EN The website is operated by Unzer GmbH under the joint responsibility of Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH and Unzer POS GmbH.
Traduzir "société anonyme" para alemão
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "société anonyme" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de société anonyme
inglês
alemão
DE Dies ist ein gemeinsamer Webauftritt der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH und die Unzer POS GmbH. Betreiber der Website gemäß Telemediengesetz ist: Unzer GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| unzer | unzer |
| gmbh | gmbh |
| joint | unternehmen |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| pos | pos |
| austria | austria |
| a | a |
| website | website |
| and | und |
| is | ist |
| of | gemäß |
| the | der |
EN The website is operated by Unzer GmbH under the joint responsibility of Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH and Unzer POS GmbH.
DE Dies ist ein gemeinsamer Webauftritt der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH und die Unzer POS GmbH. Betreiber der Website gemäß Telemediengesetz ist: Unzer GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| unzer | unzer |
| gmbh | gmbh |
| joint | unternehmen |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| pos | pos |
| austria | austria |
| a | a |
| website | website |
| and | und |
| is | ist |
| of | gemäß |
| the | der |
EN The website is operated by Unzer GmbH under the joint responsibility of Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH, and Unzer POS GmbH.
DE Dies ist ein gemeinsamer Webauftritt der Unternehmen Unzer GmbH, Unzer E-Com GmbH, Unzer Luxembourg S.A. société anonyme, Unzer Austria GmbH und die Unzer POS GmbH. Betreiber der Website gemäß Telemediengesetz ist: Unzer GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| unzer | unzer |
| gmbh | gmbh |
| joint | unternehmen |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| pos | pos |
| austria | austria |
| a | a |
| website | website |
| and | und |
| is | ist |
| of | gemäß |
| the | der |
EN In the 45 years following our founding in 1938, SNCF was a société anonyme, or public limited company
DE Seit Ihrer Gründung im Jahr 1938 war SNCF 45 Jahre lang eine Aktiengesellschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| founding | gründung |
| in the | im |
| sncf | sncf |
| years | jahre |
| was | war |
| a | eine |
| the | seit |
EN Since 2015, Mr Labarthe has been head of strategy at SNCF Gares & Connexions, and he oversaw its transformation into a state-owned public limited company (société anonyme) effective 1 January 2020
DE Seit 2015 war Pierre Labarthe für die Strategie von SNCF Gares & Connexions, dem Betreiber der 3030 französischen Bahnhöfe, und für das Management des Umbaus des Unternehmens in eine Aktiengesellschaft (Société Anonyme) zum 1
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategie |
| sncf | sncf |
| amp | amp |
| company | unternehmens |
| transformation | die |
| into | in |
| a | eine |
| of | seit |
| and | und |
EN Romy Schneider and Alain Delon lying by the...by Bridgeman Images - Société Nouvelle d...from
DE Romy Schneider in Sissi die junge Kaiserinvon akg- imagesab
| inglês | alemão |
|---|---|
| schneider | schneider |
| romy | romy |
| the | die |
EN The lovers Romy Schneider and Alain Delonby Bridgeman Images - Société Nouvelle d...from
DE Romy Schneider und Karlheinz Böhm in Sissivon akg- imagesab
| inglês | alemão |
|---|---|
| schneider | schneider |
| and | und |
| romy | romy |
EN As part of Canada’s presence as 2021 Guest of Honour, Telefilm Canada and the Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC) have organised a wide-ranging programme for THE ARTS+.
DE Telefilm Canada und die Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC) haben als Teil des Gastlandauftritts 2021 ein umfangreiches Programm im Rahmen von THE ARTS+ organisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | canada |
| organised | organisiert |
| programme | programm |
| arts | arts |
| wide | umfangreiches |
| de | de |
| du | du |
| as | als |
| and | und |
| have | haben |
| a | ein |
| the | des |
EN Shiba Inu has risen 50 percent in 24hrs, hitting a $39B market cap, surpassing Robinhood, Societe Generale, and Deutsche Bank.?
DE Nach dem jüngsten Kauf hält das Schatzamt von El Salvador nun 1.120 Bitcoin. Mit dem Verfall der Bitcoin-Optionen am 29.Oktober?
EN Website publisher Lengow A simplified limited company (société par actions simplifiée) With capital of 468 352,65 € CNIL declaration: 1748784 v 0 Nantes Trade and Companies Register: 513 381 434 EU VAT number: FR42513381434
DE Herausgeber der Website Lengow SAS Gesellschaftskapital 468 352,65 € Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Mickael Froger Handelsregister: Nantes, Frankreich Registernummer: 513 381 434 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR42513381434
EN The Société des Régates du Havre (SRH), the oldest yacht club in continental Europe founded in 1838, is also the leading sailing club in France, with 2700 members
DE Die Société des Régates du Havre (SRH), der älteste nautische Club Kontinentaleuropas, der 1838 gegründet wurde, ist mit 2.700 Lizenznehmern auch der führende Segelclub in Frankreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| du | du |
| club | club |
| founded | gegründet |
| leading | führende |
| havre | havre |
| oldest | älteste |
| france | frankreich |
| in | in |
| also | auch |
| with | mit |
| is | ist |
EN Website publisher Lengow A simplified limited company (société par actions simplifiée) With capital of 468 352,65 € CNIL declaration: 1748784 v 0 Nantes Trade and Companies Register: 513 381 434 EU VAT number: FR42513381434
DE Herausgeber der Website Lengow SAS Gesellschaftskapital 468 352,65 € Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Mickael Froger Handelsregister: Nantes, Frankreich Registernummer: 513 381 434 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR42513381434
EN Inaugural meeting of the Société coopérative du Comptoir Suisse in Lausanne
DE Gründungsversammlung der Société coopérative du Comptoir Suisse in Lausann
| inglês | alemão |
|---|---|
| du | du |
| in | in |
| suisse | suisse |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe