DE ADAFACE hilft Ihnen, ein unvoreingenommene Campus mit EEOC-kompatibler und gdpr-kompatibler Lösung im Maßstab durchzuführen. Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.
Traduzir "kompatibler" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kompatibler" de alemão para inglês
Traduções de kompatibler
"kompatibler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kompatibler | compatible compliant |
Tradução de alemão para inglês de kompatibler
alemão
inglês
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| hilft | helps |
| campus | campus |
| lösung | solution |
| maßstab | scale |
| durchzuführen | conduct |
| tiefere | deeper |
| integration | integration |
| workflow | workflow |
| synchronisieren | sync |
| gdpr | gdpr |
| system | system |
| mit | with |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| können | can |
DE Kontinuierliches Erstellen und Bereitstellen kompatibler Container
EN Build and deliver compliant containers—continuously
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellen | deliver |
| kompatibler | compliant |
| container | containers |
| erstellen | and |
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| kompatibler | compatible |
| bestehenden | existing |
| elements | element |
| oder | or |
| typs | types |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Eine Zentrale Komponente von „Services für Windows“ ist die Software Samba, die über die Univention App „Active Directory kompatibler Domänencontroller“ aus dem App Center installiert werden kann
EN The central component of “Services for Windows” is the software Samba, which can be installed from the App Center using the Univention App “Active Directory-compatible domain controller”
DE Laden Sie UCS herunter und aktivieren Sie Active Directory-kompatibler Domänencontroller direkt im App Center.
EN Download UCS and activate Active Directory-compatible Domain Controller directly from the App Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| direkt | directly |
| center | center |
| active | active |
| app | app |
| und | and |
| sie | the |
| laden | download |
| aktivieren | activate |
DE Laden Sie UCS herunter und aktivieren Sie Windows-kompatibler Memberserver direkt im App Center.
EN Download UCS and activate Windows-compatible Memberserver directly from the App Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| direkt | directly |
| center | center |
| app | app |
| und | and |
| sie | the |
| laden | download |
| aktivieren | activate |
DE Er ist kleiner und leichter als der Yeti, was ihn kompatibler mit verschiedenen Mikrofonstativen und Auslegerarmen macht. Wenn Sie die zusätzlichen Pickup-Patterns nicht benötigen, ist der AT2020USB PLUS die bessere Wahl.
EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| leichter | lighter |
| yeti | yeti |
| kompatibler | compatible |
| wahl | choice |
| macht | makes |
| wenn | if |
| und | and |
| ihn | it |
| ist | stands |
| mit | with |
DE Unterstützung von FIPS 140-2-kompatibler Verschlüsselung
EN Supports FIPS 140-2 compatible cryptography
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | supports |
| fips | fips |
| verschlüsselung | cryptography |
DE Mit der steigenden Automatisierung sowie der Einführung von oft punktuellen, uneinheitlichen Lösungen begann die Aufweichung der bewährten Prozesse, in den Werken stellte sich ein gewisser Wildwuchs an untereinander nicht kompatibler Software ein.
EN Increasing automation and the introduction of highly specific solutions weakened tried and tested processes and led to a certain uncontrolled development of incompatible software solutions in the factories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| einführung | introduction |
| lösungen | solutions |
| prozesse | processes |
| gewisser | certain |
| software | software |
| in | in |
| oft | of |
| bewährten | tried |
| den | the |
| ein | a |
DE Ein mit Redis kompatibler In-Memory-Datenspeicher für die Cloud. Führen Sie Echtzeitanwendungen mit Latenzen von unter einer Millisekunde aus.
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| redis | redis |
| kompatibler | compatible |
| cloud | cloud |
| mit | with |
| für | for |
DE Touchscreen-kompatibler Daumen und Zeigefinger
EN Touchscreen-compatible thumb and index finger
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| daumen | thumb |
| zeigefinger | finger |
DE IBM-kompatibler Pentium IV (oder äquivalenter AMD-Prozessor) oder höherer PC-Prozessor; Intel Dual- oder Quad-Core 2,66 GHz oder schnellerer Prozessor empfohlen
EN IBM-compatible Pentium IV (or equivalent AMD processor) or higher PC; Intel dual- or quad-core 2.66 GHz or faster processor recommended
| alemão | inglês |
|---|---|
| iv | iv |
| oder | or |
| höherer | higher |
| ghz | ghz |
| schnellerer | faster |
| prozessor | processor |
| empfohlen | recommended |
| amd | amd |
| intel | intel |
DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| bieten | offering |
| webseite | website |
| karten | card |
| eine | an |
| wir | we |
| nicht | not |
| unserer | our |
| jedoch | but |
| sind | be |
| auf | to |
DE Dieses Dokument bietet eine Übersicht kompatibler Festplatten und wird regelmäßig aktualisiert.
EN This document provides an overview over compatible hard disks and is updated on a regular basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| kompatibler | compatible |
| regelmäßig | regular |
| aktualisiert | updated |
| bietet | provides |
| und | and |
| wird | is |
| dieses | this |
DE Mit über 100 Partner-Anwendungen wählen Sie aus einem breiten Sortiment kompatibler Apps und haben so mehr Möglichkeiten, Ihre Gesundheit zu fördern und Ihre Ziele zu erreichen.
EN With more than 100 partners to choose from, browsing our selection of compatible apps can help you find even more ways to manage your health and crush your goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| gesundheit | health |
| ziele | goals |
| partner | partners |
| apps | apps |
| und | and |
| möglichkeiten | ways |
| wählen | choose |
| sie | you |
| mehr | more |
| ihre | your |
| zu | to |
| sortiment | selection |
| fördern | help |
| aus | from |
| erreichen | can |
| mit | with |
DE kompatibler Arduino Nano mit Atmel Mega 328P Prozessor & CH340G USB-Chipsatz
EN compatible Arduino Nano with Atmel Mega 328P processor & CH340G USB chipset
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| arduino | arduino |
| nano | nano |
| mit | with |
| prozessor | processor |
| amp | amp |
| mega | mega |
| usb | usb |
| chipsatz | chipset |
DE Windows-kompatibler Computer mit USB-2.0- oder -3.0-AnschlussDual-Core-Prozessor, 2 GHz oder schneller (x86)2 GB oder mehr ArbeitsspeicherBildschirmauflösung mindestens 1280 x 800 Pixel
EN Windows computer with a USB 2.0 or USB 3.0 port2 GHz or faster dual core processor (x86)2 GB or more memoryDisplay resolution at least 1280 x 800 px
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| ghz | ghz |
| schneller | faster |
| x | x |
| gb | gb |
| windows | windows |
| usb | usb |
| computer | computer |
| mehr | more |
| core | core |
| prozessor | processor |
| mit | with |
DE Umfassende Skalierbarkeit dank Cloud-kompatibler Architektur
EN Scalable thanks to cloud-compatible architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| architektur | architecture |
DE Nachträglicher Um-/Einbau nicht kompatibler oder nicht originaler Teile (siehe Bedienungsanleitung)
EN Subsequent conversion/installation of incompatible or non-original parts (see operating instructions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbau | installation |
| teile | parts |
| bedienungsanleitung | instructions |
| oder | or |
| siehe | see |
DE Clario ist bereit, Ihnen die notwendigen Informationen zur Ausführung kompatibler Programmieraufgaben zu angemessenen Bedingungen bereitzustellen
EN Clario is willing to provide you with the necessary information to be able to perform tasks regarding compatible programming at reasonable terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| clario | clario |
| bereit | willing |
| notwendigen | necessary |
| informationen | information |
| kompatibler | compatible |
| angemessenen | reasonable |
| bedingungen | terms |
| ist | is |
| bereitzustellen | to |
DE Rich Text Editor - Der HTML5-basierte Rich-Text-Editor bietet eine von Microsoft Word inspirierte Benutzeroberfläche zum Erstellen, Bearbeiten und Ändern Word-kompatibler Dokumente
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| editor | editor |
| word | word |
| dokumente | document |
| eine | a |
| von | in |
DE Er ist kleiner und leichter als der Yeti, was ihn kompatibler mit verschiedenen Mikrofonstativen und Auslegerarmen macht. Wenn Sie die zusätzlichen Pickup-Patterns nicht benötigen, ist der AT2020USB PLUS die bessere Wahl.
EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| leichter | lighter |
| yeti | yeti |
| kompatibler | compatible |
| wahl | choice |
| macht | makes |
| wenn | if |
| und | and |
| ihn | it |
| ist | stands |
| mit | with |
DE Nutzen Sie CipherTrust Manager zur Verwaltung von Schlüsseln für Datenschutz-Konnektoren von Thales und Anwendungen von Drittanbietern, einschließlich Microsoft SQL TDE, Oracle TDE und KMIP-kompatibler Verschlüsselungsprodukte.
EN Leverage CipherTrust Manager for managing keys for Thales data protection connectors and third-party applications including Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, and KMIP-compliant encryption products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| schlüsseln | keys |
| thales | thales |
| drittanbietern | third-party |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| datenschutz | protection |
| tde | tde |
| manager | manager |
| verwaltung | managing |
| anwendungen | applications |
| einschließlich | including |
| nutzen | leverage |
| für | for |
DE Die SafeNet OTP Display Card ist ein OATH-kompatibler 2FA-Token im praktischen Kreditkarten-Format, der eine starke Multi-Faktor-Authentifizierung für jede Unternehmensressource bietet, sei es in der Cloud oder on-premises
EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktischen | conveniently |
| starke | strong |
| authentifizierung | authentication |
| otp | otp |
| die | and |
| ein | a |
DE Die SafeNet OTP Display Card ist ein OATH-kompatibler 2FA-Token im praktischen Kreditkarten-Format, der eine starke Multi-Faktor-Authentifizierung für beliebige Unternehmensressourcen bietet, sei es in der Cloud oder on-premises.
EN The SafeNet OTP display card is an OATH-compliant 2FA token designed in a convenient credit card form factor, offering strong multi-factor authentication to any enterprise resource, be it in the cloud or on-prem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| praktischen | convenient |
| starke | strong |
| multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
| cloud | cloud |
| token | token |
| faktor | factor |
| authentifizierung | authentication |
| display | display |
| im | in the |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| card | card |
| bietet | offering |
| otp | otp |
| beliebige | to |
| ein | a |
| der | the |
DE Mit den Normen VAST und VPAID kompatibler Videoplayer
EN Video player compatible with VAST and VPAID standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| normen | standards |
| vast | vast |
| kompatibler | compatible |
| videoplayer | video player |
| mit | with |
| und | and |
DE Unterstützung der neuesten Technologien: ein mit allen Geräten kompatibler HTML5-Player, automatische Anpassung der Qualität der Videos und Audiodateien an die Internetverbindung (adaptive bitrate streaming) usw.
EN Support for the latest technologies: HTML5 player compatible on all supports, automatic adjustment of video and audio file quality based on Internet connection (adaptive bitrate streaming), etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| kompatibler | compatible |
| automatische | automatic |
| qualität | quality |
| videos | video |
| internetverbindung | internet connection |
| adaptive | adaptive |
| streaming | streaming |
| usw | etc |
| player | player |
| bitrate | bitrate |
| unterstützung | support |
| neuesten | latest |
| an | on |
| allen | for |
| und | and |
DE Mit der steigenden Automatisierung sowie der Einführung von oft punktuellen, uneinheitlichen Lösungen begann die Aufweichung der bewährten Prozesse, in den Werken stellte sich ein gewisser Wildwuchs an untereinander nicht kompatibler Software ein.
EN Increasing automation and the introduction of highly specific solutions weakened tried and tested processes and led to a certain uncontrolled development of incompatible software solutions in the factories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| einführung | introduction |
| lösungen | solutions |
| prozesse | processes |
| gewisser | certain |
| software | software |
| in | in |
| oft | of |
| bewährten | tried |
| den | the |
| ein | a |
DE Ein mit Redis kompatibler In-Memory-Datenspeicher für die Cloud. Führen Sie Echtzeitanwendungen mit Latenzen von unter einer Millisekunde aus.
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| redis | redis |
| kompatibler | compatible |
| cloud | cloud |
| mit | with |
| für | for |
DE Verwalteter, Memcached-kompatibler In-Memory-Speicher. Stellt Latenzen unterhalb von Millisekunden zur Unterstützung von Echtzeitanwendungen bereit.
EN Managed, Memcached-compatible, in-memory store. Sub-millisecond latency to power real-time applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalteter | managed |
DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| bieten | offering |
| webseite | website |
| karten | card |
| eine | an |
| wir | we |
| nicht | not |
| unserer | our |
| jedoch | but |
| sind | be |
| auf | to |
DE Dieses Dokument bietet eine Übersicht kompatibler Festplatten und wird regelmäßig aktualisiert.
EN This document provides an overview over compatible hard disks and is updated on a regular basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| kompatibler | compatible |
| regelmäßig | regular |
| aktualisiert | updated |
| bietet | provides |
| und | and |
| wird | is |
| dieses | this |
DE Wie man agiler, kompatibler und widerstandsfähiger wird
EN How to be More Agile, More Composable, and More Resilient
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| wird | be |
| agiler | agile |
DE Wie man agiler, kompatibler und widerstandsfähiger wird
EN How to be More Agile, More Composable, and More Resilient
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| wird | be |
| agiler | agile |
DE Wie man agiler, kompatibler und widerstandsfähiger wird
EN How to be More Agile, More Composable, and More Resilient
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| wird | be |
| agiler | agile |
DE Mit über 100 Partner-Anwendungen wählen Sie aus einem breiten Sortiment kompatibler Apps und haben so mehr Möglichkeiten, Ihre Gesundheit zu fördern und Ihre Ziele zu erreichen.
EN With more than 100 partners to choose from, browsing our selection of compatible apps can help you find even more ways to manage your health and crush your goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| gesundheit | health |
| ziele | goals |
| partner | partners |
| apps | apps |
| und | and |
| möglichkeiten | ways |
| wählen | choose |
| sie | you |
| mehr | more |
| ihre | your |
| zu | to |
| sortiment | selection |
| fördern | help |
| aus | from |
| erreichen | can |
| mit | with |
DE kompatibler Arduino Nano mit Atmel Mega 328P...
EN compatible Arduino Nano with Atmel Mega 328P...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| arduino | arduino |
| nano | nano |
| mit | with |
| mega | mega |
DE Weiterführende Links zu "kompatibler Arduino Pro Micro mit Atmel Mega 32U4 Prozessor"
EN Related links to "kompatibler Arduino Pro Micro mit Atmel Mega 32U4 Prozessor"
| alemão | inglês |
|---|---|
| arduino | arduino |
| micro | micro |
| mega | mega |
| links | links |
| zu | to |
| mit | mit |
DE kompatibler Arduino Nano mit... kaufen bei BerryBase
EN compatible Arduino Nano with... kaufen bei BerryBase
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| arduino | arduino |
| nano | nano |
| bei | bei |
| mit | with |
DE kompatibler Arduino Nano mit Atmel Mega 328P Prozessor & CH340G USB-Chipsatz
EN compatible Arduino Nano with Atmel Mega 328P processor & CH340G USB chipset
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| arduino | arduino |
| nano | nano |
| mit | with |
| prozessor | processor |
| amp | amp |
| mega | mega |
| usb | usb |
| chipsatz | chipset |
DE "kompatibler Arduino Nano mit Atmel Mega 328P Prozessor & CH340G USB-Chipsatz"
EN "compatible Arduino Nano with Atmel Mega 328P processor & CH340G USB chipset"
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| arduino | arduino |
| nano | nano |
| mit | with |
| prozessor | processor |
| amp | amp |
| mega | mega |
| usb | usb |
| chipsatz | chipset |
DE Weiterführende Links zu "kompatibler Arduino Nano mit Atmel Mega 328P Prozessor & CH340G USB-Chipsatz"
EN Related links to "compatible Arduino Nano with Atmel Mega 328P processor & CH340G USB chipset"
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| arduino | arduino |
| nano | nano |
| prozessor | processor |
| amp | amp |
| mega | mega |
| usb | usb |
| chipsatz | chipset |
| links | links |
| zu | to |
| mit | with |
DE Daten "kompatibler Arduino Nano mit Atmel Mega 328P Prozessor & CH340G USB-Chipsatz"
EN Data "compatible Arduino Nano with Atmel Mega 328P processor & CH340G USB chipset"
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| kompatibler | compatible |
| arduino | arduino |
| nano | nano |
| mit | with |
| prozessor | processor |
| amp | amp |
| mega | mega |
| usb | usb |
| chipsatz | chipset |
DE BittWare stellt eine breite Palette von FPGA-PCIe-Karten her und vertreibt eine Reihe kompatibler IP-Cores und Server
EN BittWare manufactures a wide range of FPGA PCIe cards and sells a range of compatible IP cores and servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| vertreibt | sells |
| kompatibler | compatible |
| server | servers |
| pcie | pcie |
| karten | cards |
| ip | ip |
| cores | cores |
| und | and |
| eine | a |
| stellt | of |
DE Unser Arduino-kompatibler CO₂-Monitor kann zur unabhängigen Messung des CO₂-Gehalts der Raumluft genutzt werden, aber auch im Zusammenspiel mit phyphox für naturwissenschaftliche Experimente, beispielsweise zur Beobachtung von Photosynthese.
EN Our Arduino-compatible CO₂ monitor can be used for independent measurements of the indoor CO₂ concentration as well as for scientific experiments in combination with phyphox, for example to observe photosynthesis.
DE Eine schlanker 20-Zellen-Akku mit 250 Wh Kapazität lässt sich in das Unterrohr kompatibler E-Road-, E-Gravel- und Commuter-Bikes integrieren
EN A sleek 20-cell, 250Wh battery integrates into the downtube of compatible e-road, e-gravel and commuter bikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| integrieren | integrates |
| akku | battery |
| in | into |
| und | and |
| eine | a |
| mit | of |
| das | the |
DE Ein mit SQL Server 2000 kompatibler Server zum Speichern von Daten.
EN A server for storing data, which is compatible with SQL Server 2000.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibler | compatible |
| speichern | storing |
| sql | sql |
| server | server |
| daten | data |
| mit | with |
| ein | a |
| zum | for |
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| kompatibler | compatible |
| bestehenden | existing |
| elements | element |
| oder | or |
| typs | types |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Unterstützung von FIPS 140-2-kompatibler Verschlüsselung
EN Supports FIPS 140-2 compatible cryptography
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | supports |
| fips | fips |
| verschlüsselung | cryptography |
DE Beschleunigen Sie die Bereitstellung hochwertiger und kompatibler Software mit unseren DO 178 B / C-Compliance-Tools.
EN Accelerate the delivery of high-quality and compliant software with our DO 178 B/C compliance tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| bereitstellung | delivery |
| kompatibler | compliant |
| do | do |
| b | b |
| c | c |
| compliance | compliance |
| software | software |
| tools | tools |
| und | and |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe