DE Splunk Inc. ist die marktführende Plattform für operative Intelligenz und leistet Pionierarbeit mit innovativen, modernen Lösungen, die Maschinendaten allgemein zugänglich, nutzbar und verwertbar machen.
Traduzir "maschinendaten allgemein zugänglich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maschinendaten allgemein zugänglich" de alemão para inglês
Traduções de maschinendaten allgemein zugänglich
"maschinendaten allgemein zugänglich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de maschinendaten allgemein zugänglich
alemão
inglês
EN Splunk Inc. is the market-leading platform that powers Operational Intelligence, pioneering innovative, disruptive solutions that make machine data accessible, usable and valuable to everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splunk | splunk |
| inc | inc |
| plattform | platform |
| operative | operational |
| intelligenz | intelligence |
| pionierarbeit | pioneering |
| innovativen | innovative |
| lösungen | solutions |
| zugänglich | accessible |
| nutzbar | usable |
| leistet | the |
| ist | is |
| und | and |
DE Gasthäuser & Pensionen in Paris ist ein gemütliches Zimmer in einer malerischen Umgebung. Zur Verfügung: allgemein zugängliches Badezimmer, allgemein zugängliche Selbstbedienungsküche. Auf dem Gelände Parkplatz. Für die aktiven Gäste…
EN Osada Zbójecka Jandura is a great offer for tourists seeking rest in the picturesque area. Cottages are located in the town of Kluszkowce street kid stuff 5 the sandy beach and the marina water equipment. The settlement is located close to the top…
DE Nach Erhalt dieser Forderung stellen wir dir deine Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums auf deine alleinigen Kosten in einer allgemein anerkannten elektronischen Standarddatei oder einem allgemein anerkannten elektronischen Format zur Verfügung
EN Upon receiving such , we shall make Your Data available to you within a reasonable period of time, at your sole cost and expense, in a standard, generally recognized electronic file or format
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalt | receiving |
| allgemein | generally |
| anerkannten | recognized |
| elektronischen | electronic |
| daten | data |
| angemessenen | reasonable |
| zeitraums | time |
| format | format |
| verfügung | available |
| kosten | cost |
| in | in |
| oder | or |
| wir | we |
| dir | your |
| alleinigen | sole |
| dieser | to |
| innerhalb | within |
DE Die Lösung besteht darin, Remote-Verbindungstechnologien, Remote-Maschinendaten, Passwortverwaltung und Zugriffssteuerung auf einer Plattform zu zentralisieren, die sicher, skalierbar und intuitiv einfach zu verwenden ist.
EN The solution is to centralize remote connection technologies, remote machine data, password management, and access control on a platform that is secure, scalable, and refreshingly simple to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwortverwaltung | password management |
| zugriffssteuerung | access control |
| plattform | platform |
| zentralisieren | centralize |
| skalierbar | scalable |
| remote | remote |
| lösung | solution |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
DE Mit ThoughtSpot kann jeder Milliarden von Datenreihen aus einer beliebigen Quelle durchsuchen und analysieren – vom Vertrieb über den voraussichtlichen Lieferzeitpunkt bis hin zum Lagerbestand und sogar Maschinendaten – und das in Sekundenschnelle.
EN With ThoughtSpot, anyone can search to analyze billions of rows of data from any source - from distributor sales, to delivery estimates, inventory levels, even machine data - in seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| durchsuchen | search |
| analysieren | analyze |
| milliarden | billions |
| quelle | source |
| vertrieb | sales |
| lagerbestand | inventory |
| in | in |
| jeder | anyone |
| von | of |
| sogar | even |
| und | any |
| sekundenschnelle | seconds |
DE Enthüllen Sie tiefer liegende Erkenntnisse, treiben Sie Innovationen voran und entdecken Sie ungenutzte Möglichkeiten aus IoT- und Maschinendaten, die in Snowflake gespeichert sind
EN Uncover deeper insights, drive innovation, and discover untapped opportunities from IoT and machine data stored in Snowflake
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefer | deeper |
| erkenntnisse | insights |
| innovationen | innovation |
| möglichkeiten | opportunities |
| snowflake | snowflake |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| iot | iot |
| entdecken | discover |
| aus | from |
| und | and |
| treiben | drive |
DE BMW Group nutzt Qlik zur Analyse ihrer Maschinendaten
EN BMW Group uses Qlik to harness their machine-generated data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| nutzt | uses |
| qlik | qlik |
| zur | to |
| ihrer | their |
DE Unkomplizierte Analyse von Maschinendaten zur schnelleren Identifizierung der zugrunde liegenden Ursache von IT-Problemen
EN Easily investigate machine data to help identify the root cause of IT issues faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkomplizierte | easily |
| schnelleren | faster |
| identifizierung | identify |
| problemen | issues |
| ursache | cause |
DE Kunden- oder Maschinendaten können selbst angepasst werden
EN Customer or machine data can be adapted by the customer himself
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| oder | or |
| können | can |
| werden | be |
DE Eine logische Verknüpfung, Auswertung und ein web-basiertes Kundenportal waren durch die fehlende Einbindung der Kunden- und Maschinendaten nicht möglich.
EN Logical linking, inquiry evaluation and a web-based customer portal were not possible due to the lack of integration of customer and machine data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logische | logical |
| verknüpfung | linking |
| auswertung | evaluation |
| einbindung | integration |
| möglich | possible |
| kunden | customer |
| web | portal |
| nicht | lack |
| und | and |
| ein | a |
DE Während mit der bisherigen Vorgehensweise zum Beispiel Kunden- oder Maschinendaten ausschließlich vom Call Center im System angepasst werden konnten, kann das nun eigenständig durch die Salvagnini Servicemitarbeiter erfolgen
EN Whereas with the previous approach, customer or machine data could only be adjusted in the system by the call center, this can now be done independently by Salvagnini service staff
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisherigen | previous |
| call | call |
| center | center |
| eigenständig | independently |
| kunden | customer |
| oder | or |
| im | in the |
| system | system |
| während | whereas |
| kann | can |
| mit | with |
| vorgehensweise | approach |
| beispiel | in |
| ausschließlich | this |
| nun | now |
| durch | by |
DE Während früher das Call Center eine eigene Datenbank nutzte und dort Kunden- und Maschinendaten manuell einpflegte, ist heute alles logisch verbunden
EN Whereas in the past the call center used its own database and entered customer and machine data there manually, today everything is logically linked
| alemão | inglês |
|---|---|
| call | call |
| center | center |
| manuell | manually |
| heute | today |
| verbunden | linked |
| kunden | customer |
| nutzte | used |
| datenbank | database |
| während | whereas |
| alles | everything |
| früher | in the past |
| ist | is |
| und | and |
| dort | the |
DE Produktions- und Maschinendaten werden zentral gesammelt, harmonisiert, visualisiert und ausgewertet.
EN Production and machine data are centrally collected, harmonized, visualized and evaluated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| zentral | centrally |
| gesammelt | collected |
| visualisiert | visualized |
| ausgewertet | evaluated |
| produktions | production |
| und | and |
DE Davon profitieren auch Sie als Unternehmer: Maschinendaten bleiben häufig ungenutzt, obwohl sie als Synonym für Wettbewerbsfähigkeit und Kostenersparnis stehen
EN This also benefits you and your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | benefits |
| auch | also |
| und | and |
| sie | you |
DE Vermeiden Sie Produktionsausfälle und Ausfallzeiten, indem Sie Maschinendaten, Wartungspläne und andere historische Daten in Echtzeit analysieren, um den Wartungsbedarf der Geräte vorherzusagen.
EN Avoid production failures and downtime by analyzing real-time machine data, maintenance schedules, and other historical data to predict equipment maintenance needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| ausfallzeiten | downtime |
| echtzeit | real-time |
| analysieren | analyzing |
| geräte | equipment |
| indem | by |
| andere | other |
| daten | data |
| historische | historical |
| vorherzusagen | predict |
| und | and |
| den | to |
DE Mit TeamViewer IoT können die Maschinendaten erfasst und direkt ausgewertet werden
EN Instead of having to rely on verbal information from customers, Kelch‘s service team can use TeamViewer IoT to record and directly evaluate the machine data
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| iot | iot |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
DE Echtzeit Maschinendaten nutzen, um Störungen im Vorfeld zu erkennen
EN Use real-time machine data to identify faults in advance
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| vorfeld | advance |
| zu | to |
| echtzeit | real-time |
| erkennen | identify |
DE Ihre Vorteile liegen quasi auf der Hand. Durch die Integration von TeamViewer IoT in ihre Edge Controller ermöglicht SYS TEC electronic Ihnen jederzeit die Steuerung und den Zugriff auf Ihre Maschinendaten – und zwar von jedem beliebigen Ort aus.
EN The advantages are clear. By integrating TeamViewer IoT into your Edge Controllers, SYS TEC electronic enables you to control and access your machine data ? at any time, from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| integration | integrating |
| teamviewer | teamviewer |
| edge | edge |
| controller | controllers |
| sys | sys |
| ermöglicht | enables |
| steuerung | control |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| iot | iot |
| von | by |
| und | and |
| jederzeit | anywhere |
| auf | at |
DE Maschinendaten erfassen und NC-Planung verifizieren
EN Feeds and Speeds Monitoring and Verifying NC Planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizieren | verifying |
| planung | planning |
| erfassen | and |
DE Legen Sie den Grundstein für eine kostenoptimierte Fertigung und nutzen Sie die Möglichkeit der Maschinendaten Erfassung.
EN Lay the foundation for cost-optimized manufacturing and take advantage of the possibility of feeds and speeds monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | manufacturing |
| möglichkeit | possibility |
| nutzen | advantage |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
DE Jetzt möglich: automatische Maschinendaten Erfassung und Auswertung der Daten direkt in TDM
EN Now possible: automatic feeds and speeds monitoring and data evaluation directly in TDM
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| automatische | automatic |
| auswertung | evaluation |
| in | in |
| tdm | tdm |
| jetzt | now |
| daten | data |
| direkt | directly |
| und | and |
DE Maschinendaten erfassen und eine geschlossene Prozesskette in der NC-Programmierung erhalten
EN Monitoring feeds and speeds and obtaining a closed process chain in NC programming
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| prozesskette | process chain |
| erhalten | obtaining |
| programmierung | programming |
| in | in |
| eine | a |
| erfassen | and |
DE Zentrale Datenbank Zurückfließende Maschinendaten erlauben eine optionale Standzeitbetrachtung. Die zentrale Datenbank sorgt für eine kontinuierliche verbesserte NC-Planung.
EN Central database Returning machine data allows an optional tool life calculation. The central database ensures continuously improved NC planning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allows |
| optionale | optional |
| kontinuierliche | continuously |
| verbesserte | improved |
| planung | planning |
| zentrale | central |
| datenbank | database |
| sorgt | ensures |
| die | the |
DE Maschinen-Integration mit TDM macht Maschinendaten nutzbar
EN Machine integration with TDM means machine data can be used
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| maschinen | machine |
| integration | integration |
| mit | with |
| macht | can |
DE Werkzeugspezifische Maschinendaten sind eine versteckte Ressource mit viel Potenzial
EN Tool-specific machine data is a hidden resource with great potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| ressource | resource |
| potenzial | potential |
| mit | with |
| eine | a |
| sind | is |
DE Highlight 3: Gezielte Nutzung von Maschinendaten im TDM Feeds & Speeds Manager
EN 3rd Highlight: Targeted use of machine data in the TDM Feeds & Speeds Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| tdm | tdm |
| feeds | feeds |
| amp | amp |
| manager | manager |
| nutzung | use |
| im | in the |
| von | of |
DE Aptean OEE bietet die Transparenz, die Sie brauchen – durch die Erfassung von Maschinendaten können Sie Trends in der Anlagenleistung erkennen und die Produktionseffizienz maximieren.
EN Aptean OEE provides the visibility you need—capturing machine data to help you spot trends in equipment performance and maximize production efficiency.
DE Splunk indiziert alle ASCII enthaltenden und durch Trennzeichen versehene Maschinendaten
EN Splunk indexes all ASCII containing and delimited machine data
| alemão | inglês |
|---|---|
| splunk | splunk |
| indiziert | indexes |
| alle | all |
| ascii | ascii |
| und | and |
DE Grundlage dafür ist die intelligente Auswertung von Maschinendaten über die gesamte Projektlaufzeit des Tunnelvortriebs hinweg
EN The new services will be based on intelligent analysis of machine data over the course of entire tunnelling projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| auswertung | analysis |
| gesamte | entire |
| von | of |
| grundlage | be |
| des | the |
DE Maschinenmonitoring: Verwerten sämtlicher Maschinendaten, um Ausfälle proaktiv zu vermeiden, direkt zu verrechnen oder für die Alarmierung.
EN Machine monitoring: using all machine data to proactively avoid failures, bill directly or issue alerts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfälle | failures |
| proaktiv | proactively |
| vermeiden | avoid |
| direkt | directly |
| oder | or |
| sämtlicher | all |
| zu | to |
| die | issue |
DE : Verwerten sämtlicher Maschinendaten, um Ausfälle proaktiv zu vermeiden, direkt zu verrechnen oder für die Alarmierung.
EN : using all machine data to proactively avoid failures, bill directly or issue alerts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfälle | failures |
| proaktiv | proactively |
| vermeiden | avoid |
| direkt | directly |
| oder | or |
| sämtlicher | all |
| zu | to |
| die | issue |
DE Davon profitieren auch Sie als Unternehmer: Maschinendaten bleiben häufig ungenutzt, obwohl sie als Synonym für Wettbewerbsfähigkeit und Kostenersparnis stehen
EN This also benefits you and your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | benefits |
| auch | also |
| und | and |
| sie | you |
DE Mit ThoughtSpot kann jeder Milliarden von Datenreihen aus einer beliebigen Quelle durchsuchen und analysieren – vom Vertrieb über den voraussichtlichen Lieferzeitpunkt bis hin zum Lagerbestand und sogar Maschinendaten – und das in Sekundenschnelle.
EN With ThoughtSpot, anyone can search to analyze billions of rows of data from any source - from distributor sales, to delivery estimates, inventory levels, even machine data - in seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| durchsuchen | search |
| analysieren | analyze |
| milliarden | billions |
| quelle | source |
| vertrieb | sales |
| lagerbestand | inventory |
| in | in |
| jeder | anyone |
| von | of |
| sogar | even |
| und | any |
| sekundenschnelle | seconds |
DE Mit TeamViewer IoT können die Maschinendaten erfasst und direkt ausgewertet werden
EN Instead of having to rely on verbal information from customers, Kelch‘s service team can use TeamViewer IoT to record and directly evaluate the machine data
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| iot | iot |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
DE Durch die Integration von TeamViewer IoT in ihre Edge Controller ermöglicht SYS TEC electronic seinen Kunden die Steuerung und den Zugriff auf die Maschinendaten jederzeit von jedem beliebigen Ort aus
EN Through integrating TeamViewer IoT into its Edge Controller, SYS TEC electronic enables its customers to control and access machine data at any time, from anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| teamviewer | teamviewer |
| edge | edge |
| ermöglicht | enables |
| tec | tec |
| electronic | electronic |
| kunden | customers |
| zugriff | access |
| sys | sys |
| controller | controller |
| jederzeit | at any time |
| ort | time |
| iot | iot |
| steuerung | control |
| und | and |
| aus | from |
DE BMW Group nutzt Qlik zur Analyse ihrer Maschinendaten
EN BMW Group uses Qlik to harness their machine-generated data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| nutzt | uses |
| qlik | qlik |
| zur | to |
| ihrer | their |
DE Produktions- und Maschinendaten werden zentral gesammelt, harmonisiert, visualisiert und ausgewertet.
EN Production and machine data are centrally collected, harmonized, visualized and evaluated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| zentral | centrally |
| gesammelt | collected |
| visualisiert | visualized |
| ausgewertet | evaluated |
| produktions | production |
| und | and |
DE Splunk indiziert alle ASCII enthaltenden und durch Trennzeichen versehene Maschinendaten
EN Splunk indexes all ASCII containing and delimited machine data
| alemão | inglês |
|---|---|
| splunk | splunk |
| indiziert | indexes |
| alle | all |
| ascii | ascii |
| und | and |
DE GRIMME Landmaschinenfabrik stellt mit der zentralen Manufacturing Data Platform Echtzeit-Maschinendaten in einem Dashboard bereit.
EN GRIMME Landmaschinenfabrik provides real-time machine data in one dashboard with the central Manufacturing Data Platform of Cybus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| manufacturing | manufacturing |
| platform | platform |
| dashboard | dashboard |
| echtzeit | real-time |
| data | data |
| in | in |
| mit | with |
| stellt | the |
DE Maschinenmonitoring: Verwerten sämtlicher Maschinendaten, um Ausfälle proaktiv zu vermeiden, direkt zu verrechnen oder für die Alarmierung.
EN Machine monitoring: using all machine data to proactively avoid failures, bill directly or issue alerts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfälle | failures |
| proaktiv | proactively |
| vermeiden | avoid |
| direkt | directly |
| oder | or |
| sämtlicher | all |
| zu | to |
| die | issue |
DE : Verwerten sämtlicher Maschinendaten, um Ausfälle proaktiv zu vermeiden, direkt zu verrechnen oder für die Alarmierung.
EN : using all machine data to proactively avoid failures, bill directly or issue alerts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfälle | failures |
| proaktiv | proactively |
| vermeiden | avoid |
| direkt | directly |
| oder | or |
| sämtlicher | all |
| zu | to |
| die | issue |
DE 3 Vorteile der Erfassung und Analyse von Maschinendaten
EN 3 Benefits of Collecting and Analyzing Machine Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| analyse | analyzing |
| und | and |
DE INTERVIEW: Was zählt, ist Vertrauen – Der Austausch von Maschinendaten
EN INTERVIEW: What counts is trust – The exchange of machine data
DE Maschinendaten erfassen und NC-Planung verifizieren
EN Feeds and Speeds Monitoring and Verifying NC Planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizieren | verifying |
| planung | planning |
| erfassen | and |
DE Legen Sie den Grundstein für eine kostenoptimierte Fertigung und nutzen Sie die Möglichkeit der Maschinendaten Erfassung.
EN Lay the foundation for cost-optimized manufacturing and take advantage of the possibility of feeds and speeds monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | manufacturing |
| möglichkeit | possibility |
| nutzen | advantage |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
DE Jetzt möglich: automatische Maschinendaten Erfassung und Auswertung der Daten direkt in TDM
EN Now possible: automatic feeds and speeds monitoring and data evaluation directly in TDM
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| automatische | automatic |
| auswertung | evaluation |
| in | in |
| tdm | tdm |
| jetzt | now |
| daten | data |
| direkt | directly |
| und | and |
DE Maschinendaten erfassen und eine geschlossene Prozesskette in der NC-Programmierung erhalten
EN Monitoring feeds and speeds and obtaining a closed process chain in NC programming
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| prozesskette | process chain |
| erhalten | obtaining |
| programmierung | programming |
| in | in |
| eine | a |
| erfassen | and |
DE Zentrale Datenbank Zurückfließende Maschinendaten erlauben eine optionale Standzeitbetrachtung. Die zentrale Datenbank sorgt für eine kontinuierliche verbesserte NC-Planung.
EN Central database Returning machine data allows an optional tool life calculation. The central database ensures continuously improved NC planning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allows |
| optionale | optional |
| kontinuierliche | continuously |
| verbesserte | improved |
| planung | planning |
| zentrale | central |
| datenbank | database |
| sorgt | ensures |
| die | the |
DE Maschinen-Integration mit TDM macht Maschinendaten nutzbar
EN Machine integration with TDM means machine data can be used
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| maschinen | machine |
| integration | integration |
| mit | with |
| macht | can |
DE Werkzeugspezifische Maschinendaten sind eine versteckte Ressource mit viel Potenzial
EN Tool-specific machine data is a hidden resource with great potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckte | hidden |
| ressource | resource |
| potenzial | potential |
| mit | with |
| eine | a |
| sind | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allgemein zugänglich videoüberwachung maschinendaten analyse ihrer maschinendaten maschinendaten manuell einpflegte zugänglich voll zugänglich alles leicht zugänglich eingeschränkt zugänglich öffentlich zugänglich zugänglich sein müssen öffentlichkeit zugänglich zugänglich zu machen leicht zugänglich bisweilen öffentlich zugänglich gesundheitswesen zugänglich gemacht konto nicht zugänglich gleichzeitig zugänglich hardware leichter zugänglich jedermann zugänglich müssen öffentlich zugänglich zugänglich gemacht worden frei zugänglich maschinelle lernen zugänglich zugänglich zu lagern leichter zugänglich zugänglich für behinderte vereinigten staaten zugänglich forschungsdaten offen zugänglich hauptversammlung zugänglich bucket leicht zugänglich suchmaschinen zugänglich unternehmenseinträgen besser zugänglich echtzeit zugänglich gesamten unternehmensgruppe zugänglich vollständig zugänglich verbundenen computern zugänglich fachbesucher zugänglich heimatlandes nicht zugänglich gewerblichen nutzern zugänglich schwer zugänglich helm cli zugänglich crawler leicht zugänglich hinten leicht zugänglich verwendende seiten zugänglich geräten leicht zugänglich anderweitig öffentlich zugänglich familien wohnraum zugänglich überall aus zugänglich langfristig zugänglich indirekt dritten zugänglich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe