DE In einigen Ländern gibt es auch nationale Hilfsgruppen für Betrugsopfer oder Betrugs-Helpdesks
Traduzir "betrugs helpdesks" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betrugs helpdesks" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de betrugs helpdesks
alemão
inglês
EN Some countries also have national help groups for victims of fraud or fraud helpdesks
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| nationale | national |
| betrugs | fraud |
| oder | or |
| auch | also |
| für | for |
| gibt | have |
| einigen | some |
DE Zur Durchführung von Betrugs- und Risikoüberwachung
EN To conduct fraud and risk monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchführung | conduct |
| betrugs | fraud |
| risiko | risk |
| überwachung | monitoring |
| und | and |
| von | to |
DE Sind Sie ein Opfer von Phishing geworden? Welche Sicherheitsmaßnahmen Sie ergreifen sollten, hängt von der Art des Betrugs ab. Hier erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Sie einem Phishing-Betrug zum Opfer gefallen sind:
EN Have you become a victim of phishing? The security measures you should take, depend on the kind of scam. Here?s what you can do if you’ve fallen prey to a phishing scam:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängt | depend |
| phishing | phishing |
| betrug | scam |
| opfer | victim |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| gefallen | fallen |
| hier | here |
| tun | do |
| können | can |
| ein | a |
| ergreifen | have |
DE Heute taucht eine noch irreführendere Form des WhatsApp-Betrugs auf, die als WhatsApp-Hijacking bekannt ist. Bei dieser Art von Betrug werden tatsächliche WhatsApp-Konten von Betrügern übernommen.
EN Today an even more misleading form of WhatsApp fraud is emerging, known as WhatsApp hijacking. With this type of fraud, actual WhatsApp accounts are being taken over by fraudsters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| übernommen | taken over |
| konten | accounts |
| betrug | fraud |
| art | type |
| als | as |
| heute | today |
| die | emerging |
| dieser | this |
| von | of |
| form | form |
| bei | with |
| werden | are |
DE Das macht diese Form des Betrugs sehr glaubwürdig und oft schwer zu erkennen.
EN This makes this form of fraud very credible and often difficult to spot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | form |
| betrugs | fraud |
| glaubwürdig | credible |
| schwer | difficult |
| und | and |
| zu | to |
| sehr | very |
| macht | makes |
| diese | this |
| oft | of |
| erkennen | spot |
DE Wenn Sie kurz nach der Überweisung merken, dass Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, können Sie die Zahlung möglicherweise rückgängig machen
EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | shortly |
| opfer | victim |
| zahlung | payment |
| geworden | have |
| dass | that |
DE Wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind und diesen gemeldet haben, besteht die Möglichkeit, dass Sie Ihr Geld zurückbekommen
EN If you have been the victim of fraud and reported it, there is a chance you will get your money back
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfer | victim |
| betrugs | fraud |
| gemeldet | reported |
| möglichkeit | chance |
| geld | money |
| ihr | your |
| wenn | if |
| und | and |
| haben | have |
DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfer | victim |
| zukünftigen | future |
| verhindern | prevent |
| prozesses | the process |
| betrug | fraud |
| können | can |
| und | and |
| helfen | help |
| den | the |
| durchlaufen | through |
| wenn | when |
DE Betrugs- und Anomalieerkennung mit Oracle Advanced Analytics Teil 1 – Konzepte (11:02)
EN Fraud and Anomaly Detection using Oracle Advanced Analytics Part 1 Concepts (11:02)
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrugs | fraud |
| oracle | oracle |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| konzepte | concepts |
| und | and |
| teil | part |
| mit | using |
DE Ihre Marke wäre das Gesicht eines großen Phishing-Betrugs, und die Kunden würden ihr Vertrauen in Sie verlieren, was Ihr Geschäft in Zukunft stark beeinträchtigen würde.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| großen | major |
| kunden | customers |
| vertrauen | trust |
| verlieren | lose |
| geschäft | business |
| stark | severely |
| phishing | phishing |
| beeinträchtigen | impacting |
| marke | brand |
| in | in |
| und | and |
| ihr | your |
| würde | would |
| wäre | be |
DE Sie erklären es wie folgt: „Sobald wir Ihre Bestellung erhalten haben, leiten wir sie über unsere Betrugs- und Sicherheitstools weiter
EN They explain that: “Once we receive your order, we pass it through our fraud and security tools
DE Wie bei jedem Online-Banking gibt es viele Betrugs- und Phishingversuche
EN As with any online banking, service, there are a lot of scam and phishing attempts
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| banking | banking |
| und | and |
| jedem | a |
| bei | with |
DE Kann ich von Best Adult Hookup rechtliche Unterstützung erwarten, falls ich Opfer eines Betrugs auf einer Dating-Site für Erwachsene werde?
EN Can I expect any legal assistance from Best Adult Hookup in case I become a victim of an adult dating site fraud?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| rechtliche | legal |
| unterstützung | assistance |
| erwarten | expect |
| opfer | victim |
| betrugs | fraud |
| kann | can |
| site | site |
| erwachsene | adult |
| von | of |
DE Verringern Sie Betrugs-E-Mails um über 99 %.
EN Decrease Fraud Email by Over 99%
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | decrease |
| betrugs | fraud |
| über | over |
| mails |
DE Bewerten und überwachen Sie Kontrollschwächen, um das Betrugs- und Korruptionsrisiko zu verringern.
EN Assess and monitor control weaknesses to reduce fraud and corruption risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerten | assess |
| betrugs | fraud |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| zu | to |
DE Mastercard: Erstellung neuer Einnahmequellen mit einer erweiterten Anti-Betrugs-Lösung
EN MasterCard: Creating new revenue streams with an advanced anti-fraud solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| erstellung | creating |
| neuer | new |
| einnahmequellen | revenue |
| lösung | solution |
| mit | with |
| einer | an |
DE Netzwerk-Qualitätsanalyse und Betrugs-Prävention
EN Network quality analysis and fraud prevention
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| und | and |
| betrugs | fraud |
| prävention | prevention |
DE Betrugs- und Sicherheitsrisiken variieren je nach Branche, aber alle Unternehmen müssen ihre Fähigkeit verbessern, potenziell betrügerische Situationen zu erkennen und schnell einzugreifen.
EN Fraud and security risk varies by industry, but all businesses require the ability to improve their capability to identify potentially fraudulent situations and mitigate them quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| variieren | varies |
| potenziell | potentially |
| betrügerische | fraudulent |
| situationen | situations |
| schnell | quickly |
| betrugs | fraud |
| branche | industry |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| fähigkeit | ability |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| alle | all |
| erkennen | identify |
| aber | but |
DE Nehmen Sie mit dem Shop Kontakt auf, denn Sie sind vermutlich Opfer eines Betrugs geworden
EN Contact the shop, because you have probably been the victim of fraud
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| kontakt | contact |
| vermutlich | probably |
| opfer | victim |
| betrugs | fraud |
| nehmen | have |
DE Wacom Stift-Displays und das Wacom Ink SDK for Verification helfen dabei, während eines 100% digitalen Prüfungsablaufs Betrugs- und Täuschungsfälle zu vermeiden.
EN Wacom pen displays and the Wacom Ink SDK for verification help prevent exam fraud as part of a 100% digital exam workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| sdk | sdk |
| helfen | help |
| vermeiden | prevent |
| stift | pen |
| displays | displays |
| betrugs | fraud |
| dabei | for |
| digitalen | a |
| und | and |
DE Superkräfte für Ihr Betrugs-Team
EN Superpowers for your Fraud Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| ihr | your |
| betrugs | fraud |
| team | team |
DE Wenn deine Anfrage rechtzeitig und vollständig ist und nicht aufgrund von Betrugs- oder Missbrauchsverdacht oder anderen im Folgendem beschriebenen Gründen abgelehnt wurde, stellen wir dir eine RMA-Nummer (Return Material Authorization) aus.
EN If your request is timely, complete, and not rejected for suspected fraud, abuse, or other reasons described below, we will issue you a Return Material Authorization (RMA) tracking number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtzeitig | timely |
| anderen | other |
| beschriebenen | described |
| gründen | reasons |
| material | material |
| authorization | authorization |
| betrugs | fraud |
| return | return |
| nummer | number |
| vollständig | complete |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| anfrage | request |
| nicht | not |
| wir | we |
| dir | your |
| abgelehnt | rejected |
| ist | is |
| aufgrund | for |
| folgendem | a |
DE Mastercard: Erstellung neuer Einnahmequellen mit einer erweiterten Anti-Betrugs-Lösung
EN MasterCard: Creating new revenue streams with an advanced anti-fraud solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| erstellung | creating |
| neuer | new |
| einnahmequellen | revenue |
| lösung | solution |
| mit | with |
| einer | an |
DE Netzwerk-Qualitätsanalyse und Betrugs-Prävention
EN Network quality analysis and fraud prevention
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| und | and |
| betrugs | fraud |
| prävention | prevention |
DE Mastercard: Erstellung neuer Einnahmequellen mit einer erweiterten Anti-Betrugs-Lösung
EN MasterCard: Creating new revenue streams with an advanced anti-fraud solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| erstellung | creating |
| neuer | new |
| einnahmequellen | revenue |
| lösung | solution |
| mit | with |
| einer | an |
DE Verwalten Sie Betrugs- und digitale Risiken in Omnichannel-Umgebungen ohne negative Auswirkungen auf Kunden oder Transaktionen.
EN Manage fraud and digital risks across omnichannel environments without impacting customers or transactions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| digitale | digital |
| risiken | risks |
| kunden | customers |
| transaktionen | transactions |
| betrugs | fraud |
| omnichannel | omnichannel |
| umgebungen | environments |
| in | across |
| oder | or |
| und | and |
| ohne | without |
DE Netzwerk-Qualitätsanalyse und Betrugs-Prävention
EN Network quality analysis and fraud prevention
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| und | and |
| betrugs | fraud |
| prävention | prevention |
DE Bei dieser Variante des CEO-Betrugs gibt sich ein Krimineller als Führungskraft aus und bittet einen Assistenten, mehrere Geschenkkarten zu kaufen, die als Belohnungen für Mitarbeiter verwendet werden sollen
EN In this variant of CEO fraud, a criminal may impersonate an executive and ask an assistant to purchase multiple gift cards that will be used as employee rewards
| alemão | inglês |
|---|---|
| krimineller | criminal |
| belohnungen | rewards |
| verwendet | used |
| betrugs | fraud |
| ceo | ceo |
| führungskraft | executive |
| variante | variant |
| mitarbeiter | employee |
| und | and |
| assistenten | assistant |
| zu | to |
| als | as |
DE Verringern Sie Betrugs-E-Mails um über 99 %.
EN Decrease Fraud Email by Over 99%
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | decrease |
| betrugs | fraud |
| über | over |
| mails |
DE Bewerten und überwachen Sie Kontrollschwächen, um das Betrugs- und Korruptionsrisiko zu verringern.
EN Assess and monitor control weaknesses to reduce fraud and corruption risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerten | assess |
| betrugs | fraud |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| zu | to |
DE Ein führender globaler Anbieter von Kreditkartenverarbeitungs-, Betrugs- und Sicherheitsrisiko-Managementlösungen. CyberSource integriert mithilfe von Silent Order POST?
EN A leading global provider of credit card processing, fraud and security risk management solutions. CyberSource integrates?
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| anbieter | provider |
| integriert | integrates |
| betrugs | fraud |
| und | and |
| führender | a |
| von | of |
DE Ein führender globaler Anbieter von Kreditkartenverarbeitungs-, Betrugs- und Sicherheitsrisiko-Managementlösungen. CyberSource integriert mithilfe eines SOP-Rückrufes, selbst wenn?
EN A leading global provider of credit card processing, fraud and security risk management solutions. CyberSource integrates?
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| anbieter | provider |
| integriert | integrates |
| betrugs | fraud |
| führender | a |
| von | of |
| und | and |
DE Sie erklären es wie folgt: „Sobald wir Ihre Bestellung erhalten haben, leiten wir sie über unsere Betrugs- und Sicherheitstools weiter
EN They explain that: “Once we receive your order, we pass it through our fraud and security tools
DE Wacom Stift-Displays und das Wacom Ink SDK for Verification helfen dabei, während eines 100% digitalen Prüfungsablaufs Betrugs- und Täuschungsfälle zu vermeiden.
EN Wacom pen displays and the Wacom Ink SDK for verification help prevent exam fraud as part of a 100% digital exam workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| sdk | sdk |
| helfen | help |
| vermeiden | prevent |
| stift | pen |
| displays | displays |
| betrugs | fraud |
| dabei | for |
| digitalen | a |
| und | and |
DE Betrugs- und Anomalieerkennung mit Oracle Advanced Analytics Teil 1 – Konzepte (11:02)
EN Fraud and Anomaly Detection using Oracle Advanced Analytics Part 1 Concepts (11:02)
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrugs | fraud |
| oracle | oracle |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| konzepte | concepts |
| und | and |
| teil | part |
| mit | using |
DE Wenn Sie jedoch eines der sieben folgenden Anzeichen beobachten, sind Sie möglicherweise Opfer eines Catfishing-Betrugs geworden.
EN However, if you notice any of the seven following signs, you may be the victim of a catfishing scam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeichen | signs |
| opfer | victim |
| möglicherweise | may |
| folgenden | a |
| wenn | if |
| sieben | seven |
| jedoch | however |
| beobachten | any |
DE Einfacher Überblick über das Betrugs- und Markensicherheitsrisiko jedes Influencers
EN Easily see each influencers’ fraud & brand safety risk
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easily |
| betrugs | fraud |
| jedes | each |
| das | see |
DE Ihre Marke wäre das Gesicht eines großen Phishing-Betrugs, und die Kunden würden ihr Vertrauen in Sie verlieren, was Ihr Geschäft in Zukunft stark beeinträchtigen würde.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| großen | major |
| kunden | customers |
| vertrauen | trust |
| verlieren | lose |
| geschäft | business |
| stark | severely |
| phishing | phishing |
| beeinträchtigen | impacting |
| marke | brand |
| in | in |
| und | and |
| ihr | your |
| würde | would |
| wäre | be |
DE Zusammenführung der Betrugs-, Finanzkriminalitäts- und Operations-Teams in einem Fusionszentrum zur Bekämpfung von Betrug, Angriffen auf die Sicherheit und digitale Verbrechen.
EN Build a fusion center by bringing together fraud, financial crime, and operations teams to fight fraud, security attacks, and digital crimes.
DE Gegen Dominique Strauss-Kahn wird jetzt wegen möglichen Betrugs ermittelt. Gegen ihn klagen Anleger, die in seine inzwischen pleitegegangene
EN Dominique Strauss-Kahn is at the centre of a fraud investigation, according to French media. Lawyers for the former IMF boss say he had no
DE Gegen Dominique Strauss-Kahn wird jetzt wegen möglichen Betrugs ermittelt.
EN Dominique Strauss-Kahn is at the centre of a fraud investigation, according to French media.
DE Fernunterstützungssoftware für IT, Support und Helpdesks
EN Remote support software for IT, support, and help desks
| alemão | inglês |
|---|---|
| it | it |
| support | support |
| und | and |
| für | for |
DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
| alemão | inglês |
|---|---|
| telearbeit | work from home |
| fernzugriff | remote access |
| bildung | education |
| unterhaltung | entertainment |
| it | it |
| medien | media |
| unternehmen | enterprise |
| und | and |
| für | for |
| auf | work |
DE Zusätzliche Kosten entstehen, da die Helpdesks die vermehrten Anforderungen nach Passwortrücksetzung auffangen müssen – ein in der Regel beschwerlicher und kostspieliger Vorgang für alle Beteiligten.
EN It also comes at a cost as helpdesks often take the brunt of increased password reset requests, a typically burdensome and costly process for everyone involved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| anforderungen | requests |
| vorgang | process |
| beteiligten | involved |
| ein | a |
| in | at |
| und | and |
| die | it |
DE Passen Sie das Erscheinungsbild des Kontrollcenters an, um das Logo des Unternehmens und Referenzen des Helpdesks zu integrieren.
EN Customize Control Center appearance to include Business logo and Helpdesk references.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| erscheinungsbild | appearance |
| unternehmens | business |
| referenzen | references |
| logo | logo |
| und | and |
DE Ob Team- oder Abteilungswissen, Helpdesks, Glossare oder Best Practices:
EN Whether team or departmental knowledge, helpdesks, glossaries or best practices:
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossare | glossaries |
| best | best |
| practices | practices |
| team | team |
| oder | or |
| ob | whether |
DE Übrigens, BlueSpice eignet sich auch hervorragend zur Umsetzung Ihres Online-Helpdesks im Wiki-Style! Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.
EN By the way, BlueSpice is also excellently suited for the implementation of your online helpdesk in wiki style!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| eignet | suited |
| umsetzung | implementation |
| online | online |
| wiki | wiki |
| style | style |
| auch | also |
DE Zammad wurde aus jahrelanger Erfahrung mit Kundensupport und Helpdesks entwickelt. Deshalb bietet es Ihnen alle Standard-Features – und viele mehr!
EN We developed Zammad from years of experience with customer support and helpdesks. Thus it offers you all standard features - and many more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| zammad | zammad |
| erfahrung | experience |
| standard | standard |
| bietet | offers |
| es | it |
| viele | many |
| mehr | more |
| kundensupport | support |
| deshalb | thus |
| features | features |
| aus | of |
| und | and |
| alle | all |
| ihnen | you |
DE Ermöglichen Sie Mitarbeitern den Zugriff auf Arbeitscomputer von überall aus und der IT-Abteilung und den Helpdesks einen effizienten Support für Computer und Geräte.
EN Enable employees to access to work computers from anywhere and IT and help desks to efficiently support computers and devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| effizienten | efficiently |
| computer | computers |
| geräte | devices |
| support | support |
| ermöglichen | enable |
| zugriff | access |
| und | and |
| sie | it |
| aus | from |
| überall | to |
DE Splashtop SOS | Fernsupport Software für IT, Support, Helpdesks | Beaufsichtigt, Unbeaufsichtigt
EN Splashtop SOS | Remote Support Software for IT, Support, Help Desks | Attended, Unattended
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fernsupport | remote support |
| software | software |
| unbeaufsichtigt | unattended |
| für | for |
| it | it |
| sos | sos |
| support | support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betrugs geworden betrugs phishing betrugs opfer eines betrugs durchführung von betrugs helpdesks helpdesks einen effizientenTraduzir betrugs helpdesks para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe