DE Funktionalität und Features von OXID eShop können mit Modulen erweitert werden. Der offizielle OXID Modul Shop und zentraler Marktplatz für hunderte von OXID eShop Erweiterungen: OXID eXchange!
Traduzir "eshop einbauen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eshop einbauen" de alemão para inglês
Traduções de eshop einbauen
"eshop einbauen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| eshop | eshop |
| einbauen | incorporate install |
Tradução de alemão para inglês de eshop einbauen
alemão
inglês
EN Functions and features of OXID eShop can be extended with modules. The official OXID module store and central market place for hundreds of OXID eShop extensions: OXID eXchange!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitert | extended |
| offizielle | official |
| zentraler | central |
| erweiterungen | extensions |
| exchange | exchange |
| oxid | oxid |
| eshop | eshop |
| modul | module |
| shop | store |
| modulen | modules |
| features | features |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| werden | be |
DE Funktionalität und Features von OXID eShop können mit Modulen erweitert werden. Der offizielle OXID Modul Shop und zentraler Marktplatz für hunderte von OXID eShop Erweiterungen: OXID eXchange!
EN Functions and features of OXID eShop can be extended with modules. The official OXID module store and central market place for hundreds of OXID eShop extensions: OXID eXchange!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitert | extended |
| offizielle | official |
| zentraler | central |
| erweiterungen | extensions |
| exchange | exchange |
| oxid | oxid |
| eshop | eshop |
| modul | module |
| shop | store |
| modulen | modules |
| features | features |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| werden | be |
DE Statt Youtube: In diesem Tutorial zeigt Euch Protipps, wie Ihr statt eines Youtube-Links Euer eigenes HTML5-Video in OXID eShop 6 einbauen könnt.
EN An explanation and basic understanding of payment methods, shipping methods and shipping cost rules in OXID eShop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| eines | and |
| in | in |
DE Externen Inhalt in der Website einbauen Wenn Sie von einer externen Seite Informationen in Ihre Website einbauen wollen, können Sie den entsprechenden Embed-Code über dieses Widget einfügen.
EN Integrate external content in your website If you would like to add information from an external page to your website, you can insert the corresponding embed code using this widget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| entsprechenden | corresponding |
| widget | widget |
| code | code |
| seite | page |
| informationen | information |
| inhalt | content |
| in | in |
| website | website |
| einfügen | insert |
| ihre | your |
| können | can |
| den | the |
| dieses | this |
DE Externen Inhalt in der Website einbauen Wenn Sie von einer externen Seite Informationen in Ihre Website einbauen wollen, können Sie den entsprechenden Embed-Code über dieses Widget einfügen.
EN Integrate external content in your website If you would like to add information from an external page to your website, you can insert the corresponding embed code using this widget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| entsprechenden | corresponding |
| widget | widget |
| code | code |
| seite | page |
| informationen | information |
| inhalt | content |
| in | in |
| website | website |
| einfügen | insert |
| ihre | your |
| können | can |
| den | the |
| dieses | this |
DE OXID eShop herunterladen oder downloaden ? OXIDforge
EN Download OXID eShop from this page ? OXIDforge
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| downloaden | download |
DE Bitte tragt Bugs (Software-Fehler), die Ihr in der Standard-Version des OXID eShop gefunden habt, in den öffentlichen Bugtracker ein
EN Please post bugs (software errors) you determined in the standard version of OXID eShop to the public bug tracker
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| eshop | eshop |
| software | software |
| standard | standard |
| oxid | oxid |
| öffentlichen | public |
| in | in |
| fehler | errors |
| bugs | bugs |
| habt | you |
| version | version |
| den | the |
DE Der OXID eShop kann sehr einfach in andere Sprachen übersetzt werden. Auf dieser browser-basierten Plattform pflegen Community-Teilnehmer verschiedene Sprachen unter der GPLv3.
EN OXID eShop can simply be translated into other languages. On this web based application community members maintain different languages; the translators provide the language files under GPLv3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| pflegen | maintain |
| oxid | oxid |
| browser | web |
| community | community |
| sprachen | languages |
| verschiedene | different |
| kann | can |
| basierten | based |
| unter | under |
| einfach | simply |
| andere | other |
| werden | be |
| der | the |
DE Letzte Änderungen auf GitHub für OXID eShop
EN Last changes on GitHub for OXID eShop
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzte | last |
| Änderungen | changes |
| github | github |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| für | for |
| auf | on |
DE Im April 2021 fanden die OXID API Coding Days statt, ein zweitägiger Workshop zum Thema „Headless API“ für den aktuellen OXID eShop.
EN Security improvement concerning input parsing in Smarty plugins ? many thanks to Dr. Dominic Breuker @it.sec!! Security improvement concerning template names. Security improvement for vulnerability in jQuery library
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | it |
| zum | to |
| ein | input |
DE Cookie consent tools für OXID eShop
EN About the discarded idea to distribute OXID GraphQL API with different modules
| alemão | inglês |
|---|---|
| oxid | oxid |
DE DSGVO-konform mit OXID eShop 6.0.2
EN Security Advisory: Preventing Dependency Confusion in PHP with Composer
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Ein Angreifer kann administrativen Zugriff auf den OXID eShop über das Shop-Frontend erlangen, indem er spezielle HTTP_POST oder HTTP_GET Anfragen auf die oxuser-Klasse sendet
EN When Florian started at OXID in September last year, he was entrusted to get the ball rolling for GraphQL API in OXID eShop
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| oxid | oxid |
| get | get |
| eshop | eshop |
| anfragen | when |
| kann | september |
| den | the |
DE Das so genannte Base Module liefert das Fundament der Integration von GraphQL in den OXID eShop, und daran werden wir nicht rütteln. Denn wer komplett eigene GraphQL-Routen entwickeln möchte, geht vom Base-Module aus seinen völlig eigenen Weg.
EN The so-called Base Module provides the basis for the integration of GraphQL into the OXID eShop, and we will not touch it: for those who want to develop their own GraphQL routes, feel free to go your very own way starting from the Base Module.
| alemão | inglês |
|---|---|
| base | base |
| module | module |
| liefert | provides |
| fundament | basis |
| integration | integration |
| graphql | graphql |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| routen | routes |
| so | so |
| entwickeln | develop |
| wir | we |
| möchte | want to |
| nicht | not |
| wer | who |
| komplett | very |
| und | and |
| den | the |
| vom | from |
| völlig | to |
DE Darüber hinaus entwickeln wir für Euch bereits ein bedienbares Schema, um nach und nach alle Funktionalitäten in OXID eShop über GraphQL abzubilden und um somit den Shop letzten Endes komplett headless ansteuerbar zu machen
EN Additionally, we are already developing a usable schema for you to gradually map all functionalities in OXID eShop via GraphQL and, at the end of the day, make the shop controllable completely headless
| alemão | inglês |
|---|---|
| schema | schema |
| funktionalitäten | functionalities |
| graphql | graphql |
| headless | headless |
| darüber hinaus | additionally |
| nach und nach | gradually |
| oxid | oxid |
| eshop | eshop |
| shop | shop |
| entwickeln | developing |
| in | in |
| wir | we |
| euch | you |
| und | and |
| ein | a |
| um | for |
| alle | all |
| zu | to |
DE Im Blogpost wird das Modul ?pcSimilarProductsBetter logic for displaying similar products. Free module for OXID eshop 6.x.? vorgestellt.
EN OXID eShop 6 introduced several improvements to the OXID eShop environment. These changes also have reached the module system, which leads to some new features for developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| vorgestellt | introduced |
| oxid | oxid |
| modul | module |
| wird | the |
DE Entfernte Indizes in OXID eShop 6 können dafür sorgen, den Datenimport zu verlangsamen. Diese Indizes sollen in einem kommenden Release wieder eingeführt werden. Lest hier, wie man sich bis dahin behelfen kann.
EN Prior the changes, manual de- and activation of modules had to be done. Now this cumbersome work gets to an end as module config moved to yaml files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| wieder | now |
DE Erzeugte PDF-Dateien im OXID eShop sind zu gross
EN Part 3: Extending OXID eShop using the Symfony DI container
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| sind | the |
| oxid | oxid |
DE Erzeugte PDF-Dateien im OXID eShop können in Abhängigkeit von der Serverkonfiguration zu gross werden. In der datei oxpdf.php kann versucht werden, die Schriftart zu erstzen und dadurch kleinere PDF-Dateien zu erzeugen.
EN This is the last of our three-part blog post series about using Symfony DI containers in OXID and how it can be used in module and project development. Hope that this helps you with your job, and of course we are always happy about feed back!
| alemão | inglês |
|---|---|
| oxid | oxid |
| in | in |
| die | hope |
| und | and |
| kann | can |
DE OXID eShop Mini-Tipp: Mehr als 7 Bilder für Artikel
EN Dependency injection for project developers with OXID eShop ? Part 1: Basics
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| für | for |
DE Ein etwas verstecktes Feature: Artikelvorschau im OXID eShop benutzen.
EN An explanation and basic understanding of payment methods, shipping methods and shipping cost rules in OXID eShop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| ein | of |
DE Im Artikel beschreibt Marat, worauf man bei der Wahl des Hosting-Providers für OXID eShop 6 achten sollte.
EN Using a small piece of code from an integration task, I would like to discuss how good and bad practices differ ? in the past as well as nowadays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| der | piece |
DE OXRUN ist ein mächtiges Konsolenttool für Entwickler mit vielen Funktionen, die das Deployen, Debuggen und Entwickeln mit OXID eShop sehr viel einfacher machen können. Im Blogpost erfährst Du alles Wissenswerte dazu.
EN With Apache update from version 2.2 to 2.4, some directives will be changed as well. Read in this blog post how to adapt your .htaccess files in OXID eShop to fit the new Apache version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| blogpost | blog post |
| oxid | oxid |
| und | read |
| mit | with |
| machen | to |
DE Dependency Injection für OXID eShop
EN Run module tests in OXID eShop 6
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| für | in |
DE Hier wird erklärt, wie man per Pull Request an der OXID eShop Core-Entwicklung teilnehmen kann.
EN Ellis elaborates about usage of composer and autoloader in OXID eShop versions
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| hier | versions |
| der | of |
DE SEO Optimierung URL Struktur für OXID eShop
EN Dependency injection for project developers with OXID eShop ? Part 1: Basics
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | project |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| für | for |
DE Im Blogpost wird erklärt, wie die URL-Struktur optimiert und wie statische URLs in OXID eShop angelegt, gepflegt und individualisiert werden können.
EN Dependency injection for project developers with OXID eShop to be published with OXID eShop version 6.2.0. This is the first blog article (explaining the basics) of a three-part series.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| die | version |
| wird | the |
DE Geoblocking-Verordnung: Wie konfiguriere ich OXID eShop um konform zu sein?
EN How to reduce VAT in OXID eShop from July till December
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| zu | to |
DE Lenzing führt TENCEL™ eShop ein: die erste E-Commerce-Plattform der Branche, die von einem Faserhersteller verwaltet wird
EN Lenzing launches TENCEL™ eShop, the industry’s first e-commerce platform managed by a fiber manufacturer
DE Wenn du die kostenlose Demoversion des Spiels über den Nintendo eShop herunterlädst, kannst du einen ersten Eindruck von der Spielwelt von Pokémon Mystery Dungeon: Retterteam DX erhalten
EN Get a peek at the world of Pokémon Mystery Dungeon: Rescue Team DX by downloading the free demo version of the game from Nintendo eShop
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| nintendo | nintendo |
| eshop | eshop |
| pokémon | pokémon |
| mystery | mystery |
| dx | dx |
| spiels | the game |
| die | version |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Wenn du einen Vorgeschmack auf den Nervenkitzel von Pokémon Tekken DX für Nintendo Switch möchtest, kannst du dir über den Nintendo eShop eine Demoversion herunterladen.
EN If you want a taste of the excitement that’s in store for you in Pokkén Tournament DX on Nintendo Switch, be sure to check out the demo version that’s available on Nintendo eShop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dx | dx |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| eshop | eshop |
| möchtest | you want |
| kannst | be |
| für | for |
| du | you |
| den | the |
DE Natürlich ist die neue Modulversion dann im nächsten OXID eShop Release enthalten.
EN Security improvement for vulnerability in jQuery library
DE Tipps und Tricks zur Anbindung von Drittsystemen an OXID eShop über die ERP/SOAP-Schnittstelle, die für EE und PE verfügbar ist.
EN By default, admin templates in OXID eShop Professional and Enterprise Edition cannot be customized/extended. Here is a workaround to help you creating consistant patches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| von | edition |
| und | and |
| verfügbar | is |
| über | to |
| die | cannot |
DE Wir haben kürzlich OXID eShop 6.0.2 veröffentlicht, die Änderungen in Vorbereitung der Europäischen Datenschutzverordnung (DSGVO) enthält
EN Additionally to bug fixes this patch release contains merged pull requests (thanks to you guys!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | thanks |
| enthält | contains |
DE Das Team der Proud Sourcing GmbH (ProudCommerce) beschäftigt sich seit mehr als zehn Jahren mit dem Thema eCommerce. Vor zwei Jahren haben wir uns auf den den OXID eShop spezialisiert.
EN The ProudCommerce team has been dealing with the topic of eCommerce for more than ten years. Two years ago we specialised in OXID eShop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| eshop | eshop |
| spezialisiert | specialised |
| oxid | oxid |
| team | team |
| zehn | ten |
| mehr | more |
| jahren | years |
| thema | topic |
| mit | with |
| wir | we |
| den | the |
DE Cookie consent tools für OXID eShop ? OXIDforge
EN Cookie consent tools available for OXID eShop ? OXIDforge
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| consent | consent |
| tools | tools |
| für | for |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
DE Von OXID eShop gesetzte technisch notwendige Cookies
EN Necessary and essential cookies set by OXID eShop
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| cookies | cookies |
| oxid | oxid |
| notwendige | necessary |
| von | by |
DE Module für OXID eShop können einfach über composer require oder jede andere verfügbare Methode installiert werden.
EN Modules for OXID eShop can be easily installed via composer require or any other method available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| module | modules |
| eshop | eshop |
| composer | composer |
| andere | other |
| methode | method |
| installiert | installed |
| oxid | oxid |
| einfach | easily |
| oder | or |
| für | for |
| können | can |
| werden | be |
DE Softwareentwickler - Ich habe mich auf die Entwicklung von OXID eShop Modullösungen spezialisiert
EN Software Developer - I am specialized in the development of OXID eShop module solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| eshop | eshop |
| spezialisiert | specialized |
| oxid | oxid |
| ich | i |
| softwareentwickler | software developer |
| von | of |
| mich | the |
DE Erfahrungen mit OXID eShop besitze ich seit Mitte 2013 und bin seit neustem im OXID Savvy Programm, welches mir auch die Abdeckung von der Enterprise Edition von OXID erlaubt https://bisweb.me
EN I have had experience with OXID eShop since mid-2013 and have recently joined the OXID Savvy program, which also allows me to cover the Enterprise Edition of OXID https://bisweb.me
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| mitte | mid |
| programm | program |
| enterprise | enterprise |
| erlaubt | allows |
| https | https |
| oxid | oxid |
| ich | i |
| me | me |
| edition | edition |
| seit | of |
| welches | the |
| und | and |
| erfahrungen | have |
DE Das OXID Security Team informiert Euch über Sicherheitslücken, die in OXID eShop bekannt geworden sind. Wir veröffentlichen außerdem Security Advisories.
EN OXID Security Team informs you about security vulnerabilities that have become known in OXID eShop. We also publish security advisories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| team | team |
| informiert | informs |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| eshop | eshop |
| bekannt | known |
| veröffentlichen | publish |
| oxid | oxid |
| in | in |
| euch | you |
| wir | we |
| geworden | have |
| sind | become |
| die | that |
DE Oxid eShop, Magento, Shopware, Symfony, Api, Soap oder Plugin? Solange es LINUX, PHP, MySQL, HTML, AJAX oder JAVASCRIPT ist, sind Sie bei uns in den besten Händen!
EN Oxid eShop, Magento, Shopware, Symfony, Api, Soap or Plugin? As long as it is LINUX, PHP, MySQL, HTML, AJAX or JAVASCRIPT we are the right agency for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| eshop | eshop |
| api | api |
| plugin | plugin |
| linux | linux |
| php | php |
| mysql | mysql |
| html | html |
| ajax | ajax |
| javascript | javascript |
| oxid | oxid |
| shopware | shopware |
| oder | or |
| es | it |
| magento | magento |
| solange | as |
| ist | is |
| sind | are |
| uns | we |
| den | the |
DE Du konntest idealerweise bereits erste Projekterfahrung mit E-Commerce Systemen wie OXID eShop oder Magento sammeln
EN Ideally, you have already gained some project experience with e-commerce systems such as OXID eShop or Magento
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| bereits | already |
| e-commerce | e-commerce |
| systemen | systems |
| eshop | eshop |
| magento | magento |
| oxid | oxid |
| oder | or |
| mit | with |
| du | you |
DE Payment Extension für OXID eShop, Shopware und Magento
EN Payment extension for OXID eShop, Shopware and Magento
| alemão | inglês |
|---|---|
| payment | payment |
| extension | extension |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| shopware | shopware |
| magento | magento |
| und | and |
| für | for |
DE Extension für OXID eShop und Shopware
EN Extension for OXID eShop and Shopware
| alemão | inglês |
|---|---|
| extension | extension |
| eshop | eshop |
| shopware | shopware |
| oxid | oxid |
| und | and |
| für | for |
DE Der Tradebyte 2 OXID Connector verbindet Tradebyte mit Ihrem OXID eShop.
EN The Tradebyte 2 OXID Connector links Tradebyte with your OXID eShop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| verbindet | links |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| mit | with |
| der | the |
DE Das OXID 2 Afterbuy Plugin verbindet Ihren OXID eShop mit Afterbuy.
EN The OXID 2 Afterbuy plugin connects your OXID eShop with Afterbuy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| verbindet | connects |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| ihren | your |
| mit | with |
| das | the |
DE Der OXID 2 Tradebyte Connector verbindet Ihren OXID eShop mit Tradebyte.
EN The OXID 2 Tradebyte Connector links your OXID eShop with Tradebyte.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| verbindet | links |
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| ihren | your |
| mit | with |
| der | the |
DE Mit dieser zertifizierten Schnittstelle lässt sich BS PAYONE nahtlos in Ihren OXID eShop integrieren.
EN With this certified interface, BS PAYONE can easily be integrated in your OXID eShop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| schnittstelle | interface |
| bs | bs |
| eshop | eshop |
| integrieren | integrated |
| oxid | oxid |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| dieser | this |
DE Steuern Sie die Weiterleitungen in Ihrem OXID eShop bequem über den Adminbereich.
EN Simple management of the redirects in your OXID eShop via the admin area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | management |
| weiterleitungen | redirects |
| eshop | eshop |
| bequem | simple |
| oxid | oxid |
| in | in |
| den | the |
| über | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oxid eshop einbauen einbauen video einbauen einbauen lassen usb anschluss einbauen gesamten prozess einbauen einbauen wenn sie leistungsstärkere ram einbauen bestehende fördertechnik einbauen einbauen kannst wingburg einbauen jahre einbauen alte seite einbauen arbeitsalltag einbauen trainingsplan einbauen website einbauen wollen eshop oxid eshop erweiterungen nintendo eshop vorbei oxid eshop oxid eshop bekannt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe