DE Erkunden Sie die vielfältigen Gärten des Parks, darunter den Baja Garden und den Old World Succulent Garden, den Bonsai Pavillon, den Epiphyllum Trail, den Herb Garden und den Nativescapes Garden.
DE Erkunden Sie die vielfältigen Gärten des Parks, darunter den Baja Garden und den Old World Succulent Garden, den Bonsai Pavillon, den Epiphyllum Trail, den Herb Garden und den Nativescapes Garden.
EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.
DE Fairy Garden: Mitternacht Notizbuch
EN Fairy Garden: Midnight Hardcover Journal
alemão | inglês |
---|---|
garden | garden |
mitternacht | midnight |
notizbuch | journal |
DE Talent Garden ist nicht verantwortlich für Verletzungen an Haustieren, die du in ein Talent Garden Gebäude bringst
EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building
alemão | inglês |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
verantwortlich | responsible |
verletzungen | injury |
gebäude | building |
nicht | not |
für | for |
ein | a |
ist | is |
DE Nein, Talent Garden führt keine Incubator- oder Accelerator-Programme durch. Dank unseres internationalen Netzwerks von GründerInnen, Startups, Unternehmen und Corporates kann Talent Garden jedoch als ?natürlicher? Accelerator gesehen werden.
EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.
alemão | inglês |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
führt | run |
internationalen | international |
netzwerks | network |
startups | startups |
unternehmen | companies |
natürlicher | natural |
accelerator | accelerator |
oder | or |
kann | can |
jedoch | however |
nein | no |
als | as |
unseres | a |
DE Wir haben uns für Talent Garden Vienna als Heimat unseres the female factor Teams und Headquarter entschieden, da einer unserer wichtigsten Werte eine globale Denkweise ist, die Talent Garden mit seinen 22 Standorten in verschiedenen Ländern lebt
EN We chose Talent Garden Vienna as the home and headquarters for the female factor team because they align 100% with our core value of having a global mindset, here at Talent Garden they breathe this with its 22 campuses across countries
alemão | inglês |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
vienna | vienna |
female | female |
factor | factor |
globale | global |
denkweise | mindset |
ländern | countries |
teams | team |
für | for |
als | as |
da | because |
und | and |
werte | a |
mit | with |
in | having |
DE Talent Garden Calabiana ist mit einer Fläche von fast 8.500 Quadratmetern einer der größten Standorte im Talent Garden-Netzwerk
EN Spanning almost 8,500 square meters, Talent Garden Calabiana is one of the largest campuses in the Talent Garden network
alemão | inglês |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
fläche | square |
fast | almost |
größten | largest |
netzwerk | network |
im | in the |
ist | is |
standorte | the |
DE Die Siwecos-Webseiten werden von CMS-Garden e.V. (im Folgenden „CMS Garden“), Osloer Straße 16/17 in 13359 Berlin betrieben. Für die Nutzung der Siwecos-Webseiten gelten die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.
EN The Siwecos webpages are operated by CMS-Garden e.V. (hereinafter called “CMS Garden”), Osloer Straße 16/17 in 13359 Berlin, Germany. Use of the Siwecos webpages is subject to the following terms and conditions of use.
DE Mit Akzeptieren dieser AGB durch den Kunden kommt ein Vertrag zwischen dem CMS Garden e.V. (im folgenden "CMS Garden") und dem Kunden über die Nutzung des SIWECOS Webseitenscannerservice zustande.
EN With the customer’s acceptance of these general terms and conditions, a contract concerning the use of the SIWECOS website scanning service is concluded between the CMS Garden e.V. (hereinafter called “CMS Garden”) and the customer.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | acceptance |
vertrag | contract |
cms | cms |
garden | garden |
v | v |
siwecos | siwecos |
e | e |
folgenden | a |
nutzung | use |
kunden | customers |
zwischen | between |
mit | with |
den | the |
DE Dazu stehen CMS Garden verschiedene Scanner zur Verfügung mit deren Hilfe CMS Garden in regelmäßigen Abständen die angegebenen Webseiten des Kunden scannt
EN CMS Garden has access to various scanners, which CMS Garden uses to scan a customer’s specified websites at regular intervals
alemão | inglês |
---|---|
cms | cms |
garden | garden |
regelmäßigen | regular |
angegebenen | specified |
webseiten | websites |
kunden | customers |
scanner | scanners |
scannt | scan |
verschiedene | various |
stehen | to |
DE Talent Garden ist nicht verantwortlich für Verletzungen an Haustieren, die du in ein Talent Garden Gebäude bringst
EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building
alemão | inglês |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
verantwortlich | responsible |
verletzungen | injury |
gebäude | building |
nicht | not |
für | for |
ein | a |
ist | is |
DE Nein, Talent Garden führt keine Incubator- oder Accelerator-Programme durch. Dank unseres internationalen Netzwerks von GründerInnen, Startups, Unternehmen und Corporates kann Talent Garden jedoch als ?natürlicher? Accelerator gesehen werden.
EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.
alemão | inglês |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
führt | run |
internationalen | international |
netzwerks | network |
startups | startups |
unternehmen | companies |
natürlicher | natural |
accelerator | accelerator |
oder | or |
kann | can |
jedoch | however |
nein | no |
als | as |
unseres | a |
DE JKU LIT @ Ars Electronica sowie die Garden Exhibition in Kepler's Garden am Campus der JKU zeigt spielerische Projekte, die verschiedene Disziplinen verbinden.
EN JKU LIT @ Ars Electronica as well as the Garden Exhibition in Kepler's Garden on the JKU Campus feature playful projects that combine various disciplines.
alemão | inglês |
---|---|
lit | lit |
ars | ars |
electronica | electronica |
garden | garden |
campus | campus |
spielerische | playful |
projekte | projects |
verschiedene | various |
disziplinen | disciplines |
verbinden | combine |
in | in |
der | the |
DE Please Touch Garden: Bei warmem Wetter ist der Please Touch Garden der ideale Ort für einen gemütlichen Spaziergang durch spindelförmige Maisstängel und sich windende Tomatenstöcke.
EN Please Touch Garden: In warm weather, the Please Touch Garden is the ideal spot for a leisurely stroll through spindly cornstalks and curling tomato vines.
alemão | inglês |
---|---|
please | please |
touch | touch |
garden | garden |
wetter | weather |
ideale | ideal |
und | and |
ist | is |
für | for |
spaziergang | the |
DE Holiday Resort „Fairy Tale“ ist in der Nähe des Drewenzsee gelegen, ca. 4 km von Ostroda bis zur Entsorgung 2, 3, 4-Bett-Zimmer und ein Ferienhaus. Wir laden Sie…
EN Holiday Resort "Fairy Tale" is located near the lake Drwęckie, approx. 4 km from Ostróda to disposal 2, 3, 4 bed rooms and Cottage. You're…
DE Im Kunst- und Wissenschaftsprojekt Fairy Lights in Femtoseconds werden Lichtfeldtechnologien geschaffen, die auf laserinduziertem Plasma basieren – 30-Femtosekunden-Ultrakurzpulslaser
EN In the art & science project Fairy Lights in Femtoseconds, compositions of light field technologies that use laser-induced plasma 30 femtoseconds ultra short pulse laser are created
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
die | of |
geschaffen | created |
in | in |
DE Wenn Sie eine Pause von der Hektik der Großstadt machen möchten, laden wir Sie in das Fairy Tale Cottage ein
EN If you want to take a break from the hustle and bustle of big city bustle, we invite you to Fairy Tale Cottage
alemão | inglês |
---|---|
pause | break |
cottage | cottage |
groß | big |
wir | we |
stadt | city |
möchten | want to |
ein | a |
sie | want |
DE Für die Freie Gesellschaft "Fairy Night (Moogle)" werden nun Mitglieder gesucht.
EN Shimeji Maitake (Carbuncle) posted a new blog entry, "01/17."
alemão | inglês |
---|---|
nun | new |
für | a |
DE Winx Club Magical Fairy Party ROM, das Sie für Nintendo DS von roms-telecharger.com herunterladen können
EN Winx Club Magical Fairy Party ROM you can download for Nintendo DS on roms-download.com
alemão | inglês |
---|---|
winx | winx |
club | club |
party | party |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
herunterladen | download |
für | for |
können | can |
sie | you |
rom | rom |
DE Spielen Sie Winx Club Magical Fairy Party, es ist ein Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
EN Play Winx Club Magical Fairy Party it's a genre game that was loved by 1,441 of our users, who appreciated this game have given 4,1 star rating
alemão | inglês |
---|---|
winx | winx |
club | club |
benutzer | users |
bewertung | rating |
sterne | star |
genre | genre |
party | party |
wurde | was |
spiel | game |
dass | that |
dieses | this |
spielen | play |
ist | given |
ein | a |
geliebt | loved |
unserer | of |
DE Winx Club Magical Fairy Party ISO ist in Version Europe auf dieser Website verfügbar
EN Winx Club Magical Fairy Party ISO is available in the Europe version on this website
alemão | inglês |
---|---|
winx | winx |
club | club |
party | party |
europe | europe |
website | website |
in | in |
iso | iso |
version | version |
verfügbar | available |
DE Winx Club Magical Fairy Party ist ein Nintendo DS -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
EN Winx Club Magical Fairy Party is a Nintendo DS emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
alemão | inglês |
---|---|
winx | winx |
club | club |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
computer | computer |
party | party |
herunterladen | download |
genießen | enjoy |
oder | or |
und | and |
ihren | your |
sie | you |
mit | with |
können | can |
ist | is |
freunden | a |
DE Winx Club Magical Fairy Party Dateigröße - 12.6MB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
EN Winx Club Magical Fairy Party file size - 12.6MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
alemão | inglês |
---|---|
winx | winx |
club | club |
party | party |
dateigröße | file size |
getestet | tested |
ist | is |
absolut | absolutely |
den | most |
von | by |
DE Im Kunst- und Wissenschaftsprojekt Fairy Lights in Femtoseconds werden Lichtfeldtechnologien geschaffen, die auf laserinduziertem Plasma basieren – 30-Femtosekunden-Ultrakurzpulslaser
EN In the art & science project Fairy Lights in Femtoseconds, compositions of light field technologies that use laser-induced plasma 30 femtoseconds ultra short pulse laser are created
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
die | of |
geschaffen | created |
in | in |
DE Golden Fields – Fairy Pools Runde von Satran
EN Golden Fields – Fairy Pools Loop from Satran
DE Fairy Pools – Golden Fields Runde von Satran
EN Fairy Pools – Golden Fields Loop from Satran
DE Castle Ewen – Fairy Glen Runde von Uig
EN Castle Ewen – Fairy Glen Loop from Uig
DE Golden Fields – Fairy Pools Runde von Satran
EN Golden Fields – Fairy Pools Loop from Satran
DE Fairy Pools – Golden Fields Runde von Satran
EN Fairy Pools – Golden Fields Loop from Satran
DE Castle Ewen – Fairy Glen Runde von Uig
EN Castle Ewen – Fairy Glen Loop from Uig
DE Golden Fields – Fairy Pools Runde von Satran
EN Golden Fields – Fairy Pools Loop from Satran
DE Fairy Pools – Golden Fields Runde von Satran
EN Fairy Pools – Golden Fields Loop from Satran
DE Fairy staircase – Rievaulx Abbey Runde von Helmsley
EN Fairy staircase – Rievaulx Abbey loop from Helmsley
DE Rievaulx Abbey – Fairy staircase Runde von Rievaulx
EN Rievaulx Abbey – Fairy staircase loop from Rievaulx
DE Fairy staircase – Rievaulx Abbey Runde von Rievaulx
EN Fairy staircase – Rievaulx Abbey loop from Rievaulx
DE Over the Garden Wall - der Remix Socken
EN Over the Garden Wall - the remix Socks
alemão | inglês |
---|---|
over | over |
garden | garden |
wall | wall |
der | the |
socken | socks |
DE Bei der Family Garden Party bringt Mutter mit gebratenem Vogel auf den Tisch. Familie und Freunde versammelten sich am großen Tisch. Essen, Trinken und Spaß haben.
EN Homemade pastry apple pie with bakery products on dark rusty wooden kitchen table red and green apples and cinnamon. Traditional american dessert. Flat lay food background. Top view
alemão | inglês |
---|---|
tisch | table |
essen | food |
der | green |
mit | with |
und | and |
auf | on |
DE Tenement Garden Apartments bieten Apartments im Stil der modernen und stilvoll. Es bietet zwei-Zimmer-Apartments, drei Zimmer, zwei Zimmer und ein Schlafzimmer. Jede Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd…
EN Apartments House Garden offers apartments in the style of modern and stylish. Wait for the Guests 4-bedroom apartments, mountains, 2 room and bedroom. Each apartment has a fully equipped kitchen with fridge, microwave, kettle, coffee machine…
DE Garden Boutique Hotel, Woiwodschaft wielkopolskie, der Landkreis Poznań, Posen
EN City Hostel, voivodeship zachodniopomorskie, county Szczecin, Szczecin
alemão | inglês |
---|---|
woiwodschaft | voivodeship |
landkreis | county |
hotel | hostel |
DE Golden Garden Villa ist ein Hotel mit seinen geräumigen Zimmern, 2, 3, 4 persönlich
EN Villa Golden Garden is a hotel with its spacious rooms, 2, 3, 4 personal
alemão | inglês |
---|---|
golden | golden |
garden | garden |
villa | villa |
hotel | hotel |
geräumigen | spacious |
zimmern | rooms |
mit | with |
ein | a |
ist | is |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: boxen, boxer, madison square garden, geschichte, geschichte, sport, sport, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: boxing, boxer, madison square garden, historic, history, sports, sport, new york
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
boxer | boxer |
square | square |
garden | garden |
new | new |
york | york |
madison | madison |
bildes | photograph |
boxen | boxing |
geschichte | history |
zur | to |
sport | sport |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: boxen, boxer, madison square garden, geschichte, geschichte, sport, sport, sport, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: boxing, boxer, madison square garden, history, historic, sports, sport, new york
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
boxer | boxer |
square | square |
garden | garden |
new | new |
york | york |
madison | madison |
bildes | photograph |
boxen | boxing |
geschichte | history |
zur | to |
sport | sport |
DE "Schweben wie ein Schmetterling, stechen wie eine Biene" - Mohamed Ali im Kampf im Madison Square Garden
EN "Float like a butterfly, sting like a bee" - Mohamed Ali in combat at Madison Square Garden
alemão | inglês |
---|---|
schweben | float |
schmetterling | butterfly |
biene | bee |
mohamed | mohamed |
ali | ali |
kampf | combat |
square | square |
garden | garden |
madison | madison |
wie | like |
ein | a |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Boxen, Boxer, Madison Square Garden, Geschichte, Geschichte, Sport, Sport, New York, Zitat, Zitat
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: boxing, boxer, madison square garden, history, history, sports, sport, new york, quote, quote
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
boxer | boxer |
square | square |
garden | garden |
geschichte | history |
new | new |
york | york |
zitat | quote |
madison | madison |
bildes | photograph |
boxen | boxing |
zur | to |
sport | sport |
DE stoßt ihr unter anderem auf die hübschen Garden Creek Falls.
EN to the beautiful Garden Creek Falls.
alemão | inglês |
---|---|
hübschen | beautiful |
garden | garden |
creek | creek |
falls | the |
unter | to |
DE stoßt ihr unter anderem auf die hübschen Garden Creek Falls.
EN to the beautiful Garden Creek Falls.
alemão | inglês |
---|---|
hübschen | beautiful |
garden | garden |
creek | creek |
falls | the |
unter | to |
DE Mittagessen im Garden Restaurant der Barnes Foundation und bevor Sie das Museum verlassen, schauen Sie sich die kunsthandwerklichen Geschenke im Barnes Shop an.
EN Have lunch in the Barnes Foundation’s Garden Restaurant, and before you leave the museum, check out the artisanal gifts in the Barnes Shop.
alemão | inglês |
---|---|
garden | garden |
museum | museum |
schauen | check |
geschenke | gifts |
shop | shop |
im | in the |
restaurant | restaurant |
mittagessen | lunch |
und | and |
bevor | in |
der | the |
DE Gastronomie: Das Garden Restaurant, das Reflections Café, die Canvas Coffee Bar
EN Dining: The Garden Restaurant, Reflections Café, Canvas Coffee Bar
alemão | inglês |
---|---|
garden | garden |
canvas | canvas |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
café | coffee |
DE Alle Marken von ARREDA GARDEN PRIOLO auf Architonic
EN All brands of ARREDA GARDEN PRIOLO on Architonic
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
garden | garden |
architonic | architonic |
alle | all |
von | of |
auf | on |
DE Navajo Rundweg und Queen's Garden Trail
EN Navajo Loop and Queen's Garden Trail
alemão | inglês |
---|---|
queens | queens |
garden | garden |
trail | trail |
und | and |
DE GARDEN VIEW – Die Deluxe Villen bieten Ihnen ebenfall das typisch rustikale Flair im tropischen Stil
EN GARDEN VIEW – The Deluxe Villas offer you the typically rustic flair in tropical style
Mostrando 50 de 50 traduções