Traduzir "roadies berüchtigt" para inglês

DE In Pizzerien weitgehend unbekannt, unter Roadies berüchtigt und nicht zum Verzehr geeignet: die Pizza der Radfahrer

• Pizzerien weitgehend unbekannt
• Roadies berüchtigt
• Verzehr geeignet
• Pizza der Radfahrer

DE Viele Roadies haben es verständlicherweise satt, sich täglich mit den deutlich massiveren Verkehrsteilnehmern aus Blech um den Platz auf dem Asphalt zu streiten und springen auf die ebenfalls mit Rennradlenker ausgestatteten Gelände-Bikes über

• verständlicherweise satt
• streiten
• Rennradlenker ausgestatteten Gelände-Bikes

DE Jetzt zum Elefanten im Raum: Das Handling des Evil ist für eingefleischte Roadies anfangs ungewohnt

• Elefanten im Raum
• Handling des Evil
• eingefleischte Roadies anfangs

DE Während Roadies die Pavés von Paris-Roubaix im Sattel plattbügeln, sitzen Mountainbiker deutlich weniger im Sattel

• Paris-Roubaix im Sattel
• sitzen Mountainbiker deutlich
• Sattel

DE Alle Regierungen, insbesondere die US-amerikanische, verfügen über Haushalte, die berüchtigt dafür sind, obskur und nur schwer verständlich zu sein

• Regierungen
• insbesondere die US-amerikanische
• verfügen über Haushalte
• obskur

DE Besonders empfehlenswert: Traditionelle Schnitzkunst, die vor allem in Gröden zu Hause ist. Genauso wie die selbstgebrannten regionalen Spirituosen-Spezialitäten, für welche die Dolomiten berühmt und berüchtigt sind.

• Besonders empfehlenswert
• Traditionelle Schnitzkunst
• allem in Gröden
• regionalen Spirituosen-Spezialitäten
• welche die Dolomiten
• berüchtigt

DE Das Zürcher Nachtleben ist berühmt-berüchtigt und bietet das grösste und bunteste Party-Angebot der ganzen Schweiz.

• bietet das grösste

DE Andere Firmen in unserem Bereich sind für lange Wartezeiten und unzugängliche Agenten berüchtigt

• Wartezeiten
• unzugängliche Agenten berüchtigt

DE Selbst wenn das der Fall ist, ist SEO ein übersättigtes Feld. Vermarkter sind im Allgemeinen dafür berüchtigt, ihre Referenzen und Leistungen zu übertreiben, um voranzukommen, und das gilt für SEO genauso wie für andere Bereiche.

• SEO ein übersättigtes
• dafür berüchtigt
• Referenzen
• Leistungen zu übertreiben
• voranzukommen
• gilt für SEO
• andere

DE Die bekannte OG Kush, für ihre legendären Sativa- und Indica-Eigenschaften berüchtigt, ist für das langanhaltende High verantwortlich

• bekannte OG Kush
• legendären Sativa-
• Indica-Eigenschaften berüchtigt
• langanhaltende High verantwortlich

DE Andere Firmen in unserem Bereich sind für lange Wartezeiten und unzugängliche Agenten berüchtigt

• Wartezeiten
• unzugängliche Agenten berüchtigt

DE Berüchtigt für sein steiles Gefälle, ist Middleton Top ein super Aufstieg mit majestätischen Aussichten oben. Außerdem gibt es hier einen Fahrradverleih und ein kleines Café. Sie ist seit einigen Jahren … weiterlesen

• Gefälle
• Aufstieg mit majestätischen
• oben
• Fahrradverleih
• kleines Café
• seit einigen Jahren
• weiterlesen

DE Der Play Store von Google ist berüchtigt dafür, regelmäßig Malware-Apps einzuschließen, und viele Android-Telefone ( über 1 Mrd.! ) Haben keinen Zugriff auf die neuesten Sicherheitspatches oder Android-Updates.

• berüchtigt dafür
• regelmäßig Malware-Apps einzuschließen
• viele Android-Telefone
• neuesten Sicherheitspatches

DE Andere Remote-Access-Unternehmen sind berüchtigt für lange Wartezeiten und unzugängliche Agenten

• lange Wartezeiten
• unzugängliche Agenten