele zur Auswahl!
EN Sign up now and pick up to 12 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 12 different games to choose from every month!
alemão | inglês |
---|---|
spiele | games |
versteckten | hidden |
gebühren | fees |
oder | or |
enthalten | included |
mitgliedschaft | membership |
monat | month |
jetzt | now |
und | and |
zu | to |
um | up |
immer | forever |
verschiedene | different |
auswahl | choose |
sie | no |
jeden | every |
DE Wählen Sie eines der risikofreien Whoer VPN Abos. Mit 30 Tagen Geld-zurück-Garantie. Keine versteckten Kosten. Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns per Online-Chat.
EN Choose a Whoer VPN risk-free subscription plan. A 30-day money back guarantee. No latent auto payments. In case you have some questions, our Whoer VPN Support Team is ready to help. Need help? Contact with us via online-chat.
alemão | inglês |
---|---|
risikofreien | risk-free |
vpn | vpn |
geld | money |
zurück | back |
garantie | guarantee |
kosten | payments |
hilfe | help |
abos | plan |
tagen | day |
keine | no |
kontaktieren | contact |
uns | us |
wählen | choose |
eines | a |
mit | with |
brauchen | to |
DE Falcon OverWatchTM ist eine Engine zur Erkennung von Bedrohungen, die als Erweiterung Ihres Teams tätig ist und unermüdlich nach komplexen versteckten Bedrohungen sucht DATENBLATT HERUNTERLADEN
EN Falcon OverWatchTM is a human threat detection engine that operates as an extension of your team, hunting relentlessly to see and stop the most sophisticated hidden threats Download Data Sheet
alemão | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
engine | engine |
erkennung | detection |
erweiterung | extension |
komplexen | sophisticated |
versteckten | hidden |
teams | team |
herunterladen | download |
bedrohungen | threats |
ist | is |
datenblatt | sheet |
und | and |
als | as |
eine | a |
zur | the |
von | of |
DE Sie werden angenehm überrascht sein von den Fähigkeiten dieses versteckten Edelsteins
EN Simple, easy to use, and affordabe (!) software for my pro pet care business :-)
alemão | inglês |
---|---|
angenehm | easy |
sie | pro |
den | to |
DE Ein weiterer Pluspunkt für das kleine Zigbee Gateway ist, dass Sie keine zusätzlichen versteckten Kosten erwartet. Zudem bleiben Ihre Daten geschützt, da keine Cloud für die Speicherung Ihrer Szenarien und/oder Regeln benötigt wird.
EN Another advantage is that no additional hidden costs await you. In addition, your data remains yours, because no cloud is needed to save your scenarios and/or rules.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
kosten | costs |
daten | data |
cloud | cloud |
speicherung | save |
szenarien | scenarios |
regeln | rules |
benötigt | needed |
erwartet | await |
zusätzlichen | additional |
oder | or |
keine | no |
weiterer | another |
ihre | your |
und | and |
wird | is |
sie | yours |
dass | that |
bleiben | remains |
da | because |
DE Dies ist die Seite, auf der Ihre Sammlungsinhalte den Besuchern angezeigt werden. Nachdem Sie diese Seite eingerichtet haben, wird sie bei jeder Aktualisierung der versteckten Sammlungs-Seite automatisch aktualisiert.
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
alemão | inglês |
---|---|
sammlungsinhalte | collection items |
besuchern | visitors |
versteckten | hidden |
automatisch | automatically |
eingerichtet | set up |
seite | page |
angezeigt | display |
ihre | your |
dies | this |
aktualisierung | update |
DE Unbegrenzte Anzahl an Geräten und Agenten, keine versteckten Kosten und keine Einrichtgebühr. So einfach ist das.
EN Unlimited devices and agents. No onboarding or hidden costs. It’s THAT simple.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
geräten | devices |
agenten | agents |
versteckten | hidden |
kosten | costs |
einfach | simple |
keine | no |
und | and |
das | that |
DE Ein zeitloser Scouting-Rucksack. Der City Mid-Volume-Rucksack ist ein schlankes Design mit einem einzigen Riemen und einer versteckten Tasche.
EN A timeless scouting backpack. The City Mid-Volume backpack is a slim design featuring a single strap and a hidden pocket.
alemão | inglês |
---|---|
city | city |
schlankes | slim |
design | design |
versteckten | hidden |
tasche | |
rucksack | backpack |
mit | featuring |
und | and |
ist | is |
der | the |
DE Die Wechselkurse liegen etwas unter den Marktkursen, die Marge von OrbitRemit ist jedoch eher unbedeutend, da sie unter 1% liegt, sodass keine versteckten Kosten oder Aufschläge zu erwarten sind.
EN The exchange prices are a little below the market rates. However, OrbitRemit’s margin is rather insignificant as it’s kept below 1%, therefore there doesn’t seem to be any hidden costs or markups.
alemão | inglês |
---|---|
marge | margin |
versteckten | hidden |
kosten | costs |
oder | or |
da | there |
eher | rather |
liegen | are |
liegt | is |
die | therefore |
jedoch | however |
den | the |
DE Sie müssen sich der potenziellen zusätzlichen oder versteckten Gebühren bewusst sein, die aufgrund Ihrer Bank oder der Bank Ihres Empfängers zu Ihrer Überweisung hinzugefügt werden können
EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
gebühren | fees |
bewusst | aware |
bank | bank |
hinzugefügt | added |
oder | or |
zusätzlichen | additional |
potenziellen | potential |
zu | to |
DE Es scheint nicht viele Probleme zu geben, wenn es um die App, den Kundensupport oder den Transfer geht. Die meisten Beschwerden betreffen die Kosten von Dienstleistungen, insbesondere die Höhe der versteckten Gebühren und zusätzlichen Gebühren.
EN There doesn’t seem to be many problems when it comes to the app, customer support, or transfers. The majority of complaints focus on the costs of services, especially the number of hidden fees and additional charges.
alemão | inglês |
---|---|
scheint | seem |
transfer | transfers |
beschwerden | complaints |
insbesondere | especially |
versteckten | hidden |
kundensupport | customer support |
oder | or |
kosten | costs |
dienstleistungen | services |
es | it |
probleme | problems |
app | app |
die meisten | majority |
gebühren | fees |
viele | many |
zu | to |
und | and |
um | comes |
DE Die Implementierung ist kostenlos: keine Lizenzgebühren, keine versteckten Kosten.
EN Implementation is free, there's no license fee required and no hidden costs.
alemão | inglês |
---|---|
implementierung | implementation |
versteckten | hidden |
keine | no |
kosten | costs |
ist | is |
kostenlos | free |
die | and |
DE Reibungslose interne Einführung. Effektiv bei der Suche nach versteckten Problemen
EN Smooth in-house deployment. Effective in finding hidden issues
alemão | inglês |
---|---|
reibungslose | smooth |
effektiv | effective |
suche | finding |
versteckten | hidden |
problemen | issues |
interne | in |
DE Es gibt keinen Haken, keine Verpflichtung und keine versteckten Überraschungen – einfach nur professionelle Beratung, um Ihrem Unternehmen zu helfen.
EN There is no catch, no obligation and no hidden surprises – just professional advice to help your company.
DE Keine versteckten Kosten, Lizenz enthält alle Softwareupdates und technischen Support für einen festen Zeitraum.
EN No hidden costs, licensing includes all software updates and tech support for a fixed period.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
kosten | costs |
lizenz | licensing |
enthält | includes |
support | support |
festen | fixed |
zeitraum | period |
keine | no |
technischen | tech |
einen | a |
und | and |
alle | all |
für | for |
DE Stattdessen untersuchen diese Algorithmen die Daten, ziehen Rückschlüsse aus Datensätzen und zeigen alle versteckten Strukturen auf, die sich möglicherweise in nicht gekennzeichneten Daten befinden.
EN Instead these algorithms explore the data, draw inferences from datasets and reveal any hidden structures that might be in unlabeled data.
alemão | inglês |
---|---|
untersuchen | explore |
algorithmen | algorithms |
ziehen | draw |
versteckten | hidden |
strukturen | structures |
zeigen | reveal |
daten | data |
und | and |
aus | from |
in | in |
die | the |
DE Sie erhalten den nötigen Wettbewerbsvorteil zu einem erschwinglichen Preis Die transparente und einfache Preisgestaltung von Sugar – keine versteckten Kosten oder Haken.
EN Get the competitive advantage you need, at a price you can afford. With Sugar’s clear and simple pricing—no hidden fees or gotchas.
DE Unlimitierte Anzahl an sichtbaren und versteckten Sessionräumen
EN Unlimited number of visible and hidden session spaces
alemão | inglês |
---|---|
sichtbaren | visible |
versteckten | hidden |
und | and |
anzahl | number of |
DE Diejenigen von Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist mit Funktionen und versteckten
EN Those of you who own an Amazon Echo might be surprised to learn how much it can really do. It's loaded with features and hidden settings.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
überrascht | surprised |
versteckten | hidden |
viel | much |
es | it |
funktionen | features |
kann | can |
mit | with |
von | of |
DE In Parks, auf bekannten Plätzen, an Fassaden oder sogar in versteckten Innenhöfen sind besondere Werke zu finden
EN Outstanding works can be found in parks, on well-known squares, on façades, and even in tucked-away courtyards
alemão | inglês |
---|---|
parks | parks |
bekannten | known |
werke | works |
in | in |
oder | be |
finden | found |
auf | on |
DE Es gibt zahllose Möglichkeiten, die Luxemburger Natur zu entdecken, die Landschaften und versteckten Schönheiten des Landes zu genießen. Sind Sie bereit für vielversprechende Aussichten?
EN Trips into nature through fields, woods and villages. Explore the most beautiful spots of Luxembourg on foot or by bike.
alemão | inglês |
---|---|
natur | nature |
entdecken | explore |
und | and |
zu | of |
des | the |
DE Alternativ können Sie auf einigen älteren BCMs von einer versteckten Webseite aus auf die einzelnen Protokolldateien zugreifen
EN Alternatively, on some older BCMs you can access the individual log files from a hidden web page
alemão | inglês |
---|---|
alternativ | alternatively |
älteren | older |
versteckten | hidden |
zugreifen | access |
können | can |
webseite | page |
aus | from |
DE Unsere Open Source Apps werden mit individuellen Paketen und einem Festpreis angeboten. Keine versteckten Kosten und einige Apps gibt es bereits für 9,99 € pro Monat.
EN Our open source Apps come with individual packages and a fixed price. No hidden costs and some Apps start at € 9.99 per month. You need something special? Don?t hesitate to contact us!
DE Keine versteckten Kosten. Flexible Abrechnung. Einfaches Up- oder Downgrade.
EN Everything you need to get started today
alemão | inglês |
---|---|
keine | you |
DE Die SimCam 1S ist eines dieser versteckten Juwelen. Eine erschwingliche Smart-Home-Kamera voller Funktionen. Personenerkennung, Fernbedienung,
EN The SimCam 1S is one of those hidden gems. An affordable smart home camera that's packed full of features. Person detection, remote control, two-way
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
juwelen | gems |
erschwingliche | affordable |
funktionen | features |
smart | smart |
kamera | camera |
fernbedienung | remote control |
voller | full of |
home | home |
ist | is |
DE Eine Rückkehr für Röntgensonnenbrillen, die es Bond diesmal ermöglichen, nach versteckten Waffen zu suchen.
EN A return for X-ray sunglasses, this time allowing Bond to check for concealed weapons.
alemão | inglês |
---|---|
diesmal | this time |
ermöglichen | allowing |
waffen | weapons |
für | for |
eine | a |
DE Der Apple HomePod mini scheint einen versteckten Temperatur- und Feuchtigkeitssensor zu haben, der darauf wartet, aktiviert zu werden
EN Apple's HomePod mini appears to have a hidden temperature and humidity sensor waiting to be activated
alemão | inglês |
---|---|
homepod | homepod |
mini | mini |
versteckten | hidden |
wartet | waiting |
aktiviert | activated |
temperatur | temperature |
einen | a |
scheint | appears |
zu | to |
darauf | and |
Mostrando 50 de 50 traduções