DE Das Haus befindet sich in einem ruhigen Teil von Zakopane. In der Nähe des Hügels und ein Kreisverkehr Kuźnicki und Erholungsgebiete zum Sportzentrum Zentralen gehör - Schwimmbad - Spielplatz - Tennisplätze - Fitness - Eislaufen - Langlaufen…
Traduzir "kuźnicki kreisverkehr" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "kuźnicki kreisverkehr" de alemão para inglês
Traduções de kuźnicki kreisverkehr
"kuźnicki kreisverkehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kreisverkehr | roundabout |
Tradução de alemão para inglês de kuźnicki kreisverkehr
alemão
inglês
EN The house is situated in a quiet part of Zakopane. In the vicinity of the hills and kuźnicki and recreational areas belonging to the Central Sports: - swimming pool - pitch - tennis courts - fitness - skating rink - running routes - numerous ski…
DE Gast Bulas in Zakopane laden zum Entspannen ein. Wir bieten Ihnen Zimmer in unserem Holzhaus. Es liegt in einem ruhigen Viertel von Zakopane. Das Zentrum ca. 1km-1,5km. In der Nähe liegt die Schanze und Kuźnicki Kreisverkehr, von dem Sie in die…
EN Guest Bulas in Zakopane invite you to relax. We offer you rooms in our wooden house. It lies in a quiet district of Zakopane. The center about 1km-1.5km. Nearby is the ski jump and Kuźnicki roundabout from which you can get into the same queue to…
DE Das Resort befindet sich in Jaszczurówka am Eingang zum malerischen Tal Olczyska gelegen, wo der grüne Weg von Olczyską und Kopieniec Glade (1328 m) zu Toporowa Cyrhla oder von Nosal Kuźnicki nach Ronda erreicht werden kann
EN The center is situated in the Jaszczurówce, at the entrance to the picturesque valley Olczyskiej where green route can be reached by Olczyską Polana and Kopieniec (1328 from to Toporowej Cyrhli or by Nosal to Kuźnicki
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingang | entrance |
| malerischen | picturesque |
| tal | valley |
| nosal | nosal |
| erreicht | reached |
| am | at the |
| wo | where |
| oder | or |
| in | in |
| grüne | the |
| kann | can |
| und | and |
| von | route |
| gelegen | to |
| der | green |
DE Hyperlapse Zeitraffer der Autoverkehr über Kreisverkehr in der asiatischen Stadt. Die Drohnenantenne fliegt im Kreis, im hohen Winkel. Konzept des öffentlichen Nahverkehrs oder des städtischen Nahverkehrs
EN Hyperlapse time-lapse of car traffic transportation above circle roundabout road in Asian city. Drone aerial view fly in circle, high angle. Public transport or commuter city life concept
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitraffer | time-lapse |
| kreisverkehr | roundabout |
| kreis | circle |
| winkel | angle |
| konzept | concept |
| öffentlichen | public |
| oder | or |
| hohen | high |
| in | in |
| die | car |
| der | of |
| stadt | city |
DE Unser Hotel befindet sich in Bydgoszcz Straße Fordońska 21. Das Hotel liegt etwa 150 m vom Kreisverkehr Fordon in Richtung Torun, ca. 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Wir bieten Ihnen 17 individuell gestaltete Zimmer, die jeweils Komfort, Ruhe…
EN Our Hotel is located in Bydgoszcz Street Fordonska 21. Located approximately 150m from the roundabout Fordon toward the Torun, approx. 3km from the city center. We offer you 17 individually designed rooms, each providing comfort, peace, relaxation…
DE Wir freuen uns, Sie im Hotel *** Krosno Portius einzuladen. Dies ist ein neues 3-stöckigen Gebäude mit schöner Architektur, ein Einkaufskomplex Scripting Gallery Portius. Es befindet sich am Kreisverkehr an der Kreuzung der Unabhängigkeit und…
EN We have the pleasure to invite you to the looms Hotel *** Portius. This is a new 3-floor building with beautiful architecture, engaged in complex Portius Gallery. Is situated at the roundabout at the junction of Bursaki and independence. This object…
DE Ein einzigartiges Angebot für Winter und Sommer. Unser Haus befindet sich im Herzen von Zakopane. Es befindet sich in der Nowotarska-Straße und verbindet sich mit Aleja 3 Maja am Solidarności-Kreisverkehr. Ein einzigartiges Angebot nicht nur wegen…
EN A unique offer for winter and summer. Our house is located in the heart of Zakopane. It is located at Nowotarska Street connecting with Aleja 3 Maja at Solidarności Roundabout. A unique offer not only because of the place. In winter, you have ski…
DE Wir laden Sie ein auf ruhige, komfortabel eingerichtete Zimmer, in dem gut positionierten Einrichtung in der besten Gegend von Zakopane. Unser Gebäude ist dieses Hotel zwischen Krupówki Straße, Groß Krokiew und Kuźnickim Kreisverkehr. Dank dieser…
EN Welcome to the quiet, comfortably equipped rooms, situated in the well-situated hotel in the best of Zakopane. Our building is situated between Krupówkami, Great Krokwią and Roundabout Kuźnickim. Thanks to this location to reach out to the Krupowki…
DE Verkehrsstaus auf dem Kreisverkehr der Champs Elysées Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout - Photographic print for sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreisverkehr | roundabout |
| verkaufen | sale |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Champs Elysees | Bild Verkehrsstaus auf dem Kreisverkehr der Champs Elysées
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Traffic jams on the Champs Elysées roundabout photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| kreisverkehr | roundabout |
| paris | paris |
| fotografie | photography |
DE Verkehrsstaus auf dem Kreisverkehr der Champs Elysées
EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreisverkehr | roundabout |
DE Verkehrsstaus auf dem Kreisverkehr der Champs Elyséesvon Le Figaro - Pierre Colaciccoab
EN Drive to Parisby Alexandre Brochardfrom
DE Lange Ausstellung auf dem Kreisverkehr am Place Charles-de-Gaulle in Paris, mit dem Arc de Triomphe im Hintergrund und einem stehenden Auto mitten im Verkehr.
EN Long exposure on the roundabout of the Place Charles-de-Gaulle in Paris, with the Arc de Triomphe in the background and a car immobile in the middle of the flow of traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| kreisverkehr | roundabout |
| place | place |
| paris | paris |
| arc | arc |
| hintergrund | background |
| de | de |
| verkehr | traffic |
| im | in the |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
DE Ich würde empfehlen, an der ersten Haltestelle kurz vor dem Kreisverkehr auszusteigen und zuerst den südlichen Teil des Strandes zu erkunden
EN I would advise getting off at the first stop just before the roundabout and explore the south part of the beach first
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| empfehlen | advise |
| kreisverkehr | roundabout |
| strandes | beach |
| erkunden | explore |
| haltestelle | stop |
| ersten | the first |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
DE Bau einer Straßenbahnlinie im Stadtteil Zagórze von der Straßenbahnwendeschleife bis zum Kreisverkehr Jana Pawła II in Sosnowiec - Aufgabe 1.
EN Construction of a tramway line at the Zagórze district, from the end of the line to the Jana Pawła II roundabout in Sosnowiec – Task 1.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bau | construction |
| stadtteil | district |
| kreisverkehr | roundabout |
| ii | ii |
| aufgabe | task |
| in | in |
| bis | to |
| einer | a |
DE www.facebook.com/zakatekciszy/ ANFAHRT: Am Kreisverkehr in Polańczyk die erste Ausfahrt rechts abbiegen, nach 50 m links auf die Ul
EN www.facebook.com/zakatekciszy/ DIRECTIONS: At the roundabout in Polańczyk, at the first exit turn right, after 50 m turn left onto ul
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfahrt | directions |
| kreisverkehr | roundabout |
| polańczyk | polańczyk |
| ausfahrt | exit |
| abbiegen | turn |
| m | m |
| ul | ul |
| am | at the |
| in | in |
| erste | the first |
DE Camping „Obstgarten“ Willkommen in einem kleinen, abgelegenen und ruhigen Campingplatz, die in der Straße der Märtyrer Großen Dorf in Wladyslawowo (eine Straße vor dem Kreisverkehr nach rechts) liegen
EN The canopied "Fruity Sad" Welcome to a small ustronnego and Pacific youth hostel or campsite that I am in the street of the martyrs of great village in Władysławowo ( one street before the roundabout right)
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| kleinen | small |
| straße | street |
| dorf | village |
| kreisverkehr | roundabout |
| in | in |
| eine | a |
| vor | before |
| rechts | right |
| die | of |
| und | and |
| campingplatz | campsite |
DE Sunny Villa befindet sich im Zentrum von Bukowina Tatrzańska, etwa zweihundert Meter vom Kreisverkehr entfernt. Wer war in der Bukowina weiß, dass von diesem Ort gibt einen atemberaubenden Blick auf die Tatra. Zur Verfügung stehen wir sehr…
EN Willa Solar is located in the center of the Bucovina Tatrzanska, approximately two hundred meters from the roundabout. Who was in Bukowina knows that from this place are wonderful views of the Tatra Mountains. To assist with your very cozy rooms 1…
DE Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe des unteren Kreisverkehr
EN The house is located in a quiet and peaceful area close to the lower roundabout
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreisverkehr | roundabout |
| gegend | area |
| haus | the |
| in | in |
| nähe | close |
| liegt | is |
| einer | a |
| ruhigen | quiet |
DE Zwischen dem Kreisverkehr und dem Alten Bendinat liegt das Zentrum Bendinats ? ein neueres Wohngebiet, in dem der Wohnungsbestand hauptsächlich aus Stadthäusern, Einfamilienhäusern und Luxuswohnungen besteht
EN Between Bendinat roundabout and Old Bendinat, Central Bendinat is the more recently developed residential zone, where the housing stock comprises mostly townhouses, family homes and luxury apartments
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreisverkehr | roundabout |
| alten | old |
| bendinat | bendinat |
| zentrum | central |
| hauptsächlich | mostly |
| und | and |
| zwischen | between |
| liegt | is |
| besteht | comprises |
DE Nachdem Sie die Ronda verlassen haben, erreichen Sie nach vier Ampelkreuzungen die Plaça dels Voluntaris, einen Kreisverkehr.
EN As you leave the Ronda you will go through four sets of traffic lights until you reach the Plaça dels Voluntaris a round about.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ronda | ronda |
| dels | dels |
| erreichen | reach |
| vier | four |
DE Das Haus befindet sich am Eingang zu Zakopane befindet sich neben dem Kreisverkehr kompakt…
EN The rooms are equipped with: - stylish wooden furniture - TV - kettle - radio Some of them have balconies, In the corridors there are common kettles, refrigerators and other necessary accessories…
DE Am Kreisverkehr an der Kohlenstraße nehmen Sie die Ausfahrt "Campus II", "Wissenschaftspark"
EN At the roundabout in the Kohlenstraße please take the exit "Campus II", "Wissenschaftspark".
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreisverkehr | roundabout |
| an | in |
| ausfahrt | exit |
| campus | campus |
| ii | ii |
| am | at the |
| der | the |
DE Am Kreisverkehr an der Kohlenstraße nehmen Sie die Ausfahrt "Campus II", "Wissenschaftspark"
EN At the roundabout in the Kohlenstraße please take the exit "Campus II", "Wissenschaftspark".
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreisverkehr | roundabout |
| an | in |
| ausfahrt | exit |
| campus | campus |
| ii | ii |
| am | at the |
| der | the |
DE Ich würde empfehlen, an der ersten Haltestelle kurz vor dem Kreisverkehr auszusteigen und zuerst den südlichen Teil des Strandes zu erkunden
EN I would advise getting off at the first stop just before the roundabout and explore the south part of the beach first
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| empfehlen | advise |
| kreisverkehr | roundabout |
| strandes | beach |
| erkunden | explore |
| haltestelle | stop |
| ersten | the first |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
DE Wenn Sie die Route entlang der Viale Galliano wieder zurückgehen, gelangen Sie wieder zum zentralen Kreisverkehr von Marina di Cecina und überqueren die Promenade bis zur Touristeninformation
EN Retracing the itinerary backwards along Viale Galliano, you return to the central roundabout of Marina di Cecina and cross the seafront to the tourist information office
| alemão | inglês |
|---|---|
| route | itinerary |
| wieder | return |
| zentralen | central |
| kreisverkehr | roundabout |
| marina | marina |
| di | di |
| und | and |
| überqueren | cross |
DE Rasen statt Schotter, Kreisverkehr statt Kreuzung
EN Grass instead of ballast, roundabout instead of intersection
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasen | grass |
| kreisverkehr | roundabout |
| kreuzung | intersection |
| statt | instead |
DE Ebenso schwer tut sich das Norco in engen Kehren: Mit dem langen Heck fühlt man sich auf dem Norco wie mit dem LKW im Kreisverkehr
EN The Norco feels just as cumbersome through tight corners where the long rear end feels like you?re driving a truck through a roundabout
| alemão | inglês |
|---|---|
| norco | norco |
| engen | tight |
| heck | rear |
| fühlt | feels |
| lkw | truck |
| kreisverkehr | roundabout |
DE Zwischen dem Kreisverkehr und dem Alten Bendinat liegt das Zentrum Bendinats ? ein neueres Wohngebiet, in dem der Wohnungsbestand hauptsächlich aus Stadthäusern, Einfamilienhäusern und Luxuswohnungen besteht
EN Between Bendinat roundabout and Old Bendinat, Central Bendinat is the more recently developed residential zone, where the housing stock comprises mostly townhouses, family homes and luxury apartments
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe