DE Setzen Sie Traffic-Inspektion und -Filterung in Ihrem gesamten Unternehmensnetzwerk durch
Traduzir "unternehmensnetzwerk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmensnetzwerk" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de unternehmensnetzwerk
alemão
inglês
EN Enforce traffic inspection and filtering across your corporate network
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| inspektion | inspection |
| filterung | filtering |
| und | and |
| sie | your |
| in | across |
DE Verbinden, sichern und beschleunigen Sie Ihr Unternehmensnetzwerk mit Cloudflare.
EN Connect, secure, and accelerate your corporate network with Cloudflare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| cloudflare | cloudflare |
| mit | with |
| und | and |
| sichern | secure |
DE „Algolia wächst ziemlich schnell. Wir suchten nach einer Möglichkeit, Sichtbarkeit in unserem Unternehmensnetzwerk zu erzielen, ohne die Dinge für unsere Mitarbeiter zu verlangsamen. Mit Gateway war das ganz einfach.“
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
| alemão | inglês |
|---|---|
| wächst | growing |
| möglichkeit | way |
| sichtbarkeit | visibility |
| mitarbeiter | employees |
| schnell | fast |
| einer | a |
| gateway | gateway |
| einfach | simple |
| ziemlich | pretty |
| wir | we |
| ohne | without |
| die | is |
| nach | do |
| unsere | our |
| zu | to |
| dinge | things |
| in | across |
DE Verbinden Sie Ihre Cloud-Umgebungen mit Ihrem Unternehmensnetzwerk, um eine höhere Leistung, Sicherheit und mehr zu erreichen.
EN Connect your cloud environments to your company network for greater performance, security and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| sicherheit | security |
| cloud | cloud |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| mehr | more |
DE Remote-Konfiguration und Installation der Infrastruktur in Ihrem Unternehmensnetzwerk mit Option für die Installation vor Ort
EN Remote configuration and installation of infrastructure into your enterprise network with option for onsite installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| option | option |
| remote | remote |
| vor ort | onsite |
| installation | installation |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | into |
| konfiguration | configuration |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| der | of |
| ihrem | your |
DE Geben Sie Ihrem Team eine zentrale Plattform an die Hand, mit der die Verwaltung, Kontrolle und Pflege aller Assets in Ihrem Unternehmensnetzwerk kinderleicht ist.
EN Empower them with a centralized platform that makes the organization, monitoring, and maintenance of every asset in your ecosystem a breeze.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | centralized |
| assets | asset |
| plattform | platform |
| pflege | maintenance |
| in | in |
| mit | with |
| kontrolle | monitoring |
| und | and |
| eine | a |
DE Möglicherweise ist unser Video-Anbieter Brightcove in Ihrem Netzwerk gesperrt. Kontaktieren Sie die IT-Abteilung Ihres Unternehmens und lassen Sie überprüfen, ob Ihr Unternehmensnetzwerk die Wiedergabe von Videos über Brightcove verhindert.
EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| gesperrt | blocked |
| überprüfen | check |
| anbieter | provider |
| abteilung | department |
| möglicherweise | may |
| ob | if |
| video | video |
| ist | is |
| kontaktieren | contact |
| sie | need |
| ihr | your |
| wiedergabe | playback |
| und | and |
| unser | our |
| ihrem | be |
DE Network Security ? Den Zugriff auf ihr Unternehmensnetzwerk kontrollieren.
EN Network security ? Control access to your company network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| kontrollieren | control |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| network | network |
| den | to |
DE Nutzen Sie die leistungsstarke Verwaltung von Netzwerkrichtlinien, um ganz einfach BYOD-Dienste auszurollen und die Endgeräte in Ihrem Unternehmensnetzwerk zu steuern.
EN Easily roll out BYOD services and control devices on your enterprise network with powerful network policy management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| einfach | easily |
| byod | byod |
| dienste | services |
| verwaltung | management |
| steuern | control |
| und | and |
| in | on |
| sie | out |
DE Die Gigabit WebSmart-Switch-Familie des Alcatel-Lucent OmniSwitch 2260 bietet ein einfaches, sicheres und intelligentes Unternehmensnetzwerk zu erschwinglichen Preisen.
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 2260 Gigabit WebSmart family of switches provides a simple, secure, and smart business network at affordable prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| einfaches | simple |
| intelligentes | smart |
| erschwinglichen | affordable |
| preisen | prices |
| familie | family |
| bietet | provides |
| und | and |
| des | the |
| ein | a |
| zu | of |
DE Die Produktfamilie der Alcatel-Lucent OmniSwitch 2220 Gigabit WebSmart-Switches ermöglicht ein einfaches, sicheres und intelligentes Unternehmensnetzwerk.
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 2220 Gigabit WebSmart family of switches provides a simple, secure, and smart business network at affordable prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| einfaches | simple |
| intelligentes | smart |
| switches | switches |
| ermöglicht | provides |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit ClearPass erhalten Sie die vollständige Kontrolle über Ihr Unternehmensnetzwerk und können BYOD-Dienste einfacher ausrollen
EN ClearPass gives you total control over your enterprise network, offering a simpler way to roll out BYOD services
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simpler |
| byod | byod |
| kontrolle | control |
| dienste | services |
| ihr | your |
| sie | you |
DE Anwender erhalten damit sehr einfach einen geschützten Zugang zu allen Ressourcen im Unternehmensnetzwerk.
EN This provides users with very easy, protected access to all resources in the corporate network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwender | users |
| ressourcen | resources |
| im | in the |
| zugang | access |
| einfach | easy |
| sehr | very |
| einen | the |
| zu | to |
| geschützten | protected |
| allen | in |
DE Nein (es wird zu viel Vertrauen zwischen Ferngerät und Unternehmensnetzwerk aufgebaut, wodurch laterale Bedrohungen wie z.B. Ransomware möglich sind)
EN No (too much trust is established between remote device and corporate network, exposing lateral threats, such as ransomware)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nein | no |
| vertrauen | trust |
| laterale | lateral |
| bedrohungen | threats |
| ransomware | ransomware |
| wird | is |
| viel | much |
| zwischen | between |
| und | and |
| wie | as |
DE Benutzer vergessen oft, dass sie sich im VPN befinden und der gesamte persönliche Datenverkehr (Youtube) wird ebenfalls durch das Unternehmensnetzwerk geleitet, wodurch das Netzwerk überlastet wird
EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| vergessen | forget |
| oft | often |
| vpn | vpn |
| datenverkehr | traffic |
| youtube | youtube |
| befinden | are |
| netzwerk | network |
| und | and |
| wird | the |
DE Eine zentrale Nabe zu planen, entwerfen und verwalten Sie Ihr gesamtes Unternehmensnetzwerk
EN A central hub to plan, design and manage your entire organizational network
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | central |
| entwerfen | design |
| nabe | hub |
| verwalten | manage |
| ihr | your |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
| planen | plan |
DE Hohe Qualität, flexible Bereitstellung – Schneider konnte allen Mitarbeitern eine qualitativ hochwertige Bereitstellung anbieten, ohne das Unternehmensnetzwerk zu beeinträchtigen.
EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| bereitstellung | delivery |
| schneider | schneider |
| mitarbeitern | employees |
| beeinträchtigen | impacting |
| ohne | without |
| zu | to |
| hochwertige | high-quality |
| hohe | high |
| qualität | quality |
| allen | all |
DE Flipsnack betreibt ein Zero-Trust-Unternehmensnetzwerk, d. h. jeder Mitarbeiter muss sich authentifizieren, um auf Flipsnack-Ressourcen zugreifen zu können.
EN Flipsnack runs a zero-trust corporate network which means that every employee has to authenticate to gain access to any of Flipsnack resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | runs |
| mitarbeiter | employee |
| authentifizieren | authenticate |
| zugreifen | access |
| flipsnack | flipsnack |
| ressourcen | resources |
| zu | to |
| ein | a |
DE Diese Konnektivität verbessert zwar den Benutzerzugriff, aber sie erhöht auch das Risiko, dass Angreifer über das Internet in das Unternehmensnetzwerk gelangen können.
EN But while this connectivity improves access for users, it also increases the risk of malicious activity moving from the internet into the corporate network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| internet | internet |
| erhöht | increases |
| verbessert | improves |
| auch | also |
| konnektivität | connectivity |
| in | into |
| aber | but |
DE KI-gestützte Verhaltensanalysen und integrierte Sicherheitsfunktionen schützen das Unternehmensnetzwerk vor Malware, Angriffen und nachlässigem Nutzerverhalten
EN AI-powered behavioral analytics and built-in security features protect the company’s network from malware, attacks, and user negligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| malware | malware |
| angriffen | attacks |
| schützen | protect |
| und | and |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| das | the |
| vor | in |
DE Wir sind uns alle einig, dass der einzige sichere Weg, um Ihr Unternehmen vor Cyberangriffen zu schützen, darin besteht, externe Mitarbeiter vom Unternehmensnetzwerk fernzuhalten
EN We can all agree that keeping remote workers off the corporate network is the only sure-fire way to protect your organization from cyberattacks
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberangriffen | cyberattacks |
| externe | remote |
| mitarbeiter | workers |
| schützen | protect |
| ihr | your |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| alle | all |
| wir | we |
| dass | that |
| vom | from |
DE Traditionelle Sicherheitsprodukte schützen Daten in Speichern oder im Unternehmensnetzwerk
EN Traditional security products are designed to protect information residing on or traversing the corporate network
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| oder | or |
| schützen | protect |
| daten | the |
DE Einheitlicher Schutz vom einzelnen Endgerät über das gesamte Unternehmensnetzwerk.
EN Unified Protection from the Endpoint, across the Enterprise, to Everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| endgerät | endpoint |
| einzelnen | the |
| vom | from |
DE Infolgedessen konzentrieren sich CISOs jetzt mehr auf die Abschwächung mobiler Sicherheitsrisiken als auf die Bekämpfung von Bedrohungen im Unternehmensnetzwerk.
EN As a result, CISOs are now more focused on mitigating mobile security risks than combating enterprise network threats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrieren | focused |
| mobiler | mobile |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| bekämpfung | combating |
| cisos | cisos |
| bedrohungen | threats |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| als | as |
| auf | on |
DE Längst genügt die einfache Firewall nicht mehr aus, denn unerlaubte Zugriffe und gefährliche Angriffe auf das Unternehmensnetzwerk und Ihre wertvollen Daten mehren sich stetig
EN The simple firewall is no longer enough, because unauthorized access and dangerous attacks on the corporate network and your valuable data are constantly increasing
| alemão | inglês |
|---|---|
| genügt | enough |
| einfache | simple |
| firewall | firewall |
| unerlaubte | unauthorized |
| zugriffe | access |
| angriffe | attacks |
| wertvollen | valuable |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| denn | the |
| stetig | constantly |
DE Wer garantiert die Sicherheit des genutzten Fernzugangs zum Unternehmensnetzwerk?
EN How to guarantee the security of the remote access to the corporate network?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| garantiert | guarantee |
DE Verwaltetes Software-Deployment für Ihr Unternehmensnetzwerk
EN Create, maintain and update Windows Installer installation packages
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
DE Entfalten Sie Ihr Unternehmensnetzwerk mit der virtuellen B3B VR/3D-Plattform, die von Must unterstützt wird
EN A Day In The Life Of My Digital Twin
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | digital |
| b | a |
| wird | the |
DE Verbinden Sie Ihre Cloud-Umgebungen mit Ihrem Unternehmensnetzwerk, um eine höhere Leistung, Sicherheit und mehr zu erreichen.
EN Connect your cloud environments to your company network for greater performance, security and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| sicherheit | security |
| cloud | cloud |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| mehr | more |
DE Lumen verbindet Ihre Cloud-Umgebungen mit Ihrem Unternehmensnetzwerk, um eine höhere Leistung, Sicherheit und eine dynamische Bandbreitenzuteilung zu erreichen.
EN Let Lumen connect your cloud environment to your company network for greater performance, security and dynamic bandwidth allocation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| höhere | greater |
| leistung | performance |
| sicherheit | security |
| dynamische | dynamic |
| cloud | cloud |
| umgebungen | environment |
| und | and |
| um | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| verbindet | network |
DE Beseitigen Sie praktisch die Kapazitätsbeschränkungen herkömmlicher Serverinfrastrukturen, indem Sie Ihr Unternehmensnetzwerk erweitern, um umfangreiche Videokommunikationen für hochauflösendes Streaming zu ermöglichen.
EN Virtually eliminate the capacity limitations of traditional server infrastructures by extending your corporate network to accommodate large-scale video communications for high-resolution streaming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beseitigen | eliminate |
| herkömmlicher | traditional |
| erweitern | extending |
| umfangreiche | large |
| streaming | streaming |
| praktisch | virtually |
| ihr | your |
| zu | to |
| indem | by |
| um | for |
DE Remote-Konfiguration und Installation der Infrastruktur in Ihrem Unternehmensnetzwerk mit Option für die Installation vor Ort
EN Remote configuration and installation of infrastructure into your enterprise network with option for onsite installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| option | option |
| remote | remote |
| vor ort | onsite |
| installation | installation |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | into |
| konfiguration | configuration |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| der | of |
| ihrem | your |
DE Sicherer Fernzugriff für ein immer größer werdendes Unternehmensnetzwerk
EN Secure remote access for an evolving enterprise perimeter
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| für | for |
DE Die norwegische Werft Westcon benötigt eine robuste Authentifizierung, um 700 Benutzer zu unterstützen, von denen einige von Bohrinseln und Schiffen aus auf das Unternehmensnetzwerk zugreifen
EN Norwegian shipyard Westcon requires robust authentication to support 700 users, some of whom access the corporate network from offshore oil rigs and vessels
| alemão | inglês |
|---|---|
| norwegische | norwegian |
| werft | shipyard |
| benötigt | requires |
| robuste | robust |
| authentifizierung | authentication |
| benutzer | users |
| zugreifen | access |
| zu | to |
| einige | some |
| und | and |
| aus | from |
| unterstützen | to support |
| von | of |
DE Die Gigabit WebSmart-Switch-Familie des Alcatel-Lucent OmniSwitch 2260 bietet ein einfaches, sicheres und intelligentes Unternehmensnetzwerk zu erschwinglichen Preisen.
EN Fixed-configuration GigE stackable LAN switches that are easy to manage and designed for your small business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| erschwinglichen | easy |
| und | and |
DE Nutzen Sie die leistungsstarke Verwaltung von Netzwerkrichtlinien, um ganz einfach BYOD-Dienste auszurollen und die Endgeräte in Ihrem Unternehmensnetzwerk zu steuern.
EN A mid-end 802.11ac Wave 2 AP for medium and large deployments; this indoor Wi-Fi access point provides high throughput and a seamless user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | user |
| um | for |
| zu | high |
| und | and |
| einfach | a |
| in | indoor |
DE Die Produktfamilie der Alcatel-Lucent OmniSwitch 2220 Gigabit WebSmart-Switches ermöglicht ein einfaches, sicheres und intelligentes Unternehmensnetzwerk.
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 2220 Gigabit WebSmart family of switches provides a simple, secure, and smart business network at affordable prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| einfaches | simple |
| intelligentes | smart |
| switches | switches |
| ermöglicht | provides |
| und | and |
| ein | a |
DE Mit ClearPass erhalten Sie die vollständige Kontrolle über Ihr Unternehmensnetzwerk und können BYOD-Dienste einfacher ausrollen
EN ClearPass gives you total control over your enterprise network, offering a simpler way to roll out BYOD services
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simpler |
| byod | byod |
| kontrolle | control |
| dienste | services |
| ihr | your |
| sie | you |
DE Nein (es wird zu viel Vertrauen zwischen Ferngerät und Unternehmensnetzwerk aufgebaut, wodurch laterale Bedrohungen wie z.B. Ransomware möglich sind)
EN No (too much trust is established between remote device and corporate network, exposing lateral threats, such as ransomware)
| alemão | inglês |
|---|---|
| nein | no |
| vertrauen | trust |
| laterale | lateral |
| bedrohungen | threats |
| ransomware | ransomware |
| wird | is |
| viel | much |
| zwischen | between |
| und | and |
| wie | as |
DE Benutzer vergessen oft, dass sie sich im VPN befinden und der gesamte persönliche Datenverkehr (Youtube) wird ebenfalls durch das Unternehmensnetzwerk geleitet, wodurch das Netzwerk überlastet wird
EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| vergessen | forget |
| oft | often |
| vpn | vpn |
| datenverkehr | traffic |
| youtube | youtube |
| befinden | are |
| netzwerk | network |
| und | and |
| wird | the |
DE Die drahtlose Installation mit anderen WAX610, WAX610Y, WAC540 oder WAC564 schafft das perfekte nahtlose Unternehmensnetzwerk.
EN Wire-free installation with other WAX610, WAX610Y, WAC540, or WAC564 creates the perfect seamless business network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| oder | or |
| schafft | creates |
| perfekte | perfect |
| nahtlose | seamless |
| anderen | other |
| mit | with |
DE Geben Sie Ihrem Team eine zentrale Plattform an die Hand, mit der die Verwaltung, Kontrolle und Pflege aller Assets in Ihrem Unternehmensnetzwerk kinderleicht ist.
EN Empower them with a centralized platform that makes the organization, monitoring, and maintenance of every asset in your ecosystem a breeze.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | centralized |
| assets | asset |
| plattform | platform |
| pflege | maintenance |
| in | in |
| mit | with |
| kontrolle | monitoring |
| und | and |
| eine | a |
DE Traditionelle Sicherheitsprodukte schützen Daten in Speichern oder im Unternehmensnetzwerk
EN Traditional security products are designed to protect information residing on or traversing the corporate network
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| oder | or |
| schützen | protect |
| daten | the |
DE Sie brauchen ein robustes Unternehmensnetzwerk? Diese Tipps helfen Ihnen dabei
EN Workplace Technology: 6 Strategies to Uncover Hidden Benefits
| alemão | inglês |
|---|---|
| brauchen | to |
DE Nutzen Sie die leistungsstarke Verwaltung von Netzwerkrichtlinien, um ganz einfach BYOD-Dienste auszurollen und die Endgeräte in Ihrem Unternehmensnetzwerk zu steuern.
EN Easily roll out BYOD services and control devices on your enterprise network with powerful network policy management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| einfach | easily |
| byod | byod |
| dienste | services |
| verwaltung | management |
| steuern | control |
| und | and |
| in | on |
| sie | out |
DE Network Security ? den Zugriff auf Ihr Unternehmensnetzwerk kontrollieren.
EN Network security ? Control access to your company network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| kontrollieren | control |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| network | network |
| den | to |
DE Zugleich sind entfernte Filialen – und eingesetzte Geräte am Netzwerk-Rand – ein Ziel für Cyberkriminelle, die sich darüber einen leichteren Zugang zum gesamten Unternehmensnetzwerk versprechen.
EN At the same time, remote branches—and edge devices within them—are a target for cyber criminals, who see them as easier to penetrate.
DE sicherheitsgesteuerte Netzwerke, damit Angreifer nicht einfach über eine entfernte Filiale in das Unternehmensnetzwerk eindringen können
EN Enabling security-driven networking, making it harder for adversaries to penetrate the network from a branch location
| alemão | inglês |
|---|---|
| filiale | branch |
| netzwerke | networking |
| damit | to |
| das | the |
DE Einige Hersteller produzieren IoT-Geräte (Internet der Dinge) und sammeln Daten von Kunden, die diese gekauft haben – Informationen, die sich irgendwo im Unternehmensnetzwerk befinden
EN Some manufacturers produce Internet-of-Things (IoT) devices and collect data from customers who have purchased them—information that sits somewhere on the corporate network
DE Weiter benötigen Unternehmen einen robusten Schutz vor Insider-Bedrohungen, der alles abdeckt: versehentliche Bedrohungen, böswillige Absichten, Gefahren aus dem eigenen Unternehmensnetzwerk sowie Bedrohungen aus den Netzwerken von Partnern.
EN Organizations also need robust protection against insider threats, whether those threats are accidental or malicious, and whether they come from within the company or an element of the partner network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | need |
| robusten | robust |
| schutz | protection |
| böswillige | malicious |
| netzwerken | network |
| partnern | partner |
| insider | insider |
| bedrohungen | threats |
| unternehmen | company |
| aus | from |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unternehmensnetzwerk ihrem unternehmensnetzwerk unternehmensnetzwerk sowie bedrohungen unternehmensnetzwerk ganz einfachTraduzir unternehmensnetzwerk para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe