DE OnPage Optimierung: OnPage gibt es jede Menge Optimierungspotential, von den Metaangaben über die Nutzung von Synonymen und die Optimierung der Seitennavigation und Suche bis hin zu einer sinnvollen URL-Struktur und internen Verlinkung.
Traduzir "onpage optimierung landet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onpage optimierung landet" de alemão para inglês
Traduções de onpage optimierung landet
"onpage optimierung landet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de onpage optimierung landet
alemão
inglês
EN OnPage Optimization: On-Page optimization has a lot of potential, including meta data, the use of synonyms, the optimization of page navigation and search, meaningful URL structures, and link.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onpage | onpage |
| optimierung | optimization |
| suche | search |
| struktur | structures |
| nutzung | use |
| url | url |
| verlinkung | link |
| und | and |
| es | has |
| zu | page |
| den | the |
| einer | a |
DE Durch OnPage Optimierung landet die Seite weiter oben im Ranking
EN With OnPage Optimization the page will be elevated in the ranking
| alemão | inglês |
|---|---|
| onpage | onpage |
| optimierung | optimization |
| ranking | ranking |
| im | in the |
| seite | page |
| oben | the |
DE Onpage Analyse: Prüfe Deine Webseite mit unserem kostenlosen SEO Check und erfahre, ob sie die wichtigsten Onpage SEO Faktoren erfüllt.
EN Onpage Audit: Check any web page with our free SEO Checker to find out if it meets the most important onpage SEO factors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onpage | onpage |
| kostenlosen | free |
| erfahre | find out |
| faktoren | factors |
| analyse | audit |
| seo | seo |
| ob | if |
| webseite | page |
| check | check |
| mit | with |
| unserem | the |
| wichtigsten | most |
DE Onpage Analyse: Prüfe Deine Webseite mit unserem kostenlosen SEO Check und erfahre, ob sie die wichtigsten Onpage SEO Faktoren erfüllt.
EN Onpage Audit: Check any web page with our free SEO Checker to find out if it meets the most important onpage SEO factors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onpage | onpage |
| kostenlosen | free |
| erfahre | find out |
| faktoren | factors |
| analyse | audit |
| seo | seo |
| ob | if |
| webseite | page |
| check | check |
| mit | with |
| unserem | the |
| wichtigsten | most |
DE Um diese Kennzahl zu berechnen, identifiziert Squarespace Analytics, wann eine Person auf einer Seite landet und wann sie auf einer nachfolgenden Seite deiner Website landet, und subtrahiert die Zeitstempel voneinander
EN To calculate this metric, Squarespace analytics identifies when a user lands on a page and when they land on a subsequent page in your site, and subtracts the timestamps from one another
DE Offpage-Optimierung Online-Konkurrenz und Online-Wettbewerb Onpage-Optimierung Organic Traffic
EN RankBrain Ranking Factor Ranking Opportunities Rankings Rich Snippets Robots.txt
DE Offpage-Optimierung Online-Konkurrenz und Online-Wettbewerb Onpage-Optimierung Organic Traffic
EN Ranking Factor Ranking Opportunities Rankings Rich Snippets Robots.txt
DE Selbstverständlich kann der Suchmaschinenoptimierer eine umfassende OnPage Optimierung vornehmen
EN Of course, search engine optimizers can do comprehensive on-page optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| selbstverständlich | of course |
| umfassende | comprehensive |
| optimierung | optimization |
| kann | can |
| der | of |
DE interne Links: Auch hier bietet Google eine sinnvolle Übersicht und zeigt, wie viele Links intern von den jeweiligen Unterseiten abgehen. Ein wichtiger Anhaltspunkt für die OnPage Optimierung.
EN Internal links: Google offers a useful overview and shows how many internal links exist from the specific sub-pages. This is an important aspect of on-page optimization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| zeigt | shows |
| wichtiger | important |
| optimierung | optimization |
| interne | internal |
| links | links |
| viele | many |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| intern | on |
DE Hilfestellung bei der Onpage-Optimierung
EN Assistance with on-page optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| bei | with |
DE Seobility | Das SEO Tool für Onpage Optimierung
EN Seobility | Online SEO Software & Free SEO Tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| seobility | seobility |
| seo | seo |
| tool | software |
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| duplicate | duplicate |
| dargestellt | displayed |
| content | content |
| probleme | problems |
| werden | are |
| in | in |
| seiten | pages |
| und | and |
| dabei | with |
DE Analysiere die Onpage Optimierung Deiner Website und prüfe, ob diese korrekt auf wichtige Suchbegriffe optimiert wurde.
EN Check the on-page optimization for your website and make sure it is optimized correctly for importantsearch terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfe | check |
| website | website |
| korrekt | correctly |
| optimierung | optimization |
| optimiert | optimized |
| und | and |
| deiner | the |
DE Content-Relevanz spielt vor allem bei der Onpage-Optimierung im Rahmen der Suchmaschinenoptimierung eine entscheidende Rolle
EN Content Relevance plays a decisive role in the on-page optimization element of search engine optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | plays |
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| entscheidende | decisive |
| rolle | role |
| content | content |
| relevanz | relevance |
| optimierung | optimization |
| im | in the |
| eine | a |
DE Die Ergebnisse lassen sich direkt als CSV-Datei exportieren und können für die Onpage-Optimierung der Website genutzt werden.
EN The results can be directly exported as a CSV file and can be used for the onpage optimization of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| exportieren | exported |
| genutzt | used |
| datei | file |
| optimierung | optimization |
| ergebnisse | results |
| website | website |
| können | can |
| csv | csv |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
DE Yoast SEO ist das offiziell von uns empfohlene Plugin. Es gibt noch das Plugin, das wir auf dem Kinsta-Blog verwenden. Es bietet einen beginnerfreundlichen Weg zur Optimierung von Onpage-SEO, darunter:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| offiziell | officially |
| plugin | plugin |
| kinsta | kinsta |
| es | it |
| bietet | offers |
| blog | blog |
| verwenden | use |
| darunter | the |
| von | of |
| wir | we |
DE Folgende Parameter werden beim SEO Audit berücksichtigt. Diese sind für eine erfolgreiche Onpage Optimierung unerlässlich.
EN The following parameters are taken into account during the SEO audit. These are essential for successful onpage optimization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| seo | seo |
| audit | audit |
| berücksichtigt | taken into account |
| erfolgreiche | successful |
| onpage | onpage |
| optimierung | optimization |
| folgende | the |
| für | for |
| sind | are |
| unerlässlich | essential |
DE Google?s ?March 2019 Core Update” ? Bisherige Erkenntnisse und Bedeutung der Onpage-Optimierung
EN Switching from HTTP to HTTPS ? Migration Guide
DE Keine Ahnung von SEO? Kein Problem! Am Ende dieses kostenlosen SEO-Trainings weißt du, wie du mit SEO-Grundlagen wie der Keyword-Recherche, Onpage-Optimierung und Linkbuilding besser in Suchmaschinen ranken kannst.
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| trainings | training |
| grundlagen | basics |
| recherche | research |
| besser | higher |
| seo | seo |
| weißt | you know |
| keyword | keyword |
| in | in |
| am | on |
| ende | the end |
| dieses | this |
| suchmaschinen | search |
| und | and |
DE Profitieren Sie von Hinweisen zur Onpage-Optimierung und direkten Handlungsempfehlungen
EN Take advantage of tips, on-site optimisation and direct recommendations for action
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| optimierung | optimisation |
| und | and |
| profitieren | advantage |
| sie | take |
| von | of |
DE Die Ergebnisse lassen sich direkt als CSV-Datei exportieren und können für die Onpage-Optimierung der Website genutzt werden.
EN The results can be directly exported as a CSV file and can be used for the onpage optimization of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| exportieren | exported |
| genutzt | used |
| datei | file |
| optimierung | optimization |
| ergebnisse | results |
| website | website |
| können | can |
| csv | csv |
| als | as |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
DE Bei der Onpage-Optimierung werden ausschließlich die eigene Webseite betreffende Faktoren optimiert
EN With on-page optimisation only factors relating to your own website are optimised
| alemão | inglês |
|---|---|
| faktoren | factors |
| optimiert | optimised |
| optimierung | optimisation |
| die | relating |
| eigene | your |
| webseite | website |
DE Seobility | Das SEO Tool für Onpage Optimierung
EN Seobility | Online SEO Software & Free SEO Tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| seobility | seobility |
| seo | seo |
| tool | software |
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| duplicate | duplicate |
| dargestellt | displayed |
| content | content |
| probleme | problems |
| werden | are |
| in | in |
| seiten | pages |
| und | and |
| dabei | with |
DE Analysiere die Onpage Optimierung Deiner Website und prüfe, ob diese korrekt auf wichtige Suchbegriffe optimiert wurde.
EN Check the on-page optimization for your website and make sure it is optimized correctly for importantsearch terms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfe | check |
| website | website |
| korrekt | correctly |
| optimierung | optimization |
| optimiert | optimized |
| und | and |
| deiner | the |
DE Folgende Parameter werden beim SEO Audit berücksichtigt. Diese sind für eine erfolgreiche Onpage Optimierung unerlässlich.
EN The following parameters are taken into account during the SEO audit. These are essential for successful onpage optimization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| seo | seo |
| audit | audit |
| berücksichtigt | taken into account |
| erfolgreiche | successful |
| onpage | onpage |
| optimierung | optimization |
| folgende | the |
| für | for |
| sind | are |
| unerlässlich | essential |
DE SEOlyze.com - WDF*IDF Analyse-Werkzeug für die perfekte OnPage-Optimierung
EN Content Optimization and OnPage Optimization with SEOlyze.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| die | and |
DE Entdecken Sie Potentiale und Probleme bei Ihrer OnPage-Optimierung und perfektionieren Sie Ihre Webseiten
EN Discover unused potentials and problems in your OnPage-Optimization and perfect your websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| webseiten | websites |
| perfektionieren | perfect |
| und | and |
| bei | in |
| ihre | your |
| entdecken | discover |
DE Das bedeutet, dass die Optimierung Ihrer Bilder sowohl Ihren organischen Traffic (SEO-Optimierung) als auch Ihren Umsatz (UX-Optimierung) steigern wird.
EN This means that optimizing your images will increase both your organic traffic (SEO optimization) and sales (UX Optimization).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| organischen | organic |
| traffic | traffic |
| umsatz | sales |
| ux | ux |
| ihren | your |
| steigern | increase |
| wird | will |
| dass | that |
| sowohl | both |
| bedeutet | means |
| die | and |
| seo | seo |
| optimierung | optimization |
DE “Immer auf der Suche nach den fortschrittlichsten Technologien haben wir im Bereich Suchmaschinenoptimierung mit Fokus auf Website-Analysen und Onpage-Optimierungen mit Ryte den idealen Solution Partner gefunden.”
EN In her new role, Jennifer Hoffman will bring her wealth of experience to Ryte where she will play a key role in shaping Ryte’s international growth strategy through the development of marketing, sales, and partnership initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| partner | partnership |
| und | and |
| auf | to |
| mit | bring |
| website | international |
| der | of |
DE Bernd Verhey ist SEO Consultant bei der Adamicus GmbH und befasst sich aus Leidenschaft mit Local SEO und technischem OnPage SEO
EN Dan Taylor is an experienced SEO consultant, industry blogger, and winner of the 2018 TechSEO Boost Research award, for leading innovation (with SALT) in the field of edge SEO and using service workers for SEO purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| consultant | consultant |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
| leidenschaft | the |
DE Nachdem wir im OnPage-Team das Tool getestet und die größten Optimierungsmöglichkeiten herausgefunden hatten, wurden regelmäßige Tasks aufgesetzt
EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestet | tested |
| regelmäßige | regular |
| tasks | tasks |
| tool | tool |
| im | out |
| wir | we |
| und | and |
DE Dies ist meine Lieblingsfunktion, weil man hier eine genaue Übersicht über die Eigenschaften einer URL hat. So kann man hier nochmal schön sehen, ob die wichtigsten Onpage-Regeln hier eingehalten worden sind:
EN This is our favorite feature, because it illustrates all attributes of an URL and enables me to tell if all the important OnPage rules have been observed:
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | attributes |
| url | url |
| wichtigsten | important |
| regeln | rules |
| ob | if |
| kann | enables |
| dies | this |
| ist | is |
| man | the |
DE Onpage SEO-Reports, kaputte Links prüfen, Redirects prüfen und Landesauswahl für die Suche in einer Erweiterung.
EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| seo | seo |
| prüfen | checker |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| links | link |
DE <strong>Onpage-SEO:</strong> Optimierte Inhalte erstellen, nach denen gesucht wird.
EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strong | strong |
| optimierte | optimized |
| inhalte | content |
| gesucht | looking |
| gt | gt |
| seo | seo |
| denen | that |
| nach | for |
DE Wie SEO-Software bei Onpage-SEO hilft
EN How SEO software helps with on-page SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| seo | seo |
| software | software |
| wie | how |
| bei | with |
DE Einen zusätzlichen Überblick über den Status Deiner eingegebenen URL in der Einzelseiten Analyse verschafft Dir der sogenannte OPQ+ (OnPage Quality).
EN The OPQ+ is a score calculated by analyzing only one single page. It takes into account the issues listed below in our Single Page Analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| analyse | analysis |
DE OnPage zum Beispiel, analysiert die Homepage mit einem Backslash, wie z.B. http://www.domain.com/ (diese Seite wäre indexierbar)
EN OnPage for example analyzes the homepage URL with a backslash, i.e.http://www.domain.com/ and this page is indexable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onpage | onpage |
| http | http |
| indexierbar | indexable |
| domain | domain |
| b | a |
| homepage | homepage |
| mit | with |
| seite | page |
| beispiel | example |
| zum | the |
DE Crawling und Onpage Analyse der kompletten Website
EN Website Crawling and Site Auditor
| alemão | inglês |
|---|---|
| crawling | crawling |
| und | and |
| website | website |
DE Eine umfangreiche Onpage Analyse war noch nie so einfach und für kleine Webseiten mit bis zu 1.000 Unterseiten mit Seobility sogar kostenfrei!
EN A substantial on-page SEO check for your website has never been so easy. For small websites with up to 1.000 pages it's completely free!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| kostenfrei | free |
| so | so |
| webseiten | websites |
| zu | to |
| einfach | easy |
| für | for |
| mit | with |
| eine | a |
| nie | never |
DE Ganzheitliche SEO-Strategie, Konzepte und Umsetzung (OnPage, OnSite, OffSite)
EN Holistic SEO-Strategies, concept building and implementation (OnPage, OnSite, OffSite)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitliche | holistic |
| umsetzung | implementation |
| onpage | onpage |
| onsite | onsite |
| offsite | offsite |
| und | and |
| konzepte | strategies |
DE Dazu gehören konzeptionelle und technische Webentwicklung, Search Experience Optimization (SEO), OnPage Performance und redaktionelle Leistungen
EN Those include conceptual and technical web development, Search Experience Optimization (SEO), OnPage performance and content performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| search | search |
| experience | experience |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| onpage | onpage |
| performance | performance |
| und | and |
DE Neben zentralen Informationen zu Onpage- und Offpage-Faktoren können Nutzer über die Search Console außerdem Nachrichten über unnatürliche Links, gehackte Webseiten oder zum Zustand der angemeldeten Website oder App erhalten.
EN Alongside central information on on page and off page factors, users can also receive notifications about unnatural links, if their website has been hacked or the condition of the registered website or app via the Search Console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| nutzer | users |
| search | search |
| console | console |
| angemeldeten | registered |
| app | app |
| faktoren | factors |
| informationen | information |
| oder | or |
| zustand | condition |
| website | website |
| können | can |
| links | links |
| zu | page |
| und | and |
| nachrichten | notifications |
DE Wenn du mit deiner WordPress-Website ein gutes Ranking bei Suchmaschinen wie Google erreichen möchtest, brauchst du ein SEO-Plugin, das das Onpage-SEO optimieren wird. Hier sind zwei der Besten...
EN If you want your WordPress site to rank well in search engines like Google, you need an SEO plugin to help you optimize your on-page SEO. Here are two of the best...
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| brauchst | you need |
| optimieren | optimize |
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| möchtest | you want |
| website | site |
| ranking | rank |
| hier | here |
| sind | are |
| du | you |
| suchmaschinen | search |
| wird | the |
DE Aber es macht einen guten Job, wenn es um die Handhabung der wichtigsten Onpage-SEO auf deiner Website geht und die Sache gleichzeitig einfach halten möchtest.
EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handhabung | handling |
| halten | keeping |
| es | it |
| job | job |
| wichtigsten | important |
| website | site |
| seo | seo |
| um | for |
| und | things |
| guten | great |
| aber | but |
DE Finde und behebe Onpage-Probleme, um deine technische SEO zu verbessern
EN Find and fix on page Issues to improve your technical SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| deine | your |
| technische | technical |
| seo | seo |
| und | and |
| probleme | issues |
| verbessern | improve |
| zu | to |
DE Verknüpfung von Rankings und Onpage Analyse
EN Combination of rankings and onpage analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankings | rankings |
| onpage | onpage |
| analyse | analysis |
| und | and |
| von | of |
DE Meta und Onpage Analyse für jede Seite
EN Meta and on page check for each page
| alemão | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| seite | page |
| und | and |
| für | for |
DE Keyword Monitoring und Onpage Analyse vereint
EN Keyword monitoring and on-page analysis combined
| alemão | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| vereint | combined |
| und | and |
| monitoring | monitoring |
| analyse | analysis |
DE Eine intelligente Quer-Verlinkung der Daten zwischen Onpage Analyse und Keyword Monitoring rundet die Integration beider Module in unserem SEO Tool ab
EN Intelligent cross-linking of data between on-page analysis and keyword monitoring completes the integration of the two modules in our SEO tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| integration | integration |
| module | modules |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
| keyword | keyword |
| monitoring | monitoring |
| in | in |
| tool | tool |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onpage optimierung landet optimierung von onpage onpage optimierung onpage team onpage wichtigsten onpage regeln technischem onpage seo onpage zum beispiel onpage strategie verfolgen onpage performance onpage werbung onpage seo analysiere die onpage onpage crawling angereichert onpage seo reports umfangreiche onpage analyse landet geld landet seite landet besucher landet traffic landet spam ordner landet benutzer zuerst landet postfach landet landet er dann dessen posteingang landet landet mit aol vieles landet direkt alles andere landet landet im bereich optimierung effiziente optimierung optimierung deiner inhalte kontinuierliche optimierung optimierung interner operationen performance optimierung optimierung ihres systems optimierung spezialisiert conversion optimierung optimierung der kapitalstruktur individuelle optimierung hand die optimierung optimierung bestehender anlagen sachen performance optimierung conversion rate optimierung bereich suchmaschinen optimierung optimierung betrieblicher prozesse auto optimierung rei optimierung optimierung aufbau
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe