DE Konica Minolta’s fortschrittliche Imaging IoT (KI)-Technologie "FORXAI" schafft in Kombination mit intelligenten Sensorgeräten, Imaging KI (Deep Learning) und einer Imaging IoT-Plattform bedeutende Wettbewerbsvorteile für Kunden und Partner.
Traduzir "lasersoft imaging" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lasersoft imaging" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de lasersoft imaging
alemão
inglês
EN Konica Minolta has its own advanced imaging IoT (AI) technology "FORXAI" to gain competitive advantage by combining intelligent sensor devices, imaging AI (Deep Learning) and imaging IoT platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| iot | iot |
| ki | ai |
| kombination | combining |
| intelligenten | intelligent |
| plattform | platform |
| technologie | technology |
| und | and |
| learning | learning |
DE LaserSoft Imaging, Entwickler von SilverFast, hat sich auch einem Namen als flexibler Software-Entwickler für maßgeschneiderte Business-Lösungen gemacht
EN LaserSoft Imaging, the creators of SilverFast, is also known as flexible software engineer for tailor-made business solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibler | flexible |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| software | software |
| business | business |
| lösungen | solutions |
| auch | also |
| gemacht | made |
| als | as |
| für | for |
| von | of |
| einem | the |
DE LaserSoft Imaging ist ein flexibler Partner und Experte für den Einsatz von Scannern in alle möglichen Produktionsumgebungen. Erfahren Sie, wie Sie SilverFast in Ihrer individuellen Produktionsumgebung einsetzen können:
EN LaserSoft Imaging is a flexible partner and expert in the use of scanners for all possible settings. Find out how you can use SilverFast in your production environment:
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibler | flexible |
| partner | partner |
| experte | expert |
| in | in |
| produktionsumgebung | production environment |
| für | for |
| einsatz | use |
| alle | all |
| den | the |
| von | of |
| ist | is |
| erfahren | and |
DE ist ein etablierter Marktführer in der Document Imaging Industrie, der innovative Scanlösungen und -dienstleistungen liefert, mit denen Kunden geschäftskritische Produktivitätsprobleme, Lösungen und Abläufe optimieren können
EN is an established leader in the Document Imaging industry, delivering innovative scanning solutions and services that enable its customers to solve critical business productivity issues and streamline operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| document | document |
| innovative | innovative |
| liefert | delivering |
| kunden | customers |
| abläufe | operations |
| optimieren | streamline |
| industrie | industry |
| lösungen | solutions |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
| ist | is |
DE Die Panasonic Document Imaging Company vermarktet viele Computerperipherie Produkte, einschließlich einer vollständigen Reihe von Hochgeschwindigkeits-Produktionsscannern von Weltklasse
EN Panasonic Document Imaging Company markets many computer peripheral products; including a full line of world-class, high-speed production scanners
| alemão | inglês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| document | document |
| company | company |
| einschließlich | including |
| vollständigen | full |
| weltklasse | world-class |
| viele | many |
| produkte | products |
| einer | a |
| von | of |
DE Die PRINTING United Alliance ist eine weltweite Vereinigung von Unternehmen aus der Imaging- und Druckindustrie
EN PRINTING United Alliance brings together companies from all over the world in the specialty imaging and print industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| printing | printing |
| alliance | alliance |
| united | united |
| weltweite | world |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Dazu gehören überlegenes Imaging, verbesserte Cybersicherheit, leistungsstarke Komprimierung und beeindruckende Edge-basierende Analysefunktionen
EN These include superior imaging, enhanced cybersecurity, powerful compression, and impressive analytics on the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| leistungsstarke | powerful |
| komprimierung | compression |
| beeindruckende | impressive |
| analysefunktionen | analytics |
| edge | edge |
| dazu | the |
| und | and |
DE Sie soll die Helmholtz Imaging Platform (HIP) unterstützen – ein gemeinsames Projekt des MDC und zwei weiteren Zentren – und fördert die Erfassung, Aufbereitung und Analyse wissenschaftlicher Bilddaten.
EN The new unit will support the Helmholtz Imaging Platform (HIP), a joint effort by the MDC and two other centers to advance image data acquisition, preparation and analysis.
DE System-Imaging und Softwarebereitstellung
EN Systems imaging and software deployment
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| system | systems |
DE ExactCODE ist ein Forschungs- und Entwicklungsunternehmen. Das Hauptarbeitsfeld Digital Imaging, Treiberentwicklung und Embedded GNU / Linux-Basistechnologie.
EN ExactCODE is a research and development company. The main working field digital imaging, driver development and embedded GNU/Linux base technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungsunternehmen | development company |
| embedded | embedded |
| gnu | gnu |
| forschungs | research |
| linux | linux |
| und | and |
| ist | is |
| digital | digital |
DE Statten Sie eine breite Palette von Produkten in vielen verschiedenen Branchen mit erschwinglichen, leistungsfähigen linearen 1D-Imaging-Funktionen aus.
EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| palette | range |
| branchen | industries |
| erschwinglichen | affordable |
| linearen | linear |
| breite | wide |
| in | in |
| eine | a |
| von | of |
| sie | products |
DE Frühzeitig förderte er als Investor und Berater erfolgreiche Start-ups wie Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging und Yammer
EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühzeitig | early |
| investor | investor |
| berater | advisor |
| erfolgreiche | successful |
| airbnb | airbnb |
| skybox | skybox |
| yammer | yammer |
| er | he |
| und | and |
| als | as |
DE Nearmap wurde 2007 in Perth, Australien, gegründet und hat sich von einem kleinen Startup zu einem führenden Unternehmen im Bereich Digital Imaging entwickelt
EN Nearmap was founded in Perth, Australia, in 2007 and has grown from a small startup to a leader in digital imaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| perth | perth |
| australien | australia |
| gegründet | founded |
| kleinen | small |
| in | in |
| startup | startup |
| wurde | was |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| digital | digital |
| führenden | a |
DE Spread ist ein leistungsstarkes Multiband-Stereo-Imaging-Plugin des Grammy-prämierten Produzenten und Mixing Engineers DJ Swivel
EN Spread is a powerful multi-band stereo imaging plugin from Grammy Award winning producer and mixing engineer DJ Swivel
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarkes | powerful |
| mixing | mixing |
| engineers | engineer |
| dj | dj |
| stereo | stereo |
| plugin | plugin |
| grammy | grammy |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Bahnbrechende Anzeigetechniken stellen ein kristallklares 3D-Rendering, 2D-Imaging und interaktives Video sicher, wodurch Nutzer mit pixelgenauen Bilddaten selbst auf instabilen Breitband- und mobilen Netzwerken zusammenarbeiten können
EN Cutting-edge display techniques ensure crystal-clear 3D rendering, 2D imaging, and interactive video, enabling users to collaborate with pixel-perfect imagery even on unstable broadband and mobile networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktives | interactive |
| video | video |
| nutzer | users |
| instabilen | unstable |
| mobilen | mobile |
| netzwerken | networks |
| rendering | rendering |
| breitband | broadband |
| und | and |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| wodurch | to |
DE Mit unseren neuen Multi-Imaging-Tools haben Sie noch mehr kreative Freiheit in der Hand
EN Our new multi-imaging tools put even more creative freedom in your hands
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| kreative | creative |
| freiheit | freedom |
| hand | hands |
| tools | tools |
| mehr | more |
| in | in |
| mit | our |
| sie | your |
| noch | even |
DE Automated Imaging Association Die AIA ist der Berufsverband der industriellen Bildverarbeitungsindustrie.Auf der Website finden Sie Informationen zur industriellen Bildverarbeitungsowie zu den Industrien, in denen sie eingesetzt wird.
EN Automated Imaging Association The AIA is the trade association of the machine vision industry. The web site provides general information on machine vision and the industries it serves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| association | association |
| informationen | information |
| website | site |
| industrien | industries |
| industriellen | industry |
DE Ein Interview mit Kathleen Schröter, Leiterin Marketing und Kommunikation am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut und Executive Manager des Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin
EN An interview with Kathleen Schröter, head of marketing and communication at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute and executive manager of the Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| leiterin | head |
| fraunhofer | fraunhofer |
| center | center |
| immersive | immersive |
| berlin | berlin |
| hertz | hertz |
| institut | institute |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communication |
| am | at the |
| executive | executive |
| manager | manager |
| innovation | innovation |
| technologies | technologies |
| und | and |
| mit | with |
| des | the |
DE Ein Interview mit Kathleen Schröter, Leiterin Marketing und Kommunikation am Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut HHI und Executive Manager des Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin – 3IT
EN An interview with Kathleen Schröter, head of marketing and communication at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute HHI and executive manager of the Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin – 3IT
DE Frau Schröter, Sie sind die Managerin des Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin, kurz 3IT. Was steht aktuell im Mittelpunkt Ihrer Arbeit?
EN Ms Schröter, you are the manager of the Innovation Center for Immersive Imaging Technologies Berlin, or 3IT for short. What is the current focus of your work?
| alemão | inglês |
|---|---|
| managerin | manager |
| immersive | immersive |
| berlin | berlin |
| kurz | short |
| innovation | innovation |
| technologies | technologies |
| arbeit | work |
| center | center |
| steht | is |
| sind | are |
| aktuell | current |
| des | the |
DE Ausbau des Werkes Weißenborn zum weltweit einzigen integrierten Standort für Foto-Imaging-Papiere (Investitionsvolumen 300 Mio. €)
EN Expansion of the Weißenborn mill, which becomes the only site in the world for the integrated production of photo imaging papers (an investment of €300 million)
DE Beatrice de Gelder (NL) ist Professorin für Kognitive Neurowissenschaften an der Fakultät für Psychologie und Neurowissenschaften der Universität Maastricht, Niederlande, und Mitglied des Maastricht Brain Imaging Centre (M-BIC)
EN Beatrice de Gelder (NL) is Professor of Cognitive Neuroscience in the Faculty of Psychology and Neuroscience at Maastricht University in Maastricht, The Netherlands, and a member of the Maastricht Brain Imaging Centre (M-BIC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| professorin | professor |
| kognitive | cognitive |
| neurowissenschaften | neuroscience |
| psychologie | psychology |
| centre | centre |
| de | de |
| fakultät | faculty |
| universität | university |
| niederlande | netherlands |
| und | and |
| ist | is |
| mitglied | member |
DE Vor ihren derzeitigen Aufgaben war sie Senior Scientist am Martinos Center for Biomedical Imaging der Harvard University
EN Prior to her current assignments, she was a Senior Scientist at the Martinos Center for Biomedical Imaging, Harvard University
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeitigen | current |
| aufgaben | assignments |
| senior | senior |
| scientist | scientist |
| center | center |
| university | university |
| am | at the |
| harvard | harvard |
| war | was |
| vor | to |
| der | the |
DE Leiter Serviceeinheit Durchflusszytometrie und Imaging
EN Head of Flow Cytometry and Imaging Facility
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiter | head |
| und | and |
DE Das Ergebnis? Bahnbrechende Funktionen, die Fertigungs- und Logistikautomatisierungslösungen ein neues Maß an Einfachheit und Zuverlässigkeit verleihen – darunter ImagePerfect+, PRZM Intelligent Imaging, PoE+, Golden Image Compare und vieles mehr.
EN The result? Ground-breaking features that bring a new level of simplicity and reliability to manufacturing and logistics automation solutions — including ImagePerfect+, PRZM Intelligent Imaging, PoE+, Golden Image Compare, and much more.
DE System-Imaging | KACE Systembereitstellungs-Appliance
EN KACE Systems Deployment Appliance | Quest
| alemão | inglês |
|---|---|
| kace | kace |
| system | systems |
DE In heutigen komplexen IT-Umgebungen mit mehreren Plattformen greifen manuelle Disk Imaging- und Image-Bereitstellungsprozesse häufig zu kurz
EN In today?s complex, multiplatform IT environment, manual disk imaging and image deployment processes are unworkable
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutigen | today |
| komplexen | complex |
| mehreren | it |
| manuelle | manual |
| disk | disk |
| umgebungen | environment |
| image | image |
| in | in |
| und | and |
DE Optimieren Sie umfassende System-Imaging-Aktivitäten- und Anwendungsbereitstellungen an Remote-Standorten von jedem Ort aus.
EN Streamline large-scale system imaging operation and application deployments to remote sites from any location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorten | sites |
| optimieren | streamline |
| ort | location |
| system | system |
| und | and |
| remote | remote |
| aus | from |
DE Behebt Systemprobleme mithilfe systemeigener Tools für Windows- und Mac-Computer (einschließlich systemeigener Imaging-Software).
EN Recovers systems using native Windows, Linux and MacOS tools, including native disk imaging software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| windows | windows |
| mac | macos |
| tools | tools |
| software | software |
| und | and |
DE Wir führen jeden Sommer ein Imaging der Systeme durch, damit die Software, die im kommenden Schuljahr genutzt werden soll, neu und auf dem neuesten Stand ist
EN We image systems every summer so the software that's going to be used in the coming school year is all new and up to date
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommer | summer |
| systeme | systems |
| im | in the |
| genutzt | used |
| software | software |
| wir | we |
| damit | to |
| ist | is |
| neuesten | new |
DE Vor der KACE Systembereitstellungs-Appliance hat es ungefähr zweieinhalb Stunden gedauert, ein vollständiges Imaging bei einem Computer durchzuführen
EN Before we had the KACE Systems Deployment Appliance, it would take about two and half hours to image a computer from start to finish
| alemão | inglês |
|---|---|
| kace | kace |
| es | it |
| ungefähr | about |
| computer | computer |
| stunden | hours |
| vor | to |
| der | the |
| ein | a |
DE Flexibles dateibasiertes Imaging-Format für einfachere Erfassung, Speicherung und Bereitstellung.
EN Flexible file-based image format for easier capture, storage and deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| einfachere | easier |
| erfassung | capture |
| speicherung | storage |
| bereitstellung | deployment |
| format | format |
| und | and |
| für | for |
DE Die MDI Dateiendung (Microsoft Document Imaging File) wurde ursprünglich von Microsoft als eine der Komponenten ihrer Office Produktreihe erstellt
EN The MDI file extension (Microsoft Document Imaging File) was originally created by Microsoft as one of the components of it’s suite of Office products
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ursprünglich | originally |
| dateiendung | file extension |
| komponenten | components |
| office | office |
| erstellt | created |
| document | document |
| file | file |
| als | as |
| wurde | was |
DE Microsoft Office Document Imaging, MODI, ist eine Funktion, die sowohl in der 2003- als auch in der 2007-Version ein Standardteil von Office XP war.
EN Microsoft Office Document Imaging, MODI, is a function that was a standard part of Office XP, both in the 2003 and 2007 versions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| xp | xp |
| version | versions |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| document | document |
| in | in |
| war | was |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die Datei ist der Nachfolger des anderen Nikon Raw Formats NEF, beinhaltet jedoch zusätzliche Informationen und Eigenschaften, welche die Funktionen des Windows Imaging Component unterstützen.
EN It's a successor of the other Nikon Raw format NEF, yet contains information and features that support functions from Windows Imaging Component.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolger | successor |
| nikon | nikon |
| raw | raw |
| windows | windows |
| component | component |
| anderen | other |
| informationen | information |
| funktionen | features |
| unterstützen | support |
| die funktionen | functions |
| datei | format |
| und | and |
DE Fluoreszenzmikroskopie und Advanced Imaging - Phoseon Technology
EN Fluorescence Microscopy and Advanced Imaging - Phoseon Technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| phoseon | phoseon |
| technology | technology |
| und | and |
DE Fluoreszenzmikroskopie und Advanced Imaging
EN Fluorescence Microscopy and Advanced Imaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über LED-Imaging-Systeme
EN Learn more about LED imaging systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| led | led |
| systeme | systems |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | learn |
DE Fluoreszenzmikroskopie und Advanced Imaging "
EN Fluorescence Microscopy and Advanced Imaging »
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| und | and |
DE Diese Easy 400 LKD führt anspruchsvolle Inspektionen durch und basiert auf unserer Erfahrung in der optimalen Abstimmung von Beleuchtungstechniken und Imaging-Verfahren
EN Leveraging our expertise in illumination and imaging techniques, we could customize the Easy 400 LKD platform to perform advanced inspections
| alemão | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| inspektionen | inspections |
| erfahrung | expertise |
| verfahren | techniques |
| in | in |
| und | and |
| unserer | we |
| der | the |
DE DICOM(Digital Imaging and Communications in Medicine)-Konformitätserklärungen erleichtern die Feststellung der Konnektivität und Interoperabilität zwischen bildbasierten Produkten.
EN DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) conformance statements make it easier to determine connectivity and interoperability between image-based products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| communications | communications |
| erleichtern | easier |
| konnektivität | connectivity |
| interoperabilität | interoperability |
| in | in |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Alle Imaging Produkte sind jetzt Teil des Kofax-Angebots. Bitte besuchen Sie die Kofax-Website, um Support zu erhalten.
EN All Imaging products are now part of the Kofax family of solutions. Please visit the Kofax website for support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| website | website |
| support | support |
| jetzt | now |
| um | for |
| alle | all |
| produkte | products |
| sind | are |
| bitte | please |
| des | the |
DE Statten Sie eine breite Palette von Produkten in vielen verschiedenen Branchen mit erschwinglichen, leistungsfähigen linearen 1D-Imaging-Funktionen aus.
EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| palette | range |
| branchen | industries |
| erschwinglichen | affordable |
| linearen | linear |
| breite | wide |
| in | in |
| eine | a |
| von | of |
| sie | products |
DE Das Ergebnis? Bahnbrechende Funktionen, die Fertigungs- und Logistikautomatisierungslösungen ein neues Maß an Einfachheit und Zuverlässigkeit verleihen – darunter ImagePerfect+, PRZM Intelligent Imaging, PoE+, Golden Image Compare und vieles mehr.
EN The result? Ground-breaking features that bring a new level of simplicity and reliability to manufacturing and logistics automation solutions — including ImagePerfect+, PRZM Intelligent Imaging, PoE+, Golden Image Compare, and much more.
DE Photogenic Imaging bietet den Gästen des Museums Souvenirs, Fotografien und Produkte an
EN Photogenic Imaging provides souvenir photography and products to Museum guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| museums | museum |
| fotografien | photography |
| bietet | provides |
| produkte | products |
| und | and |
| den | to |
DE In heutigen komplexen IT-Umgebungen mit mehreren Plattformen greifen manuelle Festplatten-Imaging- und Image-Bereitstellungsprozesse häufig zu kurz
EN In today?s complex, multiplatform IT environment, manual disk imaging and image deployment processes are unworkable
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutigen | today |
| komplexen | complex |
| mehreren | it |
| manuelle | manual |
| umgebungen | environment |
| image | image |
| in | in |
| und | and |
DE Optimieren Sie umfassende System-Imaging-Aktivitäten- und Anwendungsbereitstellungen an Remote-Standorten von jedem Ort aus.
EN Streamline large-scale system imaging operation and application deployments to remote sites from any location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorten | sites |
| optimieren | streamline |
| ort | location |
| system | system |
| und | and |
| remote | remote |
| aus | from |
DE Stellt Systeme mithilfe nativer Windows-, Linux- und MacOS-Tools (einschließlich nativer Software für Festplatten-Imaging) wieder her.
EN Recovers systems using native Windows, Linux and MacOS tools, including native disk imaging software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativer | native |
| einschließlich | including |
| windows | windows |
| linux | linux |
| macos | macos |
| systeme | systems |
| software | software |
| tools | tools |
| und | and |
DE Wir führen jeden Sommer ein Imaging der Systeme durch, damit die Software, die im kommenden Schuljahr genutzt werden soll, neu und auf dem neuesten Stand ist
EN We image systems every summer so the software that's going to be used in the coming school year is all new and up to date
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommer | summer |
| systeme | systems |
| im | in the |
| genutzt | used |
| software | software |
| wir | we |
| damit | to |
| ist | is |
| neuesten | new |
DE Vor der KACE Systems Deployment Appliance hat es ungefähr zweieinhalb Stunden gedauert, ein vollständiges Imaging eines Computers durchzuführen
EN Before we had the KACE Systems Deployment Appliance, it would take about two and half hours to image a computer from start to finish
| alemão | inglês |
|---|---|
| kace | kace |
| systems | systems |
| deployment | deployment |
| appliance | appliance |
| computers | computer |
| es | it |
| ungefähr | about |
| stunden | hours |
| vor | to |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lasersoft imaging imaging hauptarbeitsfeld digital imaging automated imaging association fortschrittliche imaging iotTraduzir lasersoft imaging para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe