Traduzir "trumpf gmbh" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trumpf gmbh" de alemão para inglês

Traduções de trumpf gmbh

"trumpf gmbh" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gmbh gmbh

Tradução de alemão para inglês de trumpf gmbh

alemão
inglês

DE präsident trumpf, presidenttrump, clown trumpf, abwärtstrend, anklagen, ihn anklagen, absprache

EN president trump, presidenttrump, clown trump, clowntrump, impeach, impeach him, collusion

alemão inglês
präsident president
clown clown
ihn him

DE Dies ist ein gemeinsamer Webauftritt der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH und die Unzer POS GmbH. Betreiber der Website gemäß Telemediengesetz ist: Unzer GmbH

EN The website is operated by Unzer GmbH under the joint responsibility of Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH and Unzer POS GmbH.

alemão inglês
unzer unzer
gmbh gmbh
luxembourg luxembourg
s s
austria austria
unternehmen joint
pos pos
a a
website website
und and
ist is
gemäß of

DE Dies ist ein gemeinsamer Webauftritt der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH und die Unzer POS GmbH. Betreiber der Website gemäß Telemediengesetz ist: Unzer GmbH

EN The website is operated by Unzer GmbH under the joint responsibility of Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH and Unzer POS GmbH.

alemão inglês
unzer unzer
gmbh gmbh
luxembourg luxembourg
s s
austria austria
unternehmen joint
pos pos
a a
website website
und and
ist is
gemäß of

DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH

EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH

alemão inglês
allgemeinen general
netways netways
gmbh gmbh
professional professional
event event
finden find
geschäftsbedingungen terms and conditions
services services
managed managed
hier here
und and

DE Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH und Unzer Luxembourg S.A. société anonyme betrieben.

EN The data processing controller on this website are:

alemão inglês
website website
wird the
betrieben on

DE Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung der Unternehmen Unzer GmbH , Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH und Unzer Luxembourg S.A

EN This website is operated under the joint responsibility of the companies Unzer GmbH , Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH and Unzer Luxembourg S.A

alemão inglês
verantwortung responsibility
unzer unzer
gmbh gmbh
austria austria
luxembourg luxembourg
s s
pos pos
website website
a a
in under
und and
unternehmen companies
wird the

DE Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH und Unzer Luxembourg S.A. société anonyme betrieben.

EN The data processing controller on this website are:

alemão inglês
website website
wird the
betrieben on

DE Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung der Unternehmen Unzer GmbH , Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH und Unzer Luxembourg S.A

EN This website is operated under the joint responsibility of the companies Unzer GmbH , Unzer E-Com GmbH, Unzer POS GmbH, Unzer Austria GmbH and Unzer Luxembourg S.A

alemão inglês
verantwortung responsibility
unzer unzer
gmbh gmbh
austria austria
luxembourg luxembourg
s s
pos pos
website website
a a
in under
und and
unternehmen companies
wird the

DE Hier finden Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen der NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH und NETWAYS Event Services GmbH

EN Here you will find the general terms and conditions of NETWAYS GmbH, NETWAYS Professional Services GmbH, NETWAYS Managed Services GmbH and NETWAYS Event Services GmbH

alemão inglês
allgemeinen general
netways netways
gmbh gmbh
professional professional
event event
finden find
geschäftsbedingungen terms and conditions
services services
managed managed
hier here
und and

DE Mitglied der Gruppengeschäftsführung und Chief Executive Officer Machine Tools (CEO MT), TRUMPF GmbH + Co. KG

EN Member of the Executive Board and Chief Executive Officer Machine Tools (CEO MT), TRUMPF GmbH + Co. KG

alemão inglês
mt mt
gmbh gmbh
co co
kg kg
chief chief
machine machine
tools tools
ceo ceo
und and
executive executive
mitglied member

DE Nicola Leibinger-Kammüller - Vorsitzende der Geschäftsleitung, Trumpf GmbH + Co. KG

EN Nicola Leibinger-Kammüller - Chairwoman of the Board, Trumpf GmbH + Co. KG

alemão inglês
gmbh gmbh
co co
kg kg

DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.

EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.

alemão inglês
gilt applies
pure pure
boarding boarding
gmbh gmbh
link link
gewähren grant
einhaltung compliance
wir we
für for
zu to
nicht not
webseiten websites
alle all
datenschutzerklärung privacy policy
den the

DE Zu den Unternehmen der Controlware Gruppe zählen die Controlware GmbH, die ExperTeach GmbH, die Networkers AG und die productware GmbH.

EN The Controlware Group include Controlware GmbH, ExperTeach GmbH, Networkers AG and productware GmbH.

alemão inglês
gmbh gmbh
ag ag
gruppe group
den the
und and

DE Umfirmierung der Gebrüder NETZSCH Maschinenfabrik GmbH & Co. in Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Selb, und Ausgliederung des Keramikmaschinenbereichs in die Gebrüder NETZSCH Maschinen- und Anlagenbau GmbH

EN Renaming of Gebrüder NETZSCH Maschinenfabrik GmbH & Co. toErich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Selb, and separation of the ceramics machine division Gebrüder NETZSCH Maschinen- und Anlagenbau GmbH

alemão inglês
gmbh gmbh
amp amp
co co
holding holding
kg kg
netzsch netzsch
maschinen machine
und and

DE Mit Wirksamwerden der Verschmelzung gingen gemäß § 20 UmwG alle Rechte und Pflichten der GALERIA Kaufhof GmbH auf die Karstadt Warenhaus GmbH, nun firmierend als GALERIA Karstadt Kaufhof GmbH, über.

EN When the merger took effect, all rights and obligations of GALERIA Kaufhof GmbH were transferred to Karstadt Warenhaus GmbH, now trading as GALERIA Karstadt Kaufhof GmbH, in accordance with Section 20 UmwG.

alemão inglês
rechte rights
pflichten obligations
gmbh gmbh
nun now
alle all
als as
und trading

DE winwerk ist die Windows-Abteilung der SerNet und ist aus der 2008 gegründeten winwerk GmbH hervorgegangen. Zum 31.12.2016 wurden alle Verträge der winwerk GmbH auf die SerNet GmbH übertragen.

EN winwerk is the Windows department of SerNet. The 2008 founded "winwerk GmbH" was merged completely into SerNet on Dec 31st 2016 with all contracts and obligations.

alemão inglês
gegründeten founded
gmbh gmbh
verträge contracts
windows windows
abteilung department
wurden was
alle all
ist is
und and

DE Die Entwicklung wurde in einem Kooperationsprojekt in Zusammenarbeit zwischen zwei KMU-Partnern (ifak System GmbH (heute Thorsis Technologies GmbH), Viaboxx GmbH) und einem Forschungspartner (Fraunhofer IFF) realisiert.

EN The development was realized in a cooperation project in cooperation between two SME partners (ifak System GmbH (today Thorsis Technologies GmbH), Viaboxx GmbH) and a research partner (Fraunhofer IFF).

alemão inglês
zusammenarbeit cooperation
system system
gmbh gmbh
viaboxx viaboxx
fraunhofer fraunhofer
realisiert realized
kmu sme
entwicklung development
technologies technologies
in in
partnern partners
zwischen between
heute today
und and
wurde was

DE Konzernbetriebsratsvorsitzender, Betriebsratsvorsitzender der Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH, Knorr-Bremse AG, KB Media GmbH, Knorr-Bremse Services GmbH

EN Chairman of the Group Works Council, Chairman of the Works Council of Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH, Knorr-Bremse AG, KB Media GmbH, Knorr-Bremse Services GmbH

alemão inglês
gmbh gmbh
kb kb
media media
ag ag
services services
für für

DE Zu den Unternehmen der Controlware Gruppe zählen die Controlware GmbH, die ExperTeach GmbH, die Networkers AG und die productware GmbH.

EN The Controlware Group include Controlware GmbH, ExperTeach GmbH, Networkers AG and productware GmbH.

alemão inglês
gmbh gmbh
ag ag
gruppe group
den the
und and

DE Umfirmierung der Gebrüder NETZSCH Maschinenfabrik GmbH & Co. in Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Selb, und Ausgliederung des Keramikmaschinenbereichs in die Gebrüder NETZSCH Maschinen- und Anlagenbau GmbH

EN Renaming of Gebrüder NETZSCH Maschinenfabrik GmbH & Co. toErich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Selb, and separation of the ceramics machine division Gebrüder NETZSCH Maschinen- und Anlagenbau GmbH

alemão inglês
gmbh gmbh
amp amp
co co
holding holding
kg kg
netzsch netzsch
maschinen machine
und and

DE Rheinmetall Electronics GmbH (Bremen), Diehl Defence GmbH & Co. KG (Überlingen) und Hensoldt Sensors GmbH (Taufkirchen) haben eine gemeinsame Vereinbarung zur Zusammenarbeit im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft (ARGE) unterzeichnet.

EN Rheinmetall Electronics GmbH of Bremen, Diehl Defence GmbH & Co. KG of Überlingen and Hensoldt Sensors GmbH of Taufkirchen have signed a joint agreement to cooperate in a special partnership known as an “Arbeitsgemeinschaft”, or ARGE.

alemão inglês
electronics electronics
gmbh gmbh
bremen bremen
amp amp
co co
kg kg
sensors sensors
gemeinsame joint
vereinbarung agreement
zusammenarbeit partnership
unterzeichnet signed
zur to
haben have

DE Diese Datenschutzerklärung beschreibt auch die gemeinsamen Datenschutzpraktiken mit den verbundenen Unternehmen von Native Instruments GmbH, iZotope, Inc., iZotope GmbH und Soundwide GmbH

EN This Privacy Policy also describes the shared privacy practices with the affiliates of Native Instruments iZotope, Inc., iZotope GmbH and Soundwide GmbH

alemão inglês
beschreibt describes
datenschutzpraktiken privacy practices
native native
instruments instruments
gmbh gmbh
inc inc
datenschutzerklärung privacy policy
auch also
und and
den the
mit with
von of

DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.

EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.

alemão inglês
offene open
herz heart
kunden customer
und and
die as
ist be
du you
nicht no
zu change

DE usa, amerika, vereinigte staaten, präsident, siegel, präsidentschaftswahl, vereinigte staaten von amerika, amerikanisch, siegel des präsidenten, präsidentensiegel, chef, amerikanischer präsident, us, potus, kommandant, logo, symbol, trumpf, obama

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

alemão inglês
siegel seal
obama obama
staaten states
präsident president
us us
logo logo
chef chief
usa usa
von of
amerikanisch american
amerika america
vereinigte united states
symbol icon

DE Sichtbarkeit ist Trumpf! Aber für globale Life-Sciences-Firmen auch eine Herausforderung. Sie können blinde Flecken aufspüren und überwinden - mit dem richtigen RIM (Regulatory Information Management)

EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.

alemão inglês
management process
und and
ist is
information data
auch to
dem the

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: NAMIBIA, ELEFANT, AFRIKA, LIEBE, QUADRAT, ELEFANTEN, PAAR, TRUMPF, KALINE, schwarz und weiß

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: NAMIBIA, ELEPHANT, AFRICA, LOVE, SQUARE, ELEPHANTS, COUPLE, TRUMP, CALIN, black and white

alemão inglês
keywords keywords
bildes photograph
quadrat square
afrika africa
und and
liebe love
elefanten elephants
weiß white
elefant elephant
schwarz black
paar to

DE Wie der Name Fischli schon sagt ist Fisch bei uns Trumpf.

EN As the name Fischli suggests, fish is our trump card.

alemão inglês
fisch fish
ist is
name name

DE Unser Trumpf ist die familiäre Atmosphäre, Ruhe, Stille und besonders attraktive Lage des Campings Echo

EN You are sure to experience a unique family atmosphere, peace and quiet in extremely attractive surroundings

alemão inglês
familiäre family
attraktive attractive
atmosphäre atmosphere
ruhe peace
besonders extremely
und and
des a

DE TRUMPF nutzt die Digitalisierung um Vertrieb und Services neu zu definieren

EN 7 tips for the perfect digital culture in a B2B organization

alemão inglês
digitalisierung digital
services organization
zu in
um for
neu a
die the

DE Heinz-Juergen Prokop (Trumpf) Wissenschaft und Fertigungsalltag zusammenbringen

EN Heinz-Juergen Prokop (Trumpf) bring together science and everyday production

alemão inglês
wissenschaft science
zusammenbringen bring together
und and

DE Das beschauliche Hochtal des Goms begeistert mit einer erstklassigen Langlauf-Infrastruktur und einem Loipennetz der Superlative von über 100km. Das Ausmass ist aber nicht der einzige Trumpf.

EN This secluded high valley in the Goms region is sure to please, with its top-class cross-country skiing infrastructure and a network of superlative trails covering over 100 kilometres. But size is not all it has up its sleeve.

alemão inglês
erstklassigen top
infrastruktur infrastructure
mit with
ist is
nicht not
und and
aber but

DE Ihr Verlust, unser Trumpf!" Sie sind entschlossen, jedem die Möglichkeit zu geben, Produkte schnell und einfach zu geringen Kosten anzupassen.

EN Their loss, our trump card!" They are determined to give everyone the opportunity to customize products quickly and easily at a low cost.

alemão inglês
verlust loss
entschlossen determined
möglichkeit opportunity
geringen low
kosten cost
schnell quickly
zu to
sind are
geben give
produkte products
und and
jedem the
unser our

DE Best Practices im Green Marketing: Glaubwürdigkeit ist Trumpf!

EN Best practices in Green Marketing: Credibility is trumps!

alemão inglês
best best
practices practices
green green
marketing marketing
glaubwürdigkeit credibility
ist is

DE User-Akzeptanz ist Trumpf – Provisionierung von Projekten und Benutzern in großen Entwicklungsumgebungen

EN User acceptance is trump ? provisioning of projects and users in large development environments

alemão inglês
akzeptanz acceptance
projekten projects
ist is
und and
in in
großen large
von of
user user
benutzern users

DE 10:00-10:45 Immer im Einsatz – Jira Service Management im weltweiten 24/7-Support eines Finanz- und Einzelhandelsunternehmens 11:15-12:00 User-Akzeptanz ist Trumpf – Provisionierung von Projekten und Benutzern in großen Entwicklungsumgebungen

EN 10:00-10:45 Always on ? Jira Service Management in the worldwide 24/7 support of a finance and retail company 11:15-12:00 User acceptance is the key ? Provisioning of projects and users in large development environments

alemão inglês
immer always
jira jira
weltweiten worldwide
finanz finance
akzeptanz acceptance
projekten projects
support support
management management
ist is
und and
in in
service service
großen large
user user
benutzern users
von a

DE Die Details ? Mattgold ist Trumpf

EN The details - matte gold is the trump card

alemão inglês
details details
die the
ist is

DE Das Codieren kann beginnen! Aber nicht um jeden Preis – denn wie immer sind Einfachheit und Effizienz Trumpf! Unabhängig vom jeweils generierten Code liegt es auf der Hand, dass das Rad nicht neu erfunden werden muss

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

DE ABB, Georg Fischer, OC Oerlikon, Conzzeta, Siemens, PB Automation, Sensirion und Trumpf sind nur einige der weltweit führenden Technologieunternehmen in der Greater Zurich Area

EN Leading global technology companies like ABB, Georg Fischer, OC Oerlikon, Conzzeta, Siemens, PB Automation, Sensirion and Trumpf have found success in advanced manufacturing in the Greater Zurich Area

alemão inglês
siemens siemens
automation automation
sensirion sensirion
weltweit global
führenden leading
in in
zurich zurich
area area
abb abb
georg georg
fischer fischer
und and
einige have

DE Durch kontinuierlichen Erfahrungs- und Wissensaustausch konnten wir bereits unzählige erfolgreiche Go-Lives führender Unternehmen feiern, darunter Atlas-Copco, BMW, Dover Corporation, Hewlett-Packard, Rockwool, Sonepar, Staples, Trumpf und Würth

EN By exchanging insights, knowledge and expertise, we were able to share in the commerce success of leading businesses, such as: Danaher Corporation, BMW, Dover Corporation, Hewlett-Packard, Lululemon, Sonepar, Staples, and Würth

alemão inglês
führender leading
bmw bmw
dover dover
wir we
erfolgreiche success
corporation corporation
darunter the
und and

DE TRUMPF überzeugt durch digitales Kundenportal mit praktischen Self-Service-Tools.

EN TRUMPF convinces with digital customer portal with convenient self-service tools.

alemão inglês
digitales digital
praktischen convenient
tools tools
mit with

DE So ist quattro ein Trumpf der Marke

EN This makes quattro a trump card for the brand

alemão inglês
quattro quattro
marke brand
der the
ein a

DE Plansee HPM - Informationen sind Trumpf

EN Plansee HPM - Information is Key

alemão inglês
informationen information
sind is

DE Plansee-Relaunch - Informationen sind Trumpf

EN Plansee Relaunch – Information is Key

alemão inglês
informationen information
sind is

DE Wandern ist in der Region Luzern-Vierwaldstättersee Trumpf

EN Hiking in the Lucerne-Lake Lucerne Region is something special

alemão inglês
wandern hiking
in in
region region
luzern lucerne
ist is
der the

DE Sichtbarkeit ist Trumpf! Aber für globale Life-Sciences-Firmen auch eine Herausforderung. Sie können blinde Flecken aufspüren und überwinden - mit dem richtigen RIM (Regulatory Information Management)

EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.

alemão inglês
management process
und and
ist is
information data
auch to
dem the

DE TRUMPF überzeugt durch digitales Kundenportal mit praktischen Self-Service-Tools.

EN TRUMPF convinces with digital customer portal with convenient self-service tools.

alemão inglês
digitales digital
praktischen convenient
tools tools
mit with

DE Durch kontinuierlichen Erfahrungs- und Wissensaustausch konnten wir bereits unzählige erfolgreiche Go-Lives führender Unternehmen feiern, darunter Atlas-Copco, BMW, Dover Corporation, Hewlett-Packard, Rockwool, Sonepar, Staples, Trumpf und Würth

EN By exchanging insights, knowledge and expertise, we were able to share in the commerce success of leading businesses, such as: Danaher Corporation, BMW, Dover Corporation, Hewlett-Packard, Lululemon, Sonepar, Staples, and Würth

alemão inglês
führender leading
bmw bmw
dover dover
wir we
erfolgreiche success
corporation corporation
darunter the
und and

DE Das Codieren kann beginnen! Aber nicht um jeden Preis – denn wie immer sind Einfachheit und Effizienz Trumpf! Unabhängig vom jeweils generierten Code liegt es auf der Hand, dass das Rad nicht neu erfunden werden muss

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

DE Ihr Verlust, unser Trumpf!" Sie sind entschlossen, jedem die Möglichkeit zu geben, Produkte schnell und einfach zu geringen Kosten anzupassen.

EN Their loss, our trump card!" They are determined to give everyone the opportunity to customize products quickly and easily at a low cost.

alemão inglês
verlust loss
entschlossen determined
möglichkeit opportunity
geringen low
kosten cost
schnell quickly
zu to
sind are
geben give
produkte products
und and
jedem the
unser our

DE Pay-per-Part: TRUMPF und Munich Re planen neues Geschäftsmodell für die produzierende Industrie | Munich Re

EN Pay-per-part: TRUMPF and Munich Re plan new business model for the manufacturing industry | Munich Re

alemão inglês
munich munich
planen plan
geschäftsmodell business model
re re
neues new
industrie industry
für for
und and
die the

Mostrando 50 de 50 traduções