Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schweiz in infomaniaks" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schweiz in infomaniaks" de alemão para inglês

Traduções de schweiz in infomaniaks

"schweiz in infomaniaks" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schweiz also are austria be been by city countries country europe european france french german germany home how international is lake location made more most one our part place region service states swiss switzerland than the swiss their to be town use we will world you zurich

Tradução de alemão para inglês de schweiz in infomaniaks

alemão
inglês

DE Die Daten Ihrer Kontakte werden in der Schweiz in Infomaniaks Rechenzentren gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Weitere Informationen

EN The data from your contacts and your emails are hosted in Switzerland in Infomaniak datacenters and are not shared with third parties. Find out more

alemão inglês
kontakte contacts
schweiz switzerland
rechenzentren datacenters
in in
daten data
werden are
nicht not
und and
die third
an out

DE Swisstransfer.com nutzt Infomaniaks Open-Source-Infrastruktur; ausserdem wird dieser Datenübertragungsdienst ausschliesslich in der Schweiz gehostet

EN Powered by Infomaniak?s open source infrastructure, Swisstransfer.com is a file transfer service exclusively hosted in Switzerland

alemão inglês
ausschliesslich exclusively
schweiz switzerland
gehostet hosted
open open
source source
infrastruktur infrastructure
in in
wird is
daten a

DE Mit Swiss Transfer lassen sich sehr grosse Dateien von bis zu 50 GB ganz einfach teilen. Die Daten werden in Infomaniaks umweltfreundlichen Rechenzentren in der Schweiz gehostet.

EN Swiss Transfer lets you easily transfer large files up to 50 GB. Data is hosted in Switzerland in Infomaniak?s eco-friendly datacenters.

alemão inglês
transfer transfer
gb gb
einfach easily
umweltfreundlichen eco-friendly
rechenzentren datacenters
gehostet hosted
dateien files
daten data
grosse large
in in
schweiz switzerland
swiss swiss
zu to

DE In Infomaniaks Rechenzentren der Kategorie Tier 3+, die sich ausnahmslos in der Schweiz befinden, werden die Daten auf drei verschiedenen Speichermedien unter strikter Wahrung des Datenschutzes und der Privatsphäre gesichert

EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy

alemão inglês
rechenzentren datacentres
schweiz switzerland
verschiedenen different
privatsphäre privacy
daten data
tier tier
in in
drei three
befinden are
die total
auf on
speichermedien storage

DE Swiss Backup stellt einen digitalen Tresor dar, in dem die Daten automatisch unter Anwendung des Verschlüsselungsstandards AES-256 in Infomaniaks eigenen, exklusiv genutzten Rechenzentren in der Schweiz gesichert werden

EN A true digital safe, Swiss Backup secures data thanks to automatic AES-256 encryption in datacentres that are exclusively maintained and controlled by Infomaniak in Switzerland

alemão inglês
backup backup
automatisch automatic
exklusiv exclusively
rechenzentren datacentres
daten data
schweiz switzerland
swiss swiss
in in
digitalen a

DE Die Website-Daten bleiben in der Schweiz, in Infomaniaks gesicherten Rechenzentren der Kategorie Tier 3+

EN Site data remains stored in Switzerland, in Infomaniak?s Tier 3+ secure datacentres

alemão inglês
in in
schweiz switzerland
gesicherten secure
rechenzentren datacentres
website site
daten data
bleiben remains
tier tier

DE Die Daten Ihrer Kontakte werden in der Schweiz in Infomaniaks Rechenzentren gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Weitere Informationen

EN The data from your contacts and your emails are hosted in Switzerland in Infomaniak datacenters and are not shared with third parties. Find out more

alemão inglês
kontakte contacts
schweiz switzerland
rechenzentren datacenters
in in
daten data
werden are
nicht not
und and
die third
an out

DE Swisstransfer.com nutzt Infomaniaks Open-Source-Infrastruktur; ausserdem wird dieser Datenübertragungsdienst ausschliesslich in der Schweiz gehostet

EN Powered by Infomaniak?s open source infrastructure, Swisstransfer.com is a file transfer service exclusively hosted in Switzerland

alemão inglês
ausschliesslich exclusively
schweiz switzerland
gehostet hosted
open open
source source
infrastruktur infrastructure
in in
wird is
daten a

DE Mit Swiss Transfer lassen sich sehr grosse Dateien von bis zu 50 GB ganz einfach teilen. Die Daten werden in Infomaniaks umweltfreundlichen Rechenzentren in der Schweiz gehostet.

EN Swiss Transfer lets you easily transfer large files up to 50 GB. Data is hosted in Switzerland in Infomaniak?s eco-friendly datacenters.

alemão inglês
transfer transfer
gb gb
einfach easily
umweltfreundlichen eco-friendly
rechenzentren datacenters
gehostet hosted
dateien files
daten data
grosse large
in in
schweiz switzerland
swiss swiss
zu to

DE Die Website-Daten bleiben in der Schweiz, in Infomaniaks gesicherten Rechenzentren der Kategorie Tier 3+

EN Site data remains stored in Switzerland, in Infomaniak?s Tier 3+ secure datacentres

alemão inglês
in in
schweiz switzerland
gesicherten secure
rechenzentren datacentres
website site
daten data
bleiben remains
tier tier

DE In Infomaniaks Rechenzentren der Kategorie Tier 3+, die sich ausnahmslos in der Schweiz befinden, werden die Daten auf drei verschiedenen Speichermedien unter strikter Wahrung des Datenschutzes und der Privatsphäre gesichert

EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy

alemão inglês
rechenzentren datacentres
schweiz switzerland
verschiedenen different
privatsphäre privacy
daten data
tier tier
in in
drei three
befinden are
die total
auf on
speichermedien storage

DE Swiss Backup stellt einen digitalen Tresor dar, in dem die Daten automatisch unter Anwendung des Verschlüsselungsstandards AES-256 in Infomaniaks eigenen, exklusiv genutzten Rechenzentren in der Schweiz gesichert werden

EN A true digital safe, Swiss Backup secures data thanks to automatic AES-256 encryption in datacentres that are exclusively maintained and controlled by Infomaniak in Switzerland

alemão inglês
backup backup
automatisch automatic
exklusiv exclusively
rechenzentren datacentres
daten data
schweiz switzerland
swiss swiss
in in
digitalen a

DE Der Reseller verpflichtet sich, in Bezug auf Aufträge, die er über Infomaniaks Ausschreibungssystem erhalten hat, ausschliesslich Infomaniak-Produkte zu verwenden

EN The reseller undertakes to exclusively use Infomaniak products for the contracts acquired by its call for tenders system

alemão inglês
reseller reseller
ausschliesslich exclusively
infomaniak infomaniak
verwenden use
zu to
produkte products
verpflichtet the

DE An Infomaniaks Affiliate-Programm kann jeder teilnehmen

EN Everyone can register on the Infomaniak affiliate programme

alemão inglês
an on
kann can
affiliate affiliate
programm programme
jeder the

DE Was sind Infomaniaks Stärken beim Hosting?

EN What are the strong points of Infomaniak's hostings?

alemão inglês
hosting hostings
sind are

DE Endlich ist die Übernahme einer Domain möglich. Finden Sie die Inhaber-Kontaktangaben mithilfe von Infomaniaks WHOIS-Tool heraus und handeln Sie die Übernahme persönlich aus.

EN Finally, it is feasible to buy a domain. To do this, find the contact details for the owner using the Infomaniak WHOIS tool in order to negotiate the purchase directly.

alemão inglês
finden find
möglich feasible
inhaber owner
whois whois
tool tool
domain domain
handeln do
ist is
heraus to
mithilfe using
endlich finally
einer a

DE Diese leistungsstarke und extrem zuverlässige Lösung ist Infomaniaks Aushängeschild und deckt alle Anforderungen eines Unternehmens ab.

EN An Infomaniak flagship product, this powerful and extremely reliable solution covers all of a company's needs.

alemão inglês
leistungsstarke powerful
zuverlässige reliable
lösung solution
deckt covers
anforderungen needs
extrem extremely
alle all
diese this
und and
eines a
ist product

DE Infomaniaks Verwaltungskonsole wird ständig weiterentwickelt und dient zur Verwaltung Ihrer Produkte.

EN The Infomaniak admin console is continuously evolving and allows you to manage your products simply.

alemão inglês
ständig continuously
und and
verwaltung manage
produkte products
wird the

DE Infomaniaks Verwaltungskonsole wird ständig weiterentwickelt und dient zur Verwaltung Ihres Cloud-Servers.

EN The Infomaniak admin console is permanently evolving and allows you to manage your Cloud Server simply.

alemão inglês
cloud cloud
servers server
und and
verwaltung manage
wird the

DE / Jahr, ganz gleich welche Erweiterung die Domain hat. Der Gesamtpreis Ihrer Domain mit Domain Privacy und Renewal Warranty ist dank Infomaniaks konkurrenzfähigen Preisen nach wie vor günstig.

EN / year, regardless of the extension of your domain. The total price for your domain with Domain Privacy and Renewal Warranty is still cost effective, thanks to the competitive rates offered by Infomaniak.

alemão inglês
jahr year
erweiterung extension
privacy privacy
renewal renewal
warranty warranty
domain domain
ist is
mit with
gleich the
günstig cost
preisen price
und and

DE Infomaniaks Einladungstool umfasst alle Tools, die Sie brauchen, um Einladungen online zu erstellen und zu verwalten

EN The Infomaniak Guest Manager includes all the tools you need to create and manage online invitations

alemão inglês
umfasst includes
einladungen invitations
online online
tools tools
verwalten manage
alle all
zu to
erstellen create
und and

DE Infomaniaks Einladungssoftware wird ständig entsprechend den Wünschen unserer Kunden weiterentwickelt. Sie eignet sich für alle Arten von Veranstaltungen und setzt keine spezifischen Kenntnisse voraus.

EN The Infomaniak invitation software is constantly evolving based on the needs of our clients. It can be adapted to all types of events and does not require any special knowledge.

alemão inglês
kunden clients
veranstaltungen events
arten types
ständig constantly
entsprechend based on
wünschen needs
alle all
voraus the
und and
keine not
kenntnisse can

DE Der Server wird mithilfe von Infomaniaks Verwaltungskonsole verwaltet

EN The Server is managed with the Infomaniak admin console

alemão inglês
server server
mithilfe with
verwaltet managed
wird the

DE Web + E-Mail-Hosting ist Infomaniaks Flaggschiff unter den Hostinglösungen. Dieses Angebot richtet sich an KMU und anspruchsvolle Privatanwender, die eine oder mehrere Websites betreiben und geschäftliche E-Mail-Adressen benötigen.

EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.

alemão inglês
flaggschiff flagship
kmu smes
anspruchsvolle demanding
betreiben manage
oder or
hosting hosting
adressen addresses
web web
websites websites
und and
ist is
geschäftliche professional

DE Er ist intern dafür zuständig, dass die Rechtmässigkeit von Infomaniaks Tätigkeiten im Bereich der Datenverarbeitung gewährleistet ist

EN He is the internal guarantor of the compliance of Infomaniak's data processing activities

alemão inglês
tätigkeiten activities
datenverarbeitung data processing
er he
ist is

DE Ein Blick auf Infomaniaks Roadmap 2017

EN A glance at the Infomaniak 2017 Roadmap

alemão inglês
roadmap roadmap
blick at
ein a
auf the

DE Fallstudie: Infomaniaks höchstverfügbares Hosting sorgt für den unterbrechungsfreien Betrieb der Helpro-Alarmplattform

EN Case study: Infomaniak?s very high-availability hosting guarantees the operation of the Helpro alarm platform under all circumstances

alemão inglês
hosting hosting
sorgt guarantees
betrieb operation
fallstudie case study
den the

DE 93% der Nutzer schätzen Infomaniaks Kundendienst

EN Infomaniak?s customer service quality praised by 93% of users

alemão inglês
kundendienst customer service
der of
nutzer users

DE Infomaniaks «Langsamverkehr»-Leitbild findet immer mehr Anhänger unter den Mitarbeitern

EN The Infomaniak soft mobility plan continues to attract employees

alemão inglês
mitarbeitern employees
den the
mehr to

DE Infomaniaks Audio-Streaming-Plattform wurde sowohl für die geschäftliche als auch die private Nutzung entwickelt. Für die Live-Wiedergabe Ihrer Audioinhalte stehen u.a. die folgenden Funktionen zur Verfügung.

EN Infomaniak's audio streaming platform is designed for businesses and individuals alike. Here are some of the features available for live broadcasting of your audio content.

alemão inglês
geschäftliche businesses
plattform platform
live live
u and
funktionen features
streaming streaming
audio audio
für for

DE Die Überzeugung, dass die Unternehmen eine wichtige Rolle innerhalb der Gesellschaft übernehmen müssen, ist tief in Infomaniaks Philosophie verankert.

EN The belief that companies must play an important role in the community is a key part of the Infomaniak philosophy.

alemão inglês
philosophie philosophy
rolle role
in in
unternehmen companies
dass that
wichtige important
ist is
eine a
gesellschaft community

DE Infomaniaks Engagement für Nachhaltigkeit ist seit der Übernahme eines sehr anspruchsvollen Umweltleitbilds ganz offiziell Teil der Unternehmenskultur.

EN Its commitment to sustainability has been officially embedded in its DNA, since the 2007 adoption of an environmental charter that is particularly strict.

alemão inglês
engagement commitment
nachhaltigkeit sustainability
offiziell officially
ist is
teil of

DE Infomaniaks Geschäftserfolg ist der Lohn für sein ausgeprägtes Engagement und zeigt, dass es möglich ist, geschäftliche Ziele mit Werten und einer verantwortungsbewussten Unternehmensführung in Einklang zu bringen.

EN Infomaniak?s commercial success is the reward for a strong commitment and shows that it is possible to align commercial objectives with values and responsible management.

alemão inglês
engagement commitment
zeigt shows
ziele objectives
es it
werten values
möglich possible
und and
ist is
für for
mit with
zu to
der the
dass that
einer a

DE Wenn Sie ein zuverlässiges, sehr benutzerfreundliches E-Mailing-Tool suchen, das zudem weitaus günstiger als MailChimp oder GetResponse ist, sollten Sie einen Blick auf Infomaniaks E-Mailing-Tool werfen.

EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.

alemão inglês
weitaus much more
mailchimp mailchimp
tool tool
oder or
sehr very
suchen looking
blick at
ist is

DE Aufgrund der Kundenreaktionen haben Infomaniaks Entwickler an der nun veröffentlichten stabilen Version des Einladungsmanagers mehr als 200 Verbesserungen vorgenommen und neue Funktionen eingerichtet.

EN Totally client-focused, Infomaniak rallied together its developers to integrate over 200 enhancements and to enrich features for the rollout of the stable Guest Manager version.

alemão inglês
entwickler developers
stabilen stable
verbesserungen enhancements
funktionen features
und and
version version
aufgrund to

DE Die dritte Generation von Infomaniaks professionellem Webmailer, die in Kürze herauskommt, stellt eine echte unabhängige professionelle Alternative zu Gmail dar.

EN Infomaniak?s professional Webmail will soon enter its 3rd generation to offer an independent professional alternative to Gmail.

alemão inglês
generation generation
unabhängige independent
alternative alternative
gmail gmail
dar offer
professionellem professional
eine an
zu to

DE 93% der Nutzer schätzen Infomaniaks Kundendienst ? Infomaniak

EN Infomaniak's customer service quality praised by 93% of users ? Infomaniak

alemão inglês
kundendienst customer service
infomaniak infomaniak
der of
nutzer users

DE Fallstudie: Infomaniaks höchstverfügbares Hosting sorgt für den unterbrechungsfreien Betrieb der Helpro-Alarmplattform ? Infomaniak

EN Case study: Infomaniak's very high-availability hosting guarantees the operation of the Helpro alarm platform under all circumstances ? Infomaniak

alemão inglês
hosting hosting
sorgt guarantees
betrieb operation
infomaniak infomaniak
fallstudie case study
den the

DE Die allgemein anerkannte Qualität von Infomaniaks Support wird von den Kunden gewürdigt. Neben dem positiven Ergebnis der Umfrage zur Nutzerzufriedenheit sprechen auch die online abgegebenen Bewertungen und Empfehlungen [2] für uns:

EN Widely recognised, Infomaniak?s quality of support is praised by our customers. Moreover, the encouraging result of customer service satisfaction rates, online reviews and recommendations [2]speaks for us:

alemão inglês
allgemein widely
qualität quality
ergebnis result
online online
bewertungen reviews
support support
empfehlungen recommendations
kunden customers
und and
auch moreover
für for
uns us

DE Diese Geschäftsbeziehung war ein echter Vertrauensbonus, und dies hat uns veranlasst, als erste auf Infomaniaks höchstverfügbare Cloud-Technologie zu setzen.

EN This relationship is a true sign of trust which encouraged us to be among the first to adopt their very high-availability cloud technology.

alemão inglês
echter true
cloud cloud
technologie technology
veranlasst the
zu to
uns us
dies this
erste the first

DE Infomaniaks Engagement für den Umweltschutz, das sich voll und ganz mit unseren Werten deckt.

EN Infomaniak?s environmental commitment, which perfectly matches our own values.

alemão inglês
engagement commitment
werten values
den own
das which
mit our

DE Auch wenn Ihre Website nicht bei Infomaniak gehostet wird, können Sie von Infomaniaks sehr günstigen Preisen profitieren

EN You can benefit from our low rates even if your site is not hosted by Infomaniak

alemão inglês
infomaniak infomaniak
gehostet hosted
nicht not
wird is
wenn if
ihre your
website site
können can
sie you
profitieren benefit

DE Dank ihrer hohen Flexibilität stellt Infomaniaks PaaS-Plattform die ideale Ergänzung der Geschäftsmodelle dar, die in vielen Unternehmen des Digitalsektors gelten: Freemium, VOD, Software as a Service (SaaS) usw.

EN With its great flexibility, the Infomaniak PaaS platform is ideally suited for the commercial models that prevail in many digital companies: freemium, VOD, Software as a service (SaaS), etc.

alemão inglês
flexibilität flexibility
vod vod
usw etc
paas paas
software software
a a
saas saas
plattform platform
service service
in in
unternehmen companies
dank with
dar the

DE DNS Fast Anycast komplettiert somit Infomaniaks Angebot und seine Spitzeninfrastruktur und ermöglicht Leistungen, die zu den besten der Branche gehören.

EN Fast Anycast DNS thus completes Infomaniak?s cutting-edge services and infrastructure to offer performance that is among the highest in the industry.

alemão inglês
dns dns
fast fast
anycast anycast
branche industry
angebot offer
zu to
und and
leistungen services
den the
der thus

DE Immer mehr Nutzer sind von Infomaniaks Webmail begeistert

EN Infomaniak Webmail is always attracting more users

alemão inglês
nutzer users
webmail webmail
mehr more
immer always
sind is

DE Lernen Sie Infomaniaks Hostings und Cloud-Server kennen

EN Discover Infomaniak?s hostings and Cloud Servers

alemão inglês
cloud cloud
hostings hostings
server servers
lernen sie discover

DE Sämtliche Datenverarbeitungsprozesse werden von den Teams unter der Leitung von Infomaniaks Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer, DPO) erfasst und kartiert

EN Under the leadership of the Data protection officer (DPO) for Infomaniak, the teams identify and map the entirety of the data handling processes

alemão inglês
teams teams
leitung leadership
datenschutzbeauftragten data protection officer
data data
protection protection
und and
den the

DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren

EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time

alemão inglês
finanzierung finance
hostings hosting
passive passive
programm programme
höherer more
ob whether
oder or
gelegenheit opportunity
affiliate affiliate
dauer time
zu to
generieren generate
ist is
eigenen your
einmalige a

DE Die Datenschutzpolitik grenzt die Rollen Infomaniaks als Auftragsverarbeiter und seiner Kunden im Bereich Datenverwaltung und -schutz voneinander ab

EN The data protection policy as a subcontractor defines the distribution of roles between Infomaniak and its clients regarding the management and protection of personal data

alemão inglês
rollen roles
kunden clients
schutz protection
als as
und and

DE Infomaniaks Affiliate-Programm bietet schon ab dem ersten Verkauf eine sehr attraktive Vergütung

EN Infomaniak?s affiliate programme offers a very attractive compensation right from the first sale

alemão inglês
bietet offers
verkauf sale
attraktive attractive
vergütung compensation
programm programme
ab from
affiliate affiliate
sehr very
dem the
ersten the first
schon a

Mostrando 50 de 50 traduções