DE Somalia vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und Somalia vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.
Traduzir "somalia liegt vergleichsweise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "somalia liegt vergleichsweise" de alemão para inglês
Traduções de somalia liegt vergleichsweise
"somalia liegt vergleichsweise" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de somalia liegt vergleichsweise
alemão
inglês
EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | countries |
| vergleichen | with |
DE Somalia liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 410 Metern über dem Meeresspiegel
EN Somalia is comparatively low at an average elevation of 410 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| somalia | somalia |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE „Eines Tages werde ich ein Changemaker sein und in meine Heimat Somalia zurückkehren
EN “One day, I will be a changemaker and go back to my homeland, Somalia
DE Aktuelle Zeit – Mogadischu, Somalia
EN Current Local Time in Mogadishu, Somalia
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zeit | time |
| somalia | somalia |
DE Aktuelle Zeit – Mogadischu, Somalia
EN Current Local Time in Mogadishu, Somalia
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| zeit | time |
| somalia | somalia |
DE MOAS hat im Auftrag des UN-Flüchtlingshilfswerks 74 Geflüchtete aus Somalia und Eritrea per Flugzeug von Libyen nach Niger gebracht – darunter vor allem Kinder und Frauen. Valletta, 21. Dezember 2017....
EN The unique night of entertainment and fashion raised funds to help vulnerable communities in Malta and around the world. Malta, 15th November. On the evening of Friday 12th November, at the Phoenicia Grand Ballroom in...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| von | of |
DE Seit das Zitadellen-Konzept eingeführt wurde und eine internationale Task Force in den Gewässern vor Somalia patrolliert, konnten Piratenangriffe häufiger abgewehrt werden
EN Since crews have been implementing the “panic room” concept - and since an international task force has been patrolling the waters of Somalia - the amount of unsuccessful piracy attempt have risen
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| task | task |
| force | force |
| seit | since |
| den | the |
DE Einige der Länder, die in diesem Programm enthalten sind, sind die Ukraine, Syrien, Jemen, Somalia, etc
EN Some of the countries included in this program are Ukraine, Syria, Yemen, Somalia, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| in | in |
| programm | program |
| ukraine | ukraine |
| syrien | syria |
| etc | etc |
| somalia | somalia |
| einige | some |
| enthalten | included |
| diesem | this |
| sind | are |
DE Wir wollen zu einer effektiveren Planung und Umsetzung von Schutzmaßnahmen für von Klimaveränderungen betroffene Menschen in Kenya und Somalia beitragen, indem wir lokale Lösungsansätze besser verstehen und sichtbar machen.
EN By increasing the visibility and understanding of local solutions to displacement linked with climate change in Kenya and Somalia, we want to contribute to more effective protection, planning and action for people displaced by climate change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planung | planning |
| lokale | local |
| lösungsansätze | solutions |
| sichtbar | visibility |
| somalia | somalia |
| menschen | people |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| indem | by |
| wollen | want |
| besser | more |
| zu | to |
| von | of |
DE Somalier haben sowohl ein starkes Bedürfnis, sich in den politischen Prozess in Somalia einzubringen, als auch in Kenia als gleichberechtigte Mitbürger akzeptiert zu werden
EN Somalis long to participate in the politics of Somalia, but also to be treated as people with equal rights in Kenya
| alemão | inglês |
|---|---|
| kenia | kenya |
| somalia | somalia |
| in | in |
| zu | to |
| als | as |
| sich | equal |
| den | the |
DE Ein internationales Forscherteam befragte dazu über 600 Flüchtlinge aus Afghanistan, der demokratischen Republik Kongo, Somalia, dem Süd Sudan und Syrien
EN An international team of researchers interviewed more than 600 refugees from Afghanistan, the Democratic Republic of the Congo, Somalia, South Sudan, and Syria
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationales | international |
| flüchtlinge | refugees |
| afghanistan | afghanistan |
| republik | republic |
| kongo | congo |
| syrien | syria |
| somalia | somalia |
| sudan | sudan |
| und | and |
| aus | from |
| süd | south |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 3 Nachbarstaaten Eritrea, Äthiopien und Somalia
EN There are direct national borders with the 3 neighbouring countries Eritrea, Ethiopia and Somalia
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| eritrea | eritrea |
| somalia | somalia |
| bestehen | are |
| den | the |
| und | and |
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Äthiopien, Somalia, Südsudan, Tansania und Uganda
EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Ethiopia, Somalia, South Sudan, Tanzania and Uganda
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| südsudan | sudan |
| tansania | tanzania |
| uganda | uganda |
| somalia | somalia |
| bestehen | are |
| zu | south |
| den | the |
| und | and |
DE Somalia: Länderdaten und Statistiken
EN Somalia: country data and statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| somalia | somalia |
| und | and |
| statistiken | statistics |
DE Somalia ist ein Land am Golf von Aden im Osten Afrikas
EN Somalia is a country at the Gulf of Aden in eastern Africa
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| golf | gulf |
| afrikas | africa |
| somalia | somalia |
| am | at the |
| von | of |
| ist | is |
| ein | a |
DE Somalia ist damit das 19t-größte Land in Afrika und weltweit auf Rang 43
EN Somalia is thus the 19th biggest country in Africa and in terms of area ranked 43rd worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrika | africa |
| weltweit | worldwide |
| somalia | somalia |
| größte | biggest |
| land | country |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
DE In Somalia gilt landesweit die Eastern Africa Time (EAT)
EN The countrywide time in Somalia is Eastern Africa Time (EAT)
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| eastern | eastern |
| time | time |
| somalia | somalia |
| eat | eat |
| die | the |
DE In Somalia herrscht wie in allen äquatornahen Ländern ein tropisches Klima
EN In Somalia, as in all equatorial countries, there is a tropical climate
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| tropisches | tropical |
| klima | climate |
| somalia | somalia |
| in | in |
| ein | a |
DE Ausführliche Klimadaten für Somalia und 3 einzelne Landesteile
EN Detailed climate data for Somalia and 3 individual country parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausführliche | detailed |
| somalia | somalia |
| einzelne | individual |
| und | and |
| für | for |
DE Aufgrund der politischen und finanziellen Situation gilt Somalia als eines der am wenigsten entwickelten Länder der Erde.
EN Due to its political and financial situation, Somalia is considered one of the least developed countries in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| politischen | political |
| finanziellen | financial |
| situation | situation |
| entwickelten | developed |
| länder | countries |
| erde | world |
| somalia | somalia |
| wenigsten | least |
| und | and |
| aufgrund | to |
DE Wir wollen zu einer effektiveren Planung und Umsetzung von Schutzmaßnahmen für von Klimaveränderungen betroffene Menschen in Kenya und Somalia...
EN We support the International Detention Coalition in its work to create rights-based and community-centered alternatives to the detention for...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| für | for |
| einer | the |
| und | and |
DE „Eines Tages werde ich ein Changemaker sein und in meine Heimat Somalia zurückkehren
EN “One day, I will be a changemaker and go back to my homeland, Somalia
DE Luxemburg liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 325 Metern über dem Meeresspiegel
EN Luxembourg is comparatively low at an average elevation of 325 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Belgien liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 181 Metern über dem Meeresspiegel
EN Belgium is comparatively low at an average elevation of 181 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| belgien | belgium |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Neuseeland liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 388 Metern über dem Meeresspiegel
EN New Zealand is comparatively low at an average elevation of 388 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Frankreich liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 375 Metern über dem Meeresspiegel
EN France is comparatively low at an average elevation of 375 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| frankreich | france |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Kuwait liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 108 Metern über dem Meeresspiegel
EN Kuwait is comparatively low at an average elevation of 108 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Südkorea liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 282 Metern über dem Meeresspiegel
EN South Korea is comparatively low at an average elevation of 282 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| auf | south |
| von | of |
DE Slowenien liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 492 Metern über dem Meeresspiegel
EN Slovenia is comparatively low at an average elevation of 492 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| slowenien | slovenia |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Tschechien liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 433 Metern über dem Meeresspiegel
EN Czechia is comparatively low at an average elevation of 433 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| tschechien | czechia |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Portugal liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 372 Metern über dem Meeresspiegel
EN Portugal is comparatively low at an average elevation of 372 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| portugal | portugal |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Puerto Rico liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 261 Metern über dem Meeresspiegel
EN Puerto Rico is comparatively low at an average elevation of 261 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Bulgarien liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 472 Metern über dem Meeresspiegel
EN Bulgaria is comparatively low at an average elevation of 472 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| bulgarien | bulgaria |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Montenegro liegt vergleichsweise hoch auf einer durchschnittlichen Höhe von 1086 m über NN
EN Montenegro is comparatively high at an average elevation of 1086 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| durchschnittlichen | average |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| hoch | high |
| von | of |
DE Kuba liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 108 Metern über dem Meeresspiegel
EN Cuba is comparatively low at an average elevation of 108 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| kuba | cuba |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Serbien liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 473 Metern über dem Meeresspiegel
EN Serbia is comparatively low at an average elevation of 473 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| serbien | serbia |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Belarus liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 160 Metern über dem Meeresspiegel
EN Belarus is comparatively low at an average elevation of 160 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Bosnien und Herzegowina liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 500 Metern über dem Meeresspiegel
EN Bosnia and Herzegovina is comparatively low at an average elevation of 500 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosnien | bosnia |
| herzegowina | herzegovina |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| und | and |
| von | of |
DE Ecuador liegt vergleichsweise hoch auf einer durchschnittlichen Höhe von 1117 m über NN
EN Ecuador is comparatively high at an average elevation of 1117 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecuador | ecuador |
| vergleichsweise | comparatively |
| durchschnittlichen | average |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| hoch | high |
| von | of |
DE Südafrika liegt vergleichsweise hoch auf einer durchschnittlichen Höhe von 1034 m über NN
EN South Africa is comparatively high at an average elevation of 1034 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| südafrika | south africa |
| vergleichsweise | comparatively |
| durchschnittlichen | average |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| hoch | high |
| auf | south |
| von | of |
DE Suriname liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 246 Metern über dem Meeresspiegel
EN Suriname is comparatively low at an average elevation of 246 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Jamaika liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 340 Metern über dem Meeresspiegel
EN Jamaica is comparatively low at an average elevation of 340 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| jamaika | jamaica |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Aserbaidschan liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 384 Metern über dem Meeresspiegel
EN Azerbaijan is comparatively low at an average elevation of 384 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| aserbaidschan | azerbaijan |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Indonesien liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 367 Metern über dem Meeresspiegel
EN Indonesia is comparatively low at an average elevation of 367 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| indonesien | indonesia |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Dschibuti liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 430 Metern über dem Meeresspiegel
EN Djibouti is comparatively low at an average elevation of 430 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| dschibuti | djibouti |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Ghana liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 190 Metern über dem Meeresspiegel
EN Ghana is comparatively low at an average elevation of 190 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Kambodscha liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 126 Metern über dem Meeresspiegel
EN Cambodia is comparatively low at an average elevation of 126 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| kambodscha | cambodia |
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
DE Pakistan liegt vergleichsweise hoch auf einer durchschnittlichen Höhe von 900 m über NN
EN Pakistan is comparatively high at an average elevation of 900 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakistan | pakistan |
| vergleichsweise | comparatively |
| durchschnittlichen | average |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| hoch | high |
| von | of |
DE Tansania liegt vergleichsweise hoch auf einer durchschnittlichen Höhe von 1018 m über NN
EN Tanzania is comparatively high at an average elevation of 1018 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| tansania | tanzania |
| vergleichsweise | comparatively |
| durchschnittlichen | average |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| hoch | high |
| von | of |
DE Mali liegt vergleichsweise niedrig auf einer Höhe von durchschnittlich 343 Metern über dem Meeresspiegel
EN Mali is comparatively low at an average elevation of 343 meters above sea level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichsweise | comparatively |
| niedrig | low |
| durchschnittlich | average |
| metern | meters |
| meeresspiegel | sea level |
| höhe | elevation |
| liegt | is |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tschechien liegt vergleichsweise slowenien liegt vergleichsweise luxemburg liegt vergleichsweise neuseeland liegt vergleichsweise kuba liegt vergleichsweise belarus liegt vergleichsweise suriname liegt vergleichsweise jamaika liegt vergleichsweise herzegowina liegt vergleichsweise portugal liegt vergleichsweise südkorea liegt vergleichsweise serbien liegt vergleichsweise aserbaidschan liegt vergleichsweise ghana liegt vergleichsweise vergleichsweise vergleichsweise junger standard sorgt der vergleichsweise vergleichsweise niedrigen wert vergleichsweise neue anbieter vergleichsweise langsam halbjahr vergleichsweise moderat vergleichsweise gering zwischenmiete vergleichsweise niedrig vergleichsweise hohe löhne tunnellinie vergleichsweise einfach vergleichsweise hohes level epic pids vergleichsweise trotz seiner vergleichsweise zwar bislang vergleichsweise südfinnland vergleichsweise milde dank des vergleichsweise steuerrohr ist vergleichsweise demnach werden vergleichsweise kommt vergleichsweise selten immer noch vergleichsweise vergleichsweise wenige auszahlungsmethoden vergleichsweise kurze lebensdauer vergleichsweise wenig großschäden jedoch vergleichsweise schnell allem infolge vergleichsweise vergleichsweise junges fach damit vergleichsweise niedrige vergleichsweise kostengünstige lösung vergleichsweise kostengünstig vergleichsweise wenige ein somalia unser fokus liegt haus liegt zentrum liegt hotel liegt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe