Traduzir "platzierung in idcs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platzierung in idcs" de alemão para inglês

Traduções de platzierung in idcs

"platzierung in idcs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

platzierung placement placing ranking rankings

Tradução de alemão para inglês de platzierung in idcs

alemão
inglês

DE Platzierung in IDCs KI-Markt für 2020 Marktanteil (Quelle: IDC (Link befindet sich außerhalb von IBM), August 2020)

EN Ranking in IDC’s AI Market for 2020 market share (source: IDC (link resides outside IBM), August 2020)

alemão inglês
platzierung ranking
marktanteil market share
quelle source
link link
ibm ibm
august august
ki ai
markt market
idc idc
in in
außerhalb outside

DE In Bezug auf den Wettbewerb: Eine Platzierung auf der ersten Seite mit weniger Suchanfragen ist viel mehr wert als eine Platzierung auf Seite 5 mit dem fünffachen Volumen

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

alemão inglês
wettbewerb competition
platzierung ranking
weniger fewer
volumen volume
suchanfragen searches
viel much
in in
seite page
mehr more
mit with
ist is
den the
ersten a

DE Nach der Platzierung aller Borstenbüschel müssen bei der Prüfung des Bürstenkopfes die richtige Platzierung, Dichte und Farbe sichergestellt werden, bevor es geschnitten wird und die Borstenenden in eine der vielen möglichen Formen gebracht werden.

EN After all the bristle bunches are placed, toothbrush head inspection must ensure proper placement, density, and color before it is trimmed, and the bristle ends ground into one of several possible shapes.

alemão inglês
platzierung placement
prüfung inspection
richtige proper
dichte density
sichergestellt ensure
formen shapes
es it
möglichen possible
in into
und and
werden are
wird the

DE In Bezug auf den Wettbewerb: Eine Platzierung auf der ersten Seite mit weniger Suchanfragen ist viel mehr wert als eine Platzierung auf Seite 5 mit dem fünffachen Volumen

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

alemão inglês
wettbewerb competition
platzierung ranking
weniger fewer
volumen volume
suchanfragen searches
viel much
in in
seite page
mehr more
mit with
ist is
den the
ersten a

DE Dieses Paket wird 6-mal im Jahr in der Woche vor unseren IDCs angeboten. Mach es dir leicht und konzentriere dich voll und ganz auf diesen unterhaltsamen und anspruchsvollen Kurs, der dein erster Schritt in die Welt der PADI-Profis ist!

EN This package is offered 6 times a year the week before our IDCs. Make it easy on yourself and fully focus on this fun and demanding course which is your first step into the world of PADI professionals!

alemão inglês
paket package
angeboten offered
unterhaltsamen fun
anspruchsvollen demanding
kurs course
padi padi
profis professionals
jahr year
es it
leicht easy
voll fully
welt world
woche week
mach make
erster a
schritt step
mal times
und and
dieses this
wird the
dir your

DE Dieses All-Inclusive-Paket wird 6-mal im Jahr im Anschluss an die IDCs angeboten. Es ist möglich, das MSDT-Programm in anderen Wochen zu verfolgen, jedoch nicht als All-Inclusive-Paket.

EN This all-inclusive package is offered 6 times a year following the IDCs. It is possible to follow the MSDT program in other weeks, but not as an all-inclusive package.

alemão inglês
angeboten offered
möglich possible
wochen weeks
inclusive all-inclusive
paket package
programm program
jahr year
es it
anderen other
verfolgen follow
in in
mal times
zu to
nicht not
an an
als as
dieses this
wird the

DE Erfahrene Master Instructors, die mehr als 150 Brevetierungen ausgestellt haben, in einem PADI Dive Center oder Resort gearbeitet und bei mehreren IDCs assistiert haben, können sich als Instructor-Trainer bewerben - bekannt als Course Directors

EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors

alemão inglês
erfahrene experienced
master master
instructors instructors
ausgestellt issued
padi padi
dive dive
center center
resort resort
gearbeitet worked
bewerben apply
bekannt known
course course
directors directors
instructor instructor
oder or
trainer trainers
und and
als as
mehr to

DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

alemão inglês
padi padi
star star
instructor instructor
dive dive
erfüllen meet
standards standards
center center
development development
centers centers
sind are
alle all
für plus
die that

DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten zu bieten

EN Five Star IDCs have at least one PADI Course Director on staff and are committed to offering PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals

alemão inglês
star star
padi padi
director director
instructor instructor
development development
team staff
course course
verpflichtet committed
kurse courses
zu to
und and
sind are
bieten opportunities

DE Course Directors unterrichten PADI Instructor Development Kurse (IDCs) und andere Programme auf Instructor-Niveau, und daher zählen sie zu den einflussreichsten Leaders und Vorbildern in der Tauchbranche

EN Course Directors teach PADI Instructor Development Courses (IDCs) and other instructor-level training, and thus are the scuba diving industry's most influential leaders and role models

alemão inglês
directors directors
padi padi
instructor instructor
einflussreichsten most influential
leaders leaders
course course
development development
kurse courses
andere other
und teach
den the
der thus

DE PADI Master Instructors, die über solide Erfahrungen im Unterrichten verfügen und bei mehreren IDCs assistiert haben, können für eine Bewerbung bereit sein

EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply

alemão inglês
padi padi
master master
instructors instructors
solide solid
unterrichten teaching
bereit ready
bewerbung apply
sein be
und and

DE Dieses Paket wird 6-mal im Jahr in der Woche vor unseren IDCs angeboten. Mach es dir leicht und konzentriere dich voll und ganz auf diesen unterhaltsamen und anspruchsvollen Kurs, der dein erster Schritt in die Welt der PADI-Profis ist!

EN This package is offered 6 times a year the week before our IDCs. Make it easy on yourself and fully focus on this fun and demanding course which is your first step into the world of PADI professionals!

alemão inglês
paket package
angeboten offered
unterhaltsamen fun
anspruchsvollen demanding
kurs course
padi padi
profis professionals
jahr year
es it
leicht easy
voll fully
welt world
woche week
mach make
erster a
schritt step
mal times
und and
dieses this
wird the
dir your

DE Dieses All-Inclusive-Paket wird 6-mal im Jahr im Anschluss an die IDCs angeboten. Es ist möglich, das MSDT-Programm in anderen Wochen zu verfolgen, jedoch nicht als All-Inclusive-Paket.

EN This all-inclusive package is offered 6 times a year following the IDCs. It is possible to follow the MSDT program in other weeks, but not as an all-inclusive package.

alemão inglês
angeboten offered
möglich possible
wochen weeks
inclusive all-inclusive
paket package
programm program
jahr year
es it
anderen other
verfolgen follow
in in
mal times
zu to
nicht not
an an
als as
dieses this
wird the

DE Erfahrene Master Instructors, die mehr als 150 Brevetierungen ausgestellt haben, in einem PADI Dive Center oder Resort gearbeitet und bei mehreren IDCs assistiert haben, können sich als Instructor-Trainer bewerben - bekannt als Course Directors

EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors

alemão inglês
erfahrene experienced
master master
instructors instructors
ausgestellt issued
padi padi
dive dive
center center
resort resort
gearbeitet worked
bewerben apply
bekannt known
course course
directors directors
instructor instructor
oder or
trainer trainers
und and
als as
mehr to

DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

alemão inglês
padi padi
star star
instructor instructor
dive dive
erfüllen meet
standards standards
center center
development development
centers centers
sind are
alle all
für plus
die that

DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten zu bieten

EN Five Star IDCs have at least one PADI Course Director on staff and are committed to offering PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals

alemão inglês
star star
padi padi
director director
instructor instructor
development development
team staff
course course
verpflichtet committed
kurse courses
zu to
und and
sind are
bieten opportunities

DE Course Directors unterrichten PADI Instructor Development Kurse (IDCs) und andere Programme auf Instructor-Niveau, und daher zählen sie zu den einflussreichsten Leaders und Vorbildern in der Tauchbranche

EN Course Directors teach PADI Instructor Development Courses (IDCs) and other instructor-level training, and thus are the scuba diving industry's most influential leaders and role models

alemão inglês
directors directors
padi padi
instructor instructor
einflussreichsten most influential
leaders leaders
course course
development development
kurse courses
andere other
und teach
den the
der thus

DE PADI Master Instructors, die über solide Erfahrungen im Unterrichten verfügen und bei mehreren IDCs assistiert haben, können für eine Bewerbung bereit sein

EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply

alemão inglês
padi padi
master master
instructors instructors
solide solid
unterrichten teaching
bereit ready
bewerbung apply
sein be
und and

DE PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten anzubieten

EN Five Star IDCs have at least one PADI Course Director on staff and are committed to offering PADI Instructor Development Courses and continuing education opportunities to dive professionals

DE Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung.

EN The deposit of these cookies does not require your prior consent.

alemão inglês
cookies cookies
vorherigen prior
zustimmung consent
nicht not

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

alemão inglês
cookies cookies
betrieb operation
vorherigen prior
website site
ermöglichen allow
zustimmung consent
sind are
für for
unbedingt necessary
nicht not
uns us
den the

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.

alemão inglês
cookies cookie
unterliegt subject
grundsätzlich essentially
gerät device
jederzeit at any time
kann can
in in
und and
die modify
den the
kostenlos free

DE Wenn Sie die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen oder auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies löschen, können Sie die Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen

EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site

alemão inglês
cookies cookies
gerät device
ablehnen refuse
gespeicherte stored
löschen delete
funktionen features
oder or
nutzen use
website site

DE Im heutigen wettbewerbsintensiven digitalen Umfeld ist das E-Commerce-Erlebnis mindestens genauso wichtig wie kostenfreier Versand oder die Platzierung von Werbeanzeigen

EN In today’s competitive digital environment, the commerce experience matters as much or more than shipping promotions and ad placements

alemão inglês
umfeld environment
versand shipping
werbeanzeigen ad
commerce commerce
erlebnis experience
oder or
digitalen digital
wichtig matters

DE Finden Sie heraus, ob eine mögliche zukünftige Partnerschaft oder Platzierung Ihnen nützen kann

EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you

alemão inglês
zukünftige future
partnerschaft partnership
ob if
oder or
platzierung placement
kann can
eine a
heraus for
sie you

DE Der Keywords Explorer hilft dir dabei zu ermitteln, wie schwierig eine Platzierung in den Top 10 für ein Keyword zu erreichen ist. Die Keyword-Schwierigkeit wird dir als Skala von 1 (leicht) bis 100 (am schwersten) angezeigt.

EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.

alemão inglês
explorer explorer
hilft helps
schwierig hard
skala score
schwierigkeit difficulty
keywords keywords
in in
keyword keyword
top top
zu to
ermitteln determine
ist given
ein a

DE Ausserdem berücksichtigen Suchmaschinen bei der Platzierung der einzelnen Seiten einer Website in den natürlichen Suchergebnissen die Ladegeschwindigkeit der Seiten.

EN Lastly, search engines take loading speed into account when positioning a website's pages in the natural results.

alemão inglês
natürlichen natural
ladegeschwindigkeit loading speed
in in
website positioning
seiten pages
suchmaschinen search

DE Klingt einfach, aber neue Abonnenten sind der wichtigste Faktor für eine höhere Platzierung in (ehemals Apple PodcastsiTunes).

EN Sounds simple but new subscribers are the most important factor in ranking higher in Apple Podcasts (formerly iTunes).

alemão inglês
neue new
abonnenten subscribers
faktor factor
platzierung ranking
apple apple
einfach simple
höhere higher
in in
klingt sounds
sind are
wichtigste important
ehemals formerly
aber but

DE Die Webcam-Platzierung ist unten etwas seltsam, wenn Sie also planen, so oft zu benutzen, würde ich empfehlen, die Logitech C920S dazu zu greifen.

EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.

alemão inglês
seltsam weird
planen plan
oft often
würde would
empfehlen recommend
logitech logitech
webcam webcam
platzierung placement
so so
ich i
unten the
benutzen to use
ist is
zu to

DE Die Auslegerarmsegmente sind beide 20″ lang, was Ihnen das bisschen Extra an Reichweite gibt, das Sie für die richtige Platzierung benötigen. Sie verstecken auch die Federn für ein schönes sauberes Aussehen.

EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.

alemão inglês
lang long
platzierung placement
verstecken hide
federn springs
sauberes clean
gibt gives
reichweite reach
richtige right
ein a
die of
auch also
extra extra
bisschen bit
beide both
das which
sie they
was little
aussehen look

DE Konstante Platzierung unter den Top-10-Podcast-Player-Anwendungen weltweit.

EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.

alemão inglês
unter among
den the
weltweit worldwide
podcast podcast
player player
anwendungen apps

DE mit einem vertikalen Video im Full Screen – eingebettet in einer nicht störenden Native-Platzierung.

EN with a full-screen, vertical creative, and seamless native video placement.

alemão inglês
vertikalen vertical
native native
video video
platzierung placement
mit and
einer a

DE Die Zustellbarkeit bezieht sich auch auf die Platzierung im Posteingang

EN Deliverability is also related to inbox placement – whether your email appears in the primary inbox, the promotional tab, or the spam folder

alemão inglês
zustellbarkeit deliverability
platzierung placement
im in the
posteingang inbox

DE Unsere Experten für digitales Marketing helfen Ihnen gerne persönlich, Platzierung, Besucherzahlen und organische Performance zu verbessern.

EN Our digital marketing experts will be happy to provide 1:1 guidance on how to improve rankings, traffic and organic performance.

alemão inglês
experten experts
digitales digital
platzierung rankings
organische organic
performance performance
unsere our
marketing marketing
zu to
verbessern improve
und and

DE Prüfe die Platzierung Deiner Webseite in den Suchergebnissen von Google für verschiedene Länder oder auf Stadtebene.

EN Check your website rankings for any keyword in Google's search results for different countries or at city level. Desktop and Mobile as well.

alemão inglês
prüfe check
platzierung rankings
suchergebnissen search results
google search
länder countries
verschiedene different
in in
oder or
von city
für for
webseite website

DE Indem Sie der Platzierung von Cookies zustimmen, ermöglichen Sie uns, Ihnen die bestmögliche Erfahrung und bestmöglichen Dienste anzubieten.

EN By giving your consent to the placing of Cookies you are enabling us to provide you with the best possible experiences and services to you.

alemão inglês
platzierung placing
cookies cookies
bestmöglichen best possible
anzubieten to
zustimmen consent to
bestmögliche best
dienste services
indem by
ermöglichen enabling
und and
uns us

DE Herkömmlicher proprietärer, gerätebasierter Storage ist für die heutigen datengesteuerten, verteilten Workloads nicht geeignet, da diese Skalierbarkeit, Flexibilität sowie Schutz, Platzierung, Speicherung und Analysen von Daten erfordern.

EN Traditional proprietary, appliance-based storage is not intended for today’s data-driven, distributed workloads with their requirements for scalability, flexibility, data protection, data placement, data retention, and data analytics.

alemão inglês
herkömmlicher traditional
datengesteuerten data-driven
verteilten distributed
workloads workloads
platzierung placement
skalierbarkeit scalability
flexibilität flexibility
schutz protection
nicht not
storage storage
ist is
daten data
und and
sowie with
für intended

DE Houzz wird als vertrauenswürdige Quelle gesehen, die unsere Platzierung in der Branche stärkt

EN Houzz is seen as a trusted third-party source which boosts our standing in the industry

alemão inglês
houzz houzz
vertrauenswürdige trusted
gesehen seen
branche industry
in in
unsere our
die source
als as
wird the
der third-party

DE Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung.

EN The deposit of these cookies does not require your prior consent.

alemão inglês
cookies cookies
vorherigen prior
zustimmung consent
nicht not

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

alemão inglês
cookies cookies
betrieb operation
vorherigen prior
website site
ermöglichen allow
zustimmung consent
sind are
für for
unbedingt necessary
nicht not
uns us
den the

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.

alemão inglês
cookies cookie
unterliegt subject
grundsätzlich essentially
gerät device
jederzeit at any time
kann can
in in
und and
die modify
den the
kostenlos free

DE Wenn Sie die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen oder auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies löschen, können Sie die Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen

EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site

alemão inglês
cookies cookies
gerät device
ablehnen refuse
gespeicherte stored
löschen delete
funktionen features
oder or
nutzen use
website site

DE Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung.

EN The deposit of these cookies does not require your prior consent.

alemão inglês
cookies cookies
vorherigen prior
zustimmung consent
nicht not

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

alemão inglês
cookies cookies
betrieb operation
vorherigen prior
website site
ermöglichen allow
zustimmung consent
sind are
für for
unbedingt necessary
nicht not
uns us
den the

DE Die Platzierung eines Cookies in einem Gerät unterliegt grundsätzlich dem Willen des Gerätenutzers, den dieser jederzeit und kostenlos durch die ihm von seiner Navigationssoftware gebotenen Einstellungsoptionen festlegen und ändern kann.

EN The recording of a cookie in a Device is essentially subject to the will of the user of the Device, which he can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his browser software.

alemão inglês
cookies cookie
unterliegt subject
grundsätzlich essentially
gerät device
jederzeit at any time
kann can
in in
und and
die modify
den the
kostenlos free

DE Wenn Sie die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen oder auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies löschen, können Sie die Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen

EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site

alemão inglês
cookies cookies
gerät device
ablehnen refuse
gespeicherte stored
löschen delete
funktionen features
oder or
nutzen use
website site

DE Erfahren Sie, wie die Platzierung von Berechnungen und Analysen in der Nähe des Ortes, an dem Daten generiert werden, die Geschwindigkeit und Leistung für Anwendungen der Next Generation verbessert.

EN Explore how placing computation and analysis close to where data is generated enhances speed and performance for next-gen applications.

alemão inglês
platzierung placing
generiert generated
geschwindigkeit speed
leistung performance
generation gen
verbessert enhances
anwendungen applications
next next
nähe close
daten data
für for
erfahren and

DE Dabei ist nicht nur die Platzierung Ihres individuellen Angebots innerhalb der Website wichtig

EN Not only the positioning of your individual offer on the website is important

alemão inglês
angebots offer
wichtig important
website website
ist is
nicht not
innerhalb on
individuellen individual
nur only

DE Auch außerhalb der Google Dance Phase waren Änderungen in der Platzierung möglich

EN Even outside the Google dance phase, changes in rankings were possible especially with websites that frequently change their content

alemão inglês
google google
dance dance
phase phase
Änderungen changes
platzierung rankings
möglich possible
in in
außerhalb outside
auch even

Mostrando 50 de 50 traduções