DE Hohe Kundengewinnungskosten (Customer Acquisition Costs, CAC) und geringe Rentabilität aufgrund niedriger Konversionsraten sind nach wie vor zwei der wichtigsten Themen für Online-Händler.
Traduzir "cac" para inglês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "cac" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de cac
alemão
inglês
EN High customer acquisition costs (CAC) and low profitability due to low conversion rates continue to be two of the most crucial issues for online retailers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| customer | customer |
| acquisition | acquisition |
| costs | costs |
| rentabilität | profitability |
| konversionsraten | conversion rates |
| online | online |
| händler | retailers |
| und | and |
| für | for |
| wichtigsten | most |
| aufgrund | to |
DE Gesamtausgaben für Vertrieb und Marketing/Anzahl der Neukunden = Kundenakquirierungskosten (CAC)
EN Total sales and marketing expenses/# of new customers = customer acquisition cost (CAC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| neukunden | new customers |
| marketing | marketing |
| und | and |
| anzahl | total |
| der | of |
DE Verwenden Sie die Kundensegmentierung, um die CAC nach Märkten zu vergleichen
EN Use customer segmentation to compare CAC by markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundensegmentierung | customer segmentation |
| märkten | markets |
| verwenden | use |
| vergleichen | compare |
| zu | to |
DE Die Berechnung Ihrer Gesamtausgaben für Vertrieb und Marketing zur Bestimmung der CAC ist nicht immer eindeutig
EN Calculating your total sales and marketing expense to determine CAC isn’t always straightforward
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnung | calculating |
| bestimmung | determine |
| immer | always |
| marketing | marketing |
| ihrer | your |
| und | and |
DE Wenn sie kleiner als 0,75 ist, analysieren Sie Ihre CAC – wahrscheinlich sind sie zu hoch
EN If it’s below 0.75, revisit your CAC — they’re probably too high
DE Mit seiner Leidenschaft für den Aufbau von Low-CAC- und Low-Touch-GTM-Modellen und seiner Wachstumsmentalität im Enterprise Marketing sieht Raj großes Potenzial in der Zukunft und im Team von 1Password
EN Passionate around building low-CAC, low-touch GTM models and bringing a growth mindset to Enterprise Marketing, Raj sees huge potential in both 1Password’s future and team
| alemão | inglês |
|---|---|
| leidenschaft | passionate |
| aufbau | building |
| enterprise | enterprise |
| marketing | marketing |
| sieht | sees |
| potenzial | potential |
| zukunft | future |
| gtm | gtm |
| modellen | models |
| raj | raj |
| team | team |
| in | in |
| und | bringing |
| den | to |
DE Durch das Überwachen, Analysieren und Optimieren Ihrer Umsatzzahlen, Durchschnittserlöse pro Nutzer (ARPU), Kunden Akquisitionskosten (CAC) und Ihres Customer Lifetime Values (CLV) legen Sie den Grundstein für einen nachhaltig erfolgreichen Vertrieb.
EN A professional sales dashboard software will help you in the process, making your operations and sales data digestible, engaging the viewers to dig deeper and provide instant insights on your most important metrics and developments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| den | the |
| und | and |
DE Air Liquide ist an der Euronext-Börse in Paris (Abteilung A) notiert und in den Indizes CAC 40, EUROSTOXX 50 und FTSE4Good vertreten.
EN Air Liquide is listed on the Euronext Paris stock exchange (compartment A) and belongs to the CAC 40, EURO STOXX 50 and FTSE4Good indexes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| paris | paris |
| indizes | indexes |
| euronext | euronext |
| börse | exchange |
| a | a |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Verbrauchergemeinschaften teilen die Angebote auch zu hohen Preisen, was Ihre Kampagne verstärkt und die CAC senkt
EN Consumer communities share the offers at high rates, too, which amplifies your campaign and lowers CAC
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauchergemeinschaften | consumer communities |
| angebote | offers |
| kampagne | campaign |
| senkt | lowers |
| teilen | share |
| ihre | your |
| und | and |
| die | the |
DE Kundenakquisitionskosten: Was ist CAC?
EN Customer Acquisition Cost: What Is CAC?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
DE Sie brauchen weitere Sicherheitsoptionen? Dann fügen Sie einfach ein CAC- (Common Access Card) oder Smartcard-Lesegerät hinzu
EN Need more security options? Add a Common Access Card (CAC) or Smart Card reader
| alemão | inglês |
|---|---|
| common | common |
| access | access |
| lesegerät | reader |
| oder | or |
| card | card |
| sie | need |
| ein | a |
| hinzu | add |
DE Unterstützung von Smartcard, Common Access Card (CAC) und ein Fingerabdruck-Lesegerät kontrollieren den Zugriff auf Daten und Anwendungen auf L10-Tablets
EN Support for Smart Card, Common Access Card (CAC) and a fingerprint reader control access to the data and applications on L10 tablets
| alemão | inglês |
|---|---|
| common | common |
| kontrollieren | control |
| fingerabdruck | fingerprint |
| tablets | tablets |
| unterstützung | support |
| anwendungen | applications |
| card | card |
| daten | data |
| ein | a |
| den | the |
DE Und zwei Rückseitenerweiterungen mit optionalem Ständer ermöglichen das Anschließen eines Sekundärakkus für doppelte Schichten sowie entweder eines drehbaren Trageriemens oder eines CAC-Lesegeräts für höchste Sicherheitsanforderungen.
EN And two expansion backs with an optional kickstand allow you to add an auxiliary secondary battery slot for double-shift power, plus either a rotating hand strap or a Common Access Card (CAC) reader for government-grade data security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelte | double |
| ermöglichen | allow |
| für | for |
| zwei | two |
| mit | with |
| eines | a |
| oder | or |
DE Als wäre das nicht genug, kommen steigende Kundenakquisitionskosten (CAC) hinzu
EN If that wasn’t enough, rising customer acquisition costs (CAC) add on top of that
| alemão | inglês |
|---|---|
| genug | enough |
| steigende | rising |
| hinzu | add |
| wäre | that |
| als | on |
DE Wie Identitätsmarketing die CAC des Digital Banking senkt
EN How Identity Marketing Lowers Digital Banking CAC
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| banking | banking |
| senkt | lowers |
| wie | how |
DE Identitätsbasierte Angebote helfen Banken, CAC zu reduzieren, indem sie starke emotionale Verbindungen zu den Verbrauchern herstellen. Wenn Kunden je nach Beruf oder Lebensphase ein exklusives Angebot erhalten, ca.
EN Identity-based offers help banks reduce CAC by creating strong emotional connections with consumers. When customers receive an exclusive offer based on their profession or life stage, around
| alemão | inglês |
|---|---|
| banken | banks |
| reduzieren | reduce |
| starke | strong |
| emotionale | emotional |
| verbindungen | connections |
| exklusives | exclusive |
| helfen | help |
| oder | or |
| indem | by |
| kunden | customers |
| beruf | profession |
| verbrauchern | consumers |
| angebote | offers |
| wenn | when |
| angebot | offer |
| sie | receive |
| zu | around |
| nach | on |
DE Kontaktzentren stellen ein erhebliches Gewicht für Unternehmen dar - bis zu 7 % der Betriebskosten für ein CAC 40-Unternehmen.
EN Contact centers represent a significant weight on businesses — up to 7% of operational costs for a CAC 40 company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewicht | weight |
| dar | represent |
| zu | to |
| für | for |
| ein | a |
| der | of |
DE Performance Marketing, Demand Gen und die daraus resultierende Pipeline beeinflusst die Wachstumsrate deines Scale-Ups. Wenn hier kein wirksames Verhältnis zwischen CAC und CLV geschaffen wird, wirst du Schwierigkeiten mit der Skalierung haben.
EN Performance marketing, demand gen and the sourced pipeline influence the growth rate of your scale-up. When there’s no effective relationship between CAC and CLV, you’re going to struggle with scaling up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| pipeline | pipeline |
| wachstumsrate | growth rate |
| verhältnis | relationship |
| schwierigkeiten | struggle |
| gen | gen |
| clv | clv |
| demand | demand |
| deines | your |
| kein | no |
| zwischen | between |
| mit | with |
| skalierung | scale |
| wenn | to |
| wird | the |
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Sollte der CAC 40 Index das Ziel der Sequenz erreichen könnte es kurzfristig short gehen um eine neue Sequenz zu bilden.
EN Direction Trade Check the levels
DE Kontaktzentren sind ein erheblicher Kostenfaktor für Unternehmen - bis zu 7 % der Betriebskosten für ein CAC 40-Unternehmen.
EN Contact centers represent a significant weight on businesses — up to 7% of operational costs for a CAC 40 company.
DE Keeper lässt sich in Smartcards für die SSL-Client-Authentifizierung integrieren. Es werden u. a. Common Access Cards (CAC) und Personal Identity Verification-Karten (PIV-Karten) unterstützt.
EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.
DE Keeper Connection Manager (KCM) unterstützt die direkte CAC- und PIV-Authentifizierung in der Webanwendung und ermöglicht so den nahtlosen Zugriff auf sichere Remoteverbindungen ohne VPN.
EN Keeper Connection Manager (KCM) supports direct CAC and PIV authentication into the web application, enabling seamless access to secure remote connections without the use of a VPN.
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe