DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Bi… mehr erfahren
"eigentlich william cobham" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Bi… mehr erfahren
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more
DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Billy hat schon mit 8 Jahren zusammen mit ihm seine ersten Auftritte. Seine musikalische Erziehung w… mehr erfahren
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more
DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Bi… mehr erfahren
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more
DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Billy hat schon mit 8 Jahren zusammen mit ihm seine ersten Auftritte. Seine musikalische Erziehung w… mehr erfahren
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more
DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische
EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
london | london |
bauernhaus | farmhouse |
rohr | tube |
botanische | botanical |
retro | retro |
jahrgang | vintage |
ausstellung | exhibition |
kunstgalerie | gallery |
grüne | the |
DE Als Musikproduzent ist er seit den 1970er Jahren tätig - so unter anderem für seine Cousine Dianne Reeves, den Fusion-Schlagzeuger Billy Cobham und den Sänger Al Jarreau
EN Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Als Musikproduzent ist er seit den 1970er Jahren tätig - so unter anderem für seine Cousine Dianne Reeves, den Fusion-Schlagzeuger Billy Cobham und den Sänger Al Jarreau
EN Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Einschließlich Billy Cobham, Art Blakey & The Jazz Messengers und Art Blakey
EN Including Billy Cobham, Art Blakey & The Jazz Messengers and Art Blakey
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
billy | billy |
art | art |
amp | amp |
jazz | jazz |
und | and |
DE Der Druck ist super geworden. Ich hatte eigentlich gedacht, dass die Magnete dicker sind, aber eigentlich sind sie so viel praktischer, da man sie so problemlos ohne zusätzliche Verpackung in einem Briefumschlag verschicken kann.
EN Very clear print on the magnets, they look great and arrived quickly! Can't fault them one bit.
alemão | inglês |
---|---|
druck | |
magnete | magnets |
problemlos | quickly |
eigentlich | very |
in | on |
DE Das Verfahren ist eigentlich sehr einfach - es wird eigentlich schwieriger sein, Ihren Favoriten zu wählen, aber ich werde Ihnen auch dabei weiter unten im Artikel helfen.
EN The process is very simple, actually ? it will be harder to choose your favorite, actually, but I?ll help you with that too further into the article.
alemão | inglês |
---|---|
schwieriger | harder |
favoriten | favorite |
eigentlich | actually |
es | it |
wählen | choose |
ich | i |
dabei | with |
ihren | your |
sehr | very |
zu | to |
verfahren | process |
aber | but |
werde | will |
helfen | help |
sein | be |
DE Was bedeutet eigentlich „Acquiring“? Was ist ein „Chargeback“? Und wie funktioniert eigentlich Tokenization genau? Wir haben die Antworten auf die häufigsten Fragen für Sie zusammengestellt.
EN What does "acquiring" mean? And what is a "charge back"? How does tokenization actually work? We put together the most frequently asked questions and answered them for you.
alemão | inglês |
---|---|
bedeutet | mean |
eigentlich | actually |
antworten | answered |
wir | we |
ein | a |
ist | is |
und | and |
fragen | asked |
DE Aber warum eigentlich? Da müsste man eigentlich mal einen Podcast zu starten!
EN But why? You should actually start a podcast!
alemão | inglês |
---|---|
eigentlich | actually |
podcast | podcast |
warum | why |
aber | but |
einen | a |
starten | start |
DE Was bedeutet eigentlich „Acquiring“? Was ist ein „Chargeback“? Und wie funktioniert eigentlich Tokenization genau? Wir haben die Antworten auf die häufigsten Fragen für Sie zusammengestellt.
EN What does "acquiring" mean? And what is a "charge back"? How does tokenization actually work? We put together the most frequently asked questions and answered them for you.
alemão | inglês |
---|---|
bedeutet | mean |
eigentlich | actually |
antworten | answered |
wir | we |
ein | a |
ist | is |
und | and |
fragen | asked |
DE 1992 fragte der Künstler Fred Wilson: »Was ist eigentlich ein Museum? Oder was ist eigentlich ein Kurator? Und was ist ein Publikum? Haben Museen die Macht [?]
EN In 1992 the artist Fred Wilson asked “What is a museum anyway? Or a curator for that matter? And what is an ‘audience’? [?]
alemão | inglês |
---|---|
fred | fred |
wilson | wilson |
publikum | audience |
museum | museum |
oder | or |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Doch wie steht es eigentlich bei euch? Wie sieht der typische ENDURO Leser im Jahr 2021 aus und fahren wir eigentlich bald alle Mullet? Über 21.000 Leser aus aller Welt sind uns Rede und Antwort gestanden
EN But what about you guys? What does the typical ENDURO reader look like in 2021 and will we all soon be riding mullet bikes? Over 21,000 readers from around the world answered our questions
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
enduro | enduro |
bald | soon |
antwort | answered |
welt | world |
alle | all |
sieht | what |
euch | you |
leser | readers |
aus | from |
es | but |
wir | we |
im | around |
DE Eigentlich stand für unser 8. Teamtreffen Oslo auf dem Plan. Nun, das war 2019. Was dann kam kennen wir und können es eigentlich auch bereits nicht mehr ?
EN Actually, Oslo was on the schedule for our 8th team retreat. Well, that was 2019. What came next we know and can actually already no longer hear: ?
alemão | inglês |
---|---|
eigentlich | actually |
oslo | oslo |
nun | well |
können | can |
für | for |
wir | we |
kam | was |
DE Die Wände und Böden der Master-Bäder sind mit gemasertem weißen Onyx, einer freistehenden, antik verarbeiteten Metallbadewanne von William Holland und von Studio Sofield entworfenen und von P.E. Guerin hergestellten Bronze-Armaturen ausgestattet.
EN Master baths feature walls and floors finished in veined white onyx, a custom antique polished free standing tub by William Holland, and custom Studio Sofield designed bronze fixtures cast by P.E. Guerin.
alemão | inglês |
---|---|
wände | walls |
böden | floors |
onyx | onyx |
william | william |
holland | holland |
studio | studio |
p | p |
master | master |
bäder | baths |
weiß | white |
bronze | bronze |
e | e |
einer | a |
und | and |
die | custom |
sind | standing |
DE Mit 111 West 57th Street hat William Sofield diese Philosophie mit seiner historizistischen Ausbildung verschmolzen, um eine besonnene und zeitgenössische Antwort auf die sich wandelnde Skyline von Manhattan zu entwickeln.
EN With 111 West 57th Street, William Sofield has incorporated this philosophy with his Historicist training to develop a considerate and contemporary response to the changing New York City skyline.
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
philosophie | philosophy |
ausbildung | training |
zeitgenössische | contemporary |
skyline | skyline |
manhattan | new york city |
west | west |
entwickeln | develop |
zu | to |
mit | with |
eine | a |
street | street |
hat | has |
DE Mit 111 West 57th Street hat William Sofield diese Philosophie mit seiner Ausbildung als Historist verschmolzen, um eine besonnene und zeitgenössische Antwort auf die sich wandelnde Skyline von Manhattan zu entwickeln.
EN With 111 West 57th Street, William Sofield has incorporated this philosophy with his Historicist training to develop a considerate and contemporary response to the changing New York City skyline.
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
philosophie | philosophy |
ausbildung | training |
zeitgenössische | contemporary |
skyline | skyline |
manhattan | new york city |
west | west |
entwickeln | develop |
zu | to |
mit | with |
eine | a |
street | street |
hat | has |
DE William Morris Zitat, Haben Sie nichts in Ihrem Haus ... Acrylblock
EN William Morris quotation, Have nothing in your house... Acrylic Block
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
acrylblock | acrylic block |
haben | have |
in | in |
haus | house |
nichts | nothing |
DE spitze, william der blutige, buffy der vampirjäger, james marsters, küss den bibliothekar, joss whedon, textkunst, blut
EN spike, william the bloody, buffy the vampire slayer, james marsters, kiss the librarian, joss whedon, text art, blood
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
buffy | buffy |
james | james |
blut | blood |
den | the |
DE William Morris - Ausstellungsplakat für das Victoria and Albert Museum, London, 1934 Kunstdruck
EN William Morris - Exhibition poster for The Victoria and Albert Museum, London, 1934 Art Print
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
victoria | victoria |
albert | albert |
london | london |
museum | museum |
für | for |
das | the |
DE William Morris der Bach Dekokissen
EN William Morris The Brook Throw Pillow
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
der | the |
bach | brook |
DE william morris, jugendstil, damast, distel, laub, vintage, blau und weiß, kobaltblau, dunkelblau, textile design
EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
laub | foliage |
vintage | vintage |
textile | textile |
und | and |
weiß | white |
design | design |
jugendstil | nouveau |
DE William Morris Thistle Damast, Kobaltblau und Weiß Dekokissen
EN William Morris Thistle Damask, Cobalt Blue and White Throw Pillow
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
und | and |
weiß | white |
DE william shakespeare, theater, englisch, weiler, macbeth, dramatiker, der barde, romeo und julia, könig lear
EN shakespeare, theater, english, hamlet, macbeth, drama, playwright, bard, romeo and juliet, king lear
alemão | inglês |
---|---|
theater | theater |
weiler | hamlet |
könig | king |
shakespeare | shakespeare |
romeo | romeo |
und | and |
englisch | english |
DE Diego Maradona - Spiel Niederlande gegen Argentinien 1979von William Stevensab
EN Tottenham wins the FA Cup 1962by Colorsport Images - Colorsport / Prov...from
alemão | inglês |
---|---|
diego | the |
von | from |
DE Die Stadtmauern von Marrakeschvon William Stevensab
EN Dunes of Erg Blanc Moroccoby Dominique Leroyfrom
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
DE Cradle to Cradle von Michael Braungart und William McDonough
EN Cradle to Cradle by Michael Braungart and William McDonough
alemão | inglês |
---|---|
michael | michael |
william | william |
to | to |
und | and |
DE Das zwischen 1869 und 1874 erbaute, gut erhaltene Haus in Knightshayes in Devon wurde von William Burges im neugotischen Stil für die Familie Heathcoat Amory entworfen
EN Built between 1869 and 1874, Knightshayes Court in Devon was designed for the Heathcoat Amory family by the Gothic Revivalist architect and interior designer William Burges
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
familie | family |
haus | the |
zwischen | between |
in | in |
für | for |
und | and |
stil | designer |
wurde | was |
entworfen | built |
DE Die Concorde und der Rolls Roycevon William Stevensab
EN The Concorde and the Rolls Royceby William Stevensfrom
alemão | inglês |
---|---|
rolls | rolls |
william | william |
und | and |
der | the |
DE Porträt von Sean Conneryvon William Stevensab
EN Sean Connery on the set of James Bondby Vintage Collection - Nationaal Archie...from
alemão | inglês |
---|---|
sean | sean |
von | of |
DE William Shatner mit Leonard Nimoy alias Dr. Spock...von Bridgeman Imagesab
EN Dallas with Victoria Principal and Patrick Duffyby Bridgeman Imagesfrom
alemão | inglês |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
mit | with |
DE - Alle Bilder von William Stevens ansehen
EN - See all photos from William Stevens
alemão | inglês |
---|---|
bilder | photos |
von | from |
william | william |
stevens | stevens |
alle | all |
DE Weitere Bilder von William Stevens
EN More photographs by William Stevens
alemão | inglês |
---|---|
bilder | photographs |
william | william |
stevens | stevens |
DE Porträt von Sean Conneryvon William Stevensvon
EN The Concorde and the Rolls Royceby William Stevensfrom
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
von | the |
DE Diego Maradona - Spiel Niederlande gegen Argentinien 1979von William Stevensvon
EN The Ramparts of Marrakechby William Stevensfrom
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
diego | the |
DE Iman und David Bowie anlässlich der Fête de...von William Stevensvon
EN Iman and David Bowie at the Fête de...by William Stevensfrom
alemão | inglês |
---|---|
david | david |
bowie | bowie |
william | william |
de | de |
und | and |
der | the |
DE Insel der Rettung in Guyanavon William Stevensvon
EN Bernard Tapie and Bernard Hinaultby William Stevensfrom
alemão | inglês |
---|---|
der | and |
william | william |
DE Der Junge mit dem roten Lutschervon William Stevensab
EN The Boy with the Red Lollipopby William Stevensfrom
alemão | inglês |
---|---|
junge | boy |
william | william |
mit | with |
DE Die Affenbrotbäume von Madagaskar 02von William Stevensab
EN Beach With Turquoise Water in Madagascarby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
DE Die Affenbrotbäume von Madagaskar 03von William Stevensab
EN The Patriarchsby Jean-Philippe Delobellefrom
alemão | inglês |
---|---|
die | the |
DE Sehen Sie, wie Blue Origin den 90-jährigen William Shatner mit einer Rakete ins All schickt
EN Watch Blue Origin send 90-year-old William Shatner to space on a rocket
alemão | inglês |
---|---|
origin | origin |
william | william |
rakete | rocket |
schickt | send |
blue | blue |
sehen sie | watch |
einer | a |
sie | on |
DE Schauspieler William Shatner flog im wirklichen Leben mit der New Shepard NS-18-Rakete von Blue Origin ins Jenseits. So können Sie sich die
EN Actor William Shatner flew out to the great beyond in real life via Blue Origin's New Shepard NS-18 rocket. Here's how to watch the replay.
alemão | inglês |
---|---|
schauspieler | actor |
william | william |
leben | life |
new | new |
origin | origins |
rakete | rocket |
blue | the |
ins | to |
DE Die Unterschrift auf den Konstruktionszeichnungen für die Eilean ist die von William Fife III., einem der legendärsten Segelyachtbauer der Geschichte
EN The signature on the design drawings for Eilean is that of William Fife III, one of the most legendary yacht builders in the history of sailing
alemão | inglês |
---|---|
unterschrift | signature |
william | william |
iii | iii |
geschichte | history |
für | for |
ist | is |
den | the |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für william potter anzuzeigen
EN Click to view uploads for william potter
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
william | william |
potter | potter |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für william camargo anzuzeigen
EN Click to view uploads for william camargo
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
william | william |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE Billy Squier (* 12. Mai 1950 in Wellesley (Massachusetts) als William Haislip Squier) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker. Drei der von ihm veröffentlichten Alben konnten sich in den … mehr erfahren
EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known fo… read more
DE Billy Squier (* 12. Mai 1950 in Wellesley (Massachusetts) als William Haislip Squier) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker. Drei der von ihm veröffentlichten Alben konnten sich in den 1980er Jahren in den Top 10 der Billboard 200-… mehr erfahren
EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known for the song "The Stroke", on his 1981… read more
DE Mai 1950 in Wellesley (Massachusetts) als William Haislip Squier) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções