DE Tausende von Unternehmen in über 120 Ländern verlassen sich auf Sugar, um High-Definition-CX zu erreichen, indem sie die Arbeit der Plattform überlassen. Das im Silicon Valley ansässige Unternehmen Sugar wird von Accel-KKR unterstützt.
Traduzir "sugar plattform" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sugar plattform" de alemão para inglês
Traduções de sugar plattform
"sugar plattform" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sugar plattform
alemão
inglês
EN Thousands of companies in over 120 countries rely on Sugar to achieve high-definition CX by letting the platform do the work. Headquartered in Silicon Valley, Sugar is backed by Accel-KKR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| cx | cx |
| unternehmen | companies |
| plattform | platform |
| in | in |
| verlassen | rely |
| arbeit | work |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| indem | by |
| tausende | thousands of |
| wird | the |
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon
EN Sgwd Uchaf Clun-Gwyn Waterfall – Sgwd Yr Eira Waterfall Loop from Ystradfellte
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon | Wanderung | Komoot
EN Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Loop from Govilon | hike | Komoot
DE Diese branchenführenden Partner helfen unseren Kunden, den Wert ihrer Sugar-Investitionen voll auszuschöpfen und bieten eine beispiellose fachliche Kompetenz bei der Nutzung von Sugar zum Aufbau herausragender Kundenbeziehungen
EN These industry-leading partners help our customers extend the value of their Sugar investments and offer unparalleled expertise in leveraging Sugar to build extraordinary customer relationships
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenz | expertise |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| investitionen | investments |
| partner | partners |
| helfen | help |
| bieten | offer |
| kunden | customers |
| und | and |
| eine | unparalleled |
| den | the |
| aufbau | to build |
DE Diese branchenführenden Partner helfen unseren Kunden, den Wert ihrer Sugar-Investitionen voll auszuschöpfen und bieten eine beispiellose fachliche Kompetenz bei der Nutzung von Sugar zum Aufbau herausragender Kundenbeziehungen
EN These industry-leading partners help our customers extend the value of their Sugar investments and offer unparalleled expertise in leveraging Sugar to build extraordinary customer relationships
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenz | expertise |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| investitionen | investments |
| partner | partners |
| helfen | help |
| bieten | offer |
| kunden | customers |
| und | and |
| eine | unparalleled |
| den | the |
| aufbau | to build |
DE Sugar Exchange bietet Zugriff auf Tausende von Add-On-Modulen zur Erweiterung des Funktionsumfangs Ihrer Sugar-Implementierung.
EN Sugar Exchange provides access to thousands of add-on modules that can extend the capabilities of your Sugar implementation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| erweiterung | add-on |
| modulen | modules |
| implementierung | implementation |
| bietet | provides |
| exchange | exchange |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon
EN Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Loop from Govilon
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon
EN Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Loop from Govilon
DE Doch das Sugar Automate ermöglicht es Unternehmen, diese Lücke zu schließen und jeden Schritt der Journey zu optimieren und in die Sugar-Implementierung einzubinden
EN Teams can execute sales plays, sales methodologies, guided selling, service processes, lead nurturing, and more in just a click
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | can |
| in | in |
| es | just |
| und | and |
| unternehmen | sales |
| jeden | a |
| optimieren | more |
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon
EN Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Loop from Govilon
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon
EN Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Loop from Govilon
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon
EN Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Loop from Govilon
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon
EN Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Loop from Govilon
DE Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Runde von Govilon | Wanderung | Komoot
EN Sugar Loaf Trail – Sugar Loaf Loop from Govilon | hike | Komoot
DE Sugar Market: Komplette Marketing-Automations-Plattform
EN Sugar Market: All-you-need marketing automation platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplette | all |
| plattform | platform |
| marketing | marketing |
| market | market |
DE „Sugar ist die ideale Plattform, um klassischen Vertrieb mit digitaler Kommunikation zu verbinden“
EN “Each step is taking us closer to our goal of creating an optimum straight through process.”
DE Praktisch alle Kunde von Sugar verlassen sich auf unsere ISV-Partner, um ihre Investitionen in unsere Plattform zu maximieren
EN Almost every Sugar customer relies on our ISV Partners to maximize their investment in our platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| investitionen | investment |
| plattform | platform |
| maximieren | maximize |
| isv | isv |
| partner | partners |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
DE Rich Green leitet die Technik- und Produktverwaltungsteams und ist für die Produktvision und die weltweite Strategie der preisgekrönten Sugar-Plattform verantwortlich.
EN Rich Green leads SugarCRM?s engineering and product management teams and is responsible for the product vision and global strategy of the award-winning Sugar platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rich | rich |
| weltweite | global |
| strategie | strategy |
| preisgekrönten | award-winning |
| verantwortlich | responsible |
| technik | engineering |
| plattform | platform |
| leitet | leads |
| green | the |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| der | green |
DE Sugar Market: Komplette Marketing-Automations-Plattform
EN Sugar Market: All-you-need marketing automation platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplette | all |
| plattform | platform |
| marketing | marketing |
| market | market |
DE Praktisch alle Kunde von Sugar verlassen sich auf unsere ISV-Partner, um ihre Investitionen in unsere Plattform zu maximieren
EN Almost every Sugar customer relies on our ISV Partners to maximize their investment in our platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| investitionen | investment |
| plattform | platform |
| maximieren | maximize |
| isv | isv |
| partner | partners |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
DE Nicht nur unsere CRM-Plattform arbeitet für Sie – sondern auch unser umfangreiches Netzwerk von Partnern und Add-ons, die zusammen das komplette Sugar-Erlebnis schaffen.
EN It’s not just our CRM platform that works hard for you—it’s our extensive network of partners and add-ons that create the complete Sugar experience.
DE HiGHLaND Cow Print SCoTTiSH 'SuGaR LuMP B&W' VON SHIRLeY MacARTHuR Untersetzer (4er Set)
EN HiGHLaND CoW PRiNT SCoTTiSH ' SuGaR LuMP B&W ' BY SHiRLeY MacARTHuR Coasters (Set of 4)
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| w | w |
| shirley | shirley |
| macarthur | macarthur |
| untersetzer | coasters |
| set | set |
| von | of |
DE Sugar Sell: Vertriebsautomation der nächsten Generation
EN Sugar Sell: Next generation sales automation
| alemão | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| nächsten | next |
| generation | generation |
DE „Ganz gleich, was wir von Sugar verlangen, sie haben immer eine Lösung.“
EN “It’s truly the workflow engine of our operation”
DE Juan Manuel Fangio und Ray Sugar Robinson beim...von L'Équipeab
EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at...by L'Équipefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| juan | juan |
| ray | ray |
| robinson | robinson |
| manuel | manuel |
| und | and |
| von | by |
DE Sie erhalten den nötigen Wettbewerbsvorteil zu einem erschwinglichen Preis Die transparente und einfache Preisgestaltung von Sugar – keine versteckten Kosten oder Haken.
EN Get the competitive advantage you need, at a price you can afford. With Sugar’s clear and simple pricing—no hidden fees or gotchas.
DE Ja! Auf vielfach geäußerten Wunsch haben wir eine kostenlose Sugar Sell Testversion kreiert, die Sie von hier 7 Tage lang ausprobieren können
EN There is! By popular demand, we have created a free 7-day trial here for Sugar Sell
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunsch | demand |
| sell | sell |
| kreiert | created |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| tage | day |
| wir | we |
| eine | a |
| hier | here |
| haben | have |
| von | by |
DE Wenn Sie sich für Sugar Market interessieren, bieten wir Ihnen stattdessen eine Live-Demo an
EN If you’re interested in Sugar Market, we offer a live demo instead — Request a demo here
| alemão | inglês |
|---|---|
| market | market |
| interessieren | interested |
| wenn | if |
| bieten | offer |
| wir | we |
| eine | a |
| stattdessen | instead |
| an | in |
DE Selbstverständlich! Bitte kontaktieren Sie Ihre Sugar Kontaktperson. Er/sie wird Ihnen gerne helfen!
EN Absolutely! Please connect with your sales representative and they?ll be happy to help!
| alemão | inglês |
|---|---|
| selbstverständlich | to |
| bitte | please |
| ihre | your |
| wird | be |
| helfen | help |
| ihnen | they |
DE Für jede Erfolgsgeschichte von Sugar gibt es einen Partner, der den Weg weist.
EN For every Sugar success story, there?s a partner leading the way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| für | for |
| erfolgsgeschichte | success |
| den | the |
DE Unsere Partner spielen eine Schlüsselrolle bei jeder Sugar Implementierung
EN Our Partners Play a Key Role in Every Sugar Deployment
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| schlüsselrolle | key role |
| implementierung | deployment |
| unsere | our |
| spielen | play |
| eine | a |
| bei | in |
| jeder | every |
DE Sie sind es, die Sugar in Customer Experience-Lösungen verwandeln, die den individuellen Bedürfnissen jedes Unternehmens entsprechen
EN They’re the ones who transform Sugar into customer experience solutions that meet the unique needs of each company
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| bedürfnissen | needs |
| unternehmens | company |
| experience | experience |
| lösungen | solutions |
| individuellen | unique |
| in | into |
| den | the |
DE Sugar Reseller-Partner verdienen „Privilegien“, je nach Erfolgsgrad, den sie bei ihren Kunden erzielen:
EN Sugar reselling partners earn tiers based on the level of success they?ve achieved with clients:
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| kunden | clients |
| verdienen | earn |
| sie | on |
DE Advanced Vertriebspartner Advanced Reseller bieten ihren Kunden Beratungsservices und außerdem auch ihre Sugar-Implementierungs- und Integrations-Kompetenzen
EN Advanced Reselling Partners Advanced Resellers provide clients with consulting services as well as Sugar implementation and integration skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| bieten | provide |
| kunden | clients |
| integrations | integration |
| kompetenzen | skills |
| reseller | resellers |
| und | and |
| ihren | with |
| auch | as |
DE Die meisten Advanced Reselling Partner verfügen über langjährige Erfahrung in der Beratung, Implementierung und Unterstützung von Sugar-Lösungen.
EN Most Advanced Resellers have years of experience in consulting, deploying and supporting Sugar solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| implementierung | deploying |
| lösungen | solutions |
| beratung | consulting |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| unterstützung | supporting |
| und | and |
DE Autorisierte Distributoren Autorisierte Reseller verfügen über Kompetenzen im Vertrieb und in der Verwaltung von Sugar-Implementierungen
EN Authorized Reselling Partners Authorized Resellers have competencies in selling and administering Sugar deployments
| alemão | inglês |
|---|---|
| autorisierte | authorized |
| reseller | resellers |
| kompetenzen | competencies |
| vertrieb | selling |
| implementierungen | deployments |
| in | in |
| und | and |
DE Sie müssen über Zertifizierungen der Sugar University in den Bereichen Administration und Vertrieb verfügen und Beratung und Kundenbetreuung sowie Bereitstellungs- und Supportleistungen erbringen.
EN They are required to hold Sugar University certifications in administrative and sales skills, and provide consulting and account management as well as deployment and support services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| university | university |
| vertrieb | sales |
| bereitstellungs | deployment |
| sie | hold |
| in | in |
| administration | management |
| kundenbetreuung | support |
| erbringen | provide |
| und | and |
| den | to |
| beratung | consulting |
| sowie | as |
DE Sugar Solution Partners gibt es in vielen Formen: Systemintegratoren (SIs), Agenturen und Berater, die Sie bei der Transformation Ihres Unternehmens unterstützen, sei es durch Beratung vor dem Verkauf oder durch Bereitstellung und Integration danach
EN Sugar Solution Partners take many forms: System Integrators (SIs), Agencies, and Consultants to help transform your business through pre-sale consulting and post-sale integration and delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| partners | partners |
| sis | sis |
| verkauf | sale |
| integration | integration |
| agenturen | agencies |
| berater | consultants |
| bereitstellung | delivery |
| unternehmens | business |
| beratung | consulting |
| und | and |
| sie | take |
| danach | to |
| vielen | many |
| die | transform |
| transformation | your |
DE ISV-Partner listen und fördern Integrationen bei Millionen von Sugar-Benutzern über SugarExchange und engagieren sich aktiv mit unserer Benutzergemeinschaft im SugarClub.
EN ISV Partners list and promote integrations to millions of Sugar users via SugarExchange, and actively engage with our user community in SugarClub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| listen | list |
| fördern | promote |
| integrationen | integrations |
| engagieren | engage |
| aktiv | actively |
| isv | isv |
| partner | partners |
| benutzern | users |
| und | and |
| mit | with |
| unserer | of |
DE Als CFO bringt John Donaldson mehr als zwanzig Jahre Erfahrung im Finanzmanagement und Investmentbanking bei Sugar ein
EN As CFO, John Donaldson brings more than twenty years of financial management and investment banking experience to Sugar
| alemão | inglês |
|---|---|
| cfo | cfo |
| bringt | brings |
| john | john |
| donaldson | donaldson |
| erfahrung | experience |
| finanzmanagement | financial management |
| investmentbanking | investment banking |
| und | and |
| mehr | more |
| zwanzig | twenty |
| jahre | years |
| als | as |
| mehr als | than |
DE Donaldson bereichert Sugar um hervorragende finanzielle Führungs- und Projektmanagementkompetenzen, ebenso wie um eine Fülle von wertvollen Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit mittelständischen Unternehmen
EN He brings exceptional financial leadership and project management skills to the company, as well as a wealth of significant expertise in working with middle-market businesses to Sugar
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| finanzielle | financial |
| eine | a |
| hervorragende | well |
| mit | brings |
DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung
EN At Sugar, he is responsible for providing leadership, direction and management of the finance, accounting and human resources teams as well as providing strategic recommendations to the CEO and members of the executive management team
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategischer | strategic |
| empfehlungen | recommendations |
| mitglieder | members |
| er | he |
| verantwortlich | responsible |
| buchhaltung | accounting |
| ceo | ceo |
| finanzen | finance |
| teams | teams |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| leadership | leadership |
| den | the |
DE Bis zu ihrem Eintritt bei Sugar war Clare Dorrian mehr als fünf Jahre als VP of Marketing bei Verint Systems tätig, wo sie alle Facetten der Nachfrageerzeugung, für das Branding und die kreativen Aspekte für das Kundenengagement-Portfolio leitete
EN Dorrian joins Sugar after more than five years as VP of Marketing at Verint Systems, where she led all facets of demand generation, brand and creative for the customer engagement portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| systems | systems |
| facetten | facets |
| kreativen | creative |
| leitete | led |
| portfolio | portfolio |
| fünf | five |
| of | of |
| marketing | marketing |
| wo | where |
| jahre | years |
| mehr | more |
| zu | brand |
| als | as |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| mehr als | than |
DE Clint Oram war einer der ursprünglichen Architekten und Entwickler der Sugar-Anwendung und konzentriert sich seither in einer Vielzahl an Exekutivfunktionen auf Ausbau und Erweiterung des Produkts, der Firma, der Partner und der Community.
EN Clint was one of the original architects and developers of the Sugar application and has focused on building out the product, company, partners and community in a variety of executive roles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| konzentriert | focused |
| firma | company |
| partner | partners |
| community | community |
| anwendung | application |
| architekten | architects |
| entwickler | developers |
| vielzahl | variety |
| in | in |
| war | was |
| produkts | the product |
| und | and |
| einer | a |
DE Als Chief Customer Officer von SugarCRM ist Chris Pennington für die Sugar-Customer Journey zuständig
EN As SugarCRM?s chief customer officer, Chris Pennington is responsible for the Sugar customer journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| chris | chris |
| journey | journey |
| chief | chief |
| zuständig | responsible |
| als | as |
| ist | is |
| für | for |
| die | the |
DE Zu Sugar kam Pennington nach über zwölf Jahren bei Professional Advantage PTY Ltd., einem weltweiten unabhängigen Softwareanbieter und Wiederverkäufer von IT-Geschäftssystemen an mittlere bis große Unternehmen
EN Pennington joins Sugar after more than twelve years at Professional Advantage PTY Ltd., a global Independent Software Vendor and Reseller of IT business systems to medium-large scale organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| advantage | advantage |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| weltweiten | global |
| unabhängigen | independent |
| wiederverkäufer | reseller |
| mittlere | medium |
| große | large |
| und | and |
| zu | to |
| zwölf | twelve |
| jahren | years |
| unternehmen | business |
| von | of |
DE In ihrer Funktion ist sie dafür verantwortlich, den bei Sugar Beschäftigten ein optimales Mitarbeitererlebnis zu bieten und sicherzustellen, dass die Mitarbeiter stets an erster Stelle stehen.
EN She is responsible for providing an exceptional employee experience by ensuring that Sugar’s employees come first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| bieten | providing |
| sicherzustellen | ensuring |
| dafür | for |
| dass | that |
| zu | come |
| mitarbeiter | employees |
| an | an |
| sie | first |
DE Aus diesem Grund freut er sich darauf, die Customer-Experience-Fähigkeiten der nächsten Generation von Sugar weiter zu entwickeln und so die Kundenloyalität zu gewährleisten.
EN As a result, he is passionate about evangelizing Sugar’s next-generation CX capabilities that create customers for life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| generation | generation |
| fähigkeiten | capabilities |
| customer | customers |
| und | create |
| nächsten | next |
| freut | is |
| aus | a |
| darauf | for |
DE Er ist von den CX-Fähigkeiten der nächsten Generation von Sugar Produkten, die Kunden auf Lebenszeit binden, überzeugt und freut sich darauf, diese weiter voranzutreiben.
EN He looks forward to evangelizing Sugar’s next-generation CX capabilities that create customers for life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| kunden | customers |
| cx | cx |
| fähigkeiten | capabilities |
| und | create |
| er | he |
| nächsten | next |
| auf | forward |
| lebenszeit | life |
| darauf | to |
DE Als GM, Americas, bringt Jason Rushforth mehr als 20 Jahre Produkt- und SaaS-Erfahrung – wovon alles in CRM und CX – bei Sugar ein
EN As GM, Americas, Jason Rushforth brings more than 20 years of product and SaaS experience to Sugar—all of it in CRM and CX
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plattform unsere plattform sugar sugar verlassen donaldson bereichert sugar sugar zum aufbau sugar loaf trail sugar loaf runde sugar mango ryder sugar implementierungen sugar ist er eintritt bei sugar sugar loaf sugar market sugar beach mauritius sugar lump jeder sugar implementierung vertraute plattform cloud plattform mobile plattform dam plattform globale plattform plattform plattform nutzen pega plattform technische plattform acquia plattform object storage plattform edge cloud plattform podcasting plattform zentrale plattform bieten jfrog plattform bietet programmierbare plattform white label plattform gesamten plattform einzigen plattform projektmanagement plattform staffbase plattform gesamte plattform seine ki plattform intuitiven plattform vielseitige plattform gemeinsame plattform lakehouse plattform databricks plattform spark plattform teams plattform setzt nachdem meine plattform staffbase plattform setzt plattform je gesehen google cloud plattform
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe