DE In unserer Shared Instance können Nutzer nicht auf Daten anderer Clients zugreifen und die Daten werden auf Frontend-Ebene getrennt. Die Rechenressourcen werden auf Backend-Ebene gemeinsam genutzt.
Traduzir "rechenressourcen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rechenressourcen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de rechenressourcen
alemão
inglês
EN Within our shared instance, users cannot access data of other clients and data is separated on a frontend level. Computing resources are shared on a backend level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| getrennt | separated |
| ebene | level |
| backend | backend |
| daten | data |
| anderer | other |
| nutzer | users |
| clients | clients |
| shared | shared |
| werden | are |
| und | and |
| unserer | of |
| auf | on |
DE In unserer privaten Instanz sind die Data Layer im Backend logisch getrennt. Es gibt spezielle Rechenressourcen für jeden Kunden, die durch den Namespace von anderen Ressourcen im Backend getrennt sind.
EN Within our private instance, data layers are logically separated in the backend. There are reserved computing resources for the client, which are separated from other resources in the backend by namespace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| layer | layers |
| getrennt | separated |
| kunden | client |
| ressourcen | resources |
| backend | backend |
| data | data |
| im | in the |
| anderen | other |
| in | in |
| für | for |
| die | instance |
| durch | by |
DE Sie wird automatisch skaliert, um sofort genau die richtige Menge an Rechenressourcen bereitzustellen, die Sie benötigen, um Ihre Integrationsanforderungen zu erfüllen.
EN It automatically scales to immediately provide just the right amount of compute resources you need to meet your integration demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| skaliert | scales |
| menge | amount |
| sofort | immediately |
| richtige | right |
| wird | the |
| ihre | your |
| erfüllen | meet |
| bereitzustellen | to |
| benötigen | you need |
DE Bei Verwendung eines anderen Algorithmus, mit dem unterschiedliche Rechenressourcen belohnt wurden, konnten Miner sowohl Bitcoin als auch Litecoin minen, anstatt sich nur auf einen zu Konzentrieren
EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| belohnt | rewarded |
| konnten | could |
| litecoin | litecoin |
| mit | with |
| wurden | that |
| anstatt | to |
| nur | just |
| einen | a |
DE Bei diesem Vorgang weist der Hypervisor jedem virtuellen Computer nach Bedarf Rechenressourcen zu
EN During these operations, the hypervisor allocates computing resources to each virtual computer as needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgang | operations |
| hypervisor | hypervisor |
| virtuellen | virtual |
| computer | computer |
| zu | to |
| bedarf | needed |
DE Wenn mit dem Netzwerk verbundene Computer mehr Speicher- oder Rechenressourcen benötigen, können Administratoren über die Management-Software der Cloud diese Netzwerkressourcen einfach bereitstellen
EN When computers on the network need more storage or computing power, the cloud’s management software lets administrators easily provision and provide these network resources to the requesting computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| cloud | clouds |
| einfach | easily |
| speicher | storage |
| management | management |
| oder | or |
| benötigen | need |
| software | software |
| netzwerk | network |
| computer | computer |
| mehr | more |
| bereitstellen | provide |
| wenn | to |
DE Die leistungsstarken Rechenressourcen beschleunigen End-to-End-GPU-Workflows, Transfer-Lernen und interaktives maschinelles Lernen
EN With those powerful computing resources, end-to-end GPU workflows, transfer learning, and interactive machine learning can be accelerated
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktives | interactive |
| maschinelles | machine |
| gpu | gpu |
| workflows | workflows |
| transfer | transfer |
| beschleunigen | accelerated |
| leistungsstarken | can |
DE Steigen Sie noch tiefer ein mit Altair One, einer sofort einsatzfähigen Plattform, die leistungsfähige Entwicklungs- und Analysetools sowie skalierbare Rechenressourcen an einer einzigen Stelle vereint
EN Explore further with Altair One, a turnkey platform that brings together powerful engineering and analytics tools and scalable computing resources, all in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| leistungsfähige | powerful |
| skalierbare | scalable |
| stelle | place |
| altair | altair |
| und | and |
| one | in |
| noch | further |
| mit | brings |
DE EIGENSCHAFTEN DER RECHENRESSOURCEN
EN COMPUTATIONAL RESOURCE FEATURES
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | features |
DE Einfache Preise nach Verbrauch Zahlen Sie nur für Server, die mit Acronis Disaster Recovery Cloud geschützt sind, und nur nach tatsächlichem Verbrauch. Keine Kosten für Rechenressourcen, falls der Recovery Server ausfällt.
EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption. No charge for compute resources in case the recovery server is down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauch | consumption |
| acronis | acronis |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| cloud | cloud |
| einfache | simple |
| preise | prices |
| geschützt | protected |
| server | server |
| für | for |
| mit | with |
| sind | are |
| keine | no |
| und | and |
| nur | only |
| kosten | charge |
| falls | the |
DE Sie sind die einzigen, die in der Lage sind, eine spezifische Zuweisung von Rechenressourcen wie CPU-Frequenz, dediziertem RAM, Geschwindigkeit und Anzahl der gleichzeitigen Zugriffe zu bieten
EN They are the only ones able to offer a specific allocation of computational resources like CPU Frequency, dedicated Ram, speed, and number of simultaneous accesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuweisung | allocation |
| ram | ram |
| geschwindigkeit | speed |
| zugriffe | accesses |
| cpu | cpu |
| frequenz | frequency |
| bieten | offer |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| die | dedicated |
| einzigen | a |
| anzahl | number of |
DE Steigen Sie noch tiefer ein mit Altair One, einer sofort einsatzfähigen Plattform, die leistungsfähige Entwicklungs- und Analysetools sowie skalierbare Rechenressourcen an einer einzigen Stelle vereint
EN Explore further with Altair One, a turnkey platform that brings together powerful engineering and analytics tools and scalable computing resources, all in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| leistungsfähige | powerful |
| skalierbare | scalable |
| stelle | place |
| altair | altair |
| und | and |
| one | in |
| noch | further |
| mit | brings |
DE Skalieren Sie Ihre Rechenressourcen und betreuen Sie Ihre Apps auf einfache Weise
EN Scale Your Computational Resources and Easily Maintain Applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| apps | applications |
| einfache | easily |
| und | and |
| ihre | your |
DE Diese Merkmale können zu einer übermäßig hohen Anzahl von Netzungselementen führen und dadurch mehr Rechenressourcen als nötig erfordern, wenn sie nicht vor der Vernetzung aus der Geometrie entfernt werden.
EN Unless they are removed from the geometry before meshing, these features may lead to an overly inflated number of mesh elements, and thereby require more computational resources than necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| merkmale | features |
| übermäßig | overly |
| führen | lead |
| geometrie | geometry |
| erfordern | require |
| zu | to |
| mehr | more |
| wenn | unless |
| nötig | necessary |
| anzahl | number of |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Einer der Gründe dafür ist, dass Rechenressourcen stets schnell und bedarfsgerecht zur Verfügung stehen müssen, was sich mit einer Lösung auf klassischen Dedicated Servern nicht immer ganz trivial darstellen lässt.
EN One of the reasons for this is that computing resources must always be available quickly and in line with demand, which is not always easy to achieve with a solution based on classic dedicated servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| klassischen | classic |
| servern | servers |
| gründe | reasons |
| dafür | for |
| schnell | quickly |
| und | and |
| mit | with |
| nicht | not |
| immer | always |
| einer | a |
| dass | that |
| was | which |
| stehen | to |
DE Rechenressourcen können blitzschnell hinzugebucht und wieder freigelassen werden, wenn diese nicht mehr notwendig sind
EN Computing resources can be added at lightning speed and released again when they are no longer needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | needed |
| wenn | when |
| und | and |
| können | can |
| wieder | again |
| mehr | added |
| sind | are |
DE Technische Simulationen erfordern eine Menge Rechenressourcen, um in einem angemessenen Zeitrahmen Ergebnisse zu erzielen. Unsere Plattform bietet eine skalierbare Lösung für das Problem des Hochleistungsrechnens.
EN Engineering simulations require a lot of computing resources to get results in a reasonable timeframe. Our platform delivers a scalable solution to the problem of high-performance computing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | engineering |
| simulationen | simulations |
| erfordern | require |
| angemessenen | reasonable |
| plattform | platform |
| bietet | delivers |
| skalierbare | scalable |
| problem | problem |
| ergebnisse | results |
| lösung | solution |
| in | in |
| unsere | our |
| zu | to |
| erzielen | to get |
| eine | a |
DE Ethische Penetrationstests können nur mit Zustimmung des Eigentümers der Rechenressourcen und mit einer klaren Definition des Anwendungsbereichs durchgeführt werden.
EN Any ethical penetration tests can be performed only with the consent of the compute resource owner with a clear scope definition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethische | ethical |
| zustimmung | consent |
| eigentümers | owner |
| klaren | clear |
| definition | definition |
| durchgeführt | performed |
| können | can |
| und | any |
| mit | with |
| werden | be |
| nur | only |
| einer | a |
DE Hadoop verteilt die Rechenprozesse, sodass Daten aus unterschiedlichen Quellen remote extrahiert, über ein Netzwerk von Rechenressourcen transformiert und dann für die lokale Analyse in ein Zielsystem geladen werden können.
EN Hadoop distributes the computing processes, which means that data from divergent sources can be remotely extracted, transformed via a network of computing resources, and then transformed for local analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hadoop | hadoop |
| verteilt | distributes |
| remote | remotely |
| extrahiert | extracted |
| netzwerk | network |
| lokale | local |
| analyse | analysis |
| quellen | sources |
| können | can |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| in | via |
| von | of |
| werden | be |
| ein | a |
| dann | then |
DE Für ihre wachsende Beliebtheit gibt es einen einfachen Grund: Bei IaaS müssen Unternehmen nur für die Menge an Rechenressourcen, Datenspeichern und Netzressourcen zahlen, die sie wirklich benötigen.
EN The reason for their popularity is simple: IaaS allows companies to purchase only the amount of compute resources, data storage, and networking that they need from a host provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| unternehmen | companies |
| iaas | iaas |
| menge | amount |
| grund | reason |
| für | for |
| und | and |
| einfachen | simple |
| gibt | is |
| nur | only |
| es | they |
DE Bei Verwendung eines anderen Algorithmus, mit dem unterschiedliche Rechenressourcen belohnt wurden, konnten Miner sowohl Bitcoin als auch Litecoin minen, anstatt sich nur auf einen zu Konzentrieren
EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| belohnt | rewarded |
| konnten | could |
| litecoin | litecoin |
| mit | with |
| wurden | that |
| anstatt | to |
| nur | just |
| einen | a |
DE Eigens entwickelte Tools für den gesamten Datenlebenszyklus ermöglichen sofortigen Zugriff auf Unternehmens-Datenpipelines, skalierbare Rechenressourcen sowie zu jeder gewünschten Bibliothek oder IDE
EN Purpose-built tooling for the full data lifecycle enables immediate access to enterprise data pipelines, scalable compute resources, and any library or IDE of your choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelte | built |
| datenlebenszyklus | data lifecycle |
| sofortigen | immediate |
| skalierbare | scalable |
| bibliothek | library |
| unternehmens | enterprise |
| ide | ide |
| tools | tooling |
| zugriff | access |
| oder | or |
| für | for |
| zu | to |
| den | the |
DE Profitieren Sie von Provisioned Concurrency, um eine konsistente Leistung für latenzanfällige Anwendungen zu erzielen, ohne Ihren Code zu ändern oder Rechenressourcen zu verwalten.
EN Take advantage of Provisioned Concurrency to achieve consistent performance for latency-sensitive applications without changing your code or managing compute resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistente | consistent |
| leistung | performance |
| verwalten | managing |
| anwendungen | applications |
| code | code |
| oder | or |
| erzielen | achieve |
| ohne | without |
| ihren | your |
| profitieren | advantage |
| zu | to |
| von | of |
| um | for |
DE Identifizieren Sie die optimalen AWS-Rechenressourcen.
EN Identify optimal AWS compute resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| optimalen | optimal |
| aws | aws |
DE Empfiehlt optimale AWS-Rechenressourcen für Ihre Workloads, um Kosten zu senken und die Leistung zu verbessern
EN Recommends optimal AWS Compute resources for your workloads to reduce costs and improve performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfiehlt | recommends |
| workloads | workloads |
| aws | aws |
| optimale | optimal |
| kosten | costs |
| leistung | performance |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| um | for |
| senken | to reduce |
DE Eigens entwickelte Tools für den gesamten Datenlebenszyklus ermöglichen sofortigen Zugriff auf Unternehmens-Datenpipelines, skalierbare Rechenressourcen sowie zu jeder gewünschten Bibliothek oder IDE
EN Purpose-built tooling for the full data lifecycle enables immediate access to enterprise data pipelines, scalable compute resources, and any library or IDE of your choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelte | built |
| datenlebenszyklus | data lifecycle |
| sofortigen | immediate |
| skalierbare | scalable |
| bibliothek | library |
| unternehmens | enterprise |
| ide | ide |
| tools | tooling |
| zugriff | access |
| oder | or |
| für | for |
| zu | to |
| den | the |
DE Steigen Sie noch tiefer ein mit Altair One, einer sofort einsatzfähigen Plattform, die leistungsfähige Entwicklungs- und Analysetools sowie skalierbare Rechenressourcen an einer einzigen Stelle vereint
EN Explore further with Altair One, a turnkey platform that brings together powerful engineering and analytics tools and scalable computing resources, all in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| leistungsfähige | powerful |
| skalierbare | scalable |
| stelle | place |
| altair | altair |
| und | and |
| one | in |
| noch | further |
| mit | brings |
DE Darüber hinaus können Sie die Nutzung von Ressourcen kontenübergreifend anzeigen und die Kosten mit dem AWS Cost Explorer verfolgen und Ihre Nutzung von Rechenressourcen mit dem AWS Compute Optimizer optimieren.
EN In addition, you can view usage from resources across accounts and track costs using AWS Cost Explorer, and optimize your usage of compute resources using AWS Compute Optimizer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| aws | aws |
| explorer | explorer |
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| optimieren | optimize |
| konten | accounts |
| anzeigen | view |
| verfolgen | track |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| nutzung | usage |
| kosten | costs |
| und | and |
| hinaus | of |
| über | across |
DE Sie können die Ihrer DB-Instance zugewiesenen Rechenressourcen über die AWS-Managementkonsole skalieren, indem Sie die gewünschte DB-Instance auswählen und auf die Schaltfläche "Modify" klicken
EN You can scale the compute resources allocated to your DB Instance in the AWS Management Console by selecting the desired DB Instance and clicking the Modify button
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugewiesenen | allocated |
| skalieren | scale |
| gewünschte | desired |
| db | db |
| aws | aws |
| indem | by |
| auswählen | selecting |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| können | can |
DE Einer der Gründe dafür ist, dass Rechenressourcen stets schnell und bedarfsgerecht zur Verfügung stehen müssen, was sich mit einer Lösung auf klassischen Dedicated Servern nicht immer ganz trivial darstellen lässt.
EN One of the reasons for this is that computing resources must always be available quickly and in line with demand, which is not always easy to achieve with a solution based on classic dedicated servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| klassischen | classic |
| servern | servers |
| gründe | reasons |
| dafür | for |
| schnell | quickly |
| und | and |
| mit | with |
| nicht | not |
| immer | always |
| einer | a |
| dass | that |
| was | which |
| stehen | to |
DE Rechenressourcen können blitzschnell hinzugebucht und wieder freigelassen werden, wenn diese nicht mehr notwendig sind
EN Computing resources can be added at lightning speed and released again when they are no longer needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | needed |
| wenn | when |
| und | and |
| können | can |
| wieder | again |
| mehr | added |
| sind | are |
DE Diese Wahrscheinlichkeitszuordnung bedarf einer hohen Rechenleistung, was dank der modernen Computer, die unglaubliche Rechenressourcen bieten, kein Hindernis darstellt.
EN Modern computers have incredible processing power, and while assessing all those probabilities requires significant processing capabilities, this no longer represents a blocking issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| computer | computers |
| unglaubliche | incredible |
| darstellt | represents |
| kein | no |
| diese | this |
| einer | a |
| der | those |
| die | issue |
DE Sie zahlen nur für die Rechenressourcen, die Sie nutzen, und reduzieren die Komplexität vor Ort, wobei der Schwerpunkt auf der Datenspeicherung liegt.
EN You’ll only pay for the compute resources you use while reducing on-premise complexity with a focus on data storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reducing |
| komplexität | complexity |
| schwerpunkt | focus |
| datenspeicherung | data storage |
| für | for |
| wobei | with |
| nur | only |
DE Sie zahlen nur für die Rechenressourcen, die Sie nutzen, und reduzieren die Komplexität on-premise, wobei der Schwerpunkt auf der Datenspeicherung liegt.
EN You’ll only pay for the compute resources you use while reducing on-premise complexity, with a focus on data storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reducing |
| komplexität | complexity |
| schwerpunkt | focus |
| datenspeicherung | data storage |
| für | for |
| wobei | with |
| nur | only |
DE Mit Hilfe unserer Kapazitätsverwaltungsrichtlinie wahren wir ein hohes Verfügbarkeitsniveau, indem wir auf der Grundlage von Nutzungsstatistiken Rechenressourcen sammeln und anpassen
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzungsstatistiken | usage statistics |
| sammeln | collecting |
| anpassen | adjusting |
| und | and |
| ein | a |
| hohes | level |
| indem | by |
| auf | on |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Mit Hilfe unserer Kapazitätsverwaltungsrichtlinie wahren wir ein hohes Verfügbarkeitsniveau, indem wir auf der Grundlage von Nutzungsstatistiken Rechenressourcen sammeln und anpassen
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzungsstatistiken | usage statistics |
| sammeln | collecting |
| anpassen | adjusting |
| und | and |
| ein | a |
| hohes | level |
| indem | by |
| auf | on |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Mit Hilfe unserer Kapazitätsverwaltungsrichtlinie wahren wir ein hohes Verfügbarkeitsniveau, indem wir auf der Grundlage von Nutzungsstatistiken Rechenressourcen sammeln und anpassen
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzungsstatistiken | usage statistics |
| sammeln | collecting |
| anpassen | adjusting |
| und | and |
| ein | a |
| hohes | level |
| indem | by |
| auf | on |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Mit Hilfe unserer Kapazitätsverwaltungsrichtlinie wahren wir ein hohes Verfügbarkeitsniveau, indem wir auf der Grundlage von Nutzungsstatistiken Rechenressourcen sammeln und anpassen
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzungsstatistiken | usage statistics |
| sammeln | collecting |
| anpassen | adjusting |
| und | and |
| ein | a |
| hohes | level |
| indem | by |
| auf | on |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Mit Hilfe unserer Kapazitätsverwaltungsrichtlinie wahren wir ein hohes Verfügbarkeitsniveau, indem wir auf der Grundlage von Nutzungsstatistiken Rechenressourcen sammeln und anpassen
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzungsstatistiken | usage statistics |
| sammeln | collecting |
| anpassen | adjusting |
| und | and |
| ein | a |
| hohes | level |
| indem | by |
| auf | on |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Mit Hilfe unserer Kapazitätsverwaltungsrichtlinie wahren wir ein hohes Verfügbarkeitsniveau, indem wir auf der Grundlage von Nutzungsstatistiken Rechenressourcen sammeln und anpassen
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzungsstatistiken | usage statistics |
| sammeln | collecting |
| anpassen | adjusting |
| und | and |
| ein | a |
| hohes | level |
| indem | by |
| auf | on |
| unserer | of |
| mit | our |
DE Wie man sich von Infrastruktur- oder Serviceunterbrechungen erholt, dynamisch Rechenressourcen erwirbt, um die Nachfrage zu befriedigen, und Unterbrechungen wie Fehlkonfigurationen oder vorübergehende Netzwerkprobleme abschwächt.
EN How to recover from infrastructure or service disruptions, dynamically acquire computing resources to meet demand, and mitigate disruptions such as misconfigurations or transient network issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| befriedigen | meet |
| unterbrechungen | disruptions |
| fehlkonfigurationen | misconfigurations |
| oder | or |
| infrastruktur | infrastructure |
| nachfrage | demand |
| zu | to |
| und | and |
DE Wie man Rechenressourcen effizient nutzt, um die Anforderungen zu erfüllen, und wie man diese Effizienz beibehält, wenn sich die Nachfrage ändert und sich die Technologien weiterentwickeln.
EN How to efficiently use computing resources to meet requirements and how to maintain that efficiency as demand changes and technologies evolve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | use |
| ändert | changes |
| weiterentwickeln | evolve |
| effizient | efficiently |
| anforderungen | requirements |
| effizienz | efficiency |
| technologien | technologies |
| nachfrage | demand |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| und | and |
DE Unterstützung von Business-Intelligence-Entscheidungen, z. B. zur Vorhersage des Bedarfs an Rechenressourcen für Ansys-Simulations-Solver.
EN Drive business intelligence decisions such as compute resource prediction needs for Ansys simulation solvers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhersage | prediction |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| entscheidungen | decisions |
| ansys | ansys |
| simulations | simulation |
| von | drive |
| für | for |
DE Große Cloud-Anbieter vertrauen Digital Realty die Entwicklung unternehmenskritischer Infrastrukturen an. Profitieren Sie von Konnektivität mit geringer Latenzzeit, indem Sie in unmittelbarer Nähe zu Cloud-Rechenressourcen Colocation nutzen.
EN Major cloud providers trust Digital Realty with mission critical infrastructure. Benefit from low latency connectivity by collocating in close proximity to cloud compute resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| konnektivität | connectivity |
| geringer | low |
| latenzzeit | latency |
| große | major |
| cloud | cloud |
| anbieter | providers |
| digital | digital |
| infrastrukturen | infrastructure |
| in | in |
| indem | by |
| zu | to |
| mit | with |
| nähe | close |
| profitieren | benefit |
DE Kombinieren Sie virtualisierte Rechenressourcen, Betriebssysteme und Network Connectivity, um Ihre Anforderungen optimal zu erfüllen.
EN Mix and match virtualised compute resources, operating systems and network connectivity to best meet your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssysteme | operating systems |
| anforderungen | needs |
| erfüllen | meet |
| und | and |
| zu | to |
| optimal | best |
| ihre | your |
| connectivity | connectivity |
| network | network |
| kombinieren | mix |
DE Zeit- und Rechenressourcen, die zum Ausführen der Tests erforderlich sind.
EN Time and computing resources required to execute the tests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| erforderlich | required |
| zeit | time |
| ausführen | execute |
| und | and |
DE Skalieren Sie Ihre Rechenressourcen und betreuen Sie Ihre Apps auf einfache Weise
EN Scale Your Computational Resources and Easily Maintain Applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| apps | applications |
| einfache | easily |
| und | and |
| ihre | your |
DE Was Bitdefender so wertvoll macht, ist die Tatsache, dass es kaum Rechenressourcen beansprucht und schon unsere Test-User lobten die sehr gute Benutzerfreundlichkeit
EN The beauty of Bitdefender was that it barely used computing resources and users in our test groups found it incredibly easy to use
DE Was Bitdefender so wertvoll macht, ist die Tatsache, dass es kaum Rechenressourcen beansprucht und schon unsere Test-User lobten die sehr gute Benutzerfreundlichkeit
EN The beauty of Bitdefender was that it barely used computing resources and users in our test groups found it incredibly easy to use
DE Moderne Lieferketten erfordern Rechenressourcen, ähnlich wie motorisierte Förderbänder Strom benötigen
EN Modern supply chains require computing resources to operate just like motorized conveyor belts require electricity
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe