Traduzir "digitalisierung fundamental verändert" para inglês

DE Die Arbeitswelt hat sich durch die Digitalisierung fundamental verändert: Lebenslanges Lernen im beruflichen Kontext…

• Digitalisierung fundamental verändert

DE Erfahren Sie mehr über unsere Software für die interne Kommunikation, die ihre Arbeitsweise fundamental verändert.

• Kommunikation
• Arbeitsweise fundamental

DE Erfahren Sie mehr über unsere Software für die interne Kommunikation, die ihre Arbeitsweise fundamental verändert.

• Kommunikation
• Arbeitsweise fundamental

DE „Die Art, wie wir Geschäfte machen, hat sich fundamental verändert“, sagt Fullerton

• Art
• Geschäfte machen
• fundamental verändert
• sagt Fullerton

DE All dies hat die Vorstellungen der Franzosen von ihrem eigenen Land, seinen Landschaften und seiner kulturellen Vielfalt fundamental verändert

• Vorstellungen der Franzosen
• ihrem eigenen Land
• seinen Landschaften
• seiner kulturellen Vielfalt
• verändert

DE Das makroökonomisches Umfeld und die Bedingungen im Online Marketing haben sich fundamental verändert   Unternehmen spüren derzeit die Auswirkungen der erschwerten Kundenakquisition sowie der Folgen...

• makroökonomisches Umfeld
• Bedingungen im Online
• fundamental verändert Unternehmen
• derzeit die Auswirkungen

DE Es verändert wirklich die Denkweise über die Art und Weise, wie wir entwerfen, wie wir testen und wie wir validieren. Es verändert auch, wie wir Produkte produzieren. Es hat alles verändert.“ – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing

• Art
• Weise
• entwerfen
• testen
• validieren
• Produkte produzieren
• alles
• Eric Mertz
• CEO
• Caldwell Manufacturing

DE Überwachung und Analyse von Log- und Performancedaten sind fundamental für eine verlässliche IT. Wir helfen Dir bei Konzeption, Installation, Integration und Betrieb deiner Umgebung.

• Überwachung
• Analyse von Log-
• Performancedaten sind fundamental
• verlässliche IT
• Installation
• Integration
• Betrieb deiner

DE Ohne ins Detail zu gehen, hörten wir von Core Web Vitals, die schon aus einem Grund fundamental sind: weil Google im November 2020 ankündigte, dass sie ab Mai 2021 ein wesentlicher Positionierungsfaktor sein werden.

• Web Vitals
• ankündigte
• Mai ein wesentlicher

DE Die Strahlformung und Strahlsteuerung von Antennen in 5G sind fundamental für die Verbesserung der Kapazität- und Datenraten. Massives MIMO benötigt Phased-Array-Antennen, um die Verbindung zu optimieren und eine gezielte Abdeckung zu gewährleisten.

• Strahlformung
• Strahlsteuerung von Antennen
• Kapazität-
• Datenraten
• Massives MIMO benötigt
• Verbindung zu optimieren

DE Die integrierte Finanzplanung funktioniert für Banken fundamental anders als in anderen Branchen, auch das Risikomanagement hat eine ganz andere Bedeutung.

• integrierte Finanzplanung funktioniert
• Banken fundamental anders
• anderen Branchen
• andere

DE Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die Privatsphäre unserer Nutzer zu schützen. Wir glauben, dass das Recht auf Datenschutz in der digitalisierten Welt sowohl für Personen als auch Unternehmen fundamental ist.

• Aufgabe gemacht
• Privatsphäre unserer Nutzer
• schützen
• glauben
• Recht auf Datenschutz
• digitalisierten Welt sowohl
• fundamental

DE Fundamental Einflüsse von Litecoin

DE Klug segmentierte Analysen sind die Basis für zielgruppengenaues Online-Marketing: User in der Informationsphase ihrer User Journey haben fundamental andere Bedürfnisse als User, die bereits unmittelbar vor der Entscheidung stehen

• Klug segmentierte Analysen
• Basis für zielgruppengenaues
• ihrer User Journey
• fundamental andere Bedürfnisse
• User
• Entscheidung stehen

DE Die Welt steht an der Schwelle einer technologischen Revolution, mit der sich die Art wie wir leben, kommunizieren und arbeiten fundamental verändern wird

• Schwelle einer technologischen
• kommunizieren
• arbeiten fundamental verändern

DE Im Mittelpunkt steht die Fundamental-Analyse

DE KI kann die Gesundheitsversorgung fundamental verbessern, aber nur auf der Grundlage strukturierter Daten, die derzeit nicht vorhanden sind

• fundamental verbessern
• Grundlage strukturierter Daten
• derzeit nicht vorhanden

DE Dies ist der Grund, warum Handwerkskunst und manuelle Verarbeitungen in unserer Arbeit so fundamental sind.

• warum Handwerkskunst
• Arbeit so fundamental

DE Solide, fundamental basierte Kreditvergabe mit Schwerpunkt auf Kapitalerhalt

• Solide
• fundamental basierte Kreditvergabe
• Schwerpunkt auf Kapitalerhalt

DE Die integrierte Finanzplanung funktioniert für Banken fundamental anders als in anderen Branchen, auch das Risikomanagement hat eine ganz andere Bedeutung.

• integrierte Finanzplanung funktioniert
• Banken fundamental anders
• anderen Branchen
• andere

DE Versicherer haben ein fundamental anderes Geschäftsmodell als Banken

DE Optimale Allokation durch quantitative oder fundamental orientierte Anlageprozesse.

• fundamental orientierte

DE Bei diesem Fonds setzt das hocherfahrene Anlage-Team sein über künstliche Intelligenz gesteuertes Modell ein, welches die optimale Gewichtung verschiedener anderer Modelle (fundamental, Risiko, Trend und Wirtschaftszyklus) bestimmt

• diesem Fonds setzt
• künstliche Intelligenz gesteuertes
• welches die optimale
• verschiedener anderer Modelle
• fundamental
• Risiko
• Trend
• Wirtschaftszyklus
• bestimmt

DE Wie sich alle einig sind, ist das Lachen fundamental – untrennbar – mit dem Körper verbunden

• Lachen fundamental
• untrennbar
• Körper verbunden

DE In der Wettbewerbspolitik ist die Unterscheidung zwischen expliziten und impliziten Preisabsprachen fundamental

• zwischen expliziten
• impliziten Preisabsprachen fundamental

DE Die Strahlformung und Strahlsteuerung von Antennen in 5G sind fundamental für die Verbesserung der Kapazität- und Datenraten. Massives MIMO benötigt Phased-Array-Antennen, um die Verbindung zu optimieren und eine gezielte Abdeckung zu gewährleisten.

• Strahlformung
• Strahlsteuerung von Antennen
• Kapazität-
• Datenraten
• Massives MIMO benötigt
• Verbindung zu optimieren

DE Wenn man also von einem komfortablen Race-Bike spricht, ist das relativ und unterscheidet sich fundamental von einem komfortablen Allroad-Bike

• Race-Bike spricht
• relativ
• unterscheidet sich fundamental
• komfortablen Allroad-Bike

DE Überwachung und Analyse von Log- und Performancedaten sind fundamental für eine verlässliche IT. Wir helfen Dir bei Konzeption, Installation, Integration und Betrieb deiner Umgebung.

• Überwachung
• Analyse von Log-
• Performancedaten sind fundamental
• verlässliche IT
• Installation
• Integration
• Betrieb deiner

DE Mithilfe des systematischen und transparenten Investmentprozesses erfolgt neben der Auswahl nachhaltiger und fundamental starker Staaten eine Beimischung ESG-konformer Unternehmen aus den Emerging Markets

• Mithilfe des systematischen
• transparenten Investmentprozesses erfolgt
• Auswahl nachhaltiger
• fundamental starker Staaten
• Beimischung ESG-konformer Unternehmen
• Emerging Markets

DE Die Sammlung und Analyse von Log- und Performancedaten sind fundamental für eine verlässliche und sichere IT. Wir helfen Dir bei Konzeption, Installation und Betrieb deiner Umgebung.

• Sammlung
• Analyse von Log-
• Performancedaten sind fundamental
• verlässliche
• sichere IT
• Installation
• Betrieb deiner

DE Ohne ins Detail zu gehen, hörten wir von Core Web Vitals, die schon aus einem Grund fundamental sind: weil Google im November 2020 ankündigte, dass sie ab Mai 2021 ein wesentlicher Positionierungsfaktor sein werden.

• Web Vitals
• ankündigte
• Mai ein wesentlicher

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE Wir bekommen heute Fundamental viel Potential für Volatilität und bilden für die...

• bekommen heute Fundamental
• Potential für Volatilität

DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Remote-Lösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert

• Arbeitswelt dramatisch verändert
• Bedarf an Remote-Lösungen
• Anwender von Adobe
• verändert

DE (e) Wenn ein Produkt oder Einzelteil so verändert wurde, dass es die Funktion oder Fähigkeit des Geräts signifikant verändert;

• Produkt
• Einzelteil so verändert
• Funktion
• Fähigkeit des Geräts
• verändert

DE Jede der vier Ansichten / Bildausschnitte kann dabei noch individuell gezoomt und verändert verändert werden.

• Jede der vier
• Bildausschnitte kann dabei
• individuell gezoomt
• verändert verändert

DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich

• interne Prozesse verändern

DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Fernlösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert

• Arbeitswelt dramatisch verändert
• Bedarf an Fernlösungen
• Anwender von Adobe
• verändert

DE (e) Wenn ein Produkt oder Einzelteil so verändert wurde, dass es die Funktion oder Fähigkeit des Geräts signifikant verändert;

• Produkt
• Einzelteil so verändert
• Funktion
• Fähigkeit des Geräts
• verändert

DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Fernlösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert

• Arbeitswelt dramatisch verändert
• Bedarf an Fernlösungen
• Anwender von Adobe
• verändert

DE Jede der vier Ansichten / Bildausschnitte kann dabei noch individuell gezoomt und verändert verändert werden.

• Jede der vier
• Bildausschnitte kann dabei
• individuell gezoomt
• verändert verändert