DE Erkunde die von einheimischen Pohutakawa-Bäumen gesäumten goldenen Küsten und Strände, folge Wanderwegen zu in Buchenwäldern versteckten Wasserfällen oder radle durch sanft geschwungene Weingüter.
DE Erkunde die von einheimischen Pohutakawa-Bäumen gesäumten goldenen Küsten und Strände, folge Wanderwegen zu in Buchenwäldern versteckten Wasserfällen oder radle durch sanft geschwungene Weingüter.
ID Jelajahi garis pantai keemasan yang dikelilingi oleh pohon pohutukawa asli, ikuti jalur jalan kaki ke air terjun yang tersembunyi di hutan beech, atau bersepeda melalui kebun anggur yang bergulir.
alemão | indonésio |
---|---|
wasserfällen | air terjun |
einheimischen | asli |
die | yang |
oder | atau |
in | di |
strände | pantai |
DE Mit versteckten Schlupfwinkeln und muschelartigen Nischen bieten die Henderson Waves Fußgängern viele Eckchen zum Verweilen.
ID Dengan relung yang tersembunyi dan cangkang yang menyerupai ceruk, pejalan kaki memiliki banyak kantong untuk bersantai di Henderson Waves.
alemão | indonésio |
---|---|
fuß | kaki |
viele | banyak |
zum | di |
und | dan |
die | yang |
DE Für einen Latte, der sowohl Ihre Augen als auch Ihren Gaumen erfreut, machen Sie sich auf die Suche nach Ristr8to, einem versteckten Kaffeebar-Juwel im Viertel Tai Seng.
ID Untuk secangkir latte yang bukan hanya sedap dilihat tetapi juga sedap di mulut, pergilah ke Ristr8to, bar kopi istimewa di wilayah Tai Seng.
alemão | indonésio |
---|---|
auch | juga |
sie | tetapi |
die | yang |
auf | di |
für | untuk |
DE Von versteckten Kneipen bis zu unvergesslichen Locations, in denen Sie sich so glamourös wie der große Gatsby fühlen - in Singapurs preisgekrönten Bars kommt jeder Cocktailkenner auf seine Kosten.
ID Dari klub malam tersembunyi hingga lokasi-lokasi yang menakjubkan akan membuat Anda serasa menjadi tokoh di The Great Gatsby, kedai minum terbaik Singapura ini akan menaikkan standar bagi penggemar koktail.
alemão | indonésio |
---|---|
singapurs | singapura |
in | di |
sie | akan |
sich | anda |
kommt | yang |
DE Das 28 HongKong Street gehört zu den Pionieren des Konzepts der ‚versteckten Kneipe‘ und gehört zu den beliebtesten Locations der Stadt.
ID 28 HongKong Street, salah satu kedai minum pertama di Singapura dengan konsep bar tersembunyi ini tetap menjadi lokasi favorit warga Singapura untuk menyesap minuman.
alemão | indonésio |
---|---|
zu | di |
und | ini |
DE Suchen Sie nach diesem versteckten Lokal mit Ihren Freunden - Sie werden es nicht bereuen!
ID Temukan gerai tersembunyi ini bersama teman Anda dan Anda akan mendapatkan pengalaman yang setimpal.
alemão | indonésio |
---|---|
sie | akan |
DE Du kannst unser Angebot vollkommen kostenfrei nutzen - es gibt keine versteckten Gebühren
ID Sepenuhnya gratis digunakan – tanpa biaya tersembunyi.
DE Darin findet man wahrscheinlich die Namen der Kunden, ihre Adressen und vielleicht noch andere Details wie Telefonnummern, die alle übersichtlich in einem Diagramm oder einer Tabelle dargestellt werden.
ID Dalam daftar ini, kemungkinan bisa ditemukan nama, alamat, dan bahkan informasi lain seperti nomor telepon pelanggan, yang terstruktur secara jelas dalam, contohnya, sebuah bagan atau tabel.
alemão | indonésio |
---|---|
wahrscheinlich | kemungkinan |
namen | nama |
kunden | pelanggan |
adressen | alamat |
noch | bahkan |
tabelle | tabel |
in | dalam |
wie | seperti |
und | dan |
oder | atau |
andere | lain |
die | yang |
DE Besucher mit ausländischen Telefonnummern können an jedem Wireless@SGx Hotspot kostenloses WLAN nutzen, indem sie die Wireless@SGx App herunterladen. Es können Auslandsgebühren anfallen.
ID Pengunjung dapat mengakses Wi-Fi gratis di setiap hotspot Wireless@SGx dengan nomor ponsel asing mereka, dengan mengunduh Aplikasi Wireless@SGx. Biaya di luar negeri berlaku.
alemão | indonésio |
---|---|
besucher | pengunjung |
jedem | setiap |
kostenloses | gratis |
herunterladen | mengunduh |
an | di |
app | aplikasi |
können | dapat |
DE Auffindbarkeit von E-Mail Adressen oder Telefonnummern für andere
ID Ketertemuan email atau nomor ponsel
alemão | indonésio |
---|---|
oder | atau |
DE Derzeit bieten wir die Möglichkeit, E-Mail-Adressen und Telefonnummern entweder über das Twitter Pixel oder die Conversion-API zurückzugeben.
ID Saat ini, kami menawarkan kemampuan untuk memberikan kembali alamat email dan nomor telepon, baik melalui Twitter Pixel atau API Konversi.
alemão | indonésio |
---|---|
derzeit | saat ini |
möglichkeit | kemampuan |
adressen | alamat |
conversion | konversi |
oder | atau |
und | dan |
wir | kami |
über | untuk |
DE Verwenden Sie niemals echte Kreditkartendaten, Privatadressen, Sozialversicherungsnummern, Telefonnummern oder Passwörter
ID Jangan pernah menggunakan detail kartu kredit, alamat rumah, nomor jaminan sosial, telepon atau kata sandi yang sebenarnya
DE Besucher mit ausländischen Telefonnummern können an jedem Wireless@SGx Hotspot kostenloses WLAN nutzen, indem sie die Wireless@SGx App herunterladen. Es können Auslandsgebühren anfallen.
ID Pengunjung dapat mengakses Wi-Fi gratis di setiap hotspot Wireless@SGx dengan nomor ponsel asing mereka, dengan mengunduh Aplikasi Wireless@SGx. Biaya di luar negeri berlaku.
DE Inhalte, die unerbetenen Kontakt mit Minderjährigen ermöglichen, z. B. E-Mail-Adressen, Telefonnummern und physische Adressen (Damit möchten wir Kontakte zur Anbahnung einer ausbeuterischen Beziehung verhindern.)
ID Konten yang memfasilitasi kontak yang tidak diinginkan dengan anak di bawah umur, seperti alamat email, nomor telepon, dan alamat fisik, untuk mencegah kontak yang berniat memulai hubungan eksploitatif.
DE Vor dem Projekt hatte die CaixaBank mehr als zehn Teams, die verschiedene Bereiche ihrer Contact Center Services verwalteten, und über 50 verschiedene Telefonnummern für den Kundensupport
ID Sebelum proyek ini, CaixaBank memiliki lebih dari sepuluh tim yang mengelola berbagai bagian dari layanan pusat kontaknya, dan lebih dari 50 nomor telepon dukungan pelanggan yang berbeda
DE Über 50 Service-Telefonnummern, zusammengefasst auf eine Nummer
ID 50+ nomor telepon layanan diringkas ke 1 nomor
DE Telefonnummern kontaktieren - Wenn es ein Problem gibt, werden wir diese Nummern verwenden, um Sie zu erreichen
ID Nomor telepon kontak - Jika ada masalah, kami akan menggunakan nomor ini untuk menghubungi Anda
Mostrando 17 de 17 traduções