DE Wilson Phillips ist eine US-amerikanische Girlgroup. Sie besteht aus den Schwestern Carnie Wilson und Wendy Wilson sowie Chynna Phillip… mehr erfahren
DE Wilson Phillips ist eine US-amerikanische Girlgroup. Sie besteht aus den Schwestern Carnie Wilson und Wendy Wilson sowie Chynna Phillip… mehr erfahren
EN Wilson Phillips was an American pop group made up of Carnie Wilson, Wendy Wilson and Chynna Phillips. Although their success in the early 1… read more
DE Wilson Phillips ist eine US-amerikanische Girlgroup. Sie besteht aus den Schwestern Carnie Wilson und Wendy Wilson sowie Chynna Phillips. Die Gruppe war zwischen Frühjahr 1990 und Herbst 1992 sehr erfolgreich und mit mehreren Titeln … mehr erfahren
EN Wilson Phillips was an American pop group made up of Carnie Wilson, Wendy Wilson and Chynna Phillips. Although their success in the early 1990s was brief, they scored four Grammy Award nominations, two American Music Award nominations an… read more
DE Co-Vorsitzende: Anna Franklin und Nicole Jenkins-Rosenkrantz Bestehende Ausschussmitglieder: Annie Murphey, Briana Berner, Brit Wilson, Carmen Pacheco Jones, Christina Kamkosi, Dr
EN Co-Chairs: Anna Franklin and Nicole Jenkins-Rosenkrantz Existing Committee Members: Annie Murphey, Briana Berner, Brit Wilson, Carmen Pacheco Jones, Christina Kamkosi, Dr
alemão | inglês |
---|---|
anna | anna |
nicole | nicole |
bestehende | existing |
annie | annie |
berner | berner |
wilson | wilson |
carmen | carmen |
jones | jones |
christina | christina |
dr | dr |
und | and |
DE Brian Wilson (* 20. Juni 1942 in Hawthorne, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er gilt als der kreative Kopf der Beach Boys, und als einer der einflussreichsten Rock/Pop-Komponisten der letzten 50 Jahre. Wilson komponier… mehr erfahren
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for being the principal songwriter and co-lead singer for The Beach Boys, co-founded with brothers Ca… read more
DE Wilson hat mittlerweile nebenan die “Wilson‘s Nordic Bar and Kitchen” eröffnet, ein kulinarisches Kleinod unter der Leitung des ehemaligen Noma Sous-Chefs, Torsten Vilgaard
EN Wilson has since opened Wilson’s Nordic Bar and Kitchen next door, a gastronomical gem with ex-Noma sous chef, Torsten Vilgaard, at the helm
alemão | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
eröffnet | opened |
bar | bar |
sous | sous |
torsten | torsten |
hat | has |
ein | a |
des | at |
die | and |
der | since |
DE Lokale Eingangsnummer: 1723.. Beschreibung: Präsident Wilson und seine Frau Edith Bolling Galt Wilson... Fotograf: Unbekannt.. Quelle: Unbekannt.. Größe: 10,5x14, 16x13,5.. Medium: Druck, Sepia.. Datum: 02-13-1917
EN Local Accession Number: 1723..Description: President Wilson and his wife, Edith Bolling Galt Wilson...Photographer: Unknown..Source: Unknown..Size: 10.5x14, 16x13.5..Medium: Print, Sepia..Date: 02-13-1917
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
präsident | president |
wilson | wilson |
frau | wife |
edith | edith |
fotograf | photographer |
unbekannt | unknown |
quelle | source |
größe | size |
medium | medium |
druck | |
datum | date |
seine | his |
und | and |
DE Lokale Eingangsnummer: 1497.. Beschreibung: Präsident Wilson und seine zweite Frau Edith Bolling Galt Wilson... Fotograf: Unbekannt.. Quelle: Library of Congress.. Größe: 8x10.. Medium: Druck, Schwarz und Weiß.... Mehr
EN Local Accession Number: 1497..Description: President Wilson and his second wife, Edith Bolling Galt Wilson...Photographer: Unknown..Source: Library of Congress..Size: 8x10..Medium: Print, Black and White..Date: Unknown
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
präsident | president |
wilson | wilson |
frau | wife |
edith | edith |
fotograf | photographer |
unbekannt | unknown |
quelle | source |
library | library |
congress | congress |
größe | size |
medium | medium |
druck | |
zweite | second |
of | of |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
seine | his |
DE Lokale Eingangsnummer: 981.. Beschreibung: Präsident Woodrow Wilson und seine Frau Edith schauen sich die Saisoneröffnung der Washingtoner Senatoren am 20. April 1916 an. Wilson warf den Eröffnungsball und die ... Mehr
EN Local Accession Number: 981..Description: President Woodrow Wilson and wife Edith watch the season opener of the Washington Senators on April 20, 1916. Wilson threw out the opening ball and the Senators defeate... More
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
präsident | president |
wilson | wilson |
frau | wife |
edith | edith |
schauen | watch |
april | april |
öffnung | opening |
mehr | more |
und | and |
an | on |
den | the |
DE Lokale Eingangsnummer: 2001.. Beschreibung: Präsident Wilson und sein erstes Kabinett... Fotograf: Unbekannt.. Quelle: Woodrow Wilson House.. Größe: 10x8. .Medium: Print, Schwarz-Weiß.. Datum: 1913
EN Local Accession Number: 2001..Description: President Wilson and his first cabinet...Photographer: Unknown..Source: Woodrow Wilson House..Size: 10x8. .Medium: Print, Black and White..Date: 1913
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
präsident | president |
wilson | wilson |
sein | his |
erstes | first |
kabinett | cabinet |
fotograf | photographer |
unbekannt | unknown |
quelle | source |
house | house |
größe | size |
medium | medium |
datum | date |
und | and |
schwarz-weiß | black |
DE Lokale Eingangsnummer: 1145-A. Beschreibung: Foto von Präsident Wilson mit seiner neugeborenen Enkelin Ellen Wilson McAdoo... Fotograf: Harris and Ewing.. Quelle: Unbekannt.. Größe: 9,5x7.. Medium: Print, Sepia... Mehr
EN Local Accession Number: 1145-A..Description: Photograph of President Wilson with his newly born granddaughter, Ellen Wilson McAdoo...Photographer: Harris and Ewing..Source: Unknown..Size: 9.5x7..Medium: Print, ... More
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
präsident | president |
wilson | wilson |
enkelin | granddaughter |
ellen | ellen |
fotograf | photographer |
quelle | source |
unbekannt | unknown |
größe | size |
medium | medium |
harris | harris |
foto | photograph |
mehr | more |
mit | with |
DE Lokale Eingangsnummer: 170.. Beschreibung: Pariser und Amerikaner begrüßen Woodrow Wilson in Frankreich. Wilson verließ als erster Präsident während seiner Amtszeit die Vereinigten Staaten, als er im Dezember 1... Mehr
EN Local Accession Number: 170..Description: Parisians and Americans greet Woodrow Wilson in France. Wilson became the first president to leave the United States while in office when he traveled to France in Decem... More
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
amerikaner | americans |
begrüßen | greet |
wilson | wilson |
präsident | president |
frankreich | france |
staaten | states |
er | he |
in | in |
erster | the first |
vereinigten | united states |
mehr | more |
und | and |
DE Wilson hat mittlerweile nebenan die “Wilson‘s Nordic Bar and Kitchen” eröffnet, ein kulinarisches Kleinod unter der Leitung des ehemaligen Noma Sous-Chefs, Torsten Vilgaard
EN Wilson has since opened Wilson’s Nordic Bar and Kitchen next door, a gastronomical gem with ex-Noma sous chef, Torsten Vilgaard, at the helm
alemão | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
eröffnet | opened |
bar | bar |
sous | sous |
torsten | torsten |
hat | has |
ein | a |
des | at |
die | and |
der | since |
DE Brian Wilson (* 20. Juni 1942 in Hawthorne, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er gilt als der kreative Kopf der Beach Boys, und als einer der einflussreichsten Rock/Pop-Komponisten der letzten 50 Jahre. Wilson komponier… mehr erfahren
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for being the principal songwriter and co-lead singer for The Beach Boys, co-founded with brothers Ca… read more
DE Die Fotos von Yulissa Benitez sind eine Ode an den Brit-Punk der 90er.
EN Call us the Kwisatz Haderach, but we have a good feeling about this.
alemão | inglês |
---|---|
eine | a |
den | the |
DE Trustpilot Group PLC nutzte Intralinks für seinen Börsengang und erzielte daraus 473 Mio. Brit. Pfund.
EN Aspen Bermuda Limited, a property and casualty reinsurer, used Intralinks for its Kendall Re Ltd. (Series 2018 – 1) US$225m cat bond for storm-related perils. GC Securities served as sole structuring agent and bookrunner
alemão | inglês |
---|---|
nutzte | used |
seinen | its |
für | for |
DE Cool Brit Issue – das neue GG Magazin ist da!
EN Cool Brit Issue - The brand new edition of GG Magazine
alemão | inglês |
---|---|
magazin | magazine |
cool | cool |
neue | new |
DE Mofos - ich kenne diese gal - web webcam brit mit riesigen brüsten, jasmin james
EN Have a great view of my mommy fully nude. hidden webcam
alemão | inglês |
---|---|
ich | my |
webcam | webcam |
riesigen | great |
mit | of |
DE Dr. Brit Maren Block: Lehrpreis für das Modul „Vorlesung - Elektrotechnik 1"
EN Dr. Brit Maren Block: Teaching award for the module „Vorlesung - Elektrotechnik 1"
DE 2006 schloss Adele die BRIT School for Performing Arts ab und tourte danach mit verschiedenen Musikern durch Großbritannien
EN Adele was honoured with the Brit Award for Rising Star as well as the Grammy Award for Best New Artist
alemão | inglês |
---|---|
adele | adele |
mit | with |
DE Trustpilot Group PLC nutzte Intralinks für seinen Börsengang und erzielte daraus 473 Mio. Brit. Pfund.
EN XL Group, a US-listed Bermuda-based global property & casualty commercial lines insurer and reinsurer, used Intralinks for its acquisition by AXA for US$15.3 billion.
DE "I Drink Wine" - Adele räumt bei den Brit Awards 2022 ab
EN U2's Bono and The Edge play pop-up gig in Kyiv metro station
DE steve zissou, leben aquatisch, film, wes anderson, bill murray, zissou gesellschaft, team zissou, mitglied der zissou gesellschaft, owen wilson, rechnung, murray, moonrise kingdom, entdeckerclub
EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club
alemão | inglês |
---|---|
steve | steve |
leben | life |
film | movie |
anderson | anderson |
gesellschaft | society |
mitglied | member |
owen | owen |
wilson | wilson |
kingdom | kingdom |
bill | bill |
team | team |
DE Gut ausgestattete Zimmer zu einem erschwinglichen Preis. Velvet Zimmer und Apartments befinden sich im Stadtzentrum, in der Nähe von Fair, Wilson Park, Palmenhaus, nahe dem Bahnhof. Die optimale Lage macht es bereit ist, mit uns alle, die den…
EN Well-equipped rooms at an affordable price. Velvet Rooms and Apartments are located in the city center, near Fair, Wilson Park, Palm House, near the station. The optimal location makes it willing to host with us all those who appreciate the comfort…
DE Szene mit Charlie Chaplin und Baby Wilson im...von Imago Images - United Archivesab
EN Charlie Chaplin and Edna Purviance - The Charlot...by Vintage Collection - Film Instituut N...from
alemão | inglês |
---|---|
charlie | charlie |
mit | collection |
und | and |
von | from |
DE Die englischen Weltmeister Spieler Bobby Moore Ray Wilson...von Imago Images - Sven Simonab
EN The English world champions players Bobby Moore Ray...by Imago Images - Sven Simonfrom
alemão | inglês |
---|---|
spieler | players |
bobby | bobby |
ray | ray |
imago | imago |
images | images |
sven | sven |
die | the |
englischen | english |
DE „Das Tool, mit dem wir arbeiteten, bremste uns stark“, gibt Chris Wilson, Director of Technical Support, zu. „Reporting war ein Problem, und das Tool machte die Interaktion mit Händlern viel zu schwer.“
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
DE „Wir waren von Anfang an von Zendesk begeistert“, berichtet Wilson. „Nicht nur das Produkt selbst war super, der Support war genauso toll. Jeder, mit dem wir es zu tun hatten, setzte sich voll für uns ein.“
EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”
DE „Zendesk stellte uns neue Ideen vor und schloss uns mit anderen Unternehmen zusammen, die ähnliche Herausforderungen zu meistern hatten“, sagt Wilson.
EN “Zendesk was super-helpful about giving us ideas, and then also connecting us with other companies that had gone through similar challenges,” Wilson said.
DE „Unsere Aufgabe ist es, Menschen zusammenzubringen, damit sie während einer Performance ein Gefühl der Zusammengehörigkeit empfinden“, sagt Adam Wilson, Head of Customer Relations der O2 Arena
EN “We’re in the business of connecting people together, bringing everybody together for one vision in a concert,” said Adam Wilson, Head of Customer Relations at The O2
DE Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kalifornischen Hawthorne gegründet
EN Rooted in doo-wop and rock and roll, their early string of vocal surf hits defined the '60s California Sound
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
von | of |
den | the |
DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kalifornis… mehr erfahren
EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel app… read more
DE Brian Wilson (* 20. Juni 1942 in Hawthorne, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er gilt als der kreative Kopf der Beach Boy… mehr erfahren
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for… read more
DE Pet Sounds ist ein Album der kalifornischen Rockband The Beach Boys. Produziert wurde es von Brian Wilson. Pet Sounds wurde am 16. Mai 1966 veröf… mehr erfahren
EN Pet Sounds is the eleventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on May 16, 1966. It initially met with a lukewarm critical and… read more
DE Pet Sounds ist ein Album der kalifornischen Rockband The Beach Boys. Produziert wurde es von Brian Wilson. Pet Sounds wurde am 16. Mai 1966 veröffentlicht. Neben den damals in der Ro… mehr erfahren
EN Pet Sounds is the eleventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on May 16, 1966. It initially met with a lukewarm critical and commercial response in the United St… read more
DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Lov… mehr erfahren
EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vo… read more
DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kaliforn… mehr erfahren
EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel a… read more
DE Wilson Poletti / Dynatech Softwares Statistiken
EN Wilson Poletti / Dynatech Software's Stats
alemão | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
statistiken | stats |
DE In dieser Show schließen sich Sam Wilson (alias The Falcon) und Bucky Barnes (alias The Winter Soldier) zusammen, um sich einer neuen Bedrohung zu stellen: einer Organisation, die als Flagsmashers bekannt ist.
EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.
alemão | inglês |
---|---|
sam | sam |
wilson | wilson |
alias | aka |
falcon | falcon |
winter | winter |
neuen | new |
bedrohung | threat |
organisation | organization |
bekannt | known |
show | show |
schließen | the |
zusammen | team |
zu | to |
und | and |
als | as |
einer | a |
DE Doch wie holt man das Maximum aus seinen Schweizferien heraus? Jeff Wilson, amerikanischer TV-Moderator, geht dieser Frage auf den Grund und zeigt Ihnen in den folgenden 10 Kurzclips seine ganz persönlichen Tipps.
EN But how to squeeze the very best out of a holiday in Switzerland? Jeff Wilson, American TV presenter, does some research and shares his own very personal tips with you in 10 short clips.
alemão | inglês |
---|---|
jeff | jeff |
wilson | wilson |
amerikanischer | american |
tipps | tips |
moderator | presenter |
in | in |
folgenden | a |
und | and |
heraus | to |
geht | of |
DE Mehr erfahren über: Hotel President Wilson
EN Find out more about: Hotel President Wilson
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
president | president |
wilson | wilson |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Hotel President Wilson
EN Find out more about: + Hotel President Wilson
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
president | president |
wilson | wilson |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Als Aaron die Räumlichkeiten für die Galerie besichtigte, traf er auf seinen zukünftigen Nachbarn, den berühmten Gastronom Michael Wilson, der sich die Location ebenfalls ansah
EN While visiting the gallery space, Aaron encountered his future neighbour, the famed restaurateur Michael Wilson, who was also eyeing up the venue
alemão | inglês |
---|---|
aaron | aaron |
galerie | gallery |
zukünftigen | future |
berühmten | famed |
gastronom | restaurateur |
michael | michael |
wilson | wilson |
location | venue |
den | the |
DE Zwischen dem Kunstsammler und dem Gastronom hat es ganz klar “gefunkt”, denn das Wilson’s wird für die Erfrischungen in dem geschmackvollen Innenhof der Gallery Red sorgen
EN Clearly there was chemistry between the art collector and the restaurateur, as Wilson’s will be providing the refreshments in Gallery Red’s bespoke outdoor space
alemão | inglês |
---|---|
klar | clearly |
gastronom | restaurateur |
gallery | gallery |
in | in |
zwischen | between |
und | and |
die | as |
DE Das Haus ist in Wilson Subway, nur 10 Minuten zu Fuß, 1 Minute zu Fuß zur Bushaltestelle in der Nähe. Es ist sehr bequem und sauber. Ich habe drei Kinder im Alter von ...
EN The house is near in Wilson Subway, 10 minutes walk, 1 minute walking to the bus stop. It is very convenient and clean. I have three children ages ...
alemão | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
bushaltestelle | bus stop |
bequem | convenient |
minuten | minutes |
es | it |
ich | i |
kinder | children |
alter | ages |
minute | minute |
zu | to |
sauber | clean |
haus | the |
ist | is |
sehr | very |
drei | three |
in | in |
nähe | near |
und | and |
DE Die Berliner Philharmoniker spielen unter dem Dirigat von Zubin Mehta und mit Stuart Skelton (Otello), Sonya Yoncheva (Desdemona) und Vladimir Stoyanov (Jago) in den Hauptrollen in einer Inszenierung von Robert Wilson
EN The main characters are sung by Stuart Skelton (Otello), Sonya Yoncheva (Desdemona) and Vladimir Stoyanov (Iago), directed by Robert Wilson
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
wilson | wilson |
spielen | are |
und | and |
den | the |
DE Wilson Pickett von Vezio Sabatini - Vintage Photo - 1960s 1960er
EN Wilson Pickett by Vezio Sabatini - Vintage Photo - 1960s 1960s
alemão | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
von | by |
vintage | vintage |
photo | photo |
DE „Red Mansion“ - ehemalige „President Wilson“ 80 Jahre Familienpension (mit einem kleinen 40 - jähriger Pause) befindet sich im ältesten Teil des Ortes auf das Hotel „Patria“ befindet sich - einmal von J.Kiepury gehört
EN "Red" Manor - the former "President Wilson" from 80 years Guesthouse Family ( with small 40 - summer break) is situated in the oldest part of the resort of Hotel Hostel - once a property J.Kiepura
alemão | inglês |
---|---|
red | red |
ehemalige | former |
president | president |
wilson | wilson |
kleinen | small |
pause | break |
j | j |
jahre | years |
hotel | hotel |
einmal | once |
teil | part |
befindet | situated |
von | a |
DE "Die heutige Welt der Hyperkonnektivität erfordert höchste Sicherheit", sagte Mark Wilson, Chief Marketing Officer von BlackBerry
EN "Today's world of hyperconnectivity requires ultra-security," said Mark Wilson, Chief Marketing Officer, BlackBerry
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
erfordert | requires |
sicherheit | security |
sagte | said |
mark | mark |
wilson | wilson |
chief | chief |
marketing | marketing |
blackberry | blackberry |
DE Wilson (Ein bestimmtes Szenario im Spiel, das Sie können kaufen), kann ich Ihnen auf den ersten Blick sagen: Der Detaillierungsgrad in Ihrer Umgebung ist hoch, sehen die Möbel und der Rest des Raumes wirklich echt aus.
EN Wilson (A specific in-game scenario that you can purchase), I can tell you at first sight: The level of detail in your surroundings is high, the furniture and rest of the room really look genuine.
alemão | inglês |
---|---|
wilson | wilson |
szenario | scenario |
möbel | furniture |
rest | rest |
spiel | game |
ich | i |
umgebung | surroundings |
in | in |
und | and |
kann | can |
bestimmtes | a |
blick | sight |
DE Aber lassen Sie uns über das Gesicht von Mrs. Wilson sprechen. Sie folgt Ihnen zwar mit den Augen, was in Ordnung ist, aber ihre Mimik wirkt eher unrealistisch und gruselig.
EN But let’s talk about it on Mrs. Wilson?s face. She does follow you with her eyes, which is fine, but her facial expressions tend to look unrealistic and creepy.
alemão | inglês |
---|---|
mrs | mrs |
wilson | wilson |
folgt | follow |
augen | eyes |
gesicht | face |
aber | but |
sie | you |
mit | with |
und | and |
ist | is |
ihre | her |
Mostrando 50 de 50 traduções