Traduzir "kundenorientierung fortschrittlich denkender" para inglês

DE Angesichts der immer stärkeren Kundenorientierung fortschrittlich denkender Unternehmensteams und ihres Fokus auf zukunftssichere Technologie-Strategien sind monolithische E-Commerce Plattformen heute nicht mehr ausreichend

• Angesichts der immer
• Kundenorientierung fortschrittlich denkender
• Technologie-Strategien sind monolithische
• ausreichend

DE Ein gut denkender, schwarzer junger Mann im Fokus betrachtet die Kamera und zeigt eine Explosion von Ideen, die auf dem Hintergrund stehen.

• gut denkender
• schwarzer junger Mann
• zeigt eine Explosion
• Ideen
• Hintergrund

DE Wir sind ein verlässlicher und progressiv denkender Partner für öffentliche und private Bahnunternehmer. Denn im Mittelpunkt unserer Entscheidungen steht für uns stets der Nutzen für unsere Kunden.

• verlässlicher
• progressiv denkender Partner
• öffentliche
• private Bahnunternehmer
• Denn im Mittelpunkt
• stets der Nutzen

DE Als unternehmerisch denkender IT-Spezialist ist Arvato Systems auf diese Grundanforderung konsequent eingestellt

• unternehmerisch denkender IT-Spezialist
• Grundanforderung konsequent eingestellt

DE Als sozial denkender Unternehmer sorgte er nicht nur für eine optimale berufliche Förderung, sondern auch für die Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen seiner Beschäftigten

• sozial denkender Unternehmer
• optimale berufliche Förderung
• Verbesserung der Arbeits-
• Lebensbedingungen seiner Beschäftigten

DE Der Kanton Zug bietet uns gute Voraussetzungen, um inmitten ähnlich denkender Unternehmen aus dem Bereich Life Science zu arbeiten. Dies ermöglicht es uns, international die besten Talente anzuziehen.

• Kanton Zug bietet
• gute Voraussetzungen
• inmitten ähnlich denkender
• Bereich Life Science
• arbeiten
• international die besten

DE Die Analytik ist fortschrittlich und dennoch leicht verständlich

• Analytik ist fortschrittlich
• dennoch leicht verständlich

DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann

• Technologie ist heutzutage
• fortschrittlich
• intelligent
• geworden

DE "Es ist einzigartig und ziemlich fortschrittlich im Vergleich zu seinen Mitbewerbern"

• einzigartig
• seinen

DE Chlor wirkt fortschrittlich bei solchen Gebieten wie Desinfektion, Medizin, öffentliche Sicherheit und Verbesserung unseres Alltags.

• Chlor wirkt fortschrittlich
• Medizin
• öffentliche Sicherheit
• Verbesserung unseres

DE Tado ist schon lange im Smart-Home-Spiel, daher ist es nicht verwunderlich, wie fortschrittlich sein System ist.

• Tado ist schon
• Smart-Home-Spiel
• verwunderlich
• fortschrittlich sein System

DE Der erste Moodle-Forschungskonferenz 2012 auf Kreta stattfand, zieht über 100 Forscher an und erinnert daran, dass Moodle-Design und -Entwicklung, egal wie fortschrittlich die Technologie ist, von geleitet wird Sozialkonstruktionistische Pädagogik.

• stattfand
• zieht über Forscher
• erinnert daran
• Moodle-Design
• Entwicklung
• egal wie fortschrittlich
• geleitet wird Sozialkonstruktionistische

DE Worldsensing ist sehr fortschrittlich in Bezug auf Vielfalt und Integration

• Worldsensing ist sehr
• Bezug auf Vielfalt
• Integration

DE "Im heutigen Business, egal in welcher Branche, muss man technologisch fortschrittlich sein

• heutigen Business
• egal in welcher
• muss man technologisch

DE Liefern Sie jedes Mal perfekte Inhalte. Die feinsten Details können selbst im dichtesten Bild sichtbar gemacht werden. Die Technologie ist so fortschrittlich, dass Sie nicht mehr in der Lage sein werden, DM NVX von einer Direktquelle zu unterscheiden.

• Liefern Sie jedes
• perfekte Inhalte
• dichtesten Bild sichtbar

DE Wir möchten, dass die Überwachungssoftware fortschrittlich, aber einfach zu bedienen und in der Lage ist, Tausende von Geräten zu überwachen

• möchten
• Überwachungssoftware fortschrittlich
• einfach zu bedienen
• Tausende von Geräten
• überwachen

DE Dieses fortschrittliche Format ist schnell zu verwenden und mit einer Reihe anderer Dateien kompatibel, was es technisch fortschrittlich und benutzerfreundlich macht

• Dieses fortschrittliche Format
• schnell zu verwenden
• Reihe anderer Dateien
• technisch fortschrittlich
• benutzerfreundlich macht

DE Technologie, die so fortschrittlich ist, dass sie Sie inspirieren wird, sich von Grund auf neu vorzustellen, wie Sie jeden Ihrer Ihnen anvertrauten Patienten behandeln können.

• Technologie
• Grund auf neu
• jeden Ihrer Ihnen
• Patienten behandeln

DE Die Analytik ist fortschrittlich und dennoch leicht verständlich

• Analytik ist fortschrittlich
• dennoch leicht verständlich

DE Die Rechenzentren von Infomaniak sind genau wie unser Wachstum: fortschrittlich und nachhaltig

• Rechenzentren von Infomaniak
• genau wie unser
• fortschrittlich
• nachhaltig

DE „Diese Technologie ist fortschrittlich und wirtschaftlich und kann leicht auf die Arbeit in jeder Art von Lagerumgebung zugeschnitten werden.“

• Technologie ist fortschrittlich
• wirtschaftlich
• zugeschnitten

DE „Diese Technologie ist fortschrittlich und wirtschaftlich und kann leicht auf die Arbeit in jeder Art von Lagerumgebung zugeschnitten werden.“

• Technologie ist fortschrittlich
• wirtschaftlich
• zugeschnitten

DE Du interessierst sich allgemein für Deutschland, das Leben hier und seine kulturellen Angebote. Wie fortschrittlich und fantasievoll das Land ist, zeigt das Portal Land der Ideen.  

• interessierst sich allgemein
• seine kulturellen Angebote
• fortschrittlich
• fantasievoll das Land
• zeigt das Portal
• Ideen

DE Liefern Sie jedes Mal perfekte Inhalte. Die feinsten Details können selbst im dichtesten Bild sichtbar gemacht werden. Die Technologie ist so fortschrittlich, dass Sie nicht mehr in der Lage sein werden, DM NVX von einer Direktquelle zu unterscheiden.

• Liefern Sie jedes
• perfekte Inhalte
• dichtesten Bild sichtbar

DE Entdecken Sie, wie fortschrittlich Ihr Netzwerk sein kann.

• Entdecken Sie
• fortschrittlich Ihr Netzwerk

DE Entdecken Sie, wie fortschrittlich Ihr Netzwerk mit Meraki Switches werden kann.

• Entdecken Sie
• fortschrittlich Ihr Netzwerk

DE Die heutige API-Sicherheitstechnologie ist sehr fortschrittlich und eignet sich ideal für die Bedürfnisse von Open Banking

• fortschrittlich
• eignet sich ideal
• Bedürfnisse von Open

DE Ahmed Najib Chebbi und seine Fortschrittlich Demokratische Partei könnten eine Schlüsselrolle für die kommenden Geschehnisse in Tunesien spielen

• Ahmed Najib Chebbi
• seine Fortschrittlich Demokratische
• könnten eine Schlüsselrolle
• spielen

DE Ecwid möglicherweise nicht so fortschrittlich in Bezug auf die Anpassungsoptionen wie andere Lösungen, aber es ist großartig, wenn Sie nach etwas suchen, das sich schnell einrichten lässt

• fortschrittlich in Bezug
• Anpassungsoptionen wie andere
• großartig
• etwas suchen
• schnell einrichten lässt

DE Die Fertigung hat sich weiterentwickelt und die Kundenorientierung hat sich als zentrales Unterscheidungsmerkmal im Wettbewerb erwiesen

• erwiesen

DE Durch Kundenorientierung zum Marktführer

• Kundenorientierung zum Marktführer

DE Setzen Sie auf Kundenorientierung, um Markentreue zu erreichen und Umsatz zu generieren.

• Markentreue zu erreichen

DE Die Fertigung hat sich weiterentwickelt – und die Kundenorientierung hat sich als ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal im Wettbewerb herausgestellt

• herausgestellt

DE „Es war klar, dass wir in Bezug auf eine optimale Kundenorientierung auf dem richtigen Weg waren, weil wir an etwas dran waren, das sowohl Reisenden wie auch Reisemanagern mehr Sicherheit geben würde.“

• war klar
• Weg waren
• dran waren
• Reisemanagern mehr Sicherheit

DE „Aber wir werden dies überstehen, weil Kundenorientierung für uns wesentlich ist, weil wir auf die Kundenbedürfnisse hören und weil wir schnell darauf reagieren.“

• dies überstehen
• Kundenbedürfnisse hören
• weil wir schnell

DE Freundlichkeit steht an erster Stelle – das ist einer der vielen Gründe, warum unser Kundensupport-Team preisgekrönt ist. Kundenorientierung ist Teil von allem, was wir tun, und CS ist dabei führend.

• Stelle
• vielen Gründe
• warum unser Kundensupport-Team
• Kundenorientierung ist Teil
• allem
• tun
• CS ist dabei

DE Auf der Basis des Abgleichs ihrer Ist-Situation mit Markt- und Branchen-Benchmarks werden konkrete Handlungsfelder für Ihr Unternehmen in puncto Digitalisierung und Kundenorientierung aufgedeckt

• Basis des Abgleichs
• Ist-Situation mit Markt-
• Branchen-Benchmarks werden konkrete
• Digitalisierung
• Kundenorientierung aufgedeckt

DE Kundenorientierung durchTransparenz und Wiederverwendung

• Kundenorientierung durchTransparenz
• Wiederverwendung

DE Wie man Cross-Selling mit Kundenorientierung verbindet

• Cross-Selling mit Kundenorientierung

DE Einhaltung rechtlicher Vorschriften und Kundenorientierung: Können Banken den Spagat meistern?

• Einhaltung rechtlicher Vorschriften
• Kundenorientierung
• Banken den Spagat

DE StepChange: Einfacherer Service durch stärkere Kundenorientierung

• StepChange
• Kundenorientierung

DE StepChange: Einfacherer Service durch stärkere Kundenorientierung | Pega

• StepChange
• KundenorientierungxPega

DE StepChange Debt Charity – Einfacherer Service durch stärkere Kundenorientierung

• StepChange Debt Charity
• Kundenorientierung

DE Zurich Insurance, ein 146 Jahre altes Versicherungsunternehmen, setzt auf agile Entwicklung und Low-Code, um ihre drei strategischen Ziele zu erreichen: Kundenorientierung, Vereinfachung und Innovation

• Zurich Insurance
• Jahre altes Versicherungsunternehmen
• setzt auf agile
• Low-Code
• drei strategischen Ziele
• erreichen
• Kundenorientierung
• Vereinfachung
• Innovation

DE So entwickelte das Unternehmen eine digitale Transformationsstrategie, die sich auf drei Bereiche konzentrierte: Innovation, Vereinfachung und Kundenorientierung

• entwickelte das Unternehmen
• digitale Transformationsstrategie
• drei Bereiche konzentrierte
• Innovation
• Vereinfachung
• Kundenorientierung

DE „Durch die Kombination aus hochwertigen Produkten, starker Führungsmannschaft und absoluter Kundenorientierung, passen beide Unternehmen perfekt zusammen."

• Kombination aus hochwertigen
• starker Führungsmannschaft
• absoluter Kundenorientierung
• passen beide Unternehmen

DE Durst ist ein Familienunternehmen mit einer 80-jährigen Historie, in der Innovationskraft, Kundenorientierung, Nachhaltigkeit und Qualität die zentralen Werte darstellen

• Historie
• Innovationskraft
• Kundenorientierung
• Nachhaltigkeit
• Qualität die zentralen
• darstellen

DE Michael Guschlbauer über die Bedeutung der Kundenorientierung, die vernetzte Dezentralität und die neue Customer Journey. Er sieht eine Chance, IT als Innovationstreiber in Unternehmen zu positionieren.

• Bedeutung der Kundenorientierung
• vernetzte Dezentralität
• Customer Journey
• IT als Innovationstreiber

DE Hotel montana ist ein Bed&Breakfast in Zentrum von Cortina. Vertraute Management und Kundenorientierung.

• Breakfast in Zentrum
• Cortina
• Vertraute Management

DE 100% Kundenorientierung mit der Kompetenz von OTRS.