Traduzir "test pilot experiments" para inglês

DE Um den Designprozess weiter zu verfeinern, werteten wir auch anonymisierte Daten zum Nutzungsverhalten aus, die im Rahmen des Test-Pilot-Experiments gesammelt worden waren

• Rahmen des Test-Pilot-Experiments
• worden waren

DE Die zweite Phase des Cliqz Test Pilot Experiments von Mozilla neigt sich dem Ende zu. In den kommenden Wochen werden wir die gewonnenen Erkenntnisse in praktische Verbesserungen für die Cliqz Suche umwandeln.

• Test Pilot Experiments

DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2020 basieren auf den Public Consumer Main-Test Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Advanced Threat Protection Test.

• Public Consumer Main-Test
• Real-World Protection Test
• Performance Test
• Malware Protection Test
• False-Alarm Test
• Advanced Threat Protection

DE Kind gibt vor, Pilot zu sein. Kind hat Spaß zu Hause. Vintage Pilot und Reisekonzept. Porträt von oben 3569143 Stock-Photo bei Vecteezy

• Kind hat Spaß
• Hause
• Vintage Pilot
• Reisekonzept
• Porträt von oben
• Vecteezy

DE Kind gibt vor, Pilot zu sein. Kind hat Spaß zu Hause. Vintage Pilot und Reisekonzept. Porträt von oben Pro Fotos

• Kind hat Spaß
• Hause
• Vintage Pilot
• Reisekonzept
• Porträt von oben
• Fotos

DE Pilot’s Interview – Pilot des PC-24 und der Catalina

• Interview
• Catalina

DE Kontakt zur pilot Agenturgruppe - so erreichen Sie uns - Agentur pilot

• pilot Agenturgruppe
• Agentur pilot

DE Aircraft Carrier Pilot Simulator - Spiele Aircraft Carrier Pilot Simulator Online auf SilverGames

• Aircraft Carrier Pilot
• Spiele Aircraft Carrier

DE 2. Lt. Harry Burdette (oben rechts), 379. Bombardement B-17 Flying Fortress Pilot, hier mit seiner Crew in Kimbolton, England, ist der Großvater des Kapitäns. Shawn Jensen, ein RC-135 Rivet Joint Pilot bei der ... Mehr

• Lt
• Harry Burdette
• oben rechts
• Bombardement Flying Fortress
• England
• Großvater des Kapitäns
• Shawn Jensen
• Rivet Joint Pilot

DE Der pensionierte US-Luftwaffenmajor Charles Carter, Jr. F-86 Sabre Pilot, posiert in den späten 1950er Jahren vor der F-86 Sabre. 2. Lt. Charles Carter Jr. heftete sich zum ersten Mal als F-86 Sabre Pilot stolz... Mehr

• pensionierte US-Luftwaffenmajor Charles
• Jr
• Sabre Pilot
• Lt
• Charles Carter Jr
• Mal als Sabre

DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2019 basieren auf der öffentlichen Haupttestreihe für Verbraucher: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Enhanced Real-World Test.

• Real-World Protection Test
• Performance Test
• Malware Protection Test
• False-Alarm Test
• Enhanced Real-World

DE Ab 2019 wird der Test zur Malware Removal Test nicht mehr Teil unserer öffentlichen Main-Test Series sein. Stattdessen werden wir den Erweiterten Real-World Test durchführen.

• Test zur Malware
• unserer öffentlichen Main-Test
• Erweiterten Real-World Test

DE Der zweite Teil des Business Security Test 2022, für August bis November, wurde veröffentlicht. Er enthält den Real-World Protection Test, Malware Protection Test, Performance Test und Produktbewertungen.

• Security Test
• August bis November
• veröffentlicht
• Protection Test
• Malware Protection Test
• Performance Test

DE Formel-E-Champion und Audi-Pilot Lucas di Grassi hat den Gran-Turismo-Sportwagen einem ausführlichen Test unterzogen und sich mit den Entwicklern ausgetauscht

• Formel-E-Champion
• Audi-Pilot Lucas di
• Gran-Turismo-Sportwagen einem ausführlichen
• unterzogen
• Entwicklern ausgetauscht

DE CTL wird aparkado aktiv im Netzwerk einführen und selbst Parkflächen zur Verfügung stellen. Im Bedarfsfall berät CTL aparkado bei operativen Fragestellungen und unterstützt Test und Pilot-Projekte aller Art.

• CTL wird aparkado
• Netzwerk einführen
• stellen
• Bedarfsfall berät CTL
• operativen Fragestellungen
• unterstützt Test
• Pilot-Projekte aller

DE Im Januar veröffentlichte Mozilla die deutsche Version seines Programms Firefox Test Pilot, in dessen Rahmen experimentierfreudige Nutzer neue Browser-Funktionen ausprobieren können

• Januar veröffentlichte Mozilla
• deutsche Version seines
• Firefox Test Pilot
• dessen Rahmen experimentierfreudige

DE Dank unserer engen Beziehung zu Mozilla hatten wir die Möglichkeit, die UI-Neugestaltung im Rahmen des Test-Pilot-Programms voranzutreiben

• Dank unserer engen
• Möglichkeit
• UI-Neugestaltung im Rahmen
• Test-Pilot-Programms voranzutreiben

DE In einem ersten Schritt lieferte Mozilla zunächst unsere etablierte Suchoberfläche als Experiment an rund 10.000 Test-Pilot-User aus.

• ersten Schritt lieferte
• zunächst unsere etablierte
• Experiment an rund

DE Anfang des Jahres hat es zusammen mit seinem Anteilseigner Mozilla bereits ein Experiment für Firefox Test Pilot gestartet

• Anfang des Jahres
• zusammen mit seinem
• Firefox Test Pilot

DE Ich dachte, wir machen einen Run mit Jack. Und jetzt sind wir den ganzen Tag zusammen unterwegs ? und ich darf Test Pilot-Reifen fahren! ? Rob, mit einem Grinsen von einem Ohr zum anderen

• dachte
• machen einen Run
• Jack
• ganzen Tag zusammen
• darf Test Pilot-Reifen
• Rob
• anderen

DE Dokumentiere die Details deines Experiments, unter anderem deine Hypothese, Variationen und Ergebnisse.

• Dokumentiere die Details
• Experiments
• anderem deine Hypothese
• Variationen

DE Die richtigen Daten für die Planung Ihres nächsten Experiments?

• Planung Ihres nächsten

DE phyphox-android Android Quellcode, beinhaltet phyphox-experiments und phyphox-webinterface als Sub-Repositories

• phyphox-android Android Quellcode
• beinhaltet phyphox-experiments
• phyphox-webinterface als Sub-Repositories

DE phyphox-experiments Phyphox Experiment-Konfigurationen, die mit der App mitgeliefert werden

• phyphox-experiments Phyphox Experiment-Konfigurationen

DE phyphox-ios iOS Quellcode, beinhaltet phyphox-experiments und phyphox-webinterface als Sub-Repositories

• phyphox-ios iOS Quellcode
• beinhaltet phyphox-experiments
• phyphox-webinterface als Sub-Repositories

DE In der Regel hat man bereits ein Experiment im Kopf und phyphox ist das eine Werkzeug, was noch fehlte oder beispielsweise für Schüler ist phyphox das Werkzeug, welches als Teil des Experiments in einer Anleitung auftaucht.

• Experiment im Kopf
• Werkzeug
• fehlte
• beispielsweise für Schüler
• phyphox das Werkzeug
• welches als Teil

DE Da fremde jedoch nur Zugriff auf die Daten des Experiments bekommen können, ist das in der Regel unbedenklich

• Da fremde jedoch
• Regel unbedenklich

DE Das nun veröffentlichte Studie erwähnt – in guter wissenschaftlicher Tradition – auch die Fehlversuche und die Vorgeschichte des erfolgreichen Experiments

• nun veröffentlichte Studie
• guter wissenschaftlicher Tradition
• Fehlversuche
• Vorgeschichte des erfolgreichen

DE Er ist Leiter von Experiments in Art and Technology (E.A.T.), einer neuen Initiative, die er gegründet hat, um Kunst mit Technik und den Wissenschaften zu verschmelzen und Lösungen für die Humanisierung der Technologie zu entwickeln

• Er ist Leiter
• Experiments in Art
• Technology
• neuen Initiative
• Kunst mit Technik
• Wissenschaften zu verschmelzen
• Technologie zu entwickeln

DE Das ursprüngliche Roulette-Rad wurde 1655 fast zufällig im Rahmen eines wissenschaftlichen Experiments des französischen Wissenschaftlers und Philosophen Blaise Pascal erfunden

• zufällig im Rahmen
• Wissenschaftlers
• Philosophen Blaise Pascal

DE Es wird für die Vorhersage der Ergebnisse eines Standard Experiments verwendet, bei dem eine Struktur einer Anregung mit steigender Frequenz unterzogen wird (manchmal auch als Sinus-Sweep-Analyse bezeichnet)

• Vorhersage der Ergebnisse
• Standard Experiments verwendet
• Struktur einer Anregung
• steigender Frequenz unterzogen
• bezeichnet

DE YouTube verwendet WEBM Dateien als Teil ihres HTML5-Player-Experiments

• YouTube verwendet WEBM
• Teil ihres

DE Die richtigen Daten für die Planung Ihres nächsten Experiments?

• Planung Ihres nächsten

DE Das nun veröffentlichte Studie erwähnt – in guter wissenschaftlicher Tradition – auch die Fehlversuche und die Vorgeschichte des erfolgreichen Experiments

• nun veröffentlichte Studie
• guter wissenschaftlicher Tradition
• Fehlversuche
• Vorgeschichte des erfolgreichen

DE Dokumentiere die Details deines Experiments, unter anderem deine Hypothese, Variationen und Ergebnisse.

• Dokumentiere die Details
• Experiments
• anderem deine Hypothese
• Variationen

DE Die erste Phase dieses Experiments war einigermaßen erfolgreich

• erste Phase dieses
• war einigermaßen erfolgreich

DE Die zweite Phase des Experiments wird allerdings schwieriger

• allerdings schwieriger

DE Während dieses Experiments wurde sie vom Kunstkritiker Bernard Lamarche-Vadel, dem Ehemann einer der Frauen, die an ihrem Experiment teilnahmen, bemerkt und verwandelte so ihre Projekte in Kunstwerke.

• Während dieses Experiments
• Kunstkritiker Bernard Lamarche-Vadel
• ihrem Experiment teilnahmen
• bemerkt

DE Er ist Leiter von Experiments in Art and Technology (E.A.T.), einer neuen Initiative, die er gegründet hat, um Kunst mit Technik und den Wissenschaften zu verschmelzen und Lösungen für die Humanisierung der Technologie zu entwickeln

• Er ist Leiter
• Experiments in Art
• Technology
• neuen Initiative
• Kunst mit Technik
• Wissenschaften zu verschmelzen
• Technologie zu entwickeln

DE phyphox-android Android Quellcode, beinhaltet phyphox-experiments und phyphox-webinterface als Sub-Repositories

• phyphox-android Android Quellcode
• beinhaltet phyphox-experiments
• phyphox-webinterface als Sub-Repositories

DE phyphox-experiments Phyphox Experiment-Konfigurationen, die mit der App mitgeliefert werden

• phyphox-experiments Phyphox Experiment-Konfigurationen

DE phyphox-ios iOS Quellcode, beinhaltet phyphox-experiments und phyphox-webinterface als Sub-Repositories

• phyphox-ios iOS Quellcode
• beinhaltet phyphox-experiments
• phyphox-webinterface als Sub-Repositories

DE In der Regel hat man bereits ein Experiment im Kopf und phyphox ist das eine Werkzeug, was noch fehlte oder beispielsweise für Schüler ist phyphox das Werkzeug, welches als Teil des Experiments in einer Anleitung auftaucht.

• Experiment im Kopf
• Werkzeug
• fehlte
• beispielsweise für Schüler
• phyphox das Werkzeug
• welches als Teil

DE Da fremde jedoch nur Zugriff auf die Daten des Experiments bekommen können, ist das in der Regel unbedenklich

• Da fremde jedoch
• Regel unbedenklich

DE Beim Verlassen eines Experiments, das 10 Sekunden Daten aufgenommen hat, fragt phyphox nach einer Bestätigung.

• Verlassen eines Experiments
• Sekunden Daten aufgenommen

DE Fehler bei Entfernungsberechnung des GPS-Experiments behoben. (hat sich mit Version 1.1.0 eingeschlichen, bitte Daten aus 1.1.0 oder 1.1.1 prüfen)

• Fehler bei Entfernungsberechnung
• GPS-Experiments behoben
• Version eingeschlichen
• prüfen

DE Speichere oder teile den Zustand des Experiments inklusive der aufgenommenen Daten ? sogar über Betriebssysteme hinweg.

• Speichere
• teile den Zustand
• sogar über Betriebssysteme

DE Fix: Der Dialog zum Speichern eines externen Experiments wird nicht mehr angezeigt, wenn dieses Fehler enthält. Das Speichern in solchen Fällen führte zu Abstürzen.

• Fix
• Dialog zum Speichern
• angezeigt
• dieses Fehler enthält
• Speichern in solchen

DE Fix: Der Fernzugriff funktioniert nicht für Rohdaten des Rolle-Experiments (betrifft eventuell auch andere).

• Fix
• Rohdaten des Rolle-Experiments

DE Audio-Aufnahmen werden nun intern gepuffert und erst kurz vor der Analyse in die Puffer des Experiments kopiert

• Audio-Aufnahmen werden nun
• gepuffert
• Experiments kopiert