DE Das Foresight Strategy Cockpit Risikomanagement Modul
DE Das Foresight Strategy Cockpit Risikomanagement Modul
EN The Foresight Strategy Cockpit risk management module
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
modul | module |
risikomanagement | risk management |
DE Das Foresight Strategy Cockpit trendmanagement Module
EN The Foresight Strategy Cockpit Trend management module
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
module | module |
DE Das Foresight Strategy Cockpit (FSC) Trendmodul kombiniert alle Aspekte unseres Ansatzes in einem webbasierten Analysesupportsystem
EN The Foresight Strategy Cockpit Trend Module combines all aspects of our approach in a web-based analysis support system
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
kombiniert | combines |
aspekte | aspects |
webbasierten | web-based |
in | in |
alle | all |
einem | the |
unseres | a |
DE Das Foresight Strategy Cockpit Risiko Modul kombiniert Daten und Expertenwissen in einer kollaborativen Umgebung, um jeden Risikozustand zu steuern
EN The Foresight Strategy Cockpit Risk Module combines data and expert knowledge in one collaborative environment to manage each state of risks
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
modul | module |
kombiniert | combines |
kollaborativen | collaborative |
umgebung | environment |
risiko | risk |
in | in |
zu | to |
daten | data |
expertenwissen | expert |
steuern | manage |
jeden | the |
und | and |
DE Darüber hinaus beinhaltet das Foresight Strategy Cockpit (FSC) eine Indikator- und Risikodatenbank sowie den Zugriff auf die Medienanalyse zur Überwachung der Entwicklungen in Echtzeit.
EN Furthermore, the Foresight Strategy Cockpit (FSC) entails an indicator and risk database as well as access to media analysis to monitor developments in Real-Time.
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | entails |
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
zugriff | access |
entwicklungen | developments |
indikator | indicator |
echtzeit | real-time |
und | and |
in | in |
hinaus | to |
darüber hinaus | furthermore |
eine | database |
den | the |
DE Das Foresight Strategy Cockpit Innovationsmanagement Modul
EN The Foresight Strategy Cockpit Innovation management module
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
modul | module |
DE Mit dem Modul Innovationsmanagement unterstützt das Foresight Strategy Cockpit Ihr Unternehmen dabei, neue und bestehende Ideen zu organisieren, zu analysieren, zu bewerten und in die Praxis umzusetzen
EN With its Innovation Management module, the Foresight Strategy Cockpit (FSC) helps your company to organize new and existing ideas, analyze and evaluate them and put them into practice
alemão | inglês |
---|---|
modul | module |
unterstützt | helps |
foresight | foresight |
cockpit | cockpit |
praxis | practice |
analysieren | analyze |
bewerten | evaluate |
neue | new |
organisieren | organize |
ihr | your |
unternehmen | company |
dabei | with |
und | and |
strategy | strategy |
ideen | ideas |
dem | the |
zu | to |
DE So haben wir ein software- und datengetriebenes Konzept entwickelt - den Trendmanagement Loop, der das Foresight Strategy Cockpit in den Mittelpunkt stellt.
EN Thus, we have developed a software and data-driven concept - the trend management Loop, with places the Foresight Strategy Cockpit front and center.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | developed |
loop | loop |
foresight | foresight |
cockpit | cockpit |
mittelpunkt | center |
software | software |
konzept | concept |
strategy | strategy |
wir | we |
und | and |
haben | have |
ein | a |
der | thus |
stellt | the |
DE Das Foresight Strategy Cockpit Szenariomanagement Modul
EN The Foresight Strategy Cockpit Scenario management module
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
modul | module |
DE Das Foresight Strategy Cockpit Strategiemanagement Modul
EN The foresight strategy cockpit strategy management module
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
modul | module |
DE Das Foresight Strategy Cockpit (FSC) ermöglicht es allen Nutzern, ihr Wissen zu integrieren und zu teilen sowie Strategien und Entscheidungsmöglichkeiten zu bewerten
EN The Foresight Strategy Cockpit (FSC) allows all users to integrate and share their knowledge and evaluate strategies and decision possibilities
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
cockpit | cockpit |
ermöglicht | allows |
nutzern | users |
bewerten | evaluate |
integrieren | integrate |
strategien | strategies |
strategy | strategy |
zu | to |
teilen | share |
es | their |
und | and |
DE Das Foresight Strategy Cockpit technologiemanagement Modul
EN Foresight Strategy Cockpit Technology management module
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
modul | module |
DE Das Foresight Strategy Cockpit fasst den gesamten Technologiemanagement-Prozess in einer webbasierten Software zusammen
EN The Foresight Strategy Cockpit (FSC) combines the entire technology management process in a web-based software
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
webbasierten | web-based |
zusammen | combines |
in | in |
software | software |
prozess | process |
gesamten | entire |
den | the |
einer | a |
DE Dieser Anforderung entsprechend haben wir ein software- und datengestütztes Konzept entwickelt, in dem das Foresight Strategy Cockpit (FSC) im Mittelpunkt steht.
EN Accordingly, we have developed a software- and data-driven concept in which the Foresight Strategy Cockpit is at the centre.
alemão | inglês |
---|---|
entsprechend | accordingly |
entwickelt | developed |
foresight | foresight |
cockpit | cockpit |
mittelpunkt | centre |
konzept | concept |
strategy | strategy |
in | in |
und | and |
wir | we |
steht | is |
haben | have |
ein | a |
dem | the |
DE Das Foresight Strategy Cockpit Real-Time Delphi
EN Foresight Strategy Cockpit Real-Time Delphi
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
strategy | strategy |
cockpit | cockpit |
delphi | delphi |
DE „Foresight Strategy Cockpit ist ein sehr praktikables Tool zur Sammlung von Experten-Einschätzungen. Besonders hervorzuheben ist auch der kompetente und äußerst schnelle Support!“
EN ”The Foresight Strategy Cockpit is a very practical tool for collecting expert assessments. The competent and extremely fast support is also worthy of special mention!”
DE Die ForeSight-Projektidee ist aus der Wirtschaftsinitiative Smart Living entstanden. Das Ziel des Projekts ist es, mithilfe einer angestrebten ForeSight-Plattform einen wesentlichen Beitrag zur…
EN The ForeSight project idea emerged from the Smart Living business initiative. The aim of the project is to make a significant contribution to the further development of smart buildings and apartments…
DE Unser Foresight-Konzept gliedert sich in drei große Arbeitsbereiche: Trendanalyse, Exploration relevanter Themen und Erstellung vorausschauender Foresight-Szenarien.
EN Our foresight process is structured around three main approaches: trend analysis, exploration by theme and construction of forward-looking scenarios.
alemão | inglês |
---|---|
in | around |
exploration | exploration |
themen | theme |
szenarien | scenarios |
drei | three |
und | and |
unser | our |
sich | of |
DE Das Message Travel Paket können Sie noch in der Schweiz oder direkt im Ausland im Swisscom Cockpit kaufen. Der Zugriff auf das Swisscom Cockpit ist weltweit kostenlos.
EN You can buy the Message Travel package from the Swisscom Cockpit while still in Switzerland or while travelling. Access to the Swisscom Cockpit is free of charge wherever you are in the world.
alemão | inglês |
---|---|
message | message |
travel | travel |
paket | package |
schweiz | switzerland |
swisscom | swisscom |
cockpit | cockpit |
kaufen | buy |
zugriff | access |
oder | or |
im | in the |
weltweit | world |
in | in |
können | can |
ist | is |
sie | wherever |
kostenlos | free |
DE Mit Cockpit haben Sie Ihr Produktionsmanagement im Griff Cockpit ist unser Prozessmanagement-Modul für die Druckproduktion von Etiketten und Faltschachteln. [...]
EN Access our unique gateway with the in-app solutions store in PACKZ and STEPZ HYBRID Software has created a unique [...]
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mit | with |
DE Für Rennrad-Profis, die eine aggressivere Sitzposition brauchen und diese auch lange halten können, wurde ein zweites Cockpit mit flacherem Profil und negativem Vorbau entwickelt – dadurch kommt das Cockpit bis zu 20 mm tiefer.
EN Canyon have developed a second cockpit with a lower profile for professional road racers who need a more aggressive riding position and can maintain it for a long time.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | developed |
profil | profile |
halten | maintain |
lange | long |
können | can |
brauchen | need |
die | it |
und | and |
eine | a |
für | professional |
DE Das Redshift-Cockpit, bestehend aus Kitchen Sink Handlebar, Top und Drop Bar Grips und Really Long Bar Tape, wird für viele ein Game-Changer in Sachen Cockpit-Ergonomie am Gravel-Bike darstellen
EN The Redshift Kitchen Sink handlebar system, consisting of the Kitchen Sink handlebar, Top and Drop Grips and Really Long bar tape, will be a game changer for many regarding cockpit ergonomics on gravel bikes
alemão | inglês |
---|---|
bestehend | consisting |
kitchen | kitchen |
bar | bar |
long | long |
tape | tape |
game | game |
ergonomie | ergonomics |
bike | bikes |
really | really |
und | and |
wird | the |
für | for |
viele | many |
drop | drop |
top | top |
ein | a |
DE We like! Der einzige optische Fauxpas ist unserer Meinung nach die Zugverlegung am Cockpit, die mangels Integration leider etwas unaufgeräumt wirkt – ein voll integriertes Cockpit wäre hier deutlich schöner.
EN The external cables are a little untidy and we feel an integrated cockpit would be significantly prettier.
alemão | inglês |
---|---|
etwas | little |
wäre | would |
ein | an |
integriertes | integrated |
die | be |
DE Ein Regelbuch für Open Strategy: Das Movement Strategy Playbook für globale Zusammenarbeit
EN Free Knowledge Worldwide: The Faces behind Wikimedia – Part 1
alemão | inglês |
---|---|
open | free |
globale | worldwide |
DE ForeSight: Plattform für kontextsensitive, intelligente und vorausschauende Smart Living-Services
EN ForeSight: Platform for context-sensitive, intelligent and predictive Smart Living services
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
plattform | platform |
services | services |
intelligente | intelligent |
smart | smart |
und | and |
für | for |
DE ForeSight will eine KI-basierte Plattform für die Entwicklung innovativer Smart Living-Services im Wohnumfeld etablieren, insbesondere auf Grundlage KI-basierter Technologien
EN ForeSight wants to establish an AI-based platform for the development of innovative Smart Living services in the home environment, especially based on AI-based technologies
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
smart | smart |
insbesondere | especially |
will | wants |
plattform | platform |
entwicklung | development |
im | in the |
technologien | technologies |
services | services |
innovativer | innovative |
für | for |
etablieren | to |
DE VisibilityIQ Foresight bietet mehr als ein MDM
EN VisibilityIQ Foresight goes beyond what a MDM alone can offer you
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
bietet | offer |
mdm | mdm |
ein | a |
DE Zebra VisibilityIQ™ Foresight ist der nächste Evolutionsschritt der Industrie bei datengestützten Analyselösungen zur Optimierung von betrieblichen Abläufen
EN Zebra VisibilityIQ™ Foresight is the industry’s next evolution in intelligent data-driven analytics solutions to streamline business operations
DE Die bahnbrechende Daten-Intelligence-Plattform Zebra Savanna™ von Zebra bildet die Grundlage von VisibilityIQ™ Foresight, das eine praktische, übersichtliche Lösung basierend auf einer umfassenden Datenerfassung und -analyse darstellt
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
DE Bei VisibilityIQ Foresight wird ein reaktives Management durch ein proaktives ersetzt, damit Sie die Geräteverfügbarkeit optimieren, die Asset-Nutzung maximieren und die betriebliche Produktivität und Anlagenrendite verbessern können.
EN Replacing reactive with proactive management, VisibilityIQ Foresight helps you optimise device availability, maximise asset utilisation, and increase operational productivity and ROI.
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
management | management |
ersetzt | replacing |
betriebliche | operational |
produktivität | productivity |
nutzung | utilisation |
asset | asset |
maximieren | maximise |
sie | you |
und | and |
bei | with |
verbessern | optimise |
DE Erfahren Sie mehr über Zebra VisibilityIQ™ Foresight
EN Learn More About Zebra VisibilityIQ™ Foresight
DE VisibilityIQ Foresight optimiert die Geräteverfügbarkeit zur Steigerung der Produktivität, damit Ihre Geräte stets wunschgemäß funktionieren
EN VisibilityIQ Foresight optimises device availability to enhance productivity – so your devices are working when and where you need them
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
optimiert | optimises |
steigerung | enhance |
produktivität | productivity |
funktionieren | working |
ihre | your |
geräte | devices |
der | and |
DE VisibilityIQ Foresight ist eine Komplettlösung auf Grundlage einer intelligenten Big-Data-Analyse
EN VisibilityIQ Foresight is a complete solution designed around intelligent big data analytics
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
komplettlösung | complete solution |
intelligenten | intelligent |
big | big |
data | data |
analyse | analytics |
ist | is |
DE 4strat | Experten- und datengetriebene Tools für Strategic Foresight
EN 4strat | Expert- and data-driven Strategy Foresight Tools
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
foresight | foresight |
und | and |
DE 4strat bietet experten- und datengetriebene Tools sowie Dienstleistungen für Strategic Foresight.
EN 4strat offers expert and data-driven Strategy Foresight Tools and Services.
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
experten | expert |
bietet | offers |
tools | tools |
und | and |
DE Strategic Foresight* (Strategische Vorausschau) reduziert Komplexität und Unsicherheit, um die Zukunft von Organisationen zu verstehen und zu gestalten
EN Strategic foresight* reduces complexity and uncertainty in order to understand and shape the future of organizations
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
reduziert | reduces |
komplexität | complexity |
unsicherheit | uncertainty |
organisationen | organizations |
gestalten | shape |
strategic | strategic |
zu | to |
die | the |
von | of |
und | and |
verstehen | understand |
DE Wir sehen Strategic Foresight als Grundlage für Wandel und Transformation und als Ermöglicher von Innovation und Unternehmertum
EN We see strategic foresight as the basis for change & transformation and an enabler for innovation and entrepreneurship
alemão | inglês |
---|---|
strategic | strategic |
foresight | foresight |
grundlage | basis |
unternehmertum | entrepreneurship |
innovation | innovation |
wir | we |
transformation | transformation |
und | and |
sehen | see |
als | as |
für | for |
DE Foresight steht für die Mentalität vorausschauend zu denken, den Status quo in Frage zu stellen und dabei verschiedenste Ansätze mit einzubeziehen, statt sie als konkurrierend zu betrachten.
EN Foresight stands for a mindset of forward thinking by challenging the status quo and including, rather than competing with, different approaches.
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
steht | stands |
mentalität | mindset |
denken | thinking |
ansätze | approaches |
quo | quo |
status | status |
statt | the |
und | and |
verschiedenste | different |
DE * "Strategic Foresight ist eine strukturierte und systematische Methode, um Ideen für die Zukunft zu nutzen, um Veränderungen zu antizipieren und sich besser darauf vorzubereiten
EN * "Strategic foresight is a structured and systematic way of using ideas about the future to anticipate and better prepare for change
alemão | inglês |
---|---|
strategic | strategic |
foresight | foresight |
strukturierte | structured |
systematische | systematic |
methode | way |
besser | better |
vorzubereiten | prepare |
antizipieren | anticipate |
ist | is |
eine | a |
ideen | ideas |
zu | to |
um | for |
darauf | and |
DE Deshalb verfolgt 4strat einen datengetriebenen und Expert*innen- fokussierten Foresight-Ansatz.
EN Therefore, 4strat follows a data-driven and expert-focused foresight approach.
alemão | inglês |
---|---|
deshalb | therefore |
expert | expert |
fokussierten | focused |
ansatz | approach |
einen | a |
und | and |
DE Die ganzheitliche All-in-One-Lösung zur Steuerung von Foresight-Prozessen von Trends über Szenarien bis hin zu fertigen Strategien.
EN The holistic all-in-one solution to manage foresight processes from trends to scenarios all the way to finalized strategies.
alemão | inglês |
---|---|
ganzheitliche | holistic |
trends | trends |
szenarien | scenarios |
lösung | solution |
strategien | strategies |
steuerung | manage |
zu | to |
prozessen | processes |
hin | from |
zur | the |
DE Wir schulen und befähigen Organisationen in ihren eigenen Foresight-Fähigkeiten und geben Ihnen ein Set von Werkzeugen und Methoden in die Hand, die es Ihnen ermöglichen, eine neue Denkweise zu entwickeln.
EN We train and empower organizations in their own Foresight skills and give you a set of tools and methods which enable you to develop a new mindset.
alemão | inglês |
---|---|
organisationen | organizations |
neue | new |
denkweise | mindset |
fähigkeiten | skills |
in | in |
entwickeln | develop |
wir | we |
geben | give |
methoden | methods |
zu | to |
die | train |
und | and |
ermöglichen | enable |
befähigen | empower |
ein | a |
von | of |
DE Experten- und datengetriebene Tools und Dienstleistungen für Strategic Foresight.
EN Expert- and data-driven Strategy Foresight Tools and Services.
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
tools | tools |
und | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Foresight und Startup-Kooperationen die Zukunft vordenken und gestalten.
EN Learn how to envision and shape the future with foresight and startup collaborations.
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
gestalten | shape |
startup | startup |
kooperationen | collaborations |
mit | with |
DE ForeSight - Plattform für kontextsensitive, intelligente und vorausschauende Smart Living Services
EN ForeSight - Platform for Context-sensitive, Intelligent and Predictive Smart Living Services
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
living | living |
plattform | platform |
services | services |
intelligente | intelligent |
smart | smart |
und | and |
für | for |
DE Webseite https://foresight-plattform.de/
EN Website https://foresight-plattform.de/
alemão | inglês |
---|---|
webseite | website |
https | https |
de | de |
DE Zebra VisibilityIQ Foresight bietet prädiktive Intelligenz, die dazu beiträgt, wiederkehrende Ereignisse zu prognostizieren und potentielle Probleme zu erkennen, bevor diese den Betrieb beeinträchtigen.
EN Zebra's VisibilityIQ Foresight provides predictive intelligence that can help operational staff anticipate recurring events and catch potential problems before they affect the bottom line.
alemão | inglês |
---|---|
foresight | foresight |
intelligenz | intelligence |
wiederkehrende | recurring |
ereignisse | events |
potentielle | potential |
probleme | problems |
erkennen | can |
betrieb | operational |
beeinträchtigen | affect |
bietet | provides |
beiträgt | help |
zu | line |
und | and |
bevor | before |
den | the |
DE Leonard ist der Name der seit Juli 2017 bestehenden Plattform des VINCI-Konzerns für vorausschauende Analysen (Foresight) und die Beschleunigung innovativer Projekte
EN Leonard is the name of the VINCI Group’s foresight platform and fast track for innovative projects, launched in July 2017
alemão | inglês |
---|---|
juli | july |
plattform | platform |
foresight | foresight |
innovativer | innovative |
vinci | vinci |
projekte | projects |
name | name |
und | and |
DE Erstellung vorausschauender Foresight-Szenarien
EN Construction of forward-looking scenarios
alemão | inglês |
---|---|
szenarien | scenarios |
DE Leonard betreibt Foresight zu dem Thema „Neue, autonome, vernetzte und elektrische Mobilität“
EN New autonomous, connected and electric mobility is one of Leonard’s foresight focus areas
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
autonome | autonomous |
elektrische | electric |
mobilität | mobility |
und | and |
zu | of |
Mostrando 50 de 50 traduções