DE CALS/HTML-Tabellen können entweder bei der Erstellung des elektronischen Authentic-Formulars in StyleVision oder bei der XML Content-Editierung durch den Authentic-Benutzer definiert werden
Traduzir "authentic in stylevision" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authentic in stylevision" de alemão para inglês
Traduções de authentic in stylevision
"authentic in stylevision" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| authentic | authentic |
| stylevision | stylevision |
Tradução de alemão para inglês de authentic in stylevision
alemão
inglês
EN CALS/HTML tables may be specified by when the Authentic e-form is created in StyleVision, or, if desired, by the Authentic user during XML content editing via an easy-to-use toolbar
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | e |
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| html | html |
| tabellen | tables |
| benutzer | user |
| content | content |
| in | in |
| oder | or |
| den | the |
DE CALS/HTML-Tabellen können entweder bei der Erstellung des elektronischen Authentic-Formulars in StyleVision oder bei der XML Content-Editierung durch den Authentic-Benutzer definiert werden
EN CALS/HTML tables may be specified by when the Authentic e-form is created in StyleVision, or, if desired, by the Authentic user during XML content editing via an easy-to-use toolbar
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | e |
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| html | html |
| tabellen | tables |
| benutzer | user |
| content | content |
| in | in |
| oder | or |
| den | the |
DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und mittels StyleVision definierten Design-Elementen in HTML-, RTF-, PDF- oder Microsoft Word-Dateien dar
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| oder | or |
| definierten | defined |
| microsoft | microsoft |
| xml | xml |
| datenbank | databases |
| xbrl | xbrl |
| word | word |
| elementen | elements |
| server | server |
| sql | sql |
| daten | data |
| html | html |
| design | design |
| dateien | files |
| und | and |
| rtf | rtf |
| anhand | on |
DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und mittels StyleVision definierten Design-Elementen in HTML-, RTF-, PDF-Dateien, reinem Text oder Microsoft Word-Dateien dar
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, pure text, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| oder | or |
| definierten | defined |
| microsoft | microsoft |
| xml | xml |
| datenbank | databases |
| xbrl | xbrl |
| elementen | elements |
| server | server |
| text | text |
| sql | sql |
| daten | data |
| html | html |
| design | design |
| dateien | files |
| word | word |
| und | and |
| rtf | rtf |
| anhand | on |
DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und mittels StyleVision definierten Design-Elementen in HTML-, RTF-, PDF-Dateien, reinem Text oder Microsoft Word-Dateien dar
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, pure text, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| oder | or |
| definierten | defined |
| microsoft | microsoft |
| xml | xml |
| datenbank | databases |
| xbrl | xbrl |
| elementen | elements |
| server | server |
| text | text |
| sql | sql |
| daten | data |
| html | html |
| design | design |
| dateien | files |
| word | word |
| und | and |
| rtf | rtf |
| anhand | on |
DE Als Automation Server stellt Authentic anderen Applikationen programmierbare Objekte bereit, sodass diese auf Authentic-Funktionen zugreifen und Prozesse über eine integrierte COM API oder Java API automatisieren können
EN As an automation server, Authentic exposes programmable objects to other applications, enabling them to access its functionality and automate processes through an integrated COM API or Java API
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| authentic | authentic |
| anderen | other |
| programmierbare | programmable |
| objekte | objects |
| integrierte | integrated |
| java | java |
| prozesse | processes |
| api | api |
| oder | or |
| automatisieren | automate |
| funktionen | functionality |
| automation | automation |
| applikationen | applications |
| sodass | to |
| und | and |
| als | as |
| zugreifen | to access |
| eine | an |
DE Mit der neu hinzugekommenen Unterstützung für Rich Text haben nun Authentic-Entwickler und Endbenutzer mit Hilfe von MobileTogether Zugriff auf alle ehemaligen Authentic-Funktionen - und mehr.
EN With added support for rich text, Authentic developers and end users will have access to all the same functionality - and more - using MobileTogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rich | rich |
| text | text |
| mobiletogether | mobiletogether |
| entwickler | developers |
| funktionen | functionality |
| zugriff | access |
| unterstützung | support |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| mehr | more |
| der | the |
| alle | all |
| endbenutzer | users |
DE RichEdit-Funktionalitäten für Authentic-Formulare – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN RichEdit functionality for Authentic eForms – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentic | authentic |
| browser | browser |
| html | html |
| plug | plug-in |
| dokumentation | documentation |
| anweisungen | instructions |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| in | in |
| installieren | install |
| und | and |
| richtigen | correct |
| version | version |
| wird | the |
DE Als Automation Server stellt Authentic anderen Applikationen programmierbare Objekte bereit, sodass diese auf Authentic-Funktionen zugreifen und Prozesse über eine integrierte COM API oder Java API automatisieren können
EN As an automation server, Authentic exposes programmable objects to other applications, enabling them to access its functionality and automate processes through an integrated COM API or Java API
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| authentic | authentic |
| anderen | other |
| programmierbare | programmable |
| objekte | objects |
| integrierte | integrated |
| java | java |
| prozesse | processes |
| api | api |
| oder | or |
| automatisieren | automate |
| funktionen | functionality |
| automation | automation |
| applikationen | applications |
| sodass | to |
| und | and |
| als | as |
| zugreifen | to access |
| eine | an |
DE RichEdit-Funktionalitäten für Authentic-Formulare – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN RichEdit functionality for Authentic eForms – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE Mit der neu hinzugekommenen Unterstützung für Rich Text haben nun Authentic-Entwickler und Endbenutzer mit Hilfe von MobileTogether Zugriff auf alle ehemaligen Authentic-Funktionen - und mehr.
EN With added support for rich text, Authentic developers and end users will have access to all the same functionality - and more - using MobileTogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rich | rich |
| text | text |
| mobiletogether | mobiletogether |
| entwickler | developers |
| funktionen | functionality |
| zugriff | access |
| unterstützung | support |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| mehr | more |
| der | the |
| alle | all |
| endbenutzer | users |
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentic | authentic |
| browser | browser |
| html | html |
| plug | plug-in |
| dokumentation | documentation |
| anweisungen | instructions |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| in | in |
| installieren | install |
| und | and |
| richtigen | correct |
| version | version |
| wird | the |
DE Dank der nativen Single Source Publishing-Funktionen von StyleVision können Authentic-Inhalte sofort im HTML-, RTF- PDF- und Word (OOXML)-Format dargestellt werden.
EN In addition, thanks to StyleVision’s native single source publishing capabilities, Authentic-created content can also be instantly rendered in HTML, RTF, PDF, and Word (Office OpenXML) formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativen | native |
| single | single |
| publishing | publishing |
| inhalte | content |
| source | source |
| word | word |
| funktionen | capabilities |
| html | html |
| rtf | rtf |
| können | can |
| und | and |
DE Es können sogar die von StyleVision generierten XSLT-Dateien inkludiert werden, mit denen Authentic-Anwender Content in HTML, Word, RTF und/oder PDF veröffentlichen können.
EN It can even include the XSLT files generated by StyleVision that allow Authentic business users to publish content in HTML, Word, RTF, and/or PDF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| generierten | generated |
| content | content |
| xslt | xslt |
| anwender | users |
| es | it |
| html | html |
| oder | or |
| dateien | files |
| in | in |
| rtf | rtf |
| veröffentlichen | publish |
| können | can |
| word | word |
| die | the |
| und | and |
DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| funktionen | features |
| programmierer | programmers |
| beschrieben | described |
| referenz | reference |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| skript | scripting |
| und | and |
| den | the |
| die | example |
DE Zum Glück gibt es jetzt die Möglichkeit, vorhandene, mit StyleVision erstellte Authentic-Formulare durch Konvertierung in MobileTogether Designs weiterzuverwenden.
EN Luckily, customers have a path to continue using existing Authentic forms built in StyleVision by converting them to MobileTogether designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| stylevision | stylevision |
| erstellte | built |
| mobiletogether | mobiletogether |
| designs | designs |
| formulare | forms |
| in | in |
DE StyleVision und Authentic werden in unserer Firma jeden Tag verwendet.”
EN StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
DE Aktualisiert wurden auch die Produkte DatabaseSpy, MapForce, StyleVision, Authentic, UModel, DiffDog und Altova XML.
EN Other updated products include DatabaseSpy, MapForce, StyleVision, Authentic, UModel, DiffDog, and Altova XML.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisiert | updated |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| authentic | authentic |
| umodel | umodel |
| diffdog | diffdog |
| altova | altova |
| xml | xml |
| produkte | products |
| und | and |
DE Authentic-Formulare werden in Altova StyleVision erstellt.
EN Authentic Forms are designed in Altova StyleVision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| formulare | forms |
| in | in |
DE Skripterstellung & erweiterte COM API – Authentic kann nun mit Hilfe von in StyleVision Designs eingebetteten Skripts als komplett anpassbare Bearbeitungslösung eingesetzt werden
EN Scripting & extended COM API – enables Authentic to be used as a completely customizable editing solution using scripts embedded in StyleVision designs
DE Diagramme als neues Design-Element – Der Benutzer kann nun in Authentic in StyleVision erstellte Diagramme anzeigen und in einigen Fällen indirekt sogar bearbeiten.
EN Charts as a new design element – lets users view and in some cases even indirectly edit charts and graphs designed in StyleVision
DE Die neueste Version von XMLSpy® 2021, MapForce® 2021, StyleVision® 2021, SchemaAgent® 2021, UModel® 2021, DiffDog® 2021 und Authentic® 2021 steht nun zum Download zur Verfügung.
EN The latest releases of XMLSpy® 2021, MapForce® 2021, StyleVision® 2021, SchemaAgent® 2021, UModel® 2021, DiffDog® 2021, and Authentic® 2021 are now available for downloading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| diffdog | diffdog |
| authentic | authentic |
| download | downloading |
| schemaagent | schemaagent |
| nun | now |
| und | and |
| von | of |
DE Altova XMLSpy, StyleVision und Authentic enthalten eine umfassende Rechtschreibprüfung, die Unterstützung für zahlreiche Sprachen sowie erweiterte Unterstützung für sprachliche Besonderheiten bietet
EN Altova XMLSpy, StyleVision, and Authentic include a comprehensive spell checker that provides support for numerous languages, as well as extended support for language peculiarities
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| authentic | authentic |
| umfassende | comprehensive |
| erweiterte | extended |
| besonderheiten | peculiarities |
| sprachen | languages |
| unterstützung | support |
| bietet | provides |
| für | for |
| zahlreiche | numerous |
| eine | a |
| sowie | as |
| und | and |
DE Unterstützung für das neue PXF- (Portable XML Form) Dateiformat vereinfacht die Übertragung StyleVision-Designs, und insbesondere elektronischen Authentic-Formularen
EN Support for new PXF (Portable XML Form) file format – dramatically increases the portability of StyleVision designs, the Authentic electronic form in particular
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| portable | portable |
| xml | xml |
| dateiformat | file format |
| elektronischen | electronic |
| unterstützung | support |
| form | form |
| für | for |
| insbesondere | particular |
DE Da Visual Studio nur in einer 32-Bit Version verfügbar ist, müssen Sie die 32-Bit-Version von XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel oder Authentic installieren, wenn Sie die IDE nahtlos in die Visual Studio Umgebung integrieren möchten
EN Since Visual Studio is only available in a 32-bit version, you must install the 32-bit version of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, or Authentic to run inside Visual Studio for seamless integration into the workflow of the IDE
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| authentic | authentic |
| installieren | install |
| nahtlos | seamless |
| integrieren | integration |
| ide | ide |
| oder | or |
| in | in |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| version | version |
| da | since |
| nur | only |
| wenn | to |
| einer | a |
DE StyleVision und Authentic werden in unserer Firma jeden Tag verwendet.”
EN StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
DE Dank der nativen Single Source Publishing-Funktionen von StyleVision können Authentic-Inhalte sofort im HTML-, RTF- PDF- und Word (OOXML)-Format dargestellt werden.
EN In addition, thanks to StyleVision’s native single source publishing capabilities, Authentic-created content can also be instantly rendered in HTML, RTF, PDF, and Word (Office OpenXML) formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativen | native |
| single | single |
| publishing | publishing |
| inhalte | content |
| source | source |
| word | word |
| funktionen | capabilities |
| html | html |
| rtf | rtf |
| können | can |
| und | and |
DE Es können sogar die von StyleVision generierten XSLT-Dateien inkludiert werden, mit denen Authentic-Anwender Content in HTML, Word, RTF und/oder PDF veröffentlichen können.
EN It can even include the XSLT files generated by StyleVision that allow Authentic business users to publish content in HTML, Word, RTF, and/or PDF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| generierten | generated |
| content | content |
| xslt | xslt |
| anwender | users |
| es | it |
| html | html |
| oder | or |
| dateien | files |
| in | in |
| rtf | rtf |
| veröffentlichen | publish |
| können | can |
| word | word |
| die | the |
| und | and |
DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| funktionen | features |
| programmierer | programmers |
| beschrieben | described |
| referenz | reference |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| skript | scripting |
| und | and |
| den | the |
| die | example |
DE Zum Glück gibt es jetzt die Möglichkeit, vorhandene, mit StyleVision erstellte Authentic-Formulare durch Konvertierung in MobileTogether Designs weiterzuverwenden.
EN Luckily, customers have a path to continue using existing Authentic forms built in StyleVision by converting them to MobileTogether designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| stylevision | stylevision |
| erstellte | built |
| mobiletogether | mobiletogether |
| designs | designs |
| formulare | forms |
| in | in |
DE Aktualisiert wurden auch die Produkte DatabaseSpy, MapForce, StyleVision, Authentic, UModel, DiffDog und Altova XML.
EN Other updated products include DatabaseSpy, MapForce, StyleVision, Authentic, UModel, DiffDog, and Altova XML.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisiert | updated |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| authentic | authentic |
| umodel | umodel |
| diffdog | diffdog |
| altova | altova |
| xml | xml |
| produkte | products |
| und | and |
DE Unterstützung für das neue PXF- (Portable XML Form) Dateiformat vereinfacht die Übertragung StyleVision-Designs, und insbesondere elektronischen Authentic-Formularen
EN Support for new PXF (Portable XML Form) file format – dramatically increases the portability of StyleVision designs, the Authentic electronic form in particular
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| portable | portable |
| xml | xml |
| dateiformat | file format |
| elektronischen | electronic |
| unterstützung | support |
| form | form |
| für | for |
| insbesondere | particular |
DE Authentic-Formulare werden in Altova StyleVision erstellt.
EN Authentic Forms are designed in Altova StyleVision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| formulare | forms |
| in | in |
DE Skripterstellung & erweiterte COM API – Authentic kann nun mit Hilfe von in StyleVision Designs eingebetteten Skripts als komplett anpassbare Bearbeitungslösung eingesetzt werden
EN Scripting & extended COM API – enables Authentic to be used as a completely customizable editing solution using scripts embedded in StyleVision designs
DE Diagramme als neues Design-Element – Der Benutzer kann nun in Authentic in StyleVision erstellte Diagramme anzeigen und in einigen Fällen indirekt sogar bearbeiten.
EN Charts as a new design element – lets users view and in some cases even indirectly edit charts and graphs designed in StyleVision
DE Die neueste Version von XMLSpy® 2021, MapForce® 2021, StyleVision® 2021, SchemaAgent® 2021, UModel® 2021, DiffDog® 2021 und Authentic® 2021 steht nun zum Download zur Verfügung.
EN The latest releases of XMLSpy® 2021, MapForce® 2021, StyleVision® 2021, SchemaAgent® 2021, UModel® 2021, DiffDog® 2021, and Authentic® 2021 are now available for downloading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| diffdog | diffdog |
| authentic | authentic |
| download | downloading |
| schemaagent | schemaagent |
| nun | now |
| und | and |
| von | of |
DE Altova XMLSpy, StyleVision und Authentic enthalten eine umfassende Rechtschreibprüfung, die Unterstützung für zahlreiche Sprachen sowie erweiterte Unterstützung für sprachliche Besonderheiten bietet
EN Altova XMLSpy, StyleVision, and Authentic include a comprehensive spell checker that provides support for numerous languages, as well as extended support for language peculiarities
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| authentic | authentic |
| umfassende | comprehensive |
| erweiterte | extended |
| besonderheiten | peculiarities |
| sprachen | languages |
| unterstützung | support |
| bietet | provides |
| für | for |
| zahlreiche | numerous |
| eine | a |
| sowie | as |
| und | and |
DE Manchmal möchte man einen Abschnitt eines StyleVision Designs nicht in der Authentic-Ansicht oder anderen Ausgabeformaten sehen, die deaktivierten Elemente aber nicht löschen
EN Sometimes it’s desirable to prevent a portion of a StyleVision design from being rendered in Authentic View or other output formats – without deleting the disabled elements
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| löschen | deleting |
| designs | design |
| oder | or |
| anderen | other |
| manchmal | sometimes |
| in | in |
| elemente | elements |
| einen | a |
DE Da Visual Studio nur in einer 32-Bit Version verfügbar ist, müssen Sie die 32-Bit-Version von XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel oder Authentic installieren, wenn Sie die IDE nahtlos in die Visual Studio Umgebung integrieren möchten
EN Since Visual Studio is only available in a 32-bit version, you must install the 32-bit version of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, or Authentic to run inside Visual Studio for seamless integration into the workflow of the IDE
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| authentic | authentic |
| installieren | install |
| nahtlos | seamless |
| integrieren | integration |
| ide | ide |
| oder | or |
| in | in |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| version | version |
| da | since |
| nur | only |
| wenn | to |
| einer | a |
DE Die neueste Version von XMLSpy® 2023, MapForce® 2023, StyleVision® 2023, SchemaAgent® 2023, UModel® 2023, DiffDog® 2023 und Authentic® 2023 steht nun zum Download zur Verfügung.
EN The latest releases of XMLSpy® 2023, MapForce® 2023, StyleVision® 2023, SchemaAgent® 2023, UModel® 2023, DiffDog® 2023, and Authentic® 2023 are now available for downloading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| diffdog | diffdog |
| authentic | authentic |
| download | downloading |
| schemaagent | schemaagent |
| nun | now |
| und | and |
| von | of |
DE “Altova StyleVision ist im Training Center unserer Universität ein unentbehrliches Tool, um Inhalt in den verschiedensten Formaten darzustellen. StyleVision ist vielseitig einsetzbar und bietet alles, was ich benötige, und mehr als das.”
EN “Altova StyleVision is essential to helping us deliver content in a wide variety of formats at our university’s training center. There’s so much you can do with StyleVision. It has everything I want and more.”
DE Altova StyleVision Server automatisiert die Generierung von Geschäftsberichten in HTML, PDF und Word/OpenXML auf Basis von mit Altova StyleVision erstellten Designs und kann von FlowForce Server aus oder als Standalone-Produkt verwendet werden.
EN Altova StyleVision Server automates business report generation in HTML, PDF, and Word/OpenXML based on designs created in Altova StyleVision. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| automatisiert | automates |
| generierung | generation |
| erstellten | created |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| html | html |
| designs | designs |
| verwendet | used |
| in | in |
| oder | or |
| word | word |
| und | and |
| von | of |
DE StyleVision Server basiert auf dem für Altova StyleVision entwickelten Prozessor zur Generierung von Berichten und Dokumenten.
EN StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for Altova StyleVision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| altova | altova |
| entwickelten | developed |
| generierung | generation |
| berichten | report |
| dokumenten | document |
| und | and |
| für | for |
DE StyleVision Server und StyleVision
EN StyleVision Server and StyleVision
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| und | and |
DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und unterstützenden Design-Elementen, die als PXF-Datei gespeichert wurden, in HTML-, RTF-, PDF- oder Microsoft Word-Dateien dar.
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements saved as PXF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| oder | or |
| gespeichert | saved |
| microsoft | microsoft |
| xml | xml |
| datenbank | databases |
| xbrl | xbrl |
| elementen | elements |
| pxf | pxf |
| server | server |
| sql | sql |
| daten | data |
| html | html |
| design | design |
| dateien | files |
| als | as |
| rtf | rtf |
| anhand | on |
| und | and |
| word | word |
DE Zu diesem Zweck werden Altova StyleVision zum Erstellen von Multichannel-Berichten und StyleVision Server zur on-the-fly-Generierung der Berichte auf Basis von Endbenutzerdaten eingebunden.
EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| berichte | reports |
| basis | based |
| diesem | this |
| und | and |
| generierung | generating |
DE StyleVision Server erstellt mit Hilfe eines in StyleVision entworfenen und auf dem MobileTogether Server gespeicherten Berichtsdesigns PDF-, Word- oder RTF-Dokumente der Daten des Endbenutzers.
EN StyleVision Server uses a report design created in StyleVision and stored on the MobileTogether Server to print the end user's data to PDF, Word, or RTF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mobiletogether | mobiletogether |
| gespeicherten | stored |
| erstellt | created |
| oder | or |
| word | word |
| rtf | rtf |
| in | in |
| daten | data |
| und | and |
DE Über diese API können Entwickler StyleVision Server-Funktionen in ihre eigenen Applikationen integrieren. So können Sie mit StyleVision Server z.B. Berichte anhand von mit dem eigenen Programm eines Entwicklers erstellten Daten generieren.
EN This API allows developers to incorporate StyleVision Server functionality as a feature of their own applications. For example, StyleVision Server could produce reports from data created within a developer’s own program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| erstellten | created |
| api | api |
| programm | program |
| berichte | reports |
| daten | data |
| b | a |
| funktionen | functionality |
| z | example |
| können sie | could |
| diese | this |
| integrieren | incorporate |
| applikationen | applications |
| eigenen | own |
DE Die Dokumentation zur StyleVision Server API enthält Codebeispiele für C#, C++, Java, VBScript und Visual Basic, damit Entwickler StyleVision Server schnelll über .NET-, Java- oder COM-basierten Code programmatisch aufrufen können.
EN The documentation provided with the StyleVision Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access StyleVision Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| api | api |
| c | c |
| java | java |
| visual | visual |
| basic | basic |
| entwickler | developers |
| oder | or |
| code | code |
| programmatisch | programmatically |
| net | net |
| enthält | contains |
| damit | to |
| und | and |
| für | for |
| zur | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authentic in stylevision stylevision bietet stylevision stylevision erstellten berichts stylevision erstellten designs altova stylevision stylevision version stylevision stylesheets stylevision server stylevision server konfiguriert stylevision® server automatisiert stylevision – bietet stellt stylevision stylevision entwickelten prozessor stylevision server basiert stylevision server steht stylevision server erstellt stylevision server automatisieren einzigen stylevision designs stylevision einfach stylevision erfolgt stylevision lassen stylevision erleichtert stylevision tools stylevision xslt stylevision enterprise edition beispieldateien zu stylevision formulars in stylevision stylevision erstelltes e stylevision erkennt automatisch stylevision verbesserten tools automatisieren von stylevision stylevision pdf dateien stylevision funktionen xmlspy stylevision stylevision automatisch generieren stylevision design word mit stylevision altova stylevision entwickelten stylevision hat nun html mit stylevision pdf mit stylevision stylevision ist ideal stylevision ist vielseitig stylevision server automatisiert altova stylevision server stylevision die tabelle stylevision die daten mittels stylevision server stylevision bietet hilfreicheTraduzir authentic in stylevision para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe