DE Zuerst werden Ihnen verschiedene Migration-Projekte vorgestellt und erklärt, wie ein Seitenumzug organische Rankings und das Tracking beeinflusst
DE Zuerst werden Ihnen verschiedene Migration-Projekte vorgestellt und erklärt, wie ein Seitenumzug organische Rankings und das Tracking beeinflusst
EN The foundation is the Topic Clustering strategy applied by Bauhaus, which resulted in +600% growth within inspirational content
alemão | inglês |
---|---|
ihnen | the |
DE Sie erhalten Zugang zu dem Framework, was s360 beim Seitenumzug anwendet.
EN Stefan will take us through what was done in this case and why Topic Clustering is such an effective strategy.
alemão | inglês |
---|---|
sie | take |
beim | this |
was | done |
DE Schätzen Sie die Ausgaben eines Unternehmens für organische und nicht organische Werbung
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
alemão | inglês |
---|---|
ausgaben | expenses |
organische | organic |
und | and |
sie | on |
DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
DE Die Abkürzung "OLED" steht für Organic Light-Emitting Diode (organische Leuchtdioden) - eine Technologie, bei der LEDs verwendet werden, deren Licht durch organische Moleküle erzeugt wird
EN The acronym 'OLED' stands for Organic Light-Emitting Diode - a technology that uses LEDs in which the light is produced by organic molecules
alemão | inglês |
---|---|
oled | oled |
technologie | technology |
leds | leds |
moleküle | molecules |
erzeugt | produced |
diode | diode |
verwendet | uses |
für | for |
organische | organic |
licht | light |
eine | a |
steht | is |
durch | by |
wird | the |
DE Die organische Click-Through-Rate (CTR) liegt bei 38%. Das ist der Prozentsatz der Klicks auf organische Links in den SERPs.
EN The organic click-through rate (CTR) is at 38%. This estimates the percentage of clicks available on organic links on SERPs.
alemão | inglês |
---|---|
organische | organic |
ctr | ctr |
serps | serps |
prozentsatz | percentage |
rate | rate |
klicks | clicks |
links | links |
liegt | is |
den | the |
DE Schätzen Sie die Ausgaben eines Unternehmens für organische und nicht organische Werbung
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
alemão | inglês |
---|---|
ausgaben | expenses |
organische | organic |
und | and |
sie | on |
DE Studien bestätigen eine direkte Korrelation zwischen Inhalten und Rankings - die "crawlbare" Tiefe von Textinhalten erhöht die Chancen auf SERP-Rankings.
EN Industry research confirms a direct correlation of content to rankings; crawlable and visible text content depth increases the chances of SERP rankings.
alemão | inglês |
---|---|
studien | research |
direkte | direct |
korrelation | correlation |
rankings | rankings |
tiefe | depth |
erhöht | increases |
chancen | chances |
serp | serp |
inhalten | content |
und | and |
eine | a |
bestätigen | to |
von | of |
DE Mit diesen SEO-Tools können Webmaster ihre Keyword-Rankings verbessern und die Rankings verfolgen, um ihre Sichtbarkeit zu erhöhen
EN Using these SEO tools allows webmasters to improve their keyword rankings and track rankings in order to increase their visibility
alemão | inglês |
---|---|
webmaster | webmasters |
rankings | rankings |
verfolgen | track |
sichtbarkeit | visibility |
seo | seo |
tools | tools |
keyword | keyword |
erhöhen | increase |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
DE In dem Maße, wie Sie Ihre Keyword-Rankings, SERP-Funktionen und die allgemeine Website-Optimierung verbessern, werden sich Ihre Rankings insgesamt verbessern, was Ihnen mehr Besucher bringt.
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
alemão | inglês |
---|---|
rankings | rankings |
keyword | keyword |
serp | serp |
funktionen | features |
verbessern | improve |
website | site |
in | board |
insgesamt | overall |
mehr | more |
ihre | your |
werden | will |
bringt | the |
und | bringing |
DE Ihre Keyword-Rankings werden Seite an Seite mit den Rankings Ihrer größten Konkurrenten angezeigt, so dass Sie schnell Chancen erkennen und Ihre eigenen Strategien anpassen können, um Ihre Konkurrenz auszustechen.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
alemão | inglês |
---|---|
rankings | rankings |
größten | biggest |
chancen | opportunities |
erkennen | identify |
strategien | strategies |
keyword | keyword |
schnell | quickly |
mit | with |
konkurrenz | competition |
ihre | your |
den | the |
und | and |
dass | to |
DE Wenn Sie sich einen besseren Überblick über die SEO-Rankings Ihrer Website verschaffen möchten, gibt es nur wenige Tools, die die Rankings über mehrere Suchmaschinen hinweg so effektiv verfolgen können wie dieses Tool.
EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.
alemão | inglês |
---|---|
besseren | better |
rankings | rankings |
tools | tools |
effektiv | effectively |
seo | seo |
verfolgen | track |
website | sites |
möchten | want to |
wenige | a |
suchmaschinen | search |
dieses | this |
sie | want |
DE Schließlich existiert SEO nicht im luftleeren Raum, und Ihre Rankings basieren weitgehend auf den Rankings Ihrer Konkurrenten.
EN After all, SEO doesn’t exist in a vacuum, and your rankings are largely based on your competitors’ ranks.
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
rankings | rankings |
weitgehend | largely |
konkurrenten | competitors |
basieren | are |
ihre | your |
und | and |
auf | on |
schließlich | all |
DE Denken Sie daran, dass die Verfolgung von Rankings keine exakte Wissenschaft ist und dass es bei den Rankings verschiedener Plattformen und Dienste zu gewissen Abweichungen kommen kann
EN Keep in mind that rank tracking isn’t an exact science, and there may be some variation in the rankings across various platforms and services
alemão | inglês |
---|---|
denken | mind |
verfolgung | tracking |
wissenschaft | science |
plattformen | platforms |
rankings | rankings |
dienste | services |
dass | that |
exakte | exact |
und | and |
es | there |
den | the |
gewissen | some |
kann | be |
DE Ähnlich wie bei der Suche nach lokalen Keyword-Rankings gehen Sie im Ranktracker zu den von Ihnen verfolgten Keywords und kategorisieren diese dann nach Ihren globalen Keywords. Sie sehen dann nur die weltweiten Keyword-Rankings.
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.
alemão | inglês |
---|---|
lokalen | local |
kategorisieren | categorize |
rankings | rankings |
im | in the |
keywords | keywords |
globalen | global |
keyword | keyword |
ihren | your |
zu | to |
weltweiten | worldwide |
und | and |
suche | looking |
den | the |
dann | then |
nur | only |
DE Anmerkung: Die Rankings und Indexwerte dieser Tabelle können nicht mit Rankings und Indexwerten aus früheren Berichten verglichen werden (siehe Methodik).
EN Note: As always, rankings and index scores from this table cannot be accurately compared to rankings and index scores from previous reports (see Methodology).
DE „Wir haben eine umfassende Content-Strategie entwickelt, um das organische Trafficpotenzial um 123 % zu erhöhen. Wir haben aktiv Semrush-Tools eingesetzt, um unsere Ziele zu erreichen.“
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
DE Auf einen Blick siehst du, ob eine Seite Backlinks gewinnt oder verliert und wie sich der organische Traffic über die Zeit entwickelt hat.
EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.
alemão | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
organische | organic |
traffic | traffic |
seite | page |
oder | or |
zeit | time |
ob | whether |
gewinnt | gaining |
und | and |
einen | a |
siehst | see |
DE wissenschaft, chemie, organische chemie, biologie, aminosäuren
EN science, chemistry, organic chemistry, biology, amino acids
alemão | inglês |
---|---|
organische | organic |
biologie | biology |
chemie | chemistry |
wissenschaft | science |
DE Der Underperformer-Report: Identifiziere einfach unterdurchschnittlich abschneidende organische Keywords
EN Anomaly Detection: Easily identify significant irregularities in your search performance
alemão | inglês |
---|---|
der | your |
identifiziere | identify |
einfach | easily |
DE Unterdurchschnittlich abschneidende organische Keywords sind Keywords, die seltener angeklickt werden als es aufgrund ihrer Ranking-Position eigentlich erwartbar wäre.
EN The Anomaly Detection report by Ryte monitors your website for significant anomalies in impressions, clicks, CTR, and position and will send an email alert when it detects irregular performance.
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
position | position |
als | in |
aufgrund | for |
DE Erstellen Sie effektive bezahlte und organische Kampagnen, die sich auf Ihre Social-Media-Daten stützen
EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data
alemão | inglês |
---|---|
effektive | effective |
bezahlte | paid |
organische | organic |
kampagnen | campaigns |
social | social |
daten | data |
und | and |
DE Bezahlte Anzeigen auf Twitter sind eine großartige Möglichkeit, um Ihr Publikum auf direkterem Weg zu erreichen, als auf organische Reichweite zu warten. Gesponserte Tweets können Ihre Reichweite schneller vergrößern.
EN Using paid ads on Twitter is a great way to reach your audience in a more direct way than waiting for organic reach. Promoted Tweets can expand your reach more quickly.
alemão | inglês |
---|---|
bezahlte | paid |
anzeigen | ads |
großartige | great |
publikum | audience |
organische | organic |
warten | waiting |
tweets | tweets |
um | for |
eine | a |
zu | to |
können | can |
schneller | quickly |
ihr | your |
reichweite | reach |
weg | way |
DE Während sich die Kampagnennachverfolgung von Twitter auf bezahlte Kampagnen konzentriert, können Sie mit Sprout sowohl organische als auch bezahlte Kampagnen verfolgen.
EN While Twitter’s campaign tracking focuses on paid campaigns, you can track both organic and paid with Sprout.
alemão | inglês |
---|---|
bezahlte | paid |
sprout | sprout |
organische | organic |
kampagnen | campaigns |
mit | with |
sowohl | both |
können | can |
sie | you |
verfolgen | track |
auf | on |
die | and |
DE Searchmetrics API - Integrieren Sie organische Search-Daten in Ihr Reporting
EN Searchmetrics API – Integrate Organic Search Data into your Reports
alemão | inglês |
---|---|
searchmetrics | searchmetrics |
api | api |
integrieren | integrate |
organische | organic |
in | into |
reporting | reports |
ihr | your |
DE anorganisch: Organische Formen sind solche, die regelmäßig in der Natur vorkommen, zum Beispiel ein Ast oder Hügellandschaften
EN inorganic: Organic shapes are those that regularly occur in nature, such as a tree limb or rolling hillside
alemão | inglês |
---|---|
formen | shapes |
regelmäßig | regularly |
vorkommen | occur |
organische | organic |
natur | nature |
oder | or |
sind | are |
ein | a |
der | those |
die | that |
in | in |
DE Eine bündige Textausrichtung erzeugt Abschnittsquadrate, wohingegen eine zentrierte Ausrichtung eine organische, fließende Form ergibt.
EN A justified alignment of text will create paragraph squares whereas a centered alignment will create an organic, free-flowing shape.
alemão | inglês |
---|---|
wohingegen | whereas |
ausrichtung | alignment |
organische | organic |
fließende | flowing |
form | shape |
erzeugt | create |
eine | a |
DE Organische Formen teilen sich viele Eigenschaften mit Kreisen, da sie sich durch abgerundete Linie auszeichnen
EN Organic shapes share many properties with circles as they tend to be characterized by curving lines
alemão | inglês |
---|---|
organische | organic |
eigenschaften | properties |
viele | many |
formen | shapes |
teilen | share |
mit | characterized |
DE Da aber organische Formen nicht geometrisch sind, fühlen sie sich gemeinhin weniger stabil an als Kreise
EN But as organic shapes are not geometric, they tend to feel even less stable than circles
alemão | inglês |
---|---|
organische | organic |
geometrisch | geometric |
weniger | less |
stabil | stable |
kreise | circles |
fühlen | feel |
formen | shapes |
nicht | not |
sind | are |
aber | but |
als | as |
sich | to |
DE Analysieren Sie bezahlte und organische Keywords und Traffic-Kosten
EN Analyze paid and organic keywords and traffic costs
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
organische | organic |
keywords | keywords |
traffic | traffic |
bezahlte | paid |
kosten | costs |
und | and |
DE Gib einfach die Webseite in den Site Explorer ein und navigiere zum Abschnitt "Organische Suche".
EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.
alemão | inglês |
---|---|
explorer | explorer |
abschnitt | section |
organische | organic |
suche | search |
einfach | just |
site | site |
in | in |
den | the |
DE SEO-Metriken, die dir kein anderes Tool liefert: Rückkehrrate, Klicks pro Suche, % Klicks auf organische Ergebnisse, % Klicks auf Anzeigen und mehr!
EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
klicks | clicks |
suche | search |
anzeigen | show |
seo | seo |
metriken | metrics |
kein | no |
anderes | other |
mehr | more |
und | and |
pro | per |
DE Keyword-Generierung/organische Statistiken
EN Keyword Generation / Organic Stats
alemão | inglês |
---|---|
organische | organic |
statistiken | stats |
keyword | keyword |
generierung | generation |
DE organische chemie, chemie, wissenschaft, infografisch
EN organic chemistry, chemistry, science, infographic
alemão | inglês |
---|---|
organische | organic |
chemie | chemistry |
wissenschaft | science |
DE Entdecken Sie noch heute Strategien Ihrer Mitbewerber für die organische und die bezahlte Suche, Content, PR und Social Media
EN Uncover your competitors’ organic search, paid, content, PR, and social media strategies today
alemão | inglês |
---|---|
strategien | strategies |
mitbewerber | competitors |
organische | organic |
bezahlte | paid |
content | content |
suche | search |
pr | pr |
heute | today |
und | and |
social | social |
entdecken | uncover |
media | media |
sie | your |
DE Infomaniak versucht, so weit wie möglich auf den Kauf von Material, das flüchtige organische Verbindungen (VOC) enthält, zu verzichten
EN Infomaniak avoids as far as possible buying any type of material that contains volatile organic compounds (VOCs)
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
material | material |
organische | organic |
verbindungen | compounds |
enthält | contains |
möglich | possible |
kauf | buying |
wie | as |
weit | far |
DE Der Organic Performance Index (kurz: OPI) ermöglicht es Dir, die aktuelle organische Performance Deiner eigenen Webseite zu ermitteln.Weiters findest Du hier in unserem RYTE Wiki Artikel.Außerdem empfehlen wir Dir folgenden Blogartikel.
EN The Organic Performance Index (OPI) allows you to check the current organic performance of your website. For further information, please see the following article in our Ryte wiki:
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
index | index |
ermöglicht | allows |
webseite | website |
ryte | ryte |
wiki | wiki |
aktuelle | current |
in | in |
organische | organic |
zu | to |
folgenden | following |
dir | your |
wir | our |
DE Unsere Experten für digitales Marketing helfen Ihnen gerne persönlich, Platzierung, Besucherzahlen und organische Performance zu verbessern.
EN Our digital marketing experts will be happy to provide 1:1 guidance on how to improve rankings, traffic and organic performance.
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
digitales | digital |
platzierung | rankings |
organische | organic |
performance | performance |
unsere | our |
marketing | marketing |
zu | to |
verbessern | improve |
und | and |
DE Außerdem sind die Ansichten von KPI?s, organische wie bezahlte Keywords und Wettbewerber begrenzt
EN You also have limited views of KPIs such as organic, paid and universal keyword results and competitors
alemão | inglês |
---|---|
ansichten | views |
kpi | kpis |
organische | organic |
bezahlte | paid |
keywords | keyword |
wettbewerber | competitors |
begrenzt | limited |
von | of |
und | and |
wie | as |
DE Braune und schwarze Kühe essen frisches grünes Gras in Stall am sonnigen Tag. Kuhfütterung im Kuhstall. Ökologisch freundliches Landwirtschaftsunternehmen. Tierversicherung. Sommersaison. Organische gesunde Ernährung. 4K
EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
k | k |
DE Zurück von jungen Landwirten, die mit Kühen entlang gehen und Gras auf dem Bauernhof essen (Kuhstall). Mann überprüft Arbeit. Tierhalterversicherung. Sommersonne steigt auf. Organische Ernährung. Gesunder Lebensstil. 4K
EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.
alemão | inglês |
---|---|
mann | people |
gesunder | healthy |
die | eating |
mit | with |
DE Kirsche auf dem Baum, High Vitamin C und Antioxidantien Früchte. Frische organische Stoffe auf dem Baum.
EN cherry on the tree, High vitamin C and antioxidant fruits. Fresh organic on the tree.
alemão | inglês |
---|---|
kirsche | cherry |
baum | tree |
vitamin | vitamin |
c | c |
früchte | fruits |
frische | fresh |
organische | organic |
und | and |
dem | the |
DE in Psychologie vom Amherst College und hat an der University of California in Berkeley allgemeine und organische Chemie studiert
EN in Psychology from Amherst College, and has studied general and organic chemistry at U.C
alemão | inglês |
---|---|
psychologie | psychology |
allgemeine | general |
organische | organic |
chemie | chemistry |
studiert | studied |
college | college |
in | in |
und | and |
hat | has |
DE Ihre Purotex®-Matratze hält sich fern. Allergene und organische Verunreinigungen.
EN Your Purotex® mattress keeps off allergens.
alemão | inglês |
---|---|
hält | keeps |
matratze | mattress |
und | off |
ihre | your |
DE Die neue Organische Recherche: Daten filtern in Echtzeit
EN Remastered Organic Research Reports: Filtered Data on the Fly
alemão | inglês |
---|---|
organische | organic |
recherche | research |
daten | data |
die | the |
echtzeit | on |
DE Organische Keywords - Neue und Bewegungen
EN Organic Keywords - New and Movements
alemão | inglês |
---|---|
organische | organic |
keywords | keywords |
neue | new |
bewegungen | movements |
und | and |
DE Erhöhen Sie bezahlte und organische Downloads kostengünstig dank einer datengestützten Keyword-Strategie
EN Increase paid and organic downloads at a lower cost with a data-driven keyword strategy
alemão | inglês |
---|---|
erhöhen | increase |
bezahlte | paid |
organische | organic |
downloads | downloads |
keyword | keyword |
strategie | strategy |
und | and |
dank | with |
einer | a |
DE Die neu aufgesetzten Strukturen in den Bereichen SEO und SEA ermöglichen es Carrera, die organische Sichtbarkeit zu erhöhen
EN The newly established structures in the areas of SEO and SEA enable Carrera to increase its organic visibility
alemão | inglês |
---|---|
neu | newly |
strukturen | structures |
bereichen | areas |
seo | seo |
sea | sea |
ermöglichen | enable |
organische | organic |
sichtbarkeit | visibility |
carrera | carrera |
in | in |
erhöhen | increase |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE PlayStation Gear hat seit der Einführung die organische Sichtbarkeit für eine Reihe von Marken-, Produkt- und generischen Suchanfragen erhöht
EN PlayStation Gear has grown in organic visibility for a range of brand, product and generic search queries since its launch
alemão | inglês |
---|---|
playstation | playstation |
gear | gear |
einführung | launch |
organische | organic |
sichtbarkeit | visibility |
reihe | range |
suchanfragen | search |
marken | brand |
produkt | product |
eine | a |
hat | has |
und | and |
DE Mit über 650 Root-Domains, die auf die Website verlinken und 76k+ Backlinks anbieten, nimmt die organische Sichtbarkeit weiter zu
EN With over 650 root domains link to the website providing 76k+ backlinks, organic visibility is continuing to grow
alemão | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
anbieten | providing |
organische | organic |
sichtbarkeit | visibility |
root | root |
domains | domains |
verlinken | link |
website | website |
mit | with |
nimmt | is |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções