DE Wuppertal hat eine Umweltzone: Wuppertal (grün)
Traduzir "hauptsitz in wuppertal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hauptsitz in wuppertal" de alemão para inglês
Traduções de hauptsitz in wuppertal
"hauptsitz in wuppertal" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| hauptsitz | headquartered headquarters hq location |
Tradução de alemão para inglês de hauptsitz in wuppertal
alemão
inglês
EN Wuppertal has an environmental zone: Wuppertal (green)
| alemão | inglês |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| hat | has |
| grün | green |
| eine | an |
DE Stadtverwaltung: Iris.Bandke@stadt.wuppertal.de; Telefon: 0202/563-4327 oder anga.zehnpfennig@stadt.wuppertal.de; Telefon: 0202/563-6967.
EN City administration: Iris.Bandke@stadt.wuppertal.de; Phone: 0202/563-4327 or anga.zehnpfennig@stadt.wuppertal.de; Phone: 0202/563-6967.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefon | phone |
| oder | or |
| de | de |
DE 1987 gegründet, beschäftigt die Riedel-Gruppe mit Hauptsitz in Wuppertal heute an dreizehn Standorten in Europa, Australien, Asien und den USA über 400 Mitarbeiter.
EN Founded in 1987, the company now employs more than 400 people at 13 locations in Europe, Asia, Australia, and the Americas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegründet | founded |
| heute | now |
| europa | europe |
| asien | asia |
| mitarbeiter | people |
| australien | australia |
| in | in |
| standorten | locations |
| beschäftigt | employs |
| und | and |
| den | the |
DE Das Unternehmen DELTA-V, mit Hauptsitz in Wuppertal, gehört zu den führenden Büroausstattungsunternehmen in Deutschland
EN Delta-V, headquartered in Germany, Wuppertal region, is a leading national office equipment provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsitz | headquartered |
| deutschland | germany |
| unternehmen | office |
| in | in |
| das | is |
DE Droste hat an der Universität Wuppertal in Analytischer Chemie promoviert und an der Universität Mannheim einen M.B.A. erworben.
EN Stefan holds a doctorate in Analytical Chemistry from the University of Wuppertal and an M.B.A. from Manheim University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chemie | chemistry |
| m | m |
| in | in |
| a | a |
| und | and |
| hat | holds |
| b | b |
| universität | university |
DE Ansatzpunkte für „Wege in eine ökologische Machine Economy" zeigt ein gleichnamiges Positionspapier auf, das das Wuppertal Institut für Klima, Umwelt,…
EN The Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy, supported by Professor Dr. Oliver Zielinski and Neeske Lübben from the German Research…
DE Text- und Bildmaterial teilweise von:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
EN Text and image material partly by:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilweise | partly |
| text | text |
| kommunikation | kommunikation |
| und | and |
| bildmaterial | image |
| von | by |
DE Bechtel GmbH aus Wuppertal ist Lieferant von Ersatzteilen und Komponenten für die Schüttgutindustrie sowie Mühlenbau und Landwirtschaft
EN Bechtel GmbH is a supplier for spare parts for the bulk handling industry such as feedmill- and agricultural industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| lieferant | supplier |
| ersatzteilen | spare parts |
| komponenten | parts |
| landwirtschaft | agricultural |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| aus | a |
| die | the |
DE Ansatzpunkte für „Wege in eine ökologische Machine Economy" zeigt ein gleichnamiges Positionspapier auf, das das Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie mit Unterstützung von Professor Dr
EN The Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy, supported by Professor Dr
| alemão | inglês |
|---|---|
| institut | institute |
| energie | energy |
| unterstützung | supported |
| professor | professor |
| dr | dr |
| klima | climate |
| von | by |
| umwelt | environment |
| für | and |
DE Entstanden ist das Papier innerhalb des Verbundprojekts „CO:DINA – Transformationsroadmap Digitalisierung und Nachhaltigkeit", das das Wuppertal Institut gemeinsam mit dem IZT – Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung umsetzt.
EN The paper was produced as part of the joint project "CO:DINA - Transformation Roadmap Digitalization and Sustainability", which the Wuppertal Institute is implementing together with the IZT - Institute for Futures Studies and Technology Assessment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| co | co |
| digitalisierung | digitalization |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| institut | institute |
| ist | is |
| und | and |
| das | which |
DE Er hat über 30 Patente und wurde 1998 zum Erfinder des Jahres der Siemens AG ernannt. Der Diplomingenieur in Elektrotechnik und Elektronik machte seinen Abschluss an der Universität Wuppertal.
EN Uwe holds over 30 patents and was awarded Inventor of the year from Siemens AG in 1998. He received his Diplom Ingenieur at the University of Wuppertal, Germany in Electrical and Electronics Engineering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patente | patents |
| jahres | year |
| siemens | siemens |
| ag | ag |
| elektronik | electronics |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| hat | holds |
| universität | university |
| wurde | was |
| elektrotechnik | engineering |
DE Die Artur Theis GmbH & Co. KG aus Wuppertal ist seit Jahrzehnten Experte auf dem Gebiet der Herstellung von Faltschachteln für pharmazeutische Produkte. In ihrer neuesten Anlage versieht sie die hochw...
EN Artur Theis GmbH & Co. KG of Wuppertal, Germany has decades of expertise in the field of manufacturing folding cartons for pharmaceutical products. In its latest machine, Artur Theis equips the high-q...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| kg | kg |
| jahrzehnten | decades |
| experte | expertise |
| pharmazeutische | pharmaceutical |
| neuesten | latest |
| in | in |
| herstellung | manufacturing |
| produkte | products |
DE Droste hat an der Universität Wuppertal in Analytischer Chemie promoviert und an der Universität Mannheim einen M.B.A. erworben.
EN Stefan holds a doctorate in Analytical Chemistry from the University of Wuppertal and an M.B.A. from Manheim University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chemie | chemistry |
| m | m |
| in | in |
| a | a |
| und | and |
| hat | holds |
| b | b |
| universität | university |
DE Geboren 1981 in Wuppertal als Sohn griechischer Einwanderer, zog er 1999 nach Thessaloniki, wo er sein Theaterstudium abschloss
EN Born in Wuppertal in 1981 as the son of Greek immigrants, he moved to Thessaloniki in 1999 where he completed his theatre studies
| alemão | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| zog | moved |
| wo | where |
| in | in |
| er | he |
| sohn | son |
| als | as |
DE 9 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Wuppertal, Deutschland
EN 9 rooms, studios and apartments for rent in Wuppertal, Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| miete | rent |
| in | in |
| und | and |
| deutschland | germany |
| zur | for |
| studios | studios |
DE 5 Studio-Apartments zur Miete in Wuppertal, Deutschland
EN 5 studios for rent in Wuppertal, Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| miete | rent |
| in | in |
| deutschland | germany |
| apartments | studios |
| zur | for |
DE Wähle aus einer Vielfalt von Studios in Wuppertal zur mittel- und längerfristige Miete
EN Choose from a selection of studios in Wuppertal for mid- and long-term rent
| alemão | inglês |
|---|---|
| studios | studios |
| längerfristige | long-term |
| miete | rent |
| in | in |
| und | and |
| wähle | choose |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
DE Erkunde die Nachbarschaften in Wuppertal und finde deine perfekte Unterkunft.
EN Search through the neighborhoods in Wuppertal and find your perfect place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachbarschaften | neighborhoods |
| perfekte | perfect |
| finde | find |
| in | in |
| und | and |
DE Studentenwohnungen zur Miete in Wuppertal | HousingAnywhere
EN Student housing for rent in Wuppertal | HousingAnywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| miete | rent |
| housinganywhere | housinganywhere |
| in | in |
| zur | for |
DE 9 Wohnmöglichkeiten für Studenten zur Miete in Wuppertal, Deutschland
EN 9 student housing options for rent in Wuppertal, Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | student |
| miete | rent |
| in | in |
| deutschland | germany |
| für | for |
DE Sichere dir schon im Voraus dein Studentenwohnheim in Wuppertal. Durchsuche eine große Auswahl an Studentenwohnungen, die zur mittel- und langfristigen Vermietung zur Verfügung stehen: Zimmer, Wohnungen und Wohngemeinschaften in Universitätsnähe.
EN Secure your student housing in Wuppertal in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| auswahl | range |
| langfristigen | long-term |
| verfügung | available |
| dir | your |
| in | in |
| vermietung | rentals |
| zimmer | rooms |
| wohnungen | apartments |
| und | and |
| schon | a |
DE 7 langfristige Wohnungen und Zimmer zur Miete in Wuppertal, Deutschland
EN 7 long-term apartments and rooms for rent in Wuppertal, Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristige | long-term |
| miete | rent |
| in | in |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| deutschland | germany |
| zur | for |
| wohnungen | apartments |
DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Wuppertal für Studenten, Expats und junge Berufstätige
EN There is a wide range of long-term accommodation in Wuppertal for students, expats and young professionals
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| auswahl | range |
| langfristigen | long-term |
| unterkünften | accommodation |
| studenten | students |
| junge | young |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer, Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Wuppertal und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.
EN Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Wuppertal and choose what suits you best.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passt | suits |
| besten | best |
| in | in |
| und | and |
| studios | studios |
| wählen | choose |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
| suchen | search |
DE Täglich aktuelle Jobangebote aus Wuppertal und ganz Deutschland warten auf dich!
EN New job offers from Wuppertal and all over Germany are waiting for you every day!
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | waiting |
| und | and |
| dich | you |
| täglich | every day |
| aus | from |
| deutschland | germany |
| ganz | for |
| auf | day |
DE twocream Wuppertal kontaktieren
EN Get introduced to twocream Wuppertal
DE Sitz der Gesellschaft: Remscheid Handelsregister: HRB 12485; Amtsgericht Wuppertal Gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: IdNR. DE812523492
EN Corporate seat: Remscheid Commercial Register: HRB 12458; Commercial Register Court of Wuppertal Pursuant to § 27a Umsatzsteuergesetz [German VAT Act]: VAT identification no. DE812523492
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitz | seat |
| gesellschaft | corporate |
| handelsregister | commercial register |
| hrb | hrb |
| der | german |
| gem | pursuant |
| gemäß | of |
DE Die Umweltzone Wuppertal umfasst die Stadtbezirke Elberfeld-West, Uellendahl/Katernberg, Elberfeld, Barmen, Oberbarmen, Heckinghausen und Langerfeld, sowie Teile des Stadtbezirks Vohwinkel.
EN The environmental zone encompasses the districts Elberfeld-West, Uellendahl/Katernberg, Elberfeld, Barmen, Oberbarmen, Heckinghausen and Langerfeld, as well as parts of the district Vohwinkel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umweltzone | environmental zone |
| umfasst | encompasses |
| teile | parts |
| und | and |
| des | the |
DE Droste hat an der Universität Wuppertal in Analytischer Chemie promoviert und an der Universität Mannheim einen M.B.A. erworben.
EN Stefan holds a doctorate in Analytical Chemistry from the University of Wuppertal and an M.B.A. from Manheim University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chemie | chemistry |
| m | m |
| in | in |
| a | a |
| und | and |
| hat | holds |
| b | b |
| universität | university |
DE Ansatzpunkte für „Wege in eine ökologische Machine Economy" zeigt ein gleichnamiges Positionspapier auf, das das Wuppertal Institut für Klima, Umwelt,…
EN The Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy, supported by Professor Dr. Oliver Zielinski and Neeske Lübben from the German Research…
DE Ansatzpunkte für „Wege in eine ökologische Machine Economy" zeigt ein gleichnamiges Positionspapier auf, das das Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie mit Unterstützung von Professor Dr
EN The Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy, supported by Professor Dr
| alemão | inglês |
|---|---|
| institut | institute |
| energie | energy |
| unterstützung | supported |
| professor | professor |
| dr | dr |
| klima | climate |
| von | by |
| umwelt | environment |
| für | and |
DE Entstanden ist das Papier innerhalb des Verbundprojekts „CO:DINA – Transformationsroadmap Digitalisierung und Nachhaltigkeit", das das Wuppertal Institut gemeinsam mit dem IZT – Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung umsetzt.
EN The paper was produced as part of the joint project "CO:DINA - Transformation Roadmap Digitalization and Sustainability", which the Wuppertal Institute is implementing together with the IZT - Institute for Futures Studies and Technology Assessment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| co | co |
| digitalisierung | digitalization |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| institut | institute |
| ist | is |
| und | and |
| das | which |
DE Text- und Bildmaterial teilweise von:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
EN Text and image material partly by:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilweise | partly |
| text | text |
| kommunikation | kommunikation |
| und | and |
| bildmaterial | image |
| von | by |
DE Text- und Bildmaterial teilweise von:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
EN Text and image material partly by:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilweise | partly |
| text | text |
| kommunikation | kommunikation |
| und | and |
| bildmaterial | image |
| von | by |
DE Text- und Bildmaterial teilweise von:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
EN Text and image material partly by:schmitz Visuelle Kommunikation, Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilweise | partly |
| text | text |
| kommunikation | kommunikation |
| und | and |
| bildmaterial | image |
| von | by |
DE Als Humboldt-Forschungspreisträger war er an den Universitäten in Duisburg-Essen und Wuppertal zu Gast
EN As a Humboldt Research Award winner, he was hosted by the University of Duisburg-Essen and the University of Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| universitäten | university |
| humboldt | humboldt |
| er | he |
| war | was |
| als | as |
| den | the |
| und | and |
| zu | of |
DE Er hat über 30 Patente und wurde 1998 zum Erfinder des Jahres der Siemens AG ernannt. Der Diplomingenieur in Elektrotechnik und Elektronik machte seinen Abschluss an der Universität Wuppertal.
EN Uwe holds over 30 patents and was awarded Inventor of the year from Siemens AG in 1998. He received his Diplom Ingenieur at the University of Wuppertal, Germany in Electrical and Electronics Engineering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patente | patents |
| jahres | year |
| siemens | siemens |
| ag | ag |
| elektronik | electronics |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| hat | holds |
| universität | university |
| wurde | was |
| elektrotechnik | engineering |
DE Die Artur Theis GmbH & Co. KG aus Wuppertal ist seit Jahrzehnten Experte auf dem Gebiet der Herstellung von Faltschachteln für pharmazeutische Produkte. In ihrer neuesten Anlage versieht sie die hochw...
EN Artur Theis GmbH & Co. KG of Wuppertal, Germany has decades of expertise in the field of manufacturing folding cartons for pharmaceutical products. In its latest machine, Artur Theis equips the high-q...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| kg | kg |
| jahrzehnten | decades |
| experte | expertise |
| pharmazeutische | pharmaceutical |
| neuesten | latest |
| in | in |
| herstellung | manufacturing |
| produkte | products |
DE Wuppertal Institut für Klima, Umwelt und Energie
EN Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| institut | institute |
| energie | energy |
| klima | climate |
| umwelt | environment |
| und | and |
| für | for |
DE Forschen für eine nachhaltige Entwicklung – seit 1991 untersucht das Wuppertal Institut für Klima, Umwelt und Energie GmbH (WI) die Ökologie und deren Wechselbeziehungen mit Wirtschaft und Gesellschaft
EN Doing research towards sustainable development – the Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy (WI) has been examining the environment and its interrelations with the economy and society since 1991
DE Droste hat an der Universität Wuppertal in Analytischer Chemie promoviert und an der Universität Mannheim einen M.B.A. erworben.
EN Stefan holds a doctorate in Analytical Chemistry from the University of Wuppertal and an M.B.A. from Manheim University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chemie | chemistry |
| m | m |
| in | in |
| a | a |
| und | and |
| hat | holds |
| b | b |
| universität | university |
DE Er studierte in Wuppertal und Essen und arbeitete als Grafikdesigner, bevor er 2002 mit Thomas Schostok die Cape Arcona Type Foundry gründete
EN After studies in Essen and Wuppertal and working as a graphic designer, he started the Cape Arcona Type Foundry with Thomas Schostok in 2002
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| grafikdesigner | graphic designer |
| thomas | thomas |
| cape | cape |
| type | type |
| essen | essen |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| die | the |
DE Vortrag an der Bergischen Universität Wuppertal
EN Talk at the Bergische Universität Wuppertal
| alemão | inglês |
|---|---|
| vortrag | talk |
| der | the |
DE Sebastians Vortrag in Wuppertal über verschiedene Phyphox-Einsatzszenarien in Schulen und Universitäten ist online (auf Deutsch).
EN Sebastian?s talk in Wuppertal on some phyphox use cases in schools and universities has been uploaded (in German).
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulen | schools |
| deutsch | german |
| in | in |
| universitäten | universities |
| auf | on |
| und | and |
DE Ansatzpunkte für „Wege in eine ökologische Machine Economy" zeigt ein gleichnamiges Positionspapier auf, das das Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie mit Unterstützung von Professor Dr
EN The Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy, supported by Professor Dr
DE Entstanden ist das Papier innerhalb des Verbundprojekts „CO:DINA – Transformationsroadmap Digitalisierung und Nachhaltigkeit", das das Wuppertal Institut gemeinsam mit dem IZT – Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung umsetzt.
EN The paper was produced as part of the joint project "CO:DINA - Transformation Roadmap Digitalization and Sustainability", which the Wuppertal Institute is implementing together with the IZT - Institute for Futures Studies and Technology Assessment.
DE Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in New York, es werden aber auch Büros in Miami und Chicago unterhalten
EN The company is headquartered in New York with offices in Miami and Chicago
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsitz | headquartered |
| unternehmens | company |
| new | new |
| york | york |
| büros | offices |
| miami | miami |
| chicago | chicago |
| in | in |
| und | and |
DE SLEEP KRAK APARTMENTS bietet eine günstige Unterkunft in Krakau. Wir haben mehrere Standorte, an denen sich der Hauptsitz in der ul. Befindet. Grzegórzecka 9. Ganz in der Nähe des Hauptplatzes, ca. 1 km (10 Minuten zu Fuß). Die Lage in der…
EN SLEEP KRAK APARTMENTS offers cheap accommodation in Krakow. We have several locations where the head office is located on ul. Grzegórzecka 9. Very close to the main square, approx. 1 km (10 minutes walk). The location on Grzegórzecka Street is…
DE Hier finden Sie die Kontaktdaten für den Hauptsitz der Unit4-Gruppe*
EN Here are contact details for the head office of the Unit4 group*
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsitz | office |
| gruppe | group |
| kontaktdaten | contact details |
| hier | here |
| für | for |
| den | the |
DE Standort: Der Hauptsitz von NordVPN befindet sich in Panama, einem sicheren Hafen für den Datenschutz
EN Location: NordVPN is headquartered in Panama, a privacy safe haven
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| panama | panama |
| hafen | haven |
| datenschutz | privacy |
| hauptsitz | headquartered |
| standort | location |
| in | in |
| einem | a |
| der | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wuppertal amtsgericht wuppertal gemäß wuppertal in analytischer geboren in wuppertal wuppertal institut gemeinsam kg aus wuppertal hauptsitz unserem hauptsitz globalen hauptsitz hilft familienunternehmen mit hauptsitz wo der hauptsitz mitarbeiter mitarbeiter hauptsitz unser hauptsitz befindet unseren hauptsitz seinen hauptsitz unser hauptsitz hauptsitz befindet hauptsitz dienhof hirschau neben dem hauptsitz hauptsitz der gesellschaft hauptsitz in wien aktiengesellschaft mit hauptsitz hauptsitz in deutschland hauptsitz in barcelona hauptsitz zugreifen anwendung am hauptsitz hauptsitz in bonn hauptsitz in münchen hauptsitz des unternehmens hauptsitz in taipeh unterbringungsbasis der hauptsitz hauptsitz von amway hauptsitz in écully brandneuen hauptsitz bedruckt bereichs am hauptsitz hauptsitz esprits befindet hauptsitz gewechselt hauptsitz in st technologieunternehmen mit hauptsitz hauptsitz in bezons hauptsitz in hamburg dienstleistungsunternehmen mit hauptsitz hauptsitz in osnabrück benchlings hauptsitz angesiedelt hauptsitz in clichy hauptsitz von lions mitarbeitenden am hauptsitz hauptsitz der uno hauptsitz vor jahren stuttgarter heidehofstraße hauptsitz
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe