DE Langlaufloipen im Tal und auf dem Berg
Traduzir "langlaufloipen im tal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langlaufloipen im tal" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de langlaufloipen im tal
alemão
inglês
EN Valley and mountain cross-country pleasures
| alemão | inglês |
|---|---|
| tal | valley |
| und | and |
DE Common.Of Langlaufloipen im Tal und auf dem Berg
EN Common.Of Valley and mountain cross-country pleasures
| alemão | inglês |
|---|---|
| common | common |
| tal | valley |
| of | of |
| und | and |
DE Langlaufloipen im Tal und auf dem Berg
EN Valley and mountain cross-country pleasures
| alemão | inglês |
|---|---|
| tal | valley |
| und | and |
DE Common.Of Langlaufloipen im Tal und auf dem Berg
EN Common.Of Valley and mountain cross-country pleasures
| alemão | inglês |
|---|---|
| common | common |
| tal | valley |
| of | of |
| und | and |
DE Die Lage ermöglicht einen schnellen Zugang zu touristischen Routen: Dolina za Bramką - 4 km, Kościeliska-Tal - 2 km, Strążyska-Tal - 6 km, Chochołowska-Tal - 2 km
EN The location enables quick access to tourist routes: Dolina za Bramką - 4 km, Kościeliska Valley - 2 km, Strążyska Valley - 6 km, Chochołowska Valley - 2 km
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| ermöglicht | enables |
| schnellen | quick |
| zugang | access |
| touristischen | tourist |
| routen | routes |
| dolina | dolina |
| km | km |
| tal | valley |
| zu | to |
| einen | the |
DE Das Chochołowska-Tal, das Strążyska-Tal und das Mała Łąka-Tal befinden sich ebenfalls in der Nähe
EN The Chochołowska Valley, Strążyska Valley and the Mała Łąka Valley are also nearby
| alemão | inglês |
|---|---|
| tal | valley |
| befinden | are |
| und | and |
| der | the |
DE Rooms „in Słodyczków“ ist in der malerischen Gegend von Kościelisko entfernt. Entfernung vom Stadtzentrum - 5 km. Die Abstände 1-2 km. , In der Nähe der Stelle, Ausgangspunkt für die in das Tal Kościeliska Tal und Tal des Kleinen Meadows…
EN Welcome to the highest village in Poland-tooth of the Zakopane The Gubalowka. Willa Krywan bands is beautiful location 300 m from the center so you can in peace rest and admire the beautiful view of the Tatra Mountains and the "Babia Góra" Up. We…
DE Zuerst werden wir uns in das untere Tal des Triglav-Seenvom Dvojno Jezero, dem "Doppelsee", zum Črno Jezero, dem "Schwarzen See" (Lopučniška-Tal), gefolgt von einer Abstieg ins Bohinjer Tal zum Savica-Wasserfall
EN First, we will venture down the lower valley of the Triglav Lakes, from Dvojno Jezero, or ‘Double Lake’, to Črno Jezero, ‘Black Lake’ (Lopučniška Valley), followed by a descend into Bohinj Valley to the Savica Waterfall
| alemão | inglês |
|---|---|
| tal | valley |
| schwarzen | black |
| wasserfall | waterfall |
| see | lake |
| gefolgt | followed |
| zuerst | a |
| wir | we |
| von | of |
| ins | to |
DE In der Umgebung gibt es 2 Skipisten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Vor-Ort-Ausbilder und Ausrüstungsverleih. Es gibt auch eine Eisbahn und Langlaufloipen. Wir laden Sie herzlich ein und gewähren…
EN In the area there are 2 ski slopes of varying difficulty, from beginners to advanced skiers. On-site instructors and equipment rental. There is also an ice rink and cross-country ski trails. We cordially invite. Depending on the length of stay and…
DE Zusätzlich gehören ausgedehnte Winterwanderwege, Schneeschuhtrails und Langlaufloipen zum Angebot
EN The offerings also include extensive winter hiking paths, snowshoe trails and cross-country tracks
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgedehnte | extensive |
| angebot | offerings |
| und | and |
DE Ein weites Netz von rund 200km Langlaufloipen zieht sich durch Appenzell
EN A wide network of around 200 km of cross-country ski trails extends through Appenzell
| alemão | inglês |
|---|---|
| weites | wide |
| netz | network |
| km | km |
| appenzell | appenzell |
| ein | a |
| von | of |
| rund | around |
DE Die sechs Anlagen, ein Snowpark, beleuchtete Langlaufloipen, Schneeschuh-Routen bringen Abwechslung in den Wintersport
EN The six lifts, a snowpark, floodlit cross-country tracks, snow-shoe routes and mean there is a wide range of winter sports available
| alemão | inglês |
|---|---|
| wintersport | sports |
| routen | routes |
| sechs | six |
| den | the |
| ein | a |
DE Moritz, 1 Kilometer von den Bergbahnen Corviglia und 250 Meter von den Langlaufloipen entfernt.
EN Moritz, one kilometre from the Corviglia mountain railway and 250 metres from the cross-country skiing trails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moritz | moritz |
| kilometer | kilometre |
| meter | metres |
| entfernt | the |
| und | and |
DE In einem Ski- oder Langlaufgebiet, die Talstation der Ski-Lifte oder Langlaufloipen sind mit dem Shuttle innerhalb von 20 Minuten erreichbar
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
| alemão | inglês |
|---|---|
| talstation | valley station |
| shuttle | shuttle |
| minuten | minutes |
| ski | ski |
| oder | or |
| die | bus |
| in | in |
| einem | a |
| von | area |
DE 80 km Langlaufloipen auf dem Lavazé-Plateau
EN 80 km of cross-country ski trails on the Lavazé Plateau
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| dem | the |
DE Die wunderschöne Umgebung und zusätzliche Attraktionen wie Abfahrten und Langlaufloipen in Tylicz und Krynica, Quad-Touren, Reiten und viele Wander- und Radwege machen Ihren Aufenthalt in dieser charmanten Ecke Polens angenehm
EN The beautiful surroundings and additional attractions, such as downhill and cross-country ski runs in Tylicz and Krynica, quad bike trips, horse riding and plenty of hiking and biking trails, will make your stay in this charming corner of Poland pleasant
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | surroundings |
| attraktionen | attractions |
| krynica | krynica |
| reiten | riding |
| ecke | corner |
| polens | poland |
| angenehm | pleasant |
| quad | quad |
| zusätzliche | additional |
| in | in |
| ihren | your |
| touren | trips |
| die | runs |
| und | and |
| charmanten | beautiful |
DE Langlaufloipen, Radwege und Wanderwege verlaufen neben dem Haus
EN Cross-country trails, bicycle routes and hiking trails run next to the house
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlaufen | run |
| und | and |
| haus | the |
| wanderwege | trails |
DE Vom Haus aus können Sie Langlaufski nach Jakuszyce fahren, wo es die am besten präparierten und längsten Langlaufloipen in Polen gibt
EN From the house you can run cross-country skis to Jakuszyce, where you can find the best prepared and longest cross-country trails in Poland
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| wo | where |
| haus | the |
| können | can |
| in | in |
| und | and |
| vom | from |
DE - sehr gute Bedingungen zum Entspannen im Sommer und Winter - zahlreiche Wanderwege, Fahrradrouten, Langlaufloipen in der Nähe.
EN - very good conditions for relaxation in summer and winter - numerous hiking trails, bicycle routes, cross-country ski runs nearby.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| zahlreiche | numerous |
| in | in |
| sehr | very |
| gute | good |
| winter | winter |
| und | and |
| zum | for |
| sommer | summer |
| wanderwege | trails |
DE Gut präparierte Skipisten und 15 Kilometer gespurte Langlaufloipen laden zur sportlichen Betätigung ein
EN Well-manicured slopes and 15 kilometres of cross-country skiing trails invite you to enjoy a wide range of sporting activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| kilometer | kilometres |
| sportlichen | sporting |
| und | and |
| ein | a |
| zur | of |
DE Entdecken Sie alle Langlaufloipen in Cortina!
EN Discover all the cross-country skiing trails in Cortina!
| alemão | inglês |
|---|---|
| cortina | cortina |
| sie | the |
| in | in |
| alle | all |
| entdecken | discover |
DE 80 km Langlaufloipen auf dem Lavazé-Plateau
EN 80 km of cross-country ski trails on the Lavazé Plateau
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| dem | the |
DE Beide Orte sind atemberaubend, vor allem im Winter, und werden von ausgezeichneten Langlaufloipen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade durchzogen
EN Both locations are stunning, especially in winter, and are crisscrossed with excellent cross-country ski trails of varying difficulty levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| orte | locations |
| atemberaubend | stunning |
| winter | winter |
| ausgezeichneten | excellent |
| unterschiedlicher | varying |
| und | and |
| vor allem | especially |
| von | of |
| sind | are |
DE Suggestive Ausflüge entlang der Langlaufloipen findet man auch in Lanzada, im Valmalenco, wo die Rundstrecke um einen vereisten See verläuft.
EN Picturesque outings along cross-country tracks can be made in Lanzada, in Valmalenco, where the circuit runs round a frozen lake.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wo | where |
| see | lake |
| um | round |
| in | in |
| die | runs |
DE In einem Ski- oder Langlaufgebiet, die Talstation der Ski-Lifte oder Langlaufloipen sind mit dem Shuttle innerhalb von 20 Minuten erreichbar
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
| alemão | inglês |
|---|---|
| talstation | valley station |
| shuttle | shuttle |
| minuten | minutes |
| ski | ski |
| oder | or |
| die | bus |
| in | in |
| einem | a |
| von | area |
DE Moritz, 1 Kilometer von den Bergbahnen Corviglia und 250 Meter von den Langlaufloipen entfernt.
EN Moritz, one kilometre from the Corviglia mountain railway and 250 metres from the cross-country skiing trails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moritz | moritz |
| kilometer | kilometre |
| meter | metres |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Zusätzlich gehören ausgedehnte Winterwanderwege, Schneeschuhtrails und Langlaufloipen zum Angebot
EN The offerings also include extensive winter hiking paths, snowshoe trails and cross-country tracks
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgedehnte | extensive |
| angebot | offerings |
| und | and |
DE Ein weites Netz von rund 200km Langlaufloipen zieht sich durch Appenzell
EN A wide network of around 200 km of cross-country ski trails extends through Appenzell
| alemão | inglês |
|---|---|
| weites | wide |
| netz | network |
| km | km |
| appenzell | appenzell |
| ein | a |
| von | of |
| rund | around |
DE Auf den Höhen des Vallon de Saint-Imier befindet sich eine Hochburg der erneuerbaren Energien. Zwischen Mont-Soleil und Mont-Crosin sind zahlreiche Aktivitäten, Wanderungen, Schneeschuhpfade und Langlaufloipen für jedermann zugänglich.
EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhen | heights |
| erneuerbaren | renewable |
| energien | energies |
| aktivitäten | activities |
| wanderungen | hikes |
| de | de |
| befindet | to |
| zwischen | between |
| sind | are |
| zahlreiche | numerous |
| zugänglich | accessible |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Die sechs Anlagen, ein Snowpark, beleuchtete Langlaufloipen, Schneeschuh-Routen bringen Abwechslung in den Wintersport
EN The six lifts, a snowpark, floodlit cross-country tracks, snow-shoe routes and mean there is a wide range of winter sports available
| alemão | inglês |
|---|---|
| wintersport | sports |
| routen | routes |
| sechs | six |
| den | the |
| ein | a |
DE Ideal für Outdoor-Aktivitäten zu allen Jahreszeiten: Wanderwege, Langlaufloipen und Biketrails.
EN Ideal location for outdoor activities at any time of the year: hiking trails, cross-country ski trails and bike trails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| und | and |
| für | for |
| zu | of |
| wanderwege | trails |
DE Der neue Wellnessbereich «la Funtauna», die Langlaufloipen direkt vor der Hoteltüre und im Sommer ein Golf Pitch & Putt mit Drivingrange, ein neuer Sand-Tennisplatz und Mountain-Bikes garantieren aktive und erholsame Ferien.
EN Active relaxation is provided by the new wellness area and, in summer, a private Golf Pitch & Putt with driving range, a sand tennis court and mountain bikes for hire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellnessbereich | wellness area |
| sommer | summer |
| pitch | pitch |
| amp | amp |
| aktive | active |
| sand | sand |
| golf | golf |
| tennisplatz | tennis |
| neue | new |
| und | and |
| der | private |
| die | the |
| ein | a |
DE Das Haus von Cypryda befindet sich im malerischen Dorf Podhale, abseits der schönsten Tatra-Täler, 7 km vom Chochołowska-Tal und 9 km vom Kościeliska-Tal entfernt, daher auch die Tatra-Wanderwege
EN Cypryda's house is located in the picturesque village of Podhale, away from the most beautiful Tatra valleys, 7 km from the Chochołowska Valley and 9 km from the Kościeliska Valley, hence the Tatra trails
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| dorf | village |
| podhale | podhale |
| km | km |
| daher | hence |
| tatra | tatra |
| täler | valleys |
| tal | valley |
| wanderwege | trails |
| im | in the |
| malerischen | picturesque |
| schönsten | most beautiful |
| haus | the |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Vom Haus aus haben Sie einfachen Zugang zu Wanderwegen in der westlichen Tatra, zum Mała Łąka-Tal und zum Kościeliska-Tal sowie nach Giewont
EN From the house there is easy access to hiking trails in the Western Tatras to the Mała Łąka Valley and Kościeliska Valley and to Giewont
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| wanderwegen | hiking trails |
| westlichen | western |
| tatra | tatras |
| giewont | giewont |
| tal | valley |
| haus | the |
| zu | to |
| in | in |
| und | and |
| vom | from |
DE Nach einem ersten durch einen Lärchenwald führenden Stück geht es hinauf zu einer Scharte mit weitem Blick über das Ampezzaner Tal und weiter in ein zwischen den Bergen Cristallo und Pomagagnon versteckt liegendes Tal.
EN After a section running through a larch forest, the route climbs up to a gully with fine views over the Ampezzo valley, and then continues in a hidden valley between Cristallo and Pomagagnon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blick | views |
| tal | valley |
| versteckt | hidden |
| cristallo | cristallo |
| in | in |
| hinauf | up |
| mit | with |
| zwischen | between |
| und | and |
| zu | to |
| führenden | a |
| den | the |
DE „Kirowy Tavern“ liegt in einer ruhigen und schönen Gegend von Kościelisko, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Zakopane, vor den Toren eines der schönsten Täler - Kościeliska-Tal, in der Nähe von Chochołowska Tal
EN "Kirowy Gosciniec" is situated in a quiet and a charming corner Koscieliska, just a few kilometers from the center of Zakopane, in the entrance of one of the most beautiful valleys - Koscieliska Valley, close to Chochołowska Valley
| alemão | inglês |
|---|---|
| liegt | situated |
| ruhigen | quiet |
| kilometer | kilometers |
| zentrum | center |
| zakopane | zakopane |
| täler | valleys |
| tal | valley |
| in | in |
| und | and |
| schönen | beautiful |
| nur | just |
| wenige | few |
| nähe | close |
| von | a |
DE Sanok - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie. Das Hotel liegt im San-Tal, im Tal von Sanok, in den Ausläufern des Słonne Bukowski Vorberg und in der Euroregion Karpaten. Bona ist ein neues Hotel in Sanok, befindet sich auf dem Fluss San gegenüber…
EN Sanok - a district seat in the Podkarpackie voivodship. Situated in the San in the Sanok region, at the foot of the Mountains Slonne Mts and Karpackie Bukowski in the Carpathian Euro. Bona Hotel is a newly opened Hotel in Sanok located on the San…
DE Die Zimmer im Tylki befinden sich auf der Hauptstraße Krzeptówki, in der Nähe Wanderwege, unter anderem Kościeliska Tal, die Straße Reglami Tal Kleine Łąki.Do Skilift ist nur 40 Meter hinter dem Haus. In der Nähe der Wallfahrtskirche auf…
EN Guest rooms at the Tylki are situated in the main street of Krzeptówki, near touristic routes between other Koscieliska Valley,road the hotel,Small Valley Meadows.To The Nearest statement orczykowego is only 40m behind the house. In the vicinity of…
DE Die Stadt ist in der Sadecki, im Tal des Baches und seinen Zuflüsse Kryniczanka entfernt. Krynica ist von Hügeln des Monte Parkowa Kreuz, Jasiennik umgeben. SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj liegt in einem Tal am Fuße des Schwarzen Brook Jaworzyna…
EN The town is situated in the Beskid Sądeckim, in the valley of Kryniczanka and its tributaries. ~Krynica is surrounded by hill top Descended Cross, Jasiennika. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj is situated in the valley of the Black Brook…
DE Wir laden Sie zu unserem Hof „Wald Tal“ befindet sich in der Pufferzone des Suwalki Landschaftspark. Ofeujemy Sie ein großes Haus in das malerische Tal von Wald in der Nähe des Sees Sumowo umgeben integriert. Der Bereich unserer Ausstattung ist…
EN You are welcome to pass your our farm The Siwa horse farm "Forest Valley" is located near while placing all California customers Landscape Park. You Ofeujemy big house surrounded by a picturesque, nestling among forest valley there in the vicinity…
DE Die Wohnung befindet sich in toller Lage in Zakopane, 15 min. zu Fuß von Krupówki, 10 min. von Szlaku Pod Reglami zwischen dem Strążyska-Tal und dem Mała Łąka-Tal. Friedliche und ruhige Nachbarschaft. In der Nähe gibt es ein Skizentrum Polana…
EN The HANKA resort is located in the picturesque part of Zawoja, close to the river and the forest. The combination of the proximity of the forest and clean mountain air creates ideal conditions for relaxation in Zawoja - in a nice, calm and family…
DE Koscieliska - die Hauptstraße zu den Kommunikations montanen Täler wie das Tal Kościeliska, Chochołowska Tal
EN Koscieliska - the main road to the Communication montane valleys such as the Dolina Kościeliska, Dolina Chochołowska
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptstraße | main road |
| kommunikations | communication |
| täler | valleys |
| zu | to |
| den | the |
DE Soča Tal: 15 Orte die man gesehen haben muss! Das Soča Tal ist eines der wohl schönsten Reiseziele in Slowenien. Berühmt ist die Region vor?
EN Kobarid in Slovenia: All you have to know! The small town of Kobarid is located in the west of Slovenia, in the upper part of?
| alemão | inglês |
|---|---|
| slowenien | slovenia |
| in | in |
| ist | is |
| vor | to |
| region | town |
DE Unser Haus befindet sich im schönen Tal Dorf Słoszów (k / Zieleniec, Sudetenland, Klodzko-Tal, in der Gemeinde Szczytno) gelegen
EN Our house is located in the beautiful valley village Słoszów (k / Zieleniec, Sudety region, Liptów, municipality Szczytno)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| tal | valley |
| k | k |
| im | in the |
| dorf | village |
| gemeinde | municipality |
| haus | the |
| befindet | located |
| in | in |
| unser | our |
DE In ein paar Auto Minuten zum Tal Kościeliskiej- 6,5 km, Tal Chochołowskiej- 5 km, 13 km von Zakopane
EN In a few minutes you can reach: the Kościeliska Valley - 6.5 km, Chochołowska Valley - 5 km, Zakopane - 13 km
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| tal | valley |
| km | km |
| zakopane | zakopane |
| in | in |
| auto | the |
DE In der Umgebung: - Thermalbäder in Chochołów (1 km) und in Orawice (14 km) - Chochołowska-Tal - Kościeliska-Tal - 200 m vom Objekt entfernt befindet sich ein Schlepplift
EN In the area: - thermal pools in Chochołów (1km) and in Orawice (14km) - Chochołowska Valley - Kościeliska Valley - 200m from the object there is a T-bar lift
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | area |
| objekt | object |
| km | km |
| tal | valley |
| m | m |
| in | in |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
| ein | a |
DE Arve-Tal hat eine Umweltzone: Arve-Tal ZPA
EN Arve Valley has an environmental zone: Arve Valley ZPA
| alemão | inglês |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| tal | valley |
| hat | has |
| eine | an |
DE Ein spektakuläres Tal im Herzen der Julischen Alpen, bekannt als das Tal der Sieben Seen, erstreckt sich direkt unter dem Berg Triglav.
EN A spectacular valley located in the heart of the Julian Alps, known as the Valley of the Seven Lakes, streches right below Mount Triglav.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektakuläres | spectacular |
| tal | valley |
| herzen | heart |
| bekannt | known |
| seen | lakes |
| triglav | triglav |
| im | in the |
| alpen | alps |
| direkt | right |
| sieben | seven |
| als | as |
| ein | a |
| berg | mount |
DE Nach einem deftigen Bergmannsessen und einem Besuch bei Logar-Tal, dem wohl schönsten Tal Sloweniens, geht es zurück in die Hauptstadt
EN After a hearty miner’s lunch and a visit to Logar Valley, probably Slovenia’s most stunning valley, it’s back to the capital
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| wohl | probably |
| tal | valley |
| hauptstadt | capital |
| schönsten | stunning |
| und | and |
| dem | the |
| zurück | back |
DE Kvitlen liegt wunderschön auf einem Bergrücken über dem Kvitladalen-Tal. Von der Lodge aus haben Sie einen Panoramablick auf das Tal und den?
EN Kvitlen is beautifully situated on a ridge above Kvitladalen Valley. From the lodge, you have panoramic views of the valley and of the tempting?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderschön | beautifully |
| tal | valley |
| haben | have |
| und | and |
| liegt | is |
| aus | from |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
langlaufloipen im tal langlaufloipen langlaufloipen für jedermann kilometer gespurte langlaufloipen tal kościeliska tal tal dieses tal yosemite tal tal swieradow zdroj malerischen bystra tal tal iwonicki tal ist aufgrund abfahrt ins tal weichsel tal malinka intyamon tal eingebettet gletscher ins tal tal olczyska tal zwischen liegt im tal tal tatra yaeda tal klodzko tal tal entlang tal des baches tal des flusses strążyska tal tal des schwarzen tal von auschwitz glatzer tal entspannen tal chochołowska tal charakteristische natur zurück ins tal tal von sucha tal malinka tal kościeliska chocholowska tal setzt betritt ampezzo tal villa im tal meereshöhe ins tal obere sava tal tal emporsteigen tal landschaft tal des dunajec ruhigen tal paluchówka im tal bezaubernden tal malerischen tal jaszowiec schönen tal tal kłodzko śródgórskej talTraduzir langlaufloipen im tal para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe