DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog… mehr erfahren
"forschung in henley" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog… mehr erfahren
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with… read more
DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog 1970 von Linden (Texas) nach Los Angeles, um … mehr erfahren
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Buildin… read more
DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog 1970 von Linden (Texas) nach Los Angeles, um ei… mehr erfahren
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building … read more
DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog… mehr erfahren
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with… read more
DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog 1970 von Linden (Texas) nach Los Angeles, um … mehr erfahren
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Buildin… read more
DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog 1970 von Linden (Texas) nach Los Angeles, um ei… mehr erfahren
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building … read more
DE Die Forschung in Henley ist sowohl reine als auch angewandte Forschung und wird in sechs akademischen Bereichen und 24 international anerkannten Forschungszentren und Wissenszentren betrieben
EN Research at Henley is both pure and applied and is driven through six academic areas and 24 internationally-recognised research centres and knowledge hubs
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
reine | pure |
angewandte | applied |
akademischen | academic |
bereichen | areas |
international | internationally |
anerkannten | recognised |
forschung | research |
sechs | six |
wird | is |
in | through |
und | and |
sowohl | both |
DE Die Forschung in Henley ist sowohl reine als auch angewandte Forschung und wird in sechs akademischen Bereichen und 24 international anerkannten Forschungszentren und Wissenszentren betrieben
EN Research at Henley is both pure and applied and is driven through six academic areas and 24 internationally-recognised research centres and knowledge hubs
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
reine | pure |
angewandte | applied |
akademischen | academic |
bereichen | areas |
international | internationally |
anerkannten | recognised |
forschung | research |
sechs | six |
wird | is |
in | through |
und | and |
sowohl | both |
DE Das MSc/DBA-Programm trägt zur herausragenden Forschung an der Henley Business School bei
EN The MSc/DBA programme contributes to the research excellence of Henley Business School
alemão | inglês |
---|---|
msc | msc |
forschung | research |
henley | henley |
business | business |
school | school |
dba | dba |
programm | programme |
DE Das MSc/DBA-Programm trägt zur herausragenden Forschung an der Henley Business School bei
EN The MSc/DBA programme contributes to the research excellence of Henley Business School
alemão | inglês |
---|---|
msc | msc |
forschung | research |
henley | henley |
business | business |
school | school |
dba | dba |
programm | programme |
DE Cool, ich wohne in Henley on Thames gleich um die Ecke! Ich bin die meisten Tage unterwegs. Wann geht es das nächste Mal mit dem Fahrrad los? Ich habe noch eine coole Postkarte, die du mir geschickt hast.
EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
ecke | corner |
fahrrad | bike |
postkarte | postcard |
geschickt | sent |
on | on |
wann | when |
ich | i |
in | in |
du | you |
cool | cool |
um | around |
tage | days |
es | just |
hast | your |
DE Dejan erwarb seinen MBA am Henley Management College und verfügt über umfangreiche Erfahrung in den Bereichen Investment, Versicherung und Bankwesen
EN Dejan earned his MBA from Henley Management College, and has extensive experience in investment, insurance, and banking
alemão | inglês |
---|---|
dejan | dejan |
mba | mba |
henley | henley |
management | management |
college | college |
umfangreiche | extensive |
erfahrung | experience |
investment | investment |
bankwesen | banking |
versicherung | insurance |
in | in |
seinen | his |
und | and |
DE Der Henley Executive MBA - Global
EN The Henley Executive MBA - Global
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
henley | henley |
executive | executive |
mba | mba |
global | global |
DE Das Henley Certificate in Executive Coaching
EN The Henley Certificate in Executive Coaching
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
henley | henley |
certificate | certificate |
in | in |
executive | executive |
coaching | coaching |
DE Der Henley Executive MBA – Global
EN The Henley Executive MBA – Global
DE Don Henley: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Don Henley music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
don | don |
henley | henley |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und ein… mehr erfahren
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since… read more
DE Der Henley Executive MBA – Global Schnupperlektion
EN The Henley Executive MBA – Global Taster Session
DE Der Henley Doctorate of Business Administration (DBA) ist eines von weltweit nur neun Programmen, die die prestigeträchtige AMBA-Akkreditierung innehaben
EN The Henley Doctorate of Business Administration (DBA) is one of only nine programmes globally to have gained the prestigious AMBA accreditation
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
weltweit | globally |
programmen | programmes |
dba | dba |
akkreditierung | accreditation |
of | of |
business | business |
administration | administration |
neun | nine |
ist | is |
nur | only |
DE Seit seiner Einführung im Jahr 1992 gilt der Henley DBA als das etablierteste Programm in Europa mit der höchsten Anzahl an Absolventen aus über 30 Ländern weltweit.
EN Since its launch in 1992, the Henley DBA is thought to be the most established in Europe with the highest number of graduates to its name from over 30 countries around the world.
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
absolventen | graduates |
dba | dba |
europa | europe |
ländern | countries |
weltweit | world |
höchsten | highest |
in | in |
mit | with |
einführung | launch |
aus | from |
seit | of |
anzahl | number of |
DE Der Henley DBA wird Ihnen folgendes ermöglichen:
EN The Henley DBA will enable you to:
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
ermöglichen | enable |
dba | dba |
folgendes | the |
DE Ein DBA von Henley wird die beruflichen Fähigkeiten und die Glaubwürdigkeit verbessern, Netzwerke aufbauen und eine solide Grundlage für die weitere berufliche Entwicklung oder einen wichtigen Karriereschritt schaffen
EN A DBA from Henley will enhance professional capability and credibility, develop networks, and provide a firm foundation for further career development or a major career move
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
fähigkeiten | capability |
glaubwürdigkeit | credibility |
netzwerke | networks |
wichtigen | major |
dba | dba |
wird | will |
entwicklung | development |
oder | or |
beruflichen | career |
verbessern | enhance |
aufbauen | develop |
und | and |
von | from |
grundlage | foundation |
weitere | for |
DE Die 1945 gegründete Henley ist eine der ältesten Business Schools in Großbritannien und Teil der Universität Reading
EN Founded in 1945, Henley is one of the oldest business schools in the UK and part of the University of Reading
alemão | inglês |
---|---|
gegründete | founded |
henley | henley |
ältesten | oldest |
business | business |
schools | schools |
großbritannien | uk |
in | in |
ist | is |
reading | reading |
universität | university |
und | and |
DE Wir bei Henley haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen dabei zu helfen, Ihr Potenzial auszuschöpfen, indem wir die wahre und noch fähigere Person in Ihnen freisetzen
EN At Henley we make it our business to help you fulfil your potential by unlocking the real and even more capable person within
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
aufgabe | business |
potenzial | potential |
wahre | real |
es | it |
indem | by |
in | capable |
zu | to |
ihr | your |
person | person |
und | and |
wir | we |
helfen | help |
DE Henley ist für seine Vielfalt und internationale Reichweite weithin anerkannt:
EN Henley is widely recognised for its diversity and international reach:
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
vielfalt | diversity |
internationale | international |
weithin | widely |
anerkannt | recognised |
reichweite | reach |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Mit 150 forschungsorientierten Fakultätsmitgliedern, umfassend publizierten Akademikern und zitierten Experten, die regelmäßig in den nationalen Medien erscheinen, sind die Fakultätsmitglieder der Henley Business School weltweit führend
EN With 150 research-led faculty members, widely published academics and cited experts regularly featuring in the national media, the faculty members at Henley Business School are world-leading
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
regelmäßig | regularly |
medien | media |
henley | henley |
business | business |
school | school |
führend | leading |
weltweit | world |
in | in |
sind | are |
und | and |
mit | featuring |
den | the |
nationalen | national |
DE Dejan erwarb seinen MBA am Henley Management College und verfügt über umfangreiche Erfahrung in den Bereichen Investment, Versicherung und Bankwesen
EN Dejan earned his MBA from Henley Management College, and has extensive experience in investment, insurance, and banking
alemão | inglês |
---|---|
dejan | dejan |
mba | mba |
henley | henley |
management | management |
college | college |
umfangreiche | extensive |
erfahrung | experience |
investment | investment |
bankwesen | banking |
versicherung | insurance |
in | in |
seinen | his |
und | and |
DE Neben einem MBA verfügt er über einen Bachelor of Science in Business Administration vom Henley Management College in Großbritannien.
EN He holds an MBA as well as a Bachelor of Science in Business Administration from Henley Management College in the UK.
alemão | inglês |
---|---|
mba | mba |
er | he |
science | science |
henley | henley |
college | college |
großbritannien | uk |
verfügt | holds |
bachelor | bachelor |
of | of |
business | business |
management | management |
in | in |
administration | administration |
vom | from |
DE Der Henley Doctorate of Business Administration (DBA) ist eines von weltweit nur neun Programmen, die die prestigeträchtige AMBA-Akkreditierung innehaben
EN The Henley Doctorate of Business Administration (DBA) is one of only nine programmes globally to have gained the prestigious AMBA accreditation
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
weltweit | globally |
programmen | programmes |
dba | dba |
akkreditierung | accreditation |
of | of |
business | business |
administration | administration |
neun | nine |
ist | is |
nur | only |
DE Seit seiner Einführung im Jahr 1992 gilt der Henley DBA als das etablierteste Programm in Europa mit der höchsten Anzahl an Absolventen aus über 30 Ländern weltweit.
EN Since its launch in 1992, the Henley DBA is thought to be the most established in Europe with the highest number of graduates to its name from over 30 countries around the world.
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
absolventen | graduates |
dba | dba |
europa | europe |
ländern | countries |
weltweit | world |
höchsten | highest |
in | in |
mit | with |
einführung | launch |
aus | from |
seit | of |
anzahl | number of |
DE Die 1945 gegründete Henley ist eine der ältesten Business Schools in Großbritannien und Teil der Universität Reading
EN Founded in 1945, Henley is one of the oldest business schools in the UK and part of the University of Reading
alemão | inglês |
---|---|
gegründete | founded |
henley | henley |
ältesten | oldest |
business | business |
schools | schools |
großbritannien | uk |
in | in |
ist | is |
reading | reading |
universität | university |
und | and |
DE Der Henley DBA wird Ihnen folgendes ermöglichen:
EN The Henley DBA will enable you to:
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
ermöglichen | enable |
dba | dba |
folgendes | the |
DE Ein DBA von Henley wird die beruflichen Fähigkeiten und die Glaubwürdigkeit verbessern, Netzwerke aufbauen und eine solide Grundlage für die weitere berufliche Entwicklung oder einen wichtigen Karriereschritt schaffen
EN A DBA from Henley will enhance professional capability and credibility, develop networks, and provide a firm foundation for further career development or a major career move
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
fähigkeiten | capability |
glaubwürdigkeit | credibility |
netzwerke | networks |
wichtigen | major |
dba | dba |
wird | will |
entwicklung | development |
oder | or |
beruflichen | career |
verbessern | enhance |
aufbauen | develop |
und | and |
von | from |
grundlage | foundation |
weitere | for |
DE Wir bei Henley haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen dabei zu helfen, Ihr Potenzial auszuschöpfen, indem wir die wahre und noch fähigere Person in Ihnen freisetzen
EN At Henley we make it our business to help you fulfil your potential by unlocking the real and even more capable person within
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
aufgabe | business |
potenzial | potential |
wahre | real |
es | it |
indem | by |
in | capable |
zu | to |
ihr | your |
person | person |
und | and |
wir | we |
helfen | help |
DE Henley ist für seine Vielfalt und internationale Reichweite weithin anerkannt:
EN Henley is widely recognised for its diversity and international reach:
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
vielfalt | diversity |
internationale | international |
weithin | widely |
anerkannt | recognised |
reichweite | reach |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Der Henley Executive MBA - Global
EN The Henley Executive MBA - Global
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
henley | henley |
executive | executive |
mba | mba |
global | global |
DE Mit 150 forschungsorientierten Fakultätsmitgliedern, umfassend publizierten Akademikern und zitierten Experten, die regelmäßig in den nationalen Medien erscheinen, sind die Fakultätsmitglieder der Henley Business School weltweit führend
EN With 150 research-led faculty members, widely published academics and cited experts regularly featuring in the national media, the faculty members at Henley Business School are world-leading
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
regelmäßig | regularly |
medien | media |
henley | henley |
business | business |
school | school |
führend | leading |
weltweit | world |
in | in |
sind | are |
und | and |
mit | featuring |
den | the |
nationalen | national |
DE Don Henley: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Don Henley music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
don | don |
henley | henley |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und ein… mehr erfahren
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since… read more
DE HMV hat sich mit Henley Audio zusammengetan, um eine Sammleredition von Plattenspielern herauszubringen, die es wahrscheinlich nicht lange geben wird.
EN HMV has partnered with Henley Audio for a collector's edition turntable that is unlikely to be around long.
alemão | inglês |
---|---|
henley | henley |
lange | long |
audio | audio |
um | for |
wahrscheinlich | that |
wird | is |
hat | has |
eine | a |
von | edition |
DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
alemão | inglês |
---|---|
offene | open |
gesellschaft | society |
zugutekommen | benefit |
welt | world |
forschung | research |
wissenschaft | science |
wir | we |
fördern | drive |
und | and |
eine | a |
der | of |
kann | can |
gemeinsam | together |
DE Fächerübergreifende Studien zum Einfluss zu ausgewählten Forschungsthemen: Evaluieren Sie, wie Forschung in einem Bereich zu Forschung in einem anderen Bereich beiträgt.
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
alemão | inglês |
---|---|
einfluss | impact |
ausgewählten | selected |
evaluieren | evaluate |
beiträgt | contributes |
forschung | research |
studien | studies |
in | in |
anderen | another |
zu | to |
bereich | of |
DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
alemão | inglês |
---|---|
mittel | tools |
forschung | research |
trends | trends |
zusammenarbeit | collaboration |
exzellenz | excellence |
bewerten | assess |
wirksamkeit | effectiveness |
wir | we |
verfügung | provide |
leistung | performance |
DE Tausende von Forschern und anderen Experten (in den Gebieten Forschung und Entwicklung für Öl und Gas) arbeiten in der Forschung, Produktion, Raffinerie und Petrochemie. Wir dienen:
EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:
alemão | inglês |
---|---|
experten | professionals |
gas | gas |
dienen | serve |
r | r |
anderen | other |
arbeiten | working |
produktion | production |
in | in |
wir | we |
und | and |
tausende | thousands of |
DE Unterstützt Sie beim Organisieren Ihrer Forschung, bei der Online-Zusammenarbeit mit anderen und bei der Entdeckung der neuesten Forschung.
EN Helping you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | helping |
organisieren | organise |
forschung | research |
entdeckung | discover |
zusammenarbeit | collaborate |
online | online |
anderen | others |
und | and |
mit | with |
neuesten | latest |
beim | to |
der | the |
DE Die Forschung der TU Wien umfasst das gesamte Spektrum moderner Wissenschaft – von der Grundlagenforschung über die angewandte Forschung bis hin zur Entwicklung marktfähiger Produkte & Services
EN Research at TU Wien covers the entire spectrum of modern science, from basic research through applied research to the development of marketable products and services
alemão | inglês |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
umfasst | covers |
spektrum | spectrum |
moderner | modern |
angewandte | applied |
entwicklung | development |
services | services |
forschung | research |
wissenschaft | science |
produkte | products |
gesamte | entire |
die | of |
DE Nahezu alle erfolgreichen Erfindungen von Bosch haben ihren Ursprung in der Bosch Forschung und belegen, wie eine gelungene Zusammenarbeit zwischen Forschung und Entwicklungsbereichen Hand in Hand geht
EN Virtually all Bosch’s successful inventions originate at Bosch Research and testify to the success that can be achieved when research and development departments join forces
alemão | inglês |
---|---|
erfindungen | inventions |
bosch | bosch |
forschung | research |
geht | can |
und | and |
nahezu | virtually |
der | the |
alle | all |
erfolgreichen | successful |
DE E057 - Forschungszentren E058 - FTI Support (Forschung, Technologie, Innovation) E619 - Services VR Forschung und Innovation
EN E057 - Research Centers E058 - RTI Support (Research, Technology, Innovation) E619 - Services VR Research and Innovation
alemão | inglês |
---|---|
vr | vr |
und | and |
support | support |
technologie | technology |
innovation | innovation |
services | services |
forschung | research |
DE Das Projekt Mind the Fungi widmet sich der Erforschung heimischer Pilze und aktueller Pilzbiotechnologie und erweitert wissenschaftliche Forschung mit künstlerischer und designbasierter Forschung sowie Citizen Science
EN The project Mind the Fungi is dedicated to the research of local mushrooms and current fungal biotechnology expanding scientific research with artistic and design-based research and citizen science
alemão | inglês |
---|---|
aktueller | current |
künstlerischer | artistic |
citizen | citizen |
widmet | dedicated to |
science | science |
wissenschaftliche | scientific |
forschung | research |
und | and |
projekt | project |
pilze | mushrooms |
mit | with |
DE Bestmögliche Antworten und Lösungen erfordern eine evidenzbasierte Forschung und die Bereitschaft, die Ergebnisse dieser Forschung in Maßnahmen zu übertragen
EN Finding the best responses and solutions for the issues requires strong evidence-based research and a commitment to translating findings into impact
alemão | inglês |
---|---|
erfordern | requires |
forschung | research |
bestmögliche | best |
lösungen | solutions |
und | and |
die ergebnisse | findings |
eine | a |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções