DE Danach antwortet der Keeper-Server mit dem verschlüsselten Datensatz-Chiffretext und verschlüsselten Datensatzschlüssel.
"verschlüsselten festplatten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
verschlüsselten | encrypted encryption |
festplatten | disks |
DE Danach antwortet der Keeper-Server mit dem verschlüsselten Datensatz-Chiffretext und verschlüsselten Datensatzschlüssel.
EN Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
DE Unsere verschlüsselten Festplatten schützen vor:
EN Our encrypted hard disks protect against:
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
verschlüsselten | encrypted |
schützen | protect |
vor | against |
DE Ihre E-Mails liegen auf unseren verschlüsselten Festplatten. Die E-Mails selbst können Sie vollständig verschlüsseln, indem Sie den Posteo-Krypto-Mailspeicher aktivieren.
EN Your emails are stored on our encrypted hard disks. You can fully encrypt the emails themselves by activating Posteo crypto mail storage.
alemão | inglês |
---|---|
vollständig | fully |
posteo | posteo |
verschlüsselten | encrypted |
verschlüsseln | encrypt |
indem | by |
liegen | are |
krypto | crypto |
ihre | your |
können | can |
mails | emails |
den | the |
die | themselves |
DE Unsere verschlüsselten Festplatten schützen vor:
EN Our encrypted hard disks protect against:
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
verschlüsselten | encrypted |
schützen | protect |
vor | against |
DE Ihre E-Mails liegen auf unseren verschlüsselten Festplatten. Die E-Mails selbst können Sie vollständig verschlüsseln, indem Sie den Posteo-Krypto-Mailspeicher aktivieren.
EN Your emails are stored on our encrypted hard disks. You can fully encrypt the emails themselves by activating Posteo crypto mail storage.
alemão | inglês |
---|---|
vollständig | fully |
posteo | posteo |
verschlüsselten | encrypted |
verschlüsseln | encrypt |
indem | by |
liegen | are |
krypto | crypto |
ihre | your |
können | can |
mails | emails |
den | the |
die | themselves |
DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt
EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance
alemão | inglês |
---|---|
energieverbrauch | energy consumption |
ohne | without |
ssd | ssd |
den | the |
DE Verschlüsselte Festplatten: Die Festplatten unserer Server sind AES-verschlüsselt, um Daten-Diebstahl und unbefugten Zugriff zu verhindern.
EN Crypto mail storage: Encrypts all saved email data (content, attachments and metadata) at the click of a button.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselt | encrypts |
daten | data |
und | and |
DE Im normalen Modus werden beide Festplatten als separate Festplatten angezeigt
EN In normal mode, both hard drives are displayed as separate hard drives
alemão | inglês |
---|---|
normalen | normal |
modus | mode |
separate | separate |
angezeigt | displayed |
werden | are |
beide | both |
als | as |
DE Das IDE/SATA Festplatten Adapterkabel ist ebenso eine hervorragende Lösung zur Wiederherstellung von Daten auf nicht mehr bootfähigen System-Festplatten.
EN The IDE/SATA Hard Drive USB 2.0 Adapter Cable is also a great solution for recovering personal files from IDE or SATA drives that no longer boot the operating system.
alemão | inglês |
---|---|
sata | sata |
lösung | solution |
wiederherstellung | recovering |
ide | ide |
system | system |
ist | is |
von | drive |
eine | a |
daten | the |
ebenso | also |
DE Unterstützt 2.5/3.5 IDE- und SATA-Festplatten (und 1.8-Festplatten mit Adapter, nicht im Lieferumfang)
EN Supports 2.5/3.5 IDE and SATA HDDs (and 1.8 HDDs only with suitable adapter, not included)
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
adapter | adapter |
ide | ide |
sata | sata |
mit | with |
und | and |
nicht | not |
DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
alemão | inglês |
---|---|
mobotix | mobotix |
bieten | offering |
webseite | website |
karten | card |
eine | an |
wir | we |
nicht | not |
unserer | our |
jedoch | but |
sind | be |
auf | to |
DE Gerätefehler: Physische Fehler bei Storage-Hardware-Komponenten wie Festplatten, Speicher-Controllern und Datenzentren. Beispiele: Festplatten, die versehentlich magnetischen Feldern ausgesetzt und dadurch (teilweise) gelöscht wurden.
EN Device failures — the physical failure of any storage hardware component, including disk drives, storage controllers, and data centers. Examples include: a hard disk drive accidentally exposed to magnetic field, resulting in its partial erasure.
alemão | inglês |
---|---|
physische | physical |
beispiele | examples |
versehentlich | accidentally |
magnetischen | magnetic |
feldern | field |
ausgesetzt | exposed |
teilweise | partial |
fehler | failures |
wie | and |
die | the |
DE Festplatten- und Dateiverschlüsselung: Verschlüsseln Sie Ihre Festplatten und Dateien mittels TrueCrypt, GnuPG Tools und weiteren Tools. Ihre geheimen Schlüssel werden sicher im Nitrokey gespeichert.
EN Hard Disk & File Encryption: Encrypt your hard disks and files using TrueCrypt, GnuPG Tools and more. Keep your secret keys secure on your Nitrokey.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
geheimen | secret |
schlüssel | keys |
verschlüsseln | encrypt |
dateien | files |
weiteren | more |
und | and |
ihre | your |
sicher | secure |
sie | keep |
mittels | on |
DE Werden lokale SSDs für virtuelle Maschinen mit verwalteten Festplatten unterstützt? Die lokale SSD ist ein temporärer Speicher, der in einer virtuellen Maschine mit verwalteten Festplatten enthalten ist
EN Are local SSD units for Managed Disks' virtual machines supported? The SSD local unit is temporary archive included in a Managed Disks' virtual machine
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
verwalteten | managed |
unterstützt | supported |
ssd | ssd |
in | in |
maschinen | machines |
maschine | machine |
für | for |
enthalten | included |
werden | are |
virtuelle | virtual |
ist | is |
der | the |
DE Der Monitoring-Backend hat Festplatten-Recorder, Festplatten, Videosplitter, Bild Splitter, Konsolen, TV Wände, Schränke und anderes Zubehör in der Arbeit zu unterstützen
EN The monitoring backend has hard disk recorders, hard disks, video splitters, picture splitters, consoles, TV walls, cabinets and other accessories to assist in the work
alemão | inglês |
---|---|
splitter | splitters |
konsolen | consoles |
wände | walls |
schränke | cabinets |
zubehör | accessories |
monitoring | monitoring |
backend | backend |
anderes | other |
bild | picture |
in | in |
arbeit | work |
zu | to |
und | and |
der | the |
hat | has |
DE Mit SANsymphony konnten wir anstelle von Festplatten der Enterprise-Klasse preiswertere Festplatten verwenden und damit die gleiche Performance erzielen.
EN With SANsymphony, we could use less expensive disk in place of enterprise-level disk and achieve the same performance.
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
wir | we |
mit | with |
verwenden | use |
gleiche | the |
und | and |
konnten | could |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Verschlüsselte Festplatten: Die Festplatten unserer Server sind AES-verschlüsselt, um Daten-Diebstahl und unbefugten Zugriff zu verhindern.
EN Crypto mail storage: Encrypts all saved email data (content, attachments and metadata) at the click of a button.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselt | encrypts |
daten | data |
und | and |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Bei TestDisk handelt es sich um ein kostenloses Datenrettungs-Tool, welches sich auf die Wiederherstellung gelöschter Festplatten-Partitionen und die Reaktivierung nicht bootender Festplatten spezialisiert
EN TestDisk is a free data recovery tool envisioned for restoring deleted drive partitions and the reactivation of non-booting hard drives
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
partitionen | partitions |
kostenloses | free |
um | for |
wiederherstellung | recovery |
welches | the |
und | and |
ein | a |
DE Kann man gelöschte Festplatten und USB-Sticks wiederherstellen?Ja, auch beschädigte und formatierte (gelöschte) Festplatten, USB-Sticks und andere Speichermedien lassen sich mit geeigneten Programmen reparieren und wiederherstellen
EN Can I restore deleted hard drives and USB sticks?Yes, damaged and formatted (cleared) hard drives, USB sticks, and other storage devices can be repaired and recovered using programs which include this functionality
alemão | inglês |
---|---|
wiederherstellen | restore |
beschädigte | damaged |
programmen | programs |
usb | usb |
ja | yes |
andere | other |
kann | can |
speichermedien | storage |
und | and |
DE Bei TestDisk handelt es sich um ein kostenloses Datenrettungs-Tool, welches sich auf die Wiederherstellung gelöschter Festplatten-Partitionen und die Reaktivierung nicht bootender Festplatten spezialisiert
EN TestDisk is a free data recovery tool envisioned for restoring deleted drive partitions and the reactivation of non-booting hard drives
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
partitionen | partitions |
kostenloses | free |
um | for |
wiederherstellung | recovery |
welches | the |
und | and |
ein | a |
DE Kann man gelöschte Festplatten und USB-Sticks wiederherstellen?Ja, auch beschädigte und formatierte (gelöschte) Festplatten, USB-Sticks und andere Speichermedien lassen sich mit geeigneten Programmen reparieren und wiederherstellen
EN Can I restore deleted hard drives and USB sticks?Yes, damaged and formatted (cleared) hard drives, USB sticks, and other storage devices can be repaired and recovered using programs which include this functionality
alemão | inglês |
---|---|
wiederherstellen | restore |
beschädigte | damaged |
programmen | programs |
usb | usb |
ja | yes |
andere | other |
kann | can |
speichermedien | storage |
und | and |
DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
alemão | inglês |
---|---|
mobotix | mobotix |
bieten | offering |
webseite | website |
karten | card |
eine | an |
wir | we |
nicht | not |
unserer | our |
jedoch | but |
sind | be |
auf | to |
DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt
EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance
alemão | inglês |
---|---|
energieverbrauch | energy consumption |
ohne | without |
ssd | ssd |
den | the |
DE SSL (Secure Socket Layer) ist das Standard-Sicherheitsverfahren für die Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselten | encrypted |
verbindung | link |
internetbrowser | browser |
ssl | ssl |
layer | layer |
webserver | web server |
standard | standard |
ist | is |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
einer | a |
DE Funktioniert mit verschlüsselten iTunes-Sicherungen
EN Works with encrypted iTunes backups
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | works |
mit | with |
verschlüsselten | encrypted |
itunes | itunes |
sicherungen | backups |
DE Dateien aus verschlüsselten iTunes-Backupdateien wiederherstellen
EN Recover data from encrypted iTunes backups
alemão | inglês |
---|---|
dateien | data |
aus | from |
verschlüsselten | encrypted |
wiederherstellen | recover |
itunes | itunes |
DE SSL (Secure Socket Layer) ist die standardmäßige Sicherheitstechnologie zur Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselten | encrypted |
verbindung | link |
internetbrowser | browser |
ssl | ssl |
layer | layer |
webserver | web server |
standardmäßige | standard |
ist | is |
zwischen | between |
und | and |
einer | a |
DE Wenn Sie über ein VPN mit dem Internet verbunden sind, werden alle Ihre Daten über einen verschlüsselten virtuellen Tunnel gesendet, der über einen Server Ihres VPN-Providers geleitet wird.
EN The VPN creates an encrypted, virtual tunnel, routed over one of your VPN service provider?s servers.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
verschlüsselten | encrypted |
virtuellen | virtual |
tunnel | tunnel |
server | servers |
providers | provider |
ihre | your |
DE VPNs bieten einen sicheren, verschlüsselten Tunnel, durch den Sie surfen können
EN VPNs provide a secure, encrypted tunnel for you to browse in
alemão | inglês |
---|---|
vpns | vpns |
verschlüsselten | encrypted |
tunnel | tunnel |
bieten | provide |
sie | you |
einen | a |
surfen | browse |
DE Das Berliner Unternehmen Posteo setzt seit dem heutigen Montag als vermutlich weltweit erster Mail-Dienstleister die moderne DANE-Technik ein, um den verschlüsselten Mail-Transport abzusichern.
EN Berlin company Posteo has this Monday presumably become the first email provider in the world to implement modern DANE technology, which ensures encrypted transport of emails.
alemão | inglês |
---|---|
berliner | berlin |
unternehmen | company |
montag | monday |
vermutlich | presumably |
weltweit | world |
moderne | modern |
verschlüsselten | encrypted |
dienstleister | provider |
technik | technology |
transport | transport |
posteo | posteo |
erster | the first |
den | the |
DE Extrahieren Sie iOS-Nachrichten aus unverschlüsselten oder verschlüsselten (kennwortgeschützten) iTunes-Sicherungen
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
alemão | inglês |
---|---|
extrahieren | extract |
verschlüsselten | encrypted |
ios | ios |
itunes | itunes |
sicherungen | backups |
oder | or |
aus | from |
nachrichten | messages |
DE Unterstützung für verschlüsselte DMGs: Wiederherstellen von verschlüsselten DMG-Dateien.
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
alemão | inglês |
---|---|
wiederherstellen | recover |
dmg | dmg |
dateien | files |
unterstützung | support |
verschlüsselte | encrypted |
DE Niemand kann Ihre verschlüsselten E-Mails lesen
EN No one can read your encrypted emails
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
verschlüsselten | encrypted |
lesen | read |
ihre | your |
niemand | no |
mails | emails |
DE Die Online-Freigabe von Passwörtern ist nur dann sicher, wenn sie über einen verschlüsselten Passworttresor wie NordPass erfolgt.
EN Sharing passwords online isn’t safe unless you do it via an encrypted password vault, like NordPass.
alemão | inglês |
---|---|
sicher | safe |
verschlüsselten | encrypted |
nordpass | nordpass |
freigabe | sharing |
online | online |
passwörtern | passwords |
wenn | unless |
einen | an |
sie | you |
wie | like |
DE Zero-Knowledge-Architektur bedeutet, dass nur Sie wissen, was in Ihrem verschlüsselten Business-Tresor gespeichert ist – wir können Daten, die mit Ihrem Unternehmen in Verbindung stehen, weder sehen noch auf sie zugreifen.
EN Zero-knowledge architecture means that only you know what is stored in your encrypted business vault – we can’t access or see any data related to your business.
DE Speichern Sie all Ihre Anmeldeinformationen in einem verschlüsselten Tresor und geben Sie sie sicher an Ihre Mitarbeiter weiter.
EN Store all your login credentials in an encrypted vault and share them securely among your personnel.
alemão | inglês |
---|---|
anmeldeinformationen | credentials |
verschlüsselten | encrypted |
mitarbeiter | personnel |
tresor | vault |
speichern | store |
und | and |
in | in |
ihre | your |
sicher | securely |
an | an |
Mostrando 50 de 50 traduções