DE Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner
Traduzir "vereinheitlichte silbenzeichen kanadischer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vereinheitlichte silbenzeichen kanadischer" de alemão para inglês
Traduções de vereinheitlichte silbenzeichen kanadischer
"vereinheitlichte silbenzeichen kanadischer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| vereinheitlichte | unified |
Tradução de alemão para inglês de vereinheitlichte silbenzeichen kanadischer
alemão
inglês
EN Unified Canadian Aboriginal Syllabics
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
DE Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner
EN Unified Canadian Aboriginal Syllabics
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
DE Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944von Archives Ouest-Franceab
EN Liberation of Laval in 1944by Archives Ouest-Francefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| von | of |
DE Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944 - Photographic print for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| panzer | tank |
| august | august |
| verkaufen | sale |
| die | the |
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Krieg | Bild Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | Canadian tank crossing the Seine in August 1944 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| krieg | war |
| panzer | tank |
| august | august |
| bild | photography |
| die | the |
DE Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944
| alemão | inglês |
|---|---|
| panzer | tank |
| august | august |
| die | the |
DE 1940er Die Sheraton Corporation of America wird die erste Hotelkette, die an der New Yorker Börse gelistet ist. Durch den Kauf zweier kanadischer Hotelketten expandiert Sheraton international und wächst weltweit rasant.
EN 1940s Sheraton Corporation of America becomes the first hotel chain on the New York Stock Exchange and we begin our international expansion and rapid global growth with the purchase of two Canadian hotel chains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| corporation | corporation |
| america | america |
| hotelketten | hotel chains |
| of | of |
| börse | stock exchange |
| zweier | two |
| erste | the first |
| an | on |
| new | new |
| kauf | purchase |
| international | international |
| und | and |
| weltweit | global |
| ist | becomes |
DE Februar 1990 in Toronto, Ontario) ist ein unter seinem Künstlernamen The Weeknd bekannter kanadischer R&B-Singer-Songwriter
EN He has been referred to as the songbird of his generation throughout his career
| alemão | inglês |
|---|---|
| toronto | to |
| in | throughout |
| seinem | the |
DE Shawn Peter Raul Mendes (* 8. August 1998 in Toronto) ist ein kanadischer Popsänger und Songwriter, der vor allem über das Videoportal Vine bekannt wurde. Leben Aufgewachsen ist Shawn M… mehr erfahren
EN Shawn Mendes (born Shawn Peter Raul Mendes; August 8, 1998 in Toronto, Ontario, Canada) is a Canadian singer-songwriter. After posting a series of his cover versions to various video-sharin… read more
DE Shawn Peter Raul Mendes (* 8. August 1998 in Toronto) ist ein kanadischer Popsänger und Songwriter, der vor allem über das Videoportal Vine bekannt wurde. Leben Aufgewachsen ist Shawn Mendes in Pickering, einem Vorort von Toronto. … mehr erfahren
EN Shawn Mendes (born Shawn Peter Raul Mendes; August 8, 1998 in Toronto, Ontario, Canada) is a Canadian singer-songwriter. After posting a series of his cover versions to various video-sharing sites, Mendes earned a dedicated following o… read more
DE In dieser Folge: IOC-Flüchtlingsathlet Alaa Maso und Alphonso Boyle Davies - kanadischer Profifußballer, der für den Bundesligisten Bayern München spielt.
EN This episode IOC Refugee athlete Alaa Maso and Alphonso Boyle Davies - Canadian professional football player who plays for Bundesliga club Bayern Munich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | episode |
| bayern | bayern munich |
| münchen | munich |
| spielt | plays |
| ioc | ioc |
| dieser | this |
| für | for |
| und | and |
DE In der Art Gallery of Ontario befindet sich die größte Sammlung kanadischer Kunst von Malerei bis Plastik.
EN Another place not to miss: the works and sculptures of the Art Gallery of Ontario, which has the largest collection of Canadian art.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ontario | ontario |
| gallery | gallery |
| of | of |
| sammlung | collection |
| befindet | to |
| größte | largest |
| kunst | art |
DE Wie ein großer kanadischer Abraumdamm die Überwachungsdaten verbessert und die Sicherheit des Personals erhöht, während gleichzeitig die Kosten gesenkt werden
EN How a major Canadian tailings dam improves monitoring data and increases personnel safety, while cutting costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| großer | major |
| kosten | costs |
| wie | how |
| erhöht | increases |
| verbessert | improves |
| sicherheit | safety |
| ein | a |
| und | and |
DE Rastplatz – Kanadischer Schöpfbrunnen Runde von FV-30
EN Rastplatz – Kanadischer Schöpfbrunnen Loop from FV-30
DE Kanadischer Schöpfbrunnen – Betancuria Runde von Calle Inmaculada Concepción
EN Kanadischer Schöpfbrunnen – Betancuria Loop from Calle Inmaculada Concepción
DE Als eine weitere großartige Sorte für draußen kombiniert Serious 6 eine kurze Blütezeit mit einer widerstandsfähigen Kombination aus kanadischer und afrikanischer Genetik, um eine vielseitige Sorte zu kreieren
EN Another great outdoor focused strain, Serious 6 combines short flowering times and a resilient combination of Canadian and African genetics to produce a well-rounded grower
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorte | strain |
| kurze | short |
| afrikanischer | african |
| genetik | genetics |
| großartige | great |
| kombiniert | combines |
| kombination | combination |
| und | and |
| zu | to |
DE Sasha Roiz bekannt für seine Rollen in Warehouse 13 und Grimm kommt zur FedCon 26 nach Bonn. Der israelisch-kanadischer Schauspieler Sasha Roiz absolvierte seine Theaterausbildung an
EN Sasha Roiz well-known for his roles in Warehouse 13 and Grimm is coming to FedCon 26 to Bonn in June. Israeli-Canadian actor Sasha Roiz was trained
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| rollen | roles |
| warehouse | warehouse |
| fedcon | fedcon |
| bonn | bonn |
| schauspieler | actor |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE AWS-Kunden sollten prüfen, ob PIPEDA oder die Gesetze anderer kanadischer Provinzen gelten, und diese Gesetze auf Beschränkungen in Bezug auf den Ort der Datenspeicherung überprüfen
EN AWS customers should consider whether PIPEDA or the laws of any other Canadian provinces may apply, and review such laws for any data residency limitations
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetze | laws |
| provinzen | provinces |
| gelten | apply |
| beschränkungen | limitations |
| aws | aws |
| kunden | customers |
| anderer | other |
| oder | or |
| sollten | should |
| ob | whether |
| überprüfen | review |
| und | and |
| ort | for |
| den | the |
DE AWS-Kunden sollten prüfen, ob die Gesetze anderer kanadischer Provinzen gelten, und diese Gesetze auf Beschränkungen in Bezug auf den Ort der Datenspeicherung überprüfen
EN AWS customers should consider whether the laws of any other Canadian provinces apply, and review such laws for any data residency limitations
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetze | laws |
| provinzen | provinces |
| gelten | apply |
| beschränkungen | limitations |
| aws | aws |
| kunden | customers |
| anderer | other |
| sollten | should |
| ob | whether |
| überprüfen | review |
| und | and |
| ort | for |
| den | the |
DE Nicht nur der Besitzer, sondern auch alle Kapitäne der Nautilus Explorer sind kanadischer Herkunft und haben langjährige Erfahrung in warmen, sowie in eisig kalten Gewässern
EN The ship operators have been operating to these high standards now for many years and entirely voluntarily
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| auch | to |
DE Generalleutnant Roméo Dallaire, Kanada. Ehemaliger Befehlshaber der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda und ehemaliger kanadischer Senator
EN Lieutenant-General Roméo Dallaire, Canada. Former Force Commander of the United Nations Assistance Mission for Rwanda and former Canadian Senator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehemaliger | former |
| nationen | nations |
| ruanda | rwanda |
| vereinten | united nations |
| kanada | canada |
| und | and |
| für | for |
DE Inspiration ist ansteckend. Ryan Boutin - kanadischer Unternehmer und Marketer, CEO Zeal Media Inc. (*1976)
EN When inspiration does not come to me, I go halfway to meet it. attributed to Dr. Sigmund Freud - Austrian neurologist, psychologist and religion critic, founder of psychoanalysis (1856-1939), Quotations book 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| und | and |
DE Rastplatz – Kanadischer Schöpfbrunnen Runde von FV-30
EN Rastplatz – Kanadischer Schöpfbrunnen Loop from FV-30
DE Norco Search XR C2-Gravel-Bike im ersten Test – Kanadischer Alleskönner oder Schotter-Spezialist? | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN Norco Search XR C2 gravel bike on test - Canadian all-rounder or gravel specialist | GRAN FONDO Cycling Magazine
| alemão | inglês |
|---|---|
| norco | norco |
| search | search |
| schotter | gravel |
| test | test |
| oder | or |
| spezialist | specialist |
| gran | gran |
| bike | bike |
DE Norco Search XR C2-Gravel-Bike im ersten Test – Kanadischer Alleskönner oder Schotter-Spezialist?
EN Norco Search XR C2 gravel bike on test ? Canadian all-rounder or gravel specialist
| alemão | inglês |
|---|---|
| norco | norco |
| search | search |
| schotter | gravel |
| bike | bike |
| test | test |
| oder | or |
| spezialist | specialist |
DE Großer kanadischer Hersteller erreicht Treibhausgas-Konformität mit Fisher™ i2P-100 Messwandlern
EN Major Canadian Producer Achieves Greenhouse Gas Compliance with Fisher™ i2P-100 Transducers
DE Shawn Peter Raul Mendes (* 8. August 1998 in Toronto) ist ein kanadischer Popsänger und Songwriter, der vor allem über das Videoportal Vine bekannt wurde. Leben Aufgewachsen ist Shawn M… mehr erfahren
EN Shawn Peter Raul Mendes is a Canadian singer. He gained a following in 2013, posting song covers on the video-sharing application Vine. The following year, he caught the attention of artist… read more
DE Shawn Peter Raul Mendes (* 8. August 1998 in Toronto) ist ein kanadischer Popsänger und Songwriter, der vor allem über das Videoportal Vine bekannt wurde. Leben Aufgewachsen ist Shawn Mendes in Pickering, einem Vorort von Toronto. … mehr erfahren
EN Shawn Peter Raul Mendes is a Canadian singer. He gained a following in 2013, posting song covers on the video-sharing application Vine. The following year, he caught the attention of artist manager Andrew Gertler and Island Records A&a… read more
DE Teilen Sie vereinheitlichte CDP-Daten mit Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz. So können BI-Teams aktuelle Daten mit ihren eigenen Analyse-, Datenvisualisierungs- und BI-Tools untersuchen.
EN Share unified CDP data with your own data warehouse instance, enabling BI teams to explore up-to-date data with their own analytics, data viz, and BI tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
| aktuelle | up-to-date |
| cdp | cdp |
| instanz | instance |
| bi | bi |
| teams | teams |
| und | and |
| tools | tools |
| teilen | share |
| ihren | your |
| mit | with |
| untersuchen | explore |
| ihrer | their |
DE Sichern Sie sich das Vertrauen und die Loyalität der Social-Media-Nutzer, indem Sie die vereinheitlichte Smart Inbox von Sprout nutzen, um niemals eine Nachricht zu verpassen.
EN Inspire trust and loyalty by never missing a message in Sprout’s unified Smart Inbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| nachricht | message |
| vertrauen | trust |
| loyalität | loyalty |
| indem | by |
| und | and |
DE Vereinheitlichte Kommunikation und Collaboration
EN Unified Communications and Collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
| und | and |
| kommunikation | communications |
| collaboration | collaboration |
DE Vereinheitlichte Berichterstellung
EN Standardised report preparation
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichterstellung | report |
DE Nutzen Sie eine Automatisierung, die so dynamisch wie Ihr Unternehmen ist, und die einzige vereinheitlichte Plattform, die alles erledigen kann, was Sie sich vorstellen (und noch mehr!).
EN Discover automation as dynamic as your enterprise – and the only unified platform that can do everything you envision and then some.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| dynamisch | dynamic |
| unternehmen | enterprise |
| vereinheitlichte | unified |
| plattform | platform |
| kann | can |
| alles | everything |
| erledigen | do |
| einzige | only |
DE Wie eine vereinheitlichte Kundendatenbank zusätzliche Einnahmen erzielen kann
EN How a unified customer database can drive incremental revenue
| alemão | inglês |
|---|---|
| einnahmen | revenue |
| kann | can |
| wie | how |
DE Zeige Änderungen mit einem Tool für Side-by-Side- oder vereinheitlichte Diffs an und verknüpfe Jira Software-Vorgänge direkt mit Diffs, Changeset-Details oder der vollständigen Quelle.
EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeige | view |
| Änderungen | changes |
| jira | jira |
| vollständigen | full |
| quelle | source |
| details | details |
| tool | tool |
| software | software |
| oder | or |
| und | and |
| direkt | directly |
DE Die einzige vereinheitlichte Event-Broker-Technologie, die als überall ausführbare Software, zweckbestimmte Hardware und als Managed Service verfügbar ist, die Sie zusammen zum Streamen von Events in Ihrem verteilten Unternehmen verwenden können.
EN The only unified event broker technology available as run-anywhere software, purpose-built hardware, and a managed service that you can use together to stream events across your distributed enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| streamen | stream |
| verteilten | distributed |
| broker | broker |
| software | software |
| hardware | hardware |
| service | service |
| technologie | technology |
| verwenden | use |
| managed | managed |
| verfügbar | available |
| event | event |
| events | events |
| können | can |
| und | and |
| als | as |
| vereinheitlichte | unified |
| überall | to |
| unternehmen | enterprise |
DE Die Stadtwerke Düsseldorf optimierten mit Bechtle die eigene Effizienz durch eine vereinheitlichte IT-Infrastruktur. Mit Microsoft im Fokus verfügt das Unternehmen heute über eine innovative, moderne Arbeitsumgebung.
EN With Bechtle, Stadtwerke Düsseldorf optimised its own efficiency by means of a standardised IT infrastructure. With Microsoft in focus, the company now has an innovative, modern working environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierten | optimised |
| bechtle | bechtle |
| microsoft | microsoft |
| fokus | focus |
| heute | now |
| arbeitsumgebung | working environment |
| düsseldorf | düsseldorf |
| infrastruktur | infrastructure |
| effizienz | efficiency |
| innovative | innovative |
| moderne | modern |
| unternehmen | company |
| mit | with |
| verfügt | has |
| eine | a |
DE Es wurde eine vereinheitlichte Datenansicht für mehr als 50 Krankenhäuser und für über 100.000 Mediziner und Pflegekräfte erstellt
EN Achieved unified data view of 50+ hospitals and more than 100,000 caregivers
| alemão | inglês |
|---|---|
| krankenhäuser | hospitals |
| mehr | more |
| und | and |
| eine | unified |
| als | than |
DE Sind Best Practices zu Analytics implementiert? Wenn nicht: Welche Organisationsstandards müssen etabliert werden, um vereinheitlichte Vorgehensweisen sicherzustellen?
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| nicht | not |
| sicherzustellen | to ensure |
| zu | to |
| sind | are |
| vorgehensweisen | practices |
DE Unterstützen Sie Gespräche nativ über SMS, MMS, WhatsApp und Chat. Integrieren Sie eine vereinheitlichte API zur Verwaltung von Teilnehmern und Nachrichtenarchiven. Fügen Sie Integrationen hinzu und analysieren Sie Interaktionen mit WebHooks.
EN Natively support conversations on SMS, MMS, chat, and messaging apps. Integrate a unified API to manage participants and message archives, add integrations, and analyze interactions with webhooks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| nativ | natively |
| mms | mms |
| teilnehmern | participants |
| analysieren | analyze |
| webhooks | webhooks |
| sms | sms |
| integrieren | integrate |
| api | api |
| integrationen | integrations |
| interaktionen | interactions |
| gespräche | conversations |
| verwaltung | manage |
| chat | chat |
| mit | with |
| und | and |
| hinzu | add |
DE Wenn Sie Git nicht verwenden, erfüllen vereinheitlichte diff den Zweck
EN If you do not use git, any unified diff will serve it's purpose also very well
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| vereinheitlichte | unified |
| zweck | purpose |
| diff | diff |
| verwenden | use |
| nicht | not |
| wenn | if |
| sie | you |
| erfüllen | do |
DE Vereinheitlichte Silbenschrift der kanadischen Ureinwohner
EN Unified Canadian Aboriginal Syllabics
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
| kanadischen | canadian |
DE Erkennen Sie Verstöße, wenden Sie Kontrollen an, überprüfen Sie die Herkunft der Daten und führen Sie Audits durch, indem Sie die vereinheitlichte Plattform von Cloudera in Ihr DSGVO-Compliance-Programm aufnehmen.
EN Detect breaches, apply controls, review data lineage, and perform audits by including Cloudera’s unified platform as part of your GDPR compliance program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verstöße | breaches |
| kontrollen | controls |
| überprüfen | review |
| daten | data |
| audits | audits |
| vereinheitlichte | unified |
| plattform | platform |
| dsgvo | gdpr |
| compliance | compliance |
| programm | program |
| erkennen | detect |
| ihr | your |
| wenden | apply |
| indem | by |
| und | and |
| führen | perform |
DE Dadurch erhalten Sie eine vereinheitlichte Ansicht für Elemente in Echtzeit und in der Postproduktion; ohne zusätzlichen Aufwand für neue Grafiken.
EN This enables you to achieve a unified look for both real-time and post-production elements—without requiring extra work to create new graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
| echtzeit | real-time |
| ohne | without |
| zusätzlichen | extra |
| aufwand | work |
| neue | new |
| grafiken | graphics |
| sie | you |
| elemente | elements |
| in | to |
| eine | a |
| für | for |
| der | and |
DE One Identity ist der einzige Anbieter in diesem Produktbereich, der eine vereinheitlichte Plattform hat und eine umfassende Sicht zu einer Person bereitstellen kann.
EN One Identity is the only one in the product space today that have a unified platform and the ability to show a 360 degree view of an individual
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| identity | identity |
| und | and |
| in | in |
| zu | to |
| one | the |
| kann | ability |
DE Workday Human Capital Management ist eine vereinheitlichte HR-Softwarelösung, die Personalbeschaffung, Talentmanagement, Gehaltsabrechnung, Zeiterfassung und mehr vereint. Erfahre mehr über Workday HCM
EN PCRecruiter has been the go-to choice for recruiters since 1998. A complete recruitment CRM for recruiting agencies of all sizes. Read more about PCRecruiter
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| und | read |
| die | the |
DE One Identity stellt vereinheitlichte Identitätssicherheitslösungen bereit, die Kunden dabei helfen, ihren Cybersicherheitsstatus zu stärken und Mitarbeiter, Anwendungen und Daten zu schützen, die für ihre Geschäfte von Bedeutung sind
EN One Identity delivers unified identity security solutions that help customers strengthen their overall cybersecurity posture and protect the people, applications and data essential to business
| alemão | inglês |
|---|---|
| identity | identity |
| vereinheitlichte | unified |
| kunden | customers |
| stärken | strengthen |
| geschäfte | business |
| bedeutung | essential |
| helfen | help |
| anwendungen | applications |
| schützen | protect |
| mitarbeiter | people |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
DE Vereinheitlichte Finanz- und Vertriebsplanungsprozesse in der Fertigung
EN Unified financial and sales planning processes in manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
| in | in |
| finanz | financial |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
DE Erkennen Sie Verstöße, wenden Sie Kontrollen an, überprüfen Sie die Herkunft der Daten und führen Sie Audits durch, indem Sie die vereinheitlichte Plattform von Cloudera in Ihr DSGVO-Compliance-Programm aufnehmen.
EN Detect breaches, apply controls, review data lineage, and perform audits by including Cloudera’s unified platform as part of your GDPR compliance program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verstöße | breaches |
| kontrollen | controls |
| überprüfen | review |
| daten | data |
| audits | audits |
| vereinheitlichte | unified |
| plattform | platform |
| dsgvo | gdpr |
| compliance | compliance |
| programm | program |
| erkennen | detect |
| ihr | your |
| wenden | apply |
| indem | by |
| und | and |
| führen | perform |
DE Erkennen Sie Verstöße, wenden Sie Kontrollen an, überprüfen Sie die Herkunft der Daten und führen Sie Audits durch, indem Sie die vereinheitlichte Plattform von Cloudera in Ihr DSGVO-Compliance-Programm aufnehmen.
EN Detect breaches, apply controls, review data lineage, and perform audits by including Cloudera’s unified platform as part of your GDPR compliance program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verstöße | breaches |
| kontrollen | controls |
| überprüfen | review |
| daten | data |
| audits | audits |
| vereinheitlichte | unified |
| plattform | platform |
| dsgvo | gdpr |
| compliance | compliance |
| programm | program |
| erkennen | detect |
| ihr | your |
| wenden | apply |
| indem | by |
| und | and |
| führen | perform |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kanadischer gesetze anderer kanadischer bekannter kanadischer kanadischer popsänger kombination aus kanadischer kanadischer panzer überquert kanadischer alleskönner kauf zweier kanadischer ehemaliger kanadischer senator kanadischer provinzen gelten fotokunstxthemenxberichtxkriegxbild kanadischer panzer vereinheitlichte einzige vereinheitlichte plattform vereinheitlichte smart inbox vereinheitlichte cybersicherheit bedeutet teilen sie vereinheitlichte vereinheitlichte it infrastruktur identity stellt vereinheitlichte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe