DE Ein schlecht eingestecktes Patchkabel kann zur Fehlfunktion führen.
DE Ein schlecht eingestecktes Patchkabel kann zur Fehlfunktion führen.
EN A badly plugged patch cable properly can lead to malfunction.
alemão | inglês |
---|---|
schlecht | badly |
kann | can |
führen | lead |
ein | a |
zur | to |
DE Ein schlecht eingestecktes Patchkabel kann zur Fehlfunktion führen.
EN A badly plugged patch cable properly can lead to malfunction.
alemão | inglês |
---|---|
schlecht | badly |
kann | can |
führen | lead |
ein | a |
zur | to |
DE Wir fassen uns kurz: Wir liefern alle Kabel, wie Netzkabel, UTP Patchkabel, Lichtwellenleiter Patchkabel, USB Kabel und HDMI Kabel.
EN We can keep it brief about the cables we supply: We supply every cable like power cords, utp patch cords, fiber optic, usb cables & hdmi cables.
alemão | inglês |
---|---|
kurz | brief |
utp | utp |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
fassen | the |
liefern | supply |
alle | every |
kabel | cable |
wir | we |
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
alemão | inglês |
---|---|
irrelevante | irrelevant |
langsamer | slow |
angebote | offers |
service | service |
ihrem | a |
unternehmen | company |
oder | your |
DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
es | it |
so | so |
ich | me |
nicht | not |
weil | because |
ist | is |
geht | of |
DE Bewertung? Ausgezeichnet Gut Durchschnittlich Nicht ganz schlecht Sehr schlecht
EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor
alemão | inglês |
---|---|
bewertung | rate |
durchschnittlich | average |
sehr | very |
gut | good |
nicht | not |
schlecht | bad |
DE Bewertung? Ausgezeichnet Gut Durchschnittlich Nicht ganz schlecht Sehr schlecht
EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor
alemão | inglês |
---|---|
bewertung | rate |
durchschnittlich | average |
sehr | very |
gut | good |
nicht | not |
schlecht | bad |
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
alemão | inglês |
---|---|
irrelevante | irrelevant |
langsamer | slow |
angebote | offers |
service | service |
ihrem | a |
unternehmen | company |
oder | your |
DE Neue Patchkabel-Multipacks von DIGITUS®
EN New patch cord multipacks from DIGITUS®
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
von | from |
DE Patchkabel sind ein wichtiger Bestandteil beim Aufbau eines...
EN Patch cables are an important part of setting up a local...
alemão | inglês |
---|---|
wichtiger | important |
aufbau | setting |
bestandteil | of |
sind | are |
DE DIGITUS: Neue Patchkabel-Multipacks von DIGITUS®
EN DIGITUS: DIGITUS - New patch cord multipacks from DIGITUS®
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
von | from |
DE Von Netzkabel, Glasfaserkabeln bis hin zu U/UTP und S/FTP-Patchkabel. Abweichende Längen, andere Farben, kundenspezifische Label, Verpackungen oder Kabeltüllen? Bei uns finden Sie alles!
EN We have the specialised experts and all the machinery and tools required for soldering your cables properly and quickly. We also have a very large stock of cables and connectors. And what we don't have in stock, we order quickly to make sure that we do.
alemão | inglês |
---|---|
u | and |
zu | to |
von | of |
oder | your |
uns | we |
und | connectors |
DE Kebelzange für Patchkabel und Verlegekabel Universal ROT
EN Toggle Pliers for Patch Cables and Laying Cables Universal RED
alemão | inglês |
---|---|
universal | universal |
rot | red |
und | and |
für | for |
DE Die Netzwerkanbindung erfolgt entweder direkt über das Verlegekabel und die Kamera-integrierte LSA-Schneidklemme oder über das mitgelieferte MOBOTIX Patchkabel und einem Verbinder wie unsere MX-Overvoltage-Protection-Box
EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
mobotix | mobotix |
verbinder | connector |
unsere | our |
und | and |
oder | or |
DE RJ45 Patchkabel CAT 7, bis zu 10000Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit, PIMF Foliengeflochtene Paare U/FTP, PVC Mantel Flach
EN RJ45 patch cable CAT 7 up to 10000 Mbit/s U/FTP PVC flat
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
mbit | mbit |
s | s |
ftp | ftp |
pvc | pvc |
flach | flat |
u | u |
zu | to |
DE RJ45 Patchkabel CAT 6 mit Winkelstecker S/FTP PVC
EN RJ45 Patch Cord CAT 6 with right-angle plug S/FTP PVC
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
mit | with |
s | s |
ftp | ftp |
pvc | pvc |
DE CAT 6 Patchkabel mit RJ45 Stecker 90° Winkel
EN CAT 6 Patch Cord with RJ45 plug 90° angle
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
mit | with |
stecker | plug |
winkel | angle |
DE RJ45 Patchkabel CAT 6, bis zu 1000Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit, Ohne Abschiermung U/UTP, PVC Mantel Flach
EN RJ45 Patchcable CAT 6, up to 1000Mbit/s transmission speed, without sheathing U/UTP, PVC sheath flat
alemão | inglês |
---|---|
cat | cat |
s | s |
ohne | without |
utp | utp |
pvc | pvc |
flach | flat |
u | u |
zu | to |
DE 1 x RJ45 Patchkabel CAT 7 (Farbe und Länge zur Auswahl)
EN 1 x RJ45 Patch Cord CAT 7 (colour and length to choose from).
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
cat | cat |
farbe | colour |
länge | length |
und | and |
auswahl | choose |
zur | to |
DE CAT 7 Patchkabel realisiert Geschwindigkeiten von bis zu 10000 MBit/s (10 GBit/s) bei einer Betriebsfrequenz bis 600 MHz, d.h. 6-fache Bandbreite von CAT 5e. Natürlich ist er auch mit älteren Netzwerken (10/100/1000/10.000 Mbps) kompatibel.
EN CAT 7 patch cable realises speeds of up to 10000 MBit/s (10 GBit/s) at an operating frequency of up to 600 MHz, i.e. 6 times the bandwidth of CAT 5e. Of course, it is also compatible with older networks (10/100/1000/10,000 Mbps).
alemão | inglês |
---|---|
geschwindigkeiten | speeds |
mhz | mhz |
bandbreite | bandwidth |
natürlich | of course |
älteren | older |
netzwerken | networks |
gbit | gbit |
s | s |
e | e |
cat | cat |
mit | with |
zu | to |
mbps | mbps |
von | of |
mbit | mbit |
ist | is |
DE 1 x Patchkabel CAT 7 RJ45 Flach (Läge und Farbe zur Auswahl)
EN 1 x Patch cable CAT 7 RJ45 flat (length and colour to choose from)
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
cat | cat |
flach | flat |
farbe | colour |
und | and |
auswahl | choose |
zur | to |
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5?
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e cables
alemão | inglês |
---|---|
ausgestattet | equipped |
bietet | offering |
schnellere | faster |
daten | data |
übertragung | transmission |
cat | cat |
für | for |
zu | to |
mal | times |
das | the |
ist | is |
von | of |
pro | per |
DE Die Telekommunikationssteckdose ist eine an den Ort gebundene Steckdose, an der das Glasfaserkabel (Patchkabel) eingesteckt endet. Sie bildet die optische Schnittstelle zwischen Endgerät und Netzanschluss.
EN The OTO socket is a location-linked socket, where the fibre-optic patch cable is plugged up. It is the optical interface between the customer’s terminal equipment and the fibre-optic grid.
alemão | inglês |
---|---|
steckdose | socket |
optische | optical |
schnittstelle | interface |
endgerät | terminal |
bildet | the |
ist | is |
ort | location |
zwischen | between |
und | and |
eine | a |
DE Die Plugs werden durch ein Plastikteil geschützt, dieses muss entfernt werden, bevor ein Patchkabel eingesteckt werden kann.
EN The plugs are protected by a plastic part, which must be removed before a patch cable can be plugged in.
alemão | inglês |
---|---|
geschützt | protected |
kann | can |
entfernt | the |
durch | by |
ein | a |
bevor | in |
DE Wie lang darf das Fiber-Patchkabel sein?
EN How long can the fibre patch cable be?
alemão | inglês |
---|---|
lang | long |
darf | can |
DE Wie muss das Fiber-Patchkabel eingesteckt werden?
EN How is the fibre patch cable supposed to be plugged in?
DE Das Fiber-Patchkabel hat ein blaues und ein grünes Ende
EN The fibre-optic patch cable has a blue and a green end
alemão | inglês |
---|---|
ende | end |
und | and |
hat | has |
ein | a |
grünes | the |
DE Auf Herz und Nieren geprüft: Testberichte zu unseren vorkonfektionierte Plug & Play™- und EDGE™ Lösungen für Module, Trunks, Harnesse und Duplex Uniboot Patchkabel.
EN Our products are thoroughly tested. View test reports of Plug & Play™ universal systems and EDGE™ solutions modules, trunks, harnesses, and uniboot jumpers.
DE Mit einem PoE-Injector lässt sich ein PoE-Endgerät, z.B. eine IP-Kamera, an einen Switch ohne PoE-Ports anschließen. An seinem Eingang mit dem Switch per Patchkabel verbunden, bietet er am Ausgang einen Standard PoE-Port.
EN With a PoE injector, a PoE terminal, e.g. an IP camera, can be connected to a switch without PoE ports. Connected at its input to the switch via patch cable, it offers a standard PoE port at its output.
alemão | inglês |
---|---|
ausgang | output |
standard | standard |
poe | poe |
endgerät | terminal |
ip | ip |
kamera | camera |
verbunden | connected |
bietet | offers |
switch | switch |
b | a |
ports | ports |
port | port |
ohne | without |
mit | with |
per | to |
DE Sortimentserweiterungim Bereich der Twisted Pair Roh-Patchkabel
EN New additional assortmentfor Twisted Pair Raw Patch Cables
alemão | inglês |
---|---|
pair | pair |
roh | raw |
DE Die neuen Twisted-Pair Roh-Patchkabel (mit Litzen-Leiter) werden ohne Stecker in 100 m oder 305 m Boxen geliefert und dienen als Rohware der Konfektion von Patchkabeln.Alle neuen Typen sind bereits ab Lager verfügbar.Profitieren...
EN The new Twisted Pair raw patch cables (stranded wire) are delivered in 100 m or 305 m boxes. They are used for the manual assembly of patch cords. All new types are already available from stock.Benefit from the attractive...
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
boxen | boxes |
geliefert | delivered |
typen | types |
lager | stock |
roh | raw |
oder | or |
ab | from |
in | in |
neuen | new |
alle | all |
verfügbar | available |
sind | are |
profitieren | benefit |
DE Patchkabel verbinden u.a. Modem, DSL-Router, Switches und Patchpanel im Serverraum über Netzwerkdosen oder Power-Line mit WLAN Access-Points, PC & Notebook, Funk-Repeater & Überwachungskameras
EN Boots with kink protection, strain relief and latch protection
alemão | inglês |
---|---|
u | and |
mit | with |
DE Patchkabel lassen sich zudem an Stecker konfektionieren
EN Patch cables can also be assembled with a connector
alemão | inglês |
---|---|
stecker | connector |
lassen | can |
sich | with |
DE LWL-Patchkabel LC/APC auf LC/APC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LC/APC to LC/APC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LC/APC auf LC/PC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LC/APC to LC/PC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
auf | to |
pc | pc |
DE LWL-Patchkabel LC/APC auf LSH/APC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LC/APC to LSH/APC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LC/APC auf SC/APC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LC/APC to SC/APC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel SC/APC auf SC/APC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable SC/APC to SC/APC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LC/APC auf SC/PC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LC/APC to SC/PC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
auf | to |
pc | pc |
DE LWL-Patchkabel LSH/APC auf LSH/APC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LSH/APC to LSH/APC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LSH/APC auf LC/PC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LSH/APC to LC/PC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
auf | to |
lc | lc |
pc | pc |
DE LWL-Patchkabel LSH/APC auf SC/APC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LSH/APC to SC/APC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LSH/APC auf SC/PC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LSH/APC to SC/PC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
auf | to |
pc | pc |
DE LWL-Patchkabel LC/PC auf SC/APC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LC/PC to SC/APC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
pc | pc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LC/PC auf SC/PC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LC/PC to SC/PC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
pc | pc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LC/PC auf LC/PC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable LC/PC to LC/PC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
pc | pc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel SC/PC auf SC/APC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable SC/PC to SC/APC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel SC/PC auf SC/PC, G657.A1
EN Fibre optic patch cable SC/PC to SC/PC, G657.A1
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LC/PC auf LC/PC G50/125
EN Fibre optic patch cable LC/PC to LC/PC G50/125
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
pc | pc |
auf | to |
DE LWL-Patchkabel LC/PC auf SC/PC G50/125
EN Fibre optic patch cable LC/PC to SC/PC G50/125
alemão | inglês |
---|---|
lc | lc |
pc | pc |
auf | to |
Mostrando 50 de 50 traduções