DE Bevorzugter Zugang für den RCCDie in Yorkshire lebende Künstlerin Ellen Paige befasst sich mit neuen Medien und stellt ihre unverwechselbaren, farbenfrohen Drucke für unsere neueste Frauen-Sonderkollektion zur Verfügung
"künstlerin ellen paige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
künstlerin | artist |
ellen | ellen |
DE Bevorzugter Zugang für den RCCDie in Yorkshire lebende Künstlerin Ellen Paige befasst sich mit neuen Medien und stellt ihre unverwechselbaren, farbenfrohen Drucke für unsere neueste Frauen-Sonderkollektion zur Verfügung
EN RCC Early accessYorkshire-based new media artist Ellen Paige lends her characteristically colourful prints to our latest capsule collection for women
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
ellen | ellen |
medien | media |
farbenfrohen | colourful |
drucke | prints |
frauen | women |
neuen | new |
neueste | latest |
mit | collection |
unsere | our |
für | for |
den | to |
ihre | her |
DE Die Kollektion Ellen Paige Leach
EN The Ellen Paige Leach collection
alemão | inglês |
---|---|
die | the |
kollektion | collection |
ellen | ellen |
leach | leach |
DE 2 stellt die Künstlerin und Gestalterin des Projekts in den Mittelpunkt: Die Künstlerin Theresa Schubert erforscht, wie sich Klang auf das Wachstum und den Stoffwechsel von Myzelien auswirkt
EN 2 focusses on the artist and designer of the project: Artist Theresa Schubert explores how sound had an effect on mycelial growth and metabolism
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
theresa | theresa |
erforscht | explores |
klang | sound |
wachstum | growth |
stoffwechsel | metabolism |
projekts | the project |
und | and |
stellt | the |
DE 2 stellt die Künstlerin und Gestalterin des Projekts in den Mittelpunkt: Die Künstlerin Theresa Schubert erforscht, wie sich Klang auf das Wachstum und den Stoffwechsel von Myzelien auswirkt
EN 2 focusses on the artist and designer of the project: Artist Theresa Schubert explores how sound had an effect on mycelial growth and metabolism
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
theresa | theresa |
erforscht | explores |
klang | sound |
wachstum | growth |
stoffwechsel | metabolism |
projekts | the project |
und | and |
stellt | the |
DE Er versucht, herauszufinden, wer und warum man ihm nach dem Leben trachtete, und wie seine Frau Paige (Andie MacDowell) darin verwickelt ist.
EN He tries to find out who is out to kill him and for what reason and how his wife Paige (Andie MacDowell) is involved in it.
alemão | inglês |
---|---|
frau | wife |
verwickelt | involved |
und | and |
er | he |
versucht | tries |
wer | who |
darin | in |
herauszufinden | find |
warum | to |
ihm | it |
ist | is |
DE Hilf Emily in ihrem Restaurant als ihre Tochter Paige eine mysteriöse Krankheit bekommt.
EN Help Emily in her restaurant while her daughter Paige has a mysterious illness.
alemão | inglês |
---|---|
hilf | help |
restaurant | restaurant |
krankheit | illness |
emily | emily |
in | in |
tochter | daughter |
ihre | her |
eine | a |
DE Die freche Paige Owens geht auf die Knie, weil sie einen Schwanz gelutscht hat
EN Naughty Paige Owens gets on knees for sucking cock
alemão | inglês |
---|---|
owens | owens |
knie | knees |
schwanz | cock |
hat | gets |
auf | on |
DE Viola Bailey, auch bekannt als Viola Paige, ist 24 Jahre alt aus Lettland
EN Viola Bailey, also known as Viola Paige, is 24 years old from Latvia
alemão | inglês |
---|---|
viola | viola |
bailey | bailey |
bekannt | known |
lettland | latvia |
aus | from |
jahre | years |
alt | old |
auch | also |
als | as |
ist | is |
DE Er versucht, herauszufinden, wer und warum man ihm nach dem Leben trachtete, und wie seine Frau Paige (Andie MacDowell) darin verwickelt ist.
EN He tries to find out who is out to kill him and for what reason and how his wife Paige (Andie MacDowell) is involved in it.
alemão | inglês |
---|---|
frau | wife |
verwickelt | involved |
und | and |
er | he |
versucht | tries |
wer | who |
darin | in |
herauszufinden | find |
warum | to |
ihm | it |
ist | is |
DE Olivia Isabel Rodrigo (* 20. Februar 2003 in Temecula, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Bekanntheit erlangte sie durch die Rolle der Paige Olvera in d… mehr erfahren
EN Olivia Isabel Rodrigo is an American singer, songwriter and actress. She gained recognition with her lead roles on the Disney television programmes Bizaardvark and High School Musical: The … read more
DE Olivia Isabel Rodrigo (* 20. Februar 2003 in Temecula, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Bekanntheit erlangte sie durch die Rolle der Paige Olvera in der Disney-Channel-Serie Bizaardvark und als Ni… mehr erfahren
EN Olivia Isabel Rodrigo is an American singer, songwriter and actress. She gained recognition with her lead roles on the Disney television programmes Bizaardvark and High School Musical: The Musical: The Series. After signing with Geffen… read more
DE Bekanntheit erlangte sie durch die Rolle der Paige Olvera in der Disney-Channel-Serie Bizaardvark und als Nini Salazar-Roberts in der Disney+-Serie High School Musica… mehr erfahren
EN After signing with Geffen and Interscope Records, Rodrigo released her debut single… read more
DE Ellen MacArthur hilft beim Aufbau einer Wirtschaft ohne Verschwendung.
EN Ellen MacArthur is helping build an economy without waste.
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
macarthur | macarthur |
hilft | helping |
aufbau | build |
wirtschaft | economy |
verschwendung | waste |
ohne | without |
DE Berichte der Ellen MacArthur Foundation zur Kreislaufwirtschaft
EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports
alemão | inglês |
---|---|
berichte | reports |
ellen | ellen |
macarthur | macarthur |
kreislaufwirtschaft | circular economy |
DE Ellen White mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
EN Compare Ellen White to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
white | white |
spieler | players |
statistischen | statistical |
profile | profiles |
vergleichen | compare |
ihrer | their |
ähnliche | similar |
top | top |
anhand | on |
DE Kostenlose monatliche Leitfäden, Empfehlungen, Anleitungen und Studien für den Betrieb eines kommerziellen Fuhrparks.
EN Free monthly guides, advice, how-tos and research on running a commercial fleet.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
monatliche | monthly |
studien | research |
und | and |
eines | a |
leitfäden | guides |
DE Das Florett-Finale der Damen zwischen der Britin Judy Guinness und der Österreicherin Ellen Müller-Pries war ein bemerkenswertes Beispiel für die olympischen Werte
EN The women’s foil final between Great Britain’s Judy Guinness and Austria’s Ellen Müller-Pries saw a remarkable example of Olympic values in action
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
olympischen | olympic |
finale | final |
zwischen | between |
beispiel | example |
und | and |
werte | values |
ein | a |
DE Lernen Sie Englisch mit den weltweit beliebtesten Shows. Ihnen stehen über 450 Kanäle und 100.000 Videos zur Verfügung – z.B. The Ellen Show, TED, The Comedy Channel und National Geographic.
EN Learn English using some of the world's most popular shows, with over 450 channels and 100,000 videos from the likes of TheEllenShow, TED, The Comedy Channel and National Geographic.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | worlds |
shows | shows |
videos | videos |
ted | ted |
national | national |
kanäle | channels |
channel | channel |
den | most |
mit | using |
DE ELLEN: Interaktion mit heterogenen Datenquellen & Identifizierung neuer Quellen,
EN ELLEN: extensive and heterogeneous data requirements,
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
mit | and |
heterogenen | heterogeneous |
DE Ellen Terry, eine berühmte Schauspielerin in Stücken von Shakespeare, wurde von John Singer Sargent in einem Portrait von 1889 als Lady Macbeth verewigt
EN Ellen Terry, a renowned Shakespearean actress, was immortalised as Lady Macbeth in an 1889 portrait by John Singer Sargent
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
terry | terry |
berühmte | renowned |
schauspielerin | actress |
john | john |
portrait | portrait |
lady | lady |
wurde | was |
in | in |
als | as |
eine | a |
DE Das Kleid befindet sich heute im Ellen Terry Museum in Smallhythe Place, dem Fachwerkhaus in Kent, in das sie sich verliebte und das sie 1899 kaufte.
EN The dress is preserved within the Ellen Terry Museum at Smallhythe Place, the half-timbered Kent farmhouse she fell in love with and bought in 1899.
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
ellen | ellen |
terry | terry |
museum | museum |
place | place |
kaufte | bought |
in | in |
und | and |
im | within |
dem | the |
DE Das Instagram-Konto von Ellen DeGeneres wurde vor Kurzem gehackt. Die Hacker starteten auf ihrer Seite eine Geschenkaktion und sammelten so Namen, Adressen und Telefonnummern ihrer Fans, bevor der Betrug erkannt und entfernt wurde.
EN Ellen DeGeneres’ Instagram recently got hacked and the cybercriminals posted a giveaway on her page collecting names, addresses and phone numbers of her fans before the scam was caught and taken down
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
gehackt | hacked |
namen | names |
adressen | addresses |
fans | fans |
seite | page |
telefonnummern | phone numbers |
kurzem | recently |
wurde | was |
entfernt | of |
und | and |
DE Ellen Noble zum Springen über die Hürden
EN Ellen Noble on Hopping the Barriers
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
zum | the |
über | on |
DE Grey's Anatomy"-Darstellerin Ellen Pompeo glänzt bei den 73. Emmy Awards mit unseren VRAI x RandM Illuminate Ohrringen, die aus nachhaltig geschaffenen Diamanten und recyceltem Vollgold bestehen. Gestylt von Petra Flannery.
EN Actress, Singer-Songwriter Hailee Steinfeld of Disney+ “Hawkeye” sparkles for the Met Gala wearing our Mixed Cuff Rings designed with VRAI sustainably created diamonds and recycled solid gold. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
alemão | inglês |
---|---|
vrai | vrai |
nachhaltig | sustainably |
diamanten | diamonds |
gestylt | styled |
geschaffenen | created |
unseren | our |
den | the |
mit | with |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ehrliche Ansichten von Missionskommandeur Kenneth Cameron, Missionspilot Stephen Oswald und Missionsspezialistin Ellen Ochoa auf dem Flugdeck.
EN STS056-01-026 - STS-056 - Crewmembers in the forward flight deck.
alemão | inglês |
---|---|
folgt | the |
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: STS-101 Missionsspezialistin (MS) Mary Ellen Weber ist während des frühen Teils der STS-101 Mission in der Luftschleuse des Space Shuttle Atlantis von Raumanzügen umgeben.
EN S101E5003 - STS-101 - MS Weber in airlock with Extravehicular Mobility Unit (EMU) hardware
alemão | inglês |
---|---|
ms | ms |
weber | weber |
in | in |
DE Lokale Eingangsnummer: 1145-A. Beschreibung: Foto von Präsident Wilson mit seiner neugeborenen Enkelin Ellen Wilson McAdoo... Fotograf: Harris and Ewing.. Quelle: Unbekannt.. Größe: 9,5x7.. Medium: Print, Sepia... Mehr
EN Local Accession Number: 1145-A..Description: Photograph of President Wilson with his newly born granddaughter, Ellen Wilson McAdoo...Photographer: Harris and Ewing..Source: Unknown..Size: 9.5x7..Medium: Print, ... More
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
präsident | president |
wilson | wilson |
enkelin | granddaughter |
ellen | ellen |
fotograf | photographer |
quelle | source |
unbekannt | unknown |
größe | size |
medium | medium |
harris | harris |
foto | photograph |
mehr | more |
mit | with |
DE Im Rahmen der Verpflichtung gemeinsam mit der Ellen MacArthur Foundation hat Freudenberg deswegen auch öffentlich angekündigt, verstärkt Monomaterialien zu verwenden.
EN As part of its commitment with the Ellen MacArthur Foundation, Freudenberg has also made a public announcement of its intention to make greater use of mono-materials.
alemão | inglês |
---|---|
verpflichtung | commitment |
ellen | ellen |
macarthur | macarthur |
foundation | foundation |
freudenberg | freudenberg |
öffentlich | public |
verwenden | use |
zu | to |
hat | has |
mit | with |
DE Ellen MacArthur hilft beim Aufbau einer Wirtschaft ohne Verschwendung.
EN Ellen MacArthur is helping build an economy without waste.
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
macarthur | macarthur |
hilft | helping |
aufbau | build |
wirtschaft | economy |
verschwendung | waste |
ohne | without |
DE Berichte der Ellen MacArthur Foundation zur Kreislaufwirtschaft
EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports
alemão | inglês |
---|---|
berichte | reports |
ellen | ellen |
macarthur | macarthur |
kreislaufwirtschaft | circular economy |
DE Ellen Terry, eine berühmte Schauspielerin in Stücken von Shakespeare, wurde von John Singer Sargent in einem Portrait von 1889 als Lady Macbeth verewigt
EN Ellen Terry, a renowned Shakespearean actress, was immortalised as Lady Macbeth in an 1889 portrait by John Singer Sargent
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
terry | terry |
berühmte | renowned |
schauspielerin | actress |
john | john |
portrait | portrait |
lady | lady |
wurde | was |
in | in |
als | as |
eine | a |
DE Das Kleid befindet sich heute im Ellen Terry Museum in Smallhythe Place, dem Fachwerkhaus in Kent, in das sie sich verliebte und das sie 1899 kaufte.
EN The dress is preserved within the Ellen Terry Museum at Smallhythe Place, the half-timbered Kent farmhouse she fell in love with and bought in 1899.
alemão | inglês |
---|---|
kleid | dress |
ellen | ellen |
terry | terry |
museum | museum |
place | place |
kaufte | bought |
in | in |
und | and |
im | within |
dem | the |
DE Kostenlose monatliche Leitfäden, Empfehlungen, Anleitungen und Studien für den Betrieb eines kommerziellen Fuhrparks.
EN Free monthly guides, advice, how-tos and research on running a commercial fleet.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
monatliche | monthly |
studien | research |
und | and |
eines | a |
leitfäden | guides |
DE Kostenlose monatliche Leitfäden, Empfehlungen, Anleitungen und Studien für den Betrieb eines kommerziellen Fuhrparks.
EN Free monthly guides, advice, how-tos and research on running a commercial fleet.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
monatliche | monthly |
studien | research |
und | and |
eines | a |
leitfäden | guides |
DE Die Mitglieder der IAG und Ellen Ehmke, Expertin für Ungleichheit der Stiftung, schreiben im Folgenden darüber, welche aktuellen Trends sie zum Thema Ungleichheit weltweit beobachten und was ihnen Hoffnung gibt, diese nachhaltig zu überwinden.
EN In the following, the members of the IAG and Ellen Ehmke, Senior Expert of the Foundation, write about what they perceive are current trends with regard to inequality worldwide and what gives them hope to ultimately overcome it.
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
ellen | ellen |
ungleichheit | inequality |
stiftung | foundation |
trends | trends |
weltweit | worldwide |
überwinden | overcome |
im | in the |
aktuellen | current |
gibt | are |
folgenden | following |
hoffnung | the |
zu | to |
die | hope |
thema | with |
und | and |
DE Dr. Ellen Ehmke, Senior Expertin Ungleichheit der Robert Bosch Stiftung
EN Dr. Ellen Ehmke, Senior Expert Inequality at the Robert Bosch Stiftung
alemão | inglês |
---|---|
dr | dr |
ellen | ellen |
senior | senior |
ungleichheit | inequality |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
der | the |
DE Inspiriert von der meditativen Bewegung des Radfahrens durch die Natur, verwendet Ellen verfremdete digitale Kunstwerke, um die Schönheit des Unvollkommenen in einer Kollektion zu entdecken, die du nicht verpassen solltest.
EN Inspired by the meditative motion of riding through a landscape, Ellen uses manipulated digital atwork to find beauty within imperfection in a collection you won’t want to miss.
alemão | inglês |
---|---|
inspiriert | inspired |
bewegung | motion |
natur | landscape |
ellen | ellen |
schönheit | beauty |
kollektion | collection |
entdecken | find |
verpassen | miss |
verwendet | uses |
in | in |
zu | to |
solltest | you |
digitale | a |
DE Ellen Noble zum Springen über die Hürden
EN Ellen Noble on Hopping the Barriers
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
zum | the |
über | on |
DE Ellen Hamilton sorgt für Designmagie in einer klassischen Wohnung am New Yorker Central Park West
EN A Sprawling Paris Apartment by Damien Langlois-Meurinne Is the Peak of Chic
alemão | inglês |
---|---|
wohnung | apartment |
einer | a |
DE Mit 1,2 Milliarden Tonnen verursacht die Produktion von Textilien laut Ellen MacArthur Foundation rund 10 Prozent des weltweiten CO₂-Ausstoßes pro Jahr – und damit mehr als alle internationalen Flüge und der gesamte Schiffsverkehr zusammen
EN According to the Ellen MacArthur Foundation , at 1.2 billion tonnes, the production of textiles causes around 10 percent of global CO₂ emissions per year - more than all international flights and all shipping combined
DE Die Designerinnen Ellen Lupton und Jennifer Cole Phillips präsentieren diesen ausgezeichneten Einsteigerkurs, der die fünf Grundprinzipien des Designs behandelt
EN Designers Ellen Lupton and Jennifer Cole Phillips present this excellent starter course that talks about the five core principles of design
alemão | inglês |
---|---|
ellen | ellen |
jennifer | jennifer |
cole | cole |
präsentieren | present |
fünf | five |
designerinnen | designers |
designs | design |
und | and |
ausgezeichneten | excellent |
DE Dieser anpassungsfähige Kurs mit 7 Sitzungen wird von Brockett Horne und Ellen Lupton, Autoren und führenden Dozenten am Maryland Institute College of Art (MICA), unterrichtet und richtet sich an Anfänger.
EN This 7-session, adaptive course taught by Brockett Horne and Ellen Lupton, authors and leading faculty at Maryland Institute College of Art (MICA), is targeted towards beginners.
alemão | inglês |
---|---|
kurs | course |
sitzungen | session |
ellen | ellen |
autoren | authors |
führenden | leading |
maryland | maryland |
institute | institute |
art | art |
unterrichtet | taught |
anfänger | beginners |
college | college |
of | of |
wird | is |
und | and |
dieser | this |
DE Lernen Sie Englisch mit den weltweit beliebtesten Shows. Ihnen stehen über 450 Kanäle und 100.000 Videos zur Verfügung – z.B. The Ellen Show, TED, The Comedy Channel und National Geographic.
EN Learn English using some of the world's most popular shows, with over 450 channels and 100,000 videos from the likes of TheEllenShow, TED, The Comedy Channel and National Geographic.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | worlds |
shows | shows |
videos | videos |
ted | ted |
national | national |
kanäle | channels |
channel | channel |
den | most |
mit | using |
DE Ellen Allien, Black Cadmium, Dr. Rubinstein, und Maya Jane Coles Shelter Amsterdam, Amsterdam
EN Ellen Allien, Black Cadmium, Dr. Rubinstein, and Maya Jane Coles Shelter Amsterdam, Amsterdam
DE Video abspielen: Künstlerin nimmt mehrere Takes ihrer Stimme und eines MIDI-Keyboards auf und bearbeitet sie mit Comping in Live 11
EN Play video: Artist records and edits multiple takes of her voice and a MIDI keyboard using comping
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
abspielen | play |
künstlerin | artist |
bearbeitet | edits |
takes | takes |
in | using |
midi | midi |
und | and |
mehrere | multiple |
eines | a |
mit | of |
DE Künstlerin nimmt mehrere Takes ihrer Stimme und eines MIDI-Keyboards auf und bearbeitet sie mit Comping in Live 11
EN Artist records and edits multiple takes of her voice and a MIDI keyboard using comping
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
bearbeitet | edits |
takes | takes |
in | using |
midi | midi |
und | and |
mehrere | multiple |
eines | a |
mit | of |
DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.
EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
alte | old |
dame | lady |
präsenz | presence |
begann | began |
kreativität | creativity |
wollten | wanted |
ausdruck | expression |
gewöhnlich | used |
so | so |
werde | be |
zu | to |
viele | many |
arten | kinds |
als | as |
sagte | say |
aber | but |
von | of |
DE Die Datenübertragung erfolgt über ein einfaches, von der Künstlerin selbst geschriebenes Datenübertragungsprotokoll, bei dem es zu ungeordneten oder verlorenen Bytes kommen kann
EN Data transmission is processed by a simple data transfer protocol custom written by the artist, resulting in out of order or dropped bytes
alemão | inglês |
---|---|
datenübertragung | data transfer |
einfaches | simple |
künstlerin | artist |
bytes | bytes |
oder | or |
daten | data |
übertragung | transmission |
die | custom |
ein | a |
DE Im Einklang mit ihrem gefühlvollen Gesang hat die schwedische Künstlerin Léon nur für uns ein Mixtape zusammengestellt, das Emotionen hervorruft. Verlieren Sie sich in den Titeln, für die Léon jetzt lebt.
EN In keeping with her soulful singing, Swedish artist Léon put together a mixtape just for us that keeps the feels coming. Get lost in the tracks Léon’s living for right now.
alemão | inglês |
---|---|
gesang | singing |
künstlerin | artist |
zusammengestellt | put together |
verlieren | lost |
lebt | living |
mixtape | mixtape |
im | in the |
jetzt | now |
in | in |
für | for |
mit | with |
schwedische | swedish |
uns | us |
ein | a |
den | the |
DE Um zu hören, was die chilenische Künstlerin Camila Gallardo bewegt, drücken Sie auf Wiedergabe und lauschen Sie einer
EN To hear what moves Chilean artist Camila Gallardo, press play on an
alemão | inglês |
---|---|
künstlerin | artist |
bewegt | moves |
wiedergabe | play |
zu | to |
drücken | press |
und | hear |
Mostrando 50 de 50 traduções