DE Erklärvideo Vorteile – Warum man es unbedingt braucht Um eine Vorstellung davon zu bekommen, bei welchen Problemen ein Erklärvideo die Lösung sein kann, habe ich dir eine Hitliste der Gründe für ein Erklärvideo erstellt
Traduzir "erklärvideo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erklärvideo" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de erklärvideo
alemão
inglês
EN In order to get an idea of the problems that an explanation video can solve, I have created a hit list of the reasons for an explanation video for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellung | idea |
| problemen | problems |
| lösung | solve |
| ich | i |
| erstellt | created |
| gründe | reasons |
| kann | can |
| zu | to |
| die | of |
DE Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Die Gretchenfrage
EN The ideal explainer video length If you have already been involved in video marketing, you are probably also aware that shorter videos are more effective
| alemão | inglês |
|---|---|
| sollte | if |
| die | the |
DE Nie wieder langweilige Inhalte und Inspirationskiller! Erklärvideo-Toolkit wurde entwickelt, um die überzeugenste Erklärvideo-Animation zu kreieren, die es je gab
EN No more boring content and inspiration killers! Explainer Video Toolkit is here to help you create the most persuasive explainer animation ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| toolkit | toolkit |
| animation | animation |
| gab | the |
| je | ever |
| zu | to |
| und | and |
DE Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Die Gretchenfrage
EN The ideal explainer video length If you have already been involved in video marketing, you are probably also aware that shorter videos are more effective
| alemão | inglês |
|---|---|
| sollte | if |
| die | the |
DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 100 Sekunden, wie wir Ihre Teams bei der Planung unterstützen und ihnen bei der schnellen, verlässlichen Anpassung an Veränderungen helfen können.
EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!
DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 90 Sekunden, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können, in unserer schnelllebigen Welt erfolgreich zu bleiben.
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | second |
| unternehmen | organization |
| helfen | help |
| in | in |
| können | can |
| sie | see |
| erfahren | and |
| sehen sie | watch |
| wie | how |
DE Sehen Sie sich unser 2-minütiges Erklärvideo an und erfahren Sie, wie wir Sie dabei unterstützen können, Ihre Mitarbeiter einzubinden, zu motivieren und ein für Ihr Unternehmen strategischer Partner zu werden.
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| strategischer | strategic |
| partner | partner |
| mitarbeiter | people |
| wir | we |
| können | can |
| zu | to |
| ein | a |
| ihr | your |
| erfahren | and |
| unterstützen | help |
| sehen sie | watch |
DE Jetzt das Erklärvideo anschauen und alles zu der Funktionsweise von Privacy Safe Analytics im Detail erfahren.
EN Using the Content-ID, it is possible to display the information in an aggregated form. A conclusion on a natural person is completely excluded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| detail | information |
| der | the |
DE Sehen Sie sich unsere Liste der Erklärvideo-Animation-Vorlagen an, die Sie für Ihre eigene Animation verwenden können.
EN Check our list of explainer animation templates you can use to make your own animation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| animation | animation |
| vorlagen | templates |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| liste | list |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| ihre | your |
| sehen | to |
DE Sie erhalten ein Erklärvideo, das als zeitgenössische Kunst betrachtet werden kann, das wunderschön ist, das begeistert und das Ihr Angebot unterstützt. Schauen Sie sich im Folgenden an, wie Videos erstellt werden.
EN You will get an explainer video which can be considered as a contemporary art which is beautiful, engaging and drives leads to your service. Check the video creation process below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitgenössische | contemporary |
| betrachtet | considered |
| wunderschön | beautiful |
| schauen | check |
| angebot | service |
| und | and |
| kunst | art |
| kann | can |
| ihr | your |
| videos | video |
| folgenden | a |
| als | as |
| an | an |
| ist | is |
| erhalten | get |
DE Sei es eine Logoanimation, ein Erklärvideo oder eine Facebook-Videoanzeige, Renderforest deckt alles ab
EN Be it a logo animation, an explainer video, or a Facebook video ad, Renderforest covers it all
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| deckt | covers |
| es | it |
| oder | or |
| alles | all |
| ein | a |
DE Gemeinsam finden wir dann heraus, welcher Videotyp sich am besten für Ihr Vorhaben eignet: Trailer, Erste-Schritte-Video, Erklärvideo, Präsentation, Tutorial oder etwas anderes.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trailer | trailer |
| präsentation | presentation |
| tutorial | tutorial |
| video | video |
| erste | started |
| besten | best |
| ihr | your |
| oder | or |
| etwas | something |
| anderes | else |
| wir | we |
| für | for |
| heraus | of |
DE Sei es eine Logoanimationen, ein Erklärvideo oder eine Facebook-Videoanzeige, Renderforest bietet alles
EN Be it a logo animation, an explainer video, or a Facebook video ad, Renderforest covers it all
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| es | it |
| oder | or |
| alles | all |
| ein | a |
DE Sind Musik und Sounddesign wichtig für ein Erklärvideo?
EN Why Music and Sound Design Are Important For Explainer Videos?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| musik | music |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
DE Auf Reise mit Cleverclip: Wie wir ein Erklärvideo erstellen
EN How To Create An Explainer Video? The Cleverclip Way
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| reise | way |
DE Was kostet ein Erklärvideo wirklich?
EN How Much Can An Explainer Video Cost?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | cost |
| ein | an |
| wirklich | how |
DE Erklärvideo-Trends für das kommende Jahr Wir werden digitaler
EN Explainer video trends for the coming year We’re getting more digital
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaler | digital |
| trends | trends |
| jahr | year |
| für | for |
| das | the |
| werden | coming |
DE Was ist ein Erklärvideo? – Der ultimative Leitfaden
EN What Exactly Is An Explainer Video?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| ein | an |
DE Erklärvideo Animation – wie man sich für den richtigen Stil entscheidet
EN How Instagram Videos Can Help Your Marketing Strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | your |
DE Was sind die Gründe für ein Erklärvideo?
EN The Empathy Map – And How It Works Exactly
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| für | and |
DE Erklärvideo erstellen: Warum die Persona so wichtig ist!
EN The Beaufort Wind Force Scale explained simply [Infografic]
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
DE Erklärvideo erstellen – Die Bedeutung der Zielgruppen-Analyse Warum wir unsere Projekte immer mit einem intensiven Workshop starten, haben wir in einem unserer letzten Blogs erklärt
EN If you want to dive into the high seas, you should know what wind strength makes it dangerous
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | makes |
| die | it |
| der | know |
| in | into |
DE Ein Erklärvideo selber machen: Tipps und Tricks
EN Why our Trump action failed and what you can learn from it
DE Erklärvideo erstellen: 6 Tipps für dein eigenes Video
EN 3 good reasons why user testing is worthwhile
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenes | is |
DE Paul ist Besitzer eines kleinen Cafes und…” So, oder so ähnlich fing vor einigen Jahren noch fast jedes Erklärvideo an
EN Paul owns a small cafe and…” A few years ago almost every explanation video started like this
DE B2B-Erklärvideo Erfahrungen & Bewertungen
EN B2B-Erklärvideo Experiences & Reviews
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| amp | amp |
| bewertungen | reviews |
DE Anfahrt Ansprechpartner B2B-Erklärvideo
EN Directions Contact person B2B-Erklärvideo
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfahrt | directions |
| ansprechpartner | contact person |
DE B2B-Erklärvideo reagiert flexibel auf evtl. Änderungen.
EN B2B-Erklärvideo is flexible to possible changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| auf | to |
| Änderungen | changes |
DE B2B-Erklärvideo kommuniziert offen, zielgerichtet und verständlich.
EN B2B-Erklärvideo is clear in terms of communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verständlich | clear |
DE B2B-Erklärvideo handelt wertschätzend und aufmerksam.
EN B2B-Erklärvideo acts appreciative and attentive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handelt | acts |
| aufmerksam | attentive |
| und | and |
DE Ihre Nachricht an B2B-Erklärvideo
EN Your message to B2B-Erklärvideo
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | message |
| ihre | your |
| an | to |
DE Hallo B2B-Erklärvideo, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi B2B-Erklärvideo, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Vermitteln Sie jede Idee oder jedes Konzept mit einem überzeugenden Erklärvideo
EN Deliver any idea or concept with a persuasive explainer video
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermitteln | deliver |
| idee | idea |
| oder | or |
| konzept | concept |
| mit | with |
| einem | a |
DE Ein animiertes Erklärvideo zu erstellen, war noch nie so einfach
EN Creating an animated explainer video has never been this easy
| alemão | inglês |
|---|---|
| animiertes | animated |
| erstellen | creating |
| einfach | easy |
| ein | an |
| nie | never |
| noch | this |
| zu | been |
DE So produzieren Sie ein gutes Erklärvideo
EN How to make a good explainer video
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
| sie | good |
DE Ein aktuelles LanguageWire Erklärvideo mit Darstellern und animierten Elementen.
EN A recent LanguageWire explainer video using both live-action and animated elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelles | recent |
| languagewire | languagewire |
| animierten | animated |
| elementen | elements |
| ein | a |
| und | and |
DE Und hier wird es knifflig – wie produziert man ein gutes Erklärvideo?
EN And this is where it gets tricky, how to make a good explainer video?
| alemão | inglês |
|---|---|
| knifflig | tricky |
| gutes | good |
| es | it |
| wird | gets |
| und | and |
| ein | a |
DE Sie haben jetzt einen Überblick, wie man ein gutes Erklärvideo erstellt. Um sicherzustellen, dass Ihr Content die Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich zieht, gibt es einige entscheidende Kernpunkte.
EN Now that you've had an overview of how to make a good explainer video, here are some other key considerations to make sure your content grabs the viewers’ attention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| aufmerksamkeit | attention |
| entscheidende | key |
| jetzt | now |
| ihr | your |
| einige | some |
| gibt | are |
| dass | that |
DE Jetzt das Erklärvideo anschauen und alles zu der Funktionsweise von Privacy Safe Analytics im Detail erfahren.
EN Using the Content-ID, it is possible to display the information in an aggregated form. A conclusion on a natural person is completely excluded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| detail | information |
| der | the |
DE Zum Anfang Erklärvideo KNX RF Bedienaufsatz Weitere Bediengeräte Installation Download
EN Back to top Explainer video KNX RF operating top unit Other operating devices Installation Download
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | top |
| knx | knx |
| rf | rf |
| installation | installation |
| download | download |
| weitere | to |
DE Gemeinsam finden wir dann heraus, welcher Videotyp sich am besten für Ihr Vorhaben eignet: Trailer, Erste-Schritte-Video, Erklärvideo, Präsentation, Tutorial oder etwas anderes.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trailer | trailer |
| präsentation | presentation |
| tutorial | tutorial |
| video | video |
| erste | started |
| besten | best |
| ihr | your |
| oder | or |
| etwas | something |
| anderes | else |
| wir | we |
| für | for |
| heraus | of |
DE Wie schon bei den Erklärvideo Trends 2021 haben wir uns auch für dieses Jahr auf die Suche gemacht
EN As we did with the explainer trends 2021, we also went on a search for this year
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| jahr | year |
| suche | search |
| schon | a |
| auch | also |
| gemacht | did |
| für | for |
| den | the |
| wir | we |
| dieses | this |
DE Wir haben die Erklärvideo Trends gesucht, die entweder gerade jetzt sehr populär sind oder schon seit Jahren Erfolg versprechen
EN We looked for the explainer video trends that are either very popular right now or have been promising success for years
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| populär | popular |
| erfolg | success |
| jahren | years |
| wir | we |
| jetzt | now |
| gerade | right |
| sehr | very |
| sind | are |
| haben | have |
| oder | or |
| seit | for |
DE Sind Musik und Sounddesign wichtig für ein Erklärvideo?
EN Why Music and Sound Design Are Important For Explainer Videos?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| musik | music |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
DE Auf Reise mit Cleverclip: Wie wir ein Erklärvideo erstellen
EN How To Create An Explainer Video? The Cleverclip Way
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| reise | way |
DE Was kostet ein Erklärvideo wirklich?
EN How Much Can An Explainer Video Cost?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | cost |
| ein | an |
| wirklich | how |
DE Das erste Erklärvideo: Alles was Sie wissen müssen
EN Your First Explainer Video – Everything You Need to Know Before Creating One
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | first |
| wissen | know |
| sie | you |
| alles | everything |
DE Erklärvideo-Trends für das kommende Jahr Wir werden digitaler
EN Explainer video trends for the coming year We’re getting more digital
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaler | digital |
| trends | trends |
| jahr | year |
| für | for |
| das | the |
| werden | coming |
DE Was ist ein Erklärvideo? – Der ultimative Leitfaden
EN What Exactly Is An Explainer Video?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| ein | an |
DE Erklärvideo Animation – wie man sich für den richtigen Stil entscheidet
EN Data Protection Act – An Overview
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe