DE Brauchst du Starthilfe für GameSense SDK, möchtest du das Marketing koordinieren oder hast du eine coole Idee, von der du uns überzeugen möchtest?
Traduzir "brauchst du starthilfe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brauchst du starthilfe" de alemão para inglês
Traduções de brauchst du starthilfe
"brauchst du starthilfe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de brauchst du starthilfe
alemão
inglês
EN Need some help getting started with the GameSense SDK, want to coordinate marketing efforts, or have a cool idea you want to pitch?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| marketing | marketing |
| koordinieren | coordinate |
| coole | cool |
| idee | idea |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| du | you |
| eine | a |
DE Select Service gibt Ihnen mit kombinierten Beratungs- und Premium-Support-Services eine Starthilfe auf Ihrem Modernisierungsweg.
EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| select | select |
| support | support |
| services | services |
| und | and |
| premium | premium |
DE Build versorgt Sie mit der nötigen Starthilfe und sichert Ihnen das Engagement von Twilio für den Ausbau Ihres Kundenstamms und Ihres Geschäfts.
EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| engagement | commitment |
| twilio | twilio |
| kundenstamms | customer base |
| geschäfts | business |
| mit | with |
| und | and |
| nötigen | need |
| den | the |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke auf eine Einfügemarke, um weitere Blöcke zu dem Beitrag hinzuzufügen.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| text | text |
| neuer | new |
| hinzuzufügen | to add |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| zu | to |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oder eine Einfügemarke.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| symbol | icon |
| text | text |
| neuer | new |
| oder | or |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Tippe zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oben auf dem Bildschirm. Weitere Hilfe zu Blöcken findest du unter Inhalte mit Blöcken hinzufügen.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippe | tap |
| symbol | icon |
| bildschirm | screen |
| neuer | new |
| inhalte | content |
| text | text |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| du | you |
| mit | with |
| weitere | for |
| hilfe | help |
| zu | to |
DE 10 Helm-Tutorials als Starthilfe um mit Kubernetes zu beginnen | JFrog
EN 10 Helm Tutorials to Start your Kubernetes Journey | JFrog
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| jfrog | jfrog |
| helm | helm |
| tutorials | tutorials |
| zu | to |
| beginnen | start |
DE Ob Trompete, Querflöte, Saxofon, ob Metallblas- oder Holzblasinstrument: Dieser Blogartikel ist für Anfänger eine kleine Starthilfe für die musikalische Reise, mit wertvollen Tipps, Tricks und weiterführenden Verweisen.
EN Want to play drums but don?t know where to start? We can help, read on?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| und | read |
| eine | play |
| reise | where |
| ist | know |
| dieser | to |
DE Hier finden Sie viele Tipps und Tricks rund ums Musikmachen. Starthilfe liefern die Video-Serien Live lernen und Push lernen
EN Discover the latest music-making tips and tricks. For help getting started, visit Learn Live and Learn Push
| alemão | inglês |
|---|---|
| live | live |
| push | push |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| rund | for |
DE Holen Sie sich Starthilfe für Ihre Unternehmenstransformation
EN Jumpstart your business transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmenstransformation | business transformation |
| ihre | your |
DE Starthilfe in skalierte Agilität: Der Jira Align Production Jumpstart von Atlassian unterstützt Unternehmen auf effektive Weise dabei, ihre bestehende Atlassian-Toolchain auf Jira Align umzustellen
EN Jumpstart to scaled agility: Atlassian?s Jira Align Production Jumpstart is an effective way for companies to migrate their existing Atlassian toolchain to Jira Align
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| jira | jira |
| align | align |
| atlassian | atlassian |
| effektive | effective |
| production | production |
| unternehmen | companies |
| dabei | for |
| weise | way |
| bestehende | existing |
DE Um dir eine kleine Starthilfe zu geben, haben wir hier eine Liste mit den besten freiberuflichen Designern für Produktverpackungen, die dir helfen soll, den besten für dich auszuwählen.
EN To give you a head-start, here we list the top freelance designers for product packaging help you choose the one best for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiberuflichen | freelance |
| designern | designers |
| auszuwählen | choose |
| wir | we |
| besten | best |
| zu | to |
| hier | here |
| liste | list |
| geben | give |
| um | for |
| helfen | help |
DE Select Service gibt Ihnen mit kombinierten Consulting- und Premium-Support-Services eine Starthilfe auf Ihrem Modernisierungsweg.
EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| select | select |
| support | support |
| services | services |
| consulting | consulting |
| und | and |
| premium | premium |
DE Für Studierende, die nicht aus einer Akademiker-Familie stammen, gibt es verschiedene Möglichkeiten, finanzielle Starthilfe für ein Studium zu bekommen. Hier stellen wir euch zwei davon vor:
EN Students who do not come from an academic family have different options to get financial support for their studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzielle | financial |
| familie | family |
| studium | studies |
| verschiedene | different |
| studierende | students |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | to |
| aus | from |
DE Das Ziel des Servicepaketes ist es, eine Starthilfe für einen guten Einstieg in das Studienleben zu geben
EN The aim of the service package is to provide help for a good start into the study life
| alemão | inglês |
|---|---|
| guten | good |
| zu | to |
| einstieg | start |
| ist | is |
| für | for |
DE Als kleine Starthilfe für die Geschenk-Suche haben wir an dieser Stelle unsere besten Geschenkideen für Männer zusammengetragen
EN To get you started, we put together a list of our best gift ideas for men
| alemão | inglês |
|---|---|
| männer | men |
| besten | best |
| für | for |
| die | ideas |
| unsere | our |
| wir | we |
| geschenk | gift |
| dieser | to |
DE Starthilfe für den Weg in die Praxis
EN Start-up support for translating ideas into practice
| alemão | inglês |
|---|---|
| praxis | practice |
| in | into |
| die | ideas |
| für | for |
DE Gleichermaßen ist ein Cashback Bonus im Bitcoin Casino auch nicht als Starthilfe für neue Spieler gedacht, sondern soll langfristige Vorteile für Bestandsspieler bieten.
EN Likewise, a cashback bonus at Bitcoin Casino is not meant to be a jumpstart for new players, but rather to provide long-term benefits for existing players.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cashback | cashback |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| neue | new |
| spieler | players |
| gedacht | meant |
| langfristige | long-term |
| bonus | bonus |
| vorteile | benefits |
| bieten | provide |
| nicht | not |
| für | for |
| soll | be |
| ein | a |
| ist | is |
| auch | to |
DE Dieser Bonus bietet also eine attraktive Starthilfe, um in das Casinospiel einzusteigen
EN So this bonus offers an attractive jump start to get into casino play
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| bietet | offers |
| attraktive | attractive |
| also | to |
| eine | play |
DE Bereits für die erste Einzahlung bietet das Cobracasino eine attraktive Starthilfe für neue Spieler: So warten auf neue Spieler ein Aufschlag von 100% von bis zu 500 EUR sowie 250 Freispiele
EN Already for the first deposit, the Cobracasino offers an attractive start-up aid for new players: So waiting for new players a premium of 100% of up to 500 EUR as well as 250 free spins
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzahlung | deposit |
| bietet | offers |
| attraktive | attractive |
| spieler | players |
| warten | waiting |
| eur | eur |
| freispiele | free spins |
| neue | new |
| so | so |
| zu | to |
| erste | the first |
| auf | premium |
| von | of |
| für | for |
DE Wenn Du einen Booker findest, der für Dich lukrative Willkommensangebote bereithält, erhältst Du also eine attraktive Starthilfe, sodass Du sofort loslegen kannst.
EN So, if you find a bookie that has lucrative welcome offers for you, you will get an attractive jump start so that you can get started right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| wenn | if |
| für | for |
| erhältst | get |
| du | you |
| loslegen | started |
| kannst | you can |
| findest | you find |
| sodass | so |
| sofort | right away |
| einen | a |
DE Dabei liegt die Quote bei 150%, sodass Dir dieser Bonus eine lukrative Starthilfe verschafft
EN The rate is 150%, so this bonus provides you with a lucrative start
| alemão | inglês |
|---|---|
| quote | rate |
| bonus | bonus |
| dabei | with |
| sodass | so |
| liegt | is |
| eine | a |
DE Ein Bonus kann zusätzliches Startguthaben oder Freispiele beinhalten, was eine effektive Starthilfe für Spieler darstellen kann
EN A bonus can include additional starting credit or free spins, which can be an effective start-up aid for players
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| zusätzliches | additional |
| freispiele | free spins |
| effektive | effective |
| spieler | players |
| oder | or |
| kann | can |
| für | for |
| was | which |
| ein | a |
DE Der erste Einzahlungsbonus bietet einen Aufschlag von 150%, was eine gute Starthilfe darstellt
EN The first deposit bonus offers a 150% uplift, which is a great way to get started
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| gute | great |
| darstellt | the |
| erste | the first |
DE Dieser Bonus ist eine effektive Starthilfe und eignet sich sowohl für Spieler die sowohl kleine als auch große Einzahlungen tätigen möchten.
EN This bonus is an effective start-up aid and is suitable for players who want to make both small and large deposits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| effektive | effective |
| eignet | suitable |
| spieler | players |
| kleine | small |
| einzahlungen | deposits |
| ist | is |
| für | for |
| große | large |
| tätigen | to |
| und | and |
| möchten | want to |
DE Oder Sie stehen noch am Anfang Ihrer Power BI Reise und suchen nach Starthilfe durch einen erfahrenen Partner
EN Or you are still at the beginning of your Power BI journey and are looking for start-up help from an experienced partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| power | power |
| bi | bi |
| erfahrenen | experienced |
| partner | partner |
| am | at the |
| oder | or |
| stehen | are |
| und | and |
| suchen | looking |
| reise | journey |
| anfang | beginning |
| durch | of |
| einen | the |
DE Build versorgt Sie mit der nötigen Starthilfe und sichert Ihnen das Engagement von Twilio für den Ausbau Ihres Kundenstamms und Ihres Geschäfts.
EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| engagement | commitment |
| twilio | twilio |
| kundenstamms | customer base |
| geschäfts | business |
| mit | with |
| und | and |
| nötigen | need |
| den | the |
DE Select Service gibt Ihnen mit kombinierten Beratungs- und Premium-Support-Services eine Starthilfe auf Ihrem Modernisierungsweg.
EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| select | select |
| support | support |
| services | services |
| und | and |
| premium | premium |
DE Select Service gibt Ihnen mit kombinierten Consulting- und Premium-Support-Services eine Starthilfe auf Ihrem Modernisierungsweg.
EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| select | select |
| support | support |
| services | services |
| consulting | consulting |
| und | and |
| premium | premium |
DE Vorgefertigte Thumbnail vorlagen zur Starthilfe für Ihr Design
EN Premade thumbnail templates to jumpstart your design
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| vorlagen | templates |
| design | design |
DE Visme bietet Dutzende von vorgefertigten Kreisdiagramm-Vorlagen zur Auswahl, um Ihrem Design eine Starthilfe zu geben
EN Visme offers dozens of premade pie chart templates to choose from to jumpstart your design
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| bietet | offers |
| design | design |
| vorlagen | templates |
| auswahl | choose |
| zu | to |
| dutzende | dozens |
| von | of |
DE „Die zeitliche Flexibilität der Humboldt-Stiftung war dabei eine wichtige Unterstützung und Starthilfe für mich“, sagt Buttstedt
EN “The Humboldt Foundation’s flexibility on the starting date was important and was a vital help for getting started”, Buttstedt said
DE Starthilfe in skalierte Agilität: Der Jira Align Production Jumpstart von Atlassian unterstützt Unternehmen auf effektive Weise dabei, ihre bestehende Atlassian-Toolchain auf Jira Align umzustellen
EN Jumpstart to scaled agility: Atlassian?s Jira Align Production Jumpstart is an effective way for companies to migrate their existing Atlassian toolchain to Jira Align
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| jira | jira |
| align | align |
| atlassian | atlassian |
| effektive | effective |
| production | production |
| unternehmen | companies |
| dabei | for |
| weise | way |
| bestehende | existing |
DE Was dank engagierter Kräfte, die Starthilfe geben und den Weg begleiten, möglich ist
EN Of how much can be achieved thanks to committed individuals who help one to get started and then accompany one along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| kräfte | can |
| möglich | be |
| was | get |
| begleiten | accompany |
| den | the |
| und | and |
DE ÖAW-Starthilfe für 50 geflüchtete Forschende aus der Ukraine
EN How to deal with the legacy of the colonial era?
DE Mit regelmäßigen Schulungen bieten wir ideale Starthilfe für neue Partner und helfen dabei, die bereits gewonnenen PRTG-Kenntnisse weiter zu vertiefen.
EN With regular PRTG training sessions the presales colleagues from Paessler offer an initial assistance for new partners ideal to deepen your PRTG knowledge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßigen | regular |
| schulungen | training |
| ideale | ideal |
| vertiefen | deepen |
| bieten | offer |
| neue | new |
| partner | partners |
| helfen | assistance |
| und | knowledge |
| zu | to |
| bereits | the |
DE Für Studierende, die nicht aus einer Akademiker-Familie stammen, gibt es verschiedene Möglichkeiten, finanzielle Starthilfe für ein Studium zu bekommen. Hier stellen wir euch zwei davon vor:
EN Students who do not come from an academic family have different options to get financial support for their studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzielle | financial |
| familie | family |
| studium | studies |
| verschiedene | different |
| studierende | students |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | to |
| aus | from |
DE Das Ziel des Servicepaketes ist es, eine Starthilfe für einen guten Einstieg in das Studienleben zu geben
EN The aim of the service package is to provide help for a good start into the study life
| alemão | inglês |
|---|---|
| guten | good |
| zu | to |
| einstieg | start |
| ist | is |
| für | for |
DE CHF 300.- als Geschenk, innert drei Monaten als Starthilfe zu nutzen
EN CHF 300.- free to be used within 3 months to get started
| alemão | inglês |
|---|---|
| chf | chf |
| geschenk | free |
| nutzen | used |
| monaten | months |
| zu | to |
| innert | within |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke auf eine Einfügemarke, um weitere Blöcke zu dem Beitrag hinzuzufügen.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| text | text |
| neuer | new |
| hinzuzufügen | to add |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| zu | to |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oder eine Einfügemarke.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| symbol | icon |
| text | text |
| neuer | new |
| oder | or |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Tippe zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oben auf dem Bildschirm. Weitere Hilfe zu Blöcken findest du unter Inhalte mit Blöcken hinzufügen.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippe | tap |
| symbol | icon |
| bildschirm | screen |
| neuer | new |
| inhalte | content |
| text | text |
| enthält | includes |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| du | you |
| mit | with |
| weitere | for |
| hilfe | help |
| zu | to |
DE Hier finden Sie viele Tipps und Tricks rund ums Musikmachen. Starthilfe liefern die Video-Serien Live lernen und Push lernen
EN Discover the latest music-making tips and tricks. For help getting started, visit Learn Live and Learn Push
DE Immer mehr Familienbetriebe werden aufgelöst, weil Inhaber die Nachfolge nicht rechtzeitig regeln. Hier finden Sie Starthilfe.
EN The six pillars of transformational leadership.
DE Professionellgestaltete Flyervorlagen, um Ihre Gestalt Starthilfe zu geben
EN Professionally designed flyer templates to jumpstart your design
DE Registrieren Sie sich noch heute und sichern Sie sich 10 Punkte (LP) als Starthilfe!
EN Start today, we’ll give you 1000 virtual points (LPs) to kick off your earnings!
DE Du möchtest deine Katze lieber in ihrer vertrauten Umgebung lassen? Suchst du jemanden, der bei dir zuhause vorbeikommt, mit ihr spielt, sie füttert und das Katzenklo säubert? Buche genau den Service, den du brauchst, wenn du ihn brauchst.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buche | book |
| brauchst | you need |
| katze | cat |
| service | service |
| und | and |
| ihn | it |
| ihr | your |
| den | the |
| wenn | to |
DE Lerne, wie du mehr Geld erlaubst und erhältst - oder wie du erlaubst, was du brauchst, wenn du es brauchst
EN Learn how to allow and receive more money, or allow what you need when you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| brauchst | you need |
| es | it |
| erhältst | receive |
| mehr | more |
| geld | money |
| lerne | and |
| du | you |
DE Das schnell wirkende transdermale Gel wird direkt in das Gewebe deines Penis absorbiert und liefert sofort leistungsstarke, erektionsfördernde Inhaltsstoffe genau dort, wo du sie brauchst, wenn du sie brauchst.
EN Fast-acting transdermal gel is absorbed directly into the tissues of your penis to instantly deliver powerful, erection-enhancing ingredients right where you need them, when you need them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gel | gel |
| gewebe | tissues |
| penis | penis |
| liefert | deliver |
| leistungsstarke | powerful |
| inhaltsstoffe | ingredients |
| direkt | directly |
| wo | where |
| brauchst | you need |
| schnell | fast |
| sofort | instantly |
| deines | your |
| wird | the |
| wenn | to |
DE Was immer du brauchst, wann immer du es brauchst: Zusammen mit einigen der besten Outdoormarken der Welt bieten wir dir exklusive Rabatte auf deine neue Ausrüstung
EN Whatever you need, whenever you need it: We've teamed up with some of the world's best outdoor brands to deliver exclusive discounts on all the gear you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| ausrüstung | gear |
| welt | worlds |
| brauchst | you need |
| es | it |
| besten | best |
| rabatte | discounts |
| was | whatever |
| du | you |
| zusammen | with |
| wann | to |
| bieten | deliver |
| wann immer | whenever |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brauchst du starthilfe starthilfe effektive starthilfe starthilfe in skalierte starthilfe enthält dein nötigen starthilfe brauchst du lediglich brauchst du brauchst du brauchst du brauchst wahrscheinlich du brauchst hilfe jetzt brauchst du brauchst du hilfe erstes brauchst du deine idee brauchst brauchst – alles du brauchst – tag pause brauchst danach brauchst du nicht brauchst arbeit brauchst php version brauchst tannenzapfen brauchst selbst brauchst du brauchst genug idee brauchst design brauchst wohlbefinden brauchst brauchst eine lizenz brauchst ist liebe brauchst schnell hilfe professionelle website brauchst brauchst jemand brauchst hilfe pause brauchst draußen brauchst brauchst alles sitzplätze du brauchst feder brauchst brauchst genug platz tägliche arbeit brauchst brauchst den richtigen nachttauchgängen unbedingt brauchst brauchst mehr hilfe brauchst einen mmr brauchst keine programmierkenntnisse brauchst noch entscheidungshilfe brauchst dafür kein brauchst nur dein
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe