Traduzir "untire app war sechs" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "untire app war sechs" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de untire app war sechs

alemão
árabe

DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen

AR يسمح لك منشئ التطبيقات Appy Pie باختبار التطبيق قبل نشره في متجر التطبيقات

Transliteração ysmḥ lk mnsẖỷ ạltṭbyqạt Appy Pie bạkẖtbạr ạltṭbyq qbl nsẖrh fy mtjr ạltṭbyqạt

DE Deklarieren Sie mithilfe der Firebase Android BoM die Abhängigkeit für die Cloud Firestore Android-Bibliothek in der Gradle-Datei Ihres Moduls (App-Ebene) (normalerweise app/build.gradle.kts oder app/build.gradle )

AR باستخدام Firebase Android BoM ، أعلن عن تبعية مكتبة Cloud Firestore Android في ملف Gradle الخاص بالوحدة النمطية (على مستوى التطبيق) (عادةً app/build.gradle.kts أو app/build.gradle )

Transliteração bạstkẖdạm Firebase Android BoM , ạ̉ʿln ʿn tbʿyẗ mktbẗ Cloud Firestore Android fy mlf Gradle ạlkẖạṣ bạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ (ʿly̱ mstwy̱ ạltṭbyq) (ʿạdẗaⁿ app/build.gradle.kts ạ̉w app/build.gradle )

DE Um die Leistungsüberwachung in einer Web-App zu verwenden, müssen Sie Ihre App als Firebase-Web-App in der Firebase-Konsole hinzufügen.

AR لاستخدام مراقبة الأداء في تطبيق ويب ، يجب إضافة تطبيقك باعتباره تطبيق Firebase Web في وحدة تحكم Firebase.

Transliteração lạstkẖdạm mrạqbẗ ạlạ̉dạʾ fy tṭbyq wyb , yjb ạ̹ḍạfẗ tṭbyqk bạʿtbạrh tṭbyq Firebase Web fy wḥdẗ tḥkm Firebase.

DE MFA können Sie in den Einstellungen der Keeper Web-App, Desktop-App oder iOS-/Android-App aktivieren

AR لتنشيط المصادقة متعددة العوامل، انتقل إلى شاشة الإعدادات بتطبيق الويب أو تطبيق سطح المكتب أو تطبيق نظام تشغيل iOS/Android من Keeper

Transliteração ltnsẖyṭ ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml, ạntql ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ ạlạ̹ʿdạdạt btṭbyq ạlwyb ạ̉w tṭbyq sṭḥ ạlmktb ạ̉w tṭbyq nẓạm tsẖgẖyl iOS/Android mn Keeper

DE Die Griechen glaubten, dass eine Symmetrie zwischen Geist und Körper nur dann möglich war, wenn körperliche Bewegung mit geistiger Aktivität verbunden war.

AR اعتقد الإغريق أن التناسق بين العقل والجسد ممكن فقط عندما تقترن التمارين البدنية مع النشاط الفكري.

Transliteração ạʿtqd ạlạ̹gẖryq ạ̉n ạltnạsq byn ạlʿql wạljsd mmkn fqṭ ʿndmạ tqtrn ạltmạryn ạlbdnyẗ mʿ ạlnsẖạṭ ạlfkry.

alemão árabe
möglich ممكن
wenn عندما
zwischen بين
nur فقط

DE Ich war absolut begeistert, wie einfach es war, mit Renderforest genau das zu bekommen, was ich wollte

AR أحبب مدى سهولة الحصول على ما أريد تمامًا عند استخدام Renderforest

Transliteração ạ̉ḥbb mdy̱ shwlẗ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ ạ̉ryd tmạmaⁿạ ʿnd ạstkẖdạm Renderforest

alemão árabe
renderforest renderforest
einfach سهولة
mit استخدام
bekommen الحصول

DE „Nach so langer Zeit war es ein besonderes Gefühl, vor jemandem zu spielen, der im selben Raum war wie ich und unmittelbar reagierte

AR ?بعد فترة طويلة، شعرت بالتميز لكوني قادرًا على العزف مع شخص كان موجودًا بالفعل في نفس المكان، والتفاعل على أرض الواقع

Transliteração ?bʿd ftrẗ ṭwylẗ, sẖʿrt bạltmyz lkwny qạdraⁿạ ʿly̱ ạlʿzf mʿ sẖkẖṣ kạn mwjwdaⁿạ bạlfʿl fy nfs ạlmkạn, wạltfạʿl ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ

alemão árabe
jemandem شخص
zeit فترة
war كان
nach بعد
ein بالفعل
zu على

DE Warzone wird sich auch nach dem Start von Call of Duty: Black Ops Cold War weiterentwickeln und einige der Themen, Waffen und Operator von Black Ops Cold War in den kostenlosen Battle-Royale-Blockbuster einfließen lassen.

AR ستستمر Warzone في التطور بعد إطلاق Call of Duty: Black Ops Cold War، وستخلط بين بعض من سمات Black Ops Cold War والأسلحة والعملاء في تجربة باتل رويال الرائجة المجانية.

Transliteração ststmr Warzone fy ạltṭwr bʿd ạ̹ṭlạq Call of Duty: Black Ops Cold War, wstkẖlṭ byn bʿḍ mn smạt Black Ops Cold War wạlạ̉slḥẗ wạlʿmlạʾ fy tjrbẗ bạtl rwyạl ạlrạỷjẗ ạlmjạnyẗ.

alemão árabe
warzone warzone
start إطلاق
black black
ops ops
cold cold
kostenlosen المجانية
von of
nach بعد
battle war
einige بعض
in بين

DE ·      Brandneue funktionale Inhalte für Black Ops Cold War wie etwa Basiswaffen und -Aufsätze können durch das Spielen von Black Ops Cold War und Warzone freigeschaltet werden.

AR ·      يمكن فتح جميع محتويات Black Ops Cold War الفعالة الجديدة مثل الأسلحة والملحقات الأساسية من خلال لعب Black Ops Cold War وWarzone.

Transliteração ·      ymkn ftḥ jmyʿ mḥtwyạt Black Ops Cold War ạlfʿạlẗ ạljdydẗ mtẖl ạlạ̉slḥẗ wạlmlḥqạt ạlạ̉sạsyẗ mn kẖlạl lʿb Black Ops Cold War wWarzone.

alemão árabe
warzone warzone
inhalte محتويات
black black
ops ops
cold cold
spielen لعب
wie مثل
können يمكن

DE Black Ops Cold War-Inhaltsintegration: Über 30 Waffen aus Cold War! (Startwoche)

AR Black Ops Cold War دمج المحتوى: أكثر من 30 من أسلحة Cold War! (أسبوع الإطلاق)

Transliteração Black Ops Cold War dmj ạlmḥtwy̱: ạ̉ktẖr mn 30 mn ạ̉slḥẗ Cold War! (ạ̉sbwʿ ạlạ̹ṭlạq)

alemão árabe
black black
ops ops
cold cold

DE ·      Black Ops Cold War-Waffen nutzen und damit Waffen-EP in Black Ops Cold War oder Warzone sammeln.

AR ·      استخدام أسلحة Black Ops Cold War والحصول على نقاط XP للسلاح في Black Ops Cold War أو Warzone.

Transliteração ·      ạstkẖdạm ạ̉slḥẗ Black Ops Cold War wạlḥṣwl ʿly̱ nqạṭ XP llslạḥ fy Black Ops Cold War ạ̉w Warzone.

alemão árabe
warzone warzone
nutzen استخدام
black black
ops ops
cold cold
in على

DE Es war dieser Drang zur Isolation, der zum Brexit-Votum von 2016 führte, aber die Abgeschiedenheit war immer eine Illusion.

AR كانت تلك الرغبة في العزلة هي التي قادت إلى التصويت على بريكست في 2016، إلا أن العزلة كانت دوما وهما كبيرا.

Transliteração kạnt tlk ạlrgẖbẗ fy ạlʿzlẗ hy ạlty qạdt ạ̹ly̱ ạltṣwyt ʿly̱ brykst fy 2016, ạ̹lạ ạ̉n ạlʿzlẗ kạnt dwmạ whmạ kbyrạ.

alemão árabe
die التي
von إلى

DE Bei uns war ein Mann, der nach Finnland gezogen war, um bei uns zu arbeiten, und unmittelbar in den Lockdown gehen musste

AR فلدينا رجل انتقل إلى فنلندا للعمل معنا، ثم حدث الإغلاق التام على الفور

Transliteração fldynạ rjl ạntql ạ̹ly̱ fnlndạ llʿml mʿnạ, tẖm ḥdtẖ ạlạ̹gẖlạq ạltạm ʿly̱ ạlfwr

alemão árabe
mann رجل
finnland فنلندا
arbeiten للعمل
gehen انتقل
in إلى
zu على

DE Klempner war vor Ort, aber das Restaurant war immer noch in Betrieb, obwohl gesagt wurde, dass es geschlossen werden müsste, wenn das Gleiche vor einem Monat geschah. Quelle: pe.com

AR كان هناك سباك في الموقع ولكن المطعم كان لا يزال يعمل، على الرغم من أنه قيل له إنه سيحتاج إلى الإغلاق عندما حدث نفس الشيء قبل شهر. المصدر: pe.com

Transliteração kạn hnạk sbạk fy ạlmwqʿ wlkn ạlmṭʿm kạn lạ yzạl yʿml, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh qyl lh ạ̹nh syḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̹gẖlạq ʿndmạ ḥdtẖ nfs ạlsẖyʾ qbl sẖhr. ạlmṣdr: pe.com

alemão árabe
ort الموقع
gleiche نفس
monat شهر
quelle المصدر
vor قبل
obwohl الرغم
wenn عندما
aber ولكن
noch يزال
war كان
in إلى

DE Es war ein Symptom für den vorübergehenden Zustand, in dem meine Hauptsubstanz gerade abgefallen war und ich noch keine neuen und besseren Möglichkeiten gefunden hatte, mit meinen Gefühlen umzugehen und meine Zeit zu nutzen

AR لقد كان أحد أعراض الحالة المؤقتة التي تلاشت فيها "مادتي" الرئيسية ولم أكن قد اكتشفت بعد طرقًا جديدة وأفضل للتعامل مع مشاعري واستغلال وقتي

Transliteração lqd kạn ạ̉ḥd ạ̉ʿrạḍ ạlḥạlẗ ạlmw̉qtẗ ạlty tlạsẖt fyhạ "mạdty" ạlrỷysyẗ wlm ạ̉kn qd ạktsẖft bʿd ṭrqaⁿạ jdydẗ wạ̉fḍl lltʿạml mʿ msẖạʿry wạstgẖlạl wqty

alemão árabe
möglichkeiten طرق
neuen جديدة
war كان
ein أحد
es فيها

DE Manchmal war es schwierig, den Fortschritt zu spüren und die Hoffnung nicht zu verlieren, weil es oft zwei Schritte voraus und einen Schritt zurück war

AR كان من الصعب ، في بعض الأحيان ، الشعور بالتقدم وعدم فقدان الأمل لأنه غالبًا ما كان هناك خطوتين للأمام وخطوة إلى الوراء

Transliteração kạn mn ạlṣʿb , fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn , ạlsẖʿwr bạltqdm wʿdm fqdạn ạlạ̉ml lạ̉nh gẖạlbaⁿạ mạ kạn hnạk kẖṭwtyn llạ̉mạm wkẖṭwẗ ạ̹ly̱ ạlwrạʾ

alemão árabe
war كان
schwierig الصعب
manchmal الأحيان
hoffnung الأمل
die هناك
weil لأنه

DE Die toxische Implikation dieses Denkens war, dass wenn ich nicht Habe es unter Kontrolle, ich war schlecht.

AR كان الأثر السام لهذا التفكير هو أنني إذا لم يفعل لقد كنت سيئًا.

Transliteração kạn ạlạ̉tẖr ạlsạm lhdẖạ ạltfkyr hw ạ̉nny ạ̹dẖạ lm yfʿl lqd knt syyaⁿ̉ạ.

alemão árabe
war كان
wenn إذا
es كنت

DE Ich war absolut begeistert, wie einfach es war, mit Renderforest genau das zu bekommen, was ich wollte

AR أحبب مدى سهولة الحصول على ما أريد تمامًا عند استخدام Renderforest

Transliteração ạ̉ḥbb mdy̱ shwlẗ ạlḥṣwl ʿly̱ mạ ạ̉ryd tmạmaⁿạ ʿnd ạstkẖdạm Renderforest

DE Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll; Etikettenvorlagen für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.

AR كان إنشاء أسئلة مقياس التصنيف أمرًا رائعًا للغاية ؛ كان وجود ملصقات على شكل قالب للمقياس مفيدًا جدًا.

Transliteração kạn ạ̹nsẖạʾ ạ̉sỷlẗ mqyạs ạltṣnyf ạ̉mraⁿạ rạỷʿaⁿạ llgẖạyẗ ; kạn wjwd mlṣqạt ʿly̱ sẖkl qạlb llmqyạs mfydaⁿạ jdaⁿạ.

DE Die durchschnittliche Ladegeschwindigkeit meiner Landingpage war 1.56s, was phänomenal ist, und die Uptime nach ein paar Monaten war mehr als 99,99 %, genau wie versprochen.

AR لقد كان متوسط ​​وقت تحميل صفحتي المتنقل لها الكاملة 1.56 ثانية، وكان وقت التشغيل على مدى بضعة أشهر من الاختبار أعلى من 99.99%، تمامًا كما وُعدت.

Transliteração lqd kạn mtwsṭ ​​wqt tḥmyl ṣfḥty ạlmtnql lhạ ạlkạmlẗ 1.56 tẖạnyẗ, wkạn wqt ạltsẖgẖyl ʿly̱ mdy̱ bḍʿẗ ạ̉sẖhr mn ạlạkẖtbạr ạ̉ʿly̱ mn 99.99%, tmạmaⁿạ kmạ wuʿdt.

DE Die durchschnittliche Ladegeschwindigkeit meiner Landingpage war 1.56s, was phänomenal ist, und die Uptime nach ein paar Monaten war mehr als 99,99 %, genau wie versprochen.

AR لقد كان متوسط ​​وقت تحميل صفحتي المتنقل لها الكاملة 1.56 ثانية، وكان وقت التشغيل على مدى بضعة أشهر من الاختبار أعلى من 99.99%، تمامًا كما وُعدت.

Transliteração lqd kạn mtwsṭ ​​wqt tḥmyl ṣfḥty ạlmtnql lhạ ạlkạmlẗ 1.56 tẖạnyẗ, wkạn wqt ạltsẖgẖyl ʿly̱ mdy̱ bḍʿẗ ạ̉sẖhr mn ạlạkẖtbạr ạ̉ʿly̱ mn 99.99%, tmạmaⁿạ kmạ wuʿdt.

DE "Das andere Land, in dem ich es geschafft habe, einen zu bekommen, war Mexiko. Aus logistischer Sicht war es bei weitem nicht die beste Option", sagte er der russischen Quelle RBC.

AR وقال لمصدر روسي "آر بي سي": "الدولة الأخرى التي تمكنت من الحصول عليها هي المكسيك. من وجهة نظر لوجستية ، لم تكن الخيار الأفضل".

Transliteração wqạl lmṣdr rwsy "ậr by sy": "ạldwlẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty tmknt mn ạlḥṣwl ʿlyhạ hy ạlmksyk. mn wjhẗ nẓr lwjstyẗ , lm tkn ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl".

DE Traditionell war Sicherheit einer der komplexesten Teile der App-Entwicklung

AR تقليديًا ، كان الأمان أحد أكثر الأجزاء تعقيدًا في تطوير التطبيقات

Transliteração tqlydyaⁿạ , kạn ạlạ̉mạn ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlạ̉jzạʾ tʿqydaⁿạ fy tṭwyr ạltṭbyqạt

DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.

AR استورد الكتب الجديدة (ePub أو PDF) إلى تطبيق الكتب بسهولة تامة، أو صدّرها من الكتب إلى الكمبيوتر. أبقِ مكتبتك متزامنة مع جهاز Mac أو PC.

Transliteração ạstwrd ạlktb ạljdydẗ (ePub ạ̉w PDF) ạ̹ly̱ tṭbyq ạlktb bshwlẗ tạmẗ, ạ̉w ṣd̃rhạ mn ạlktb ạ̹ly̱ ạlkmbywtr. ạ̉bqi mktbtk mtzạmnẗ mʿ jhạz Mac ạ̉w PC.

alemão árabe
pdfs pdf
bücher الكتب
einfach بسهولة
mac mac
app تطبيق
computer الكمبيوتر

DE Alte App-Versionen speichern Auch wenn sie aus dem App Store verschwindet, behalten Sie immer die gewünschte Version.

AR احتفظ بالتطبيقات القديمة تحسبًا لاختفائها من App Store، وعُد إلى الإصدار المحدد الذي تريده.

Transliteração ạḥtfẓ bạltṭbyqạt ạlqdymẗ tḥsbaⁿạ lạkẖtfạỷhạ mn App Store, wʿud ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣdạr ạlmḥdd ạldẖy trydh.

alemão árabe
alte القديمة
app app
version الإصدار

DE Kopieren Sie EPUB-Bücher und PDFs in die Bücher-App auf Ihrem iPad. Comics können auch in die kostenlose ComicFlow-App übertragen werden.

AR انسخ الكتب بتنسيق EPUB أو PDF إلى تطبيق الكتب على جهازك الـ iPad. يمكن نقل الرسوم الكرتونية أيضًا إلى تطبيق ComicFlow المجاني.

Transliteração ạnskẖ ạlktb btnsyq EPUB ạ̉w PDF ạ̹ly̱ tṭbyq ạlktb ʿly̱ jhạzk ạl iPad. ymkn nql ạlrswm ạlkrtwnyẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ tṭbyq ComicFlow ạlmjạny.

alemão árabe
pdfs pdf

DE Beschränken Sie Ihr Firmen-iPad mit wenigen Klicks auf eine einzelne App (Einzel-App-Modus)

AR اقفل جهاز iPad الخاص بأعمالك في تطبيق واحد (نمط التطبيق الواحد) بعدة نقرات فقط

Transliteração ạqfl jhạz iPad ạlkẖạṣ bạ̉ʿmạlk fy tṭbyq wạḥd (nmṭ ạltṭbyq ạlwạḥd) bʿdẗ nqrạt fqṭ

alemão árabe
ipad ipad
modus نمط
klicks نقرات
sie الخاص
eine واحد
app تطبيق

DE Klicken Sie dazu einfach in der Desktop-App auf die Schaltfläche „Verbinden“, wann immer Sie Ihre IP-Adresse verbergen möchten. Hier ein Beispiel für eine Mac-Desktop App.

AR عندما ترغب في إخفاء عنوان الIP الخاص بك, بكل بساطة, إضغط على زر الإتصال “Connect” في تطبيق حاسوبك. هنا مثال من برنامج حاسوب Mac.

Transliteração ʿndmạ trgẖb fy ạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk, bkl bsạṭẗ, ạ̹ḍgẖṭ ʿly̱ zr ạlạ̹tṣạl “Connect” fy tṭbyq ḥạswbk. hnạ mtẖạl mn brnạmj ḥạswb Mac.

DE Die # 1 App für den Vertrieb im App Store

AR التطبيق رقم ١ في المبيعات الميدانية في اب ستور

Transliteração ạltṭbyq rqm 1 fy ạlmbyʿạt ạlmydạnyẗ fy ạb stwr

alemão árabe
app التطبيق

DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App

AR نقل ملفات الموسيقى، من تطبيق الموسيقى إلى iTunes، أو من الكمبيوتر إلى تطبيق الموسيقى

Transliteração nql mlfạt ạlmwsyqy̱, mn tṭbyq ạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ iTunes, ạ̉w mn ạlkmbywtr ạ̹ly̱ tṭbyq ạlmwsyqy̱

alemão árabe
app تطبيق
itunes itunes
computer الكمبيوتر
musik الموسيقى

DE Ich liebe diese App. Normalerweise bin ich ein ziemlich kritischer Mensch, aber diese App hat alle meine Erwartungen übertroffen.

AR إنني أحب هذا التطبيق بحق. أنا شخص كثير الانتقاد ولكن هذا التطبيق قد فاق توقعاتي على كل المستويات.

Transliteração ạ̹nny ạ̉ḥb hdẖạ ạltṭbyq bḥq. ạ̉nạ sẖkẖṣ ktẖyr ạlạntqạd wlkn hdẖạ ạltṭbyq qd fạq twqʿạty ʿly̱ kl ạlmstwyạt.

alemão árabe
app التطبيق
ich أنا
aber ولكن
alle شخص
diese هذا

DE Zu den jüngsten Ergänzungen des B2Core-Systems gehören Neuigkeiten zur mobilen App und neue B2Trader-Funktionen innerhalb der App selbst:

AR نضيف بانتظام تحسينات لضمان الأداء العالي المستمر ووظائف B2Trader وتحقيق أقصى قدر من رضا المستخدم.

Transliteração nḍyf bạntẓạm tḥsynạt lḍmạn ạlạ̉dạʾ ạlʿạly ạlmstmr wwẓạỷf B2Trader wtḥqyq ạ̉qṣy̱ qdr mn rḍạ ạlmstkẖdm.

DE UFO-, BEAR und LUNA 3-Palette werden automatisch durch die FOREO FOR YOU APP bei der ersten Verbindung des Geräts mit der App registriert

AR سيتم تسجيل أجهزة UFO, BEAR و LUNA 3 تلقائيًا من خلال تطبيق FOREO FOR YOU عند أول اتصال بين الجهاز والتطبيق

Transliteração sytm tsjyl ạ̉jhzẗ UFO, BEAR w LUNA 3 tlqạỷyaⁿạ mn kẖlạl tṭbyq FOREO FOR YOU ʿnd ạ̉wl ạtṣạl byn ạljhạz wạltṭbyq

alemão árabe
luna luna
app تطبيق
ersten أول
verbindung اتصال
geräts الجهاز
bei عند

DE Wenn solche Ereignisse ausgelöst werden, sendet Notion sofort eine Benachrichtigung an Ihr Smartphone über eine kostenlose App, die aus dem App Store oder Google Play Store heruntergeladen werden kann

AR إذا تم تشغيل مثل هذه الأحداث، سترسل Nodation على الفور إخطارًا إلى هاتفك الذكي من خلال تطبيق مجاني يمكن تنزيله من App Store أو متجر Google Play

Transliteração ạ̹dẖạ tm tsẖgẖyl mtẖl hdẖh ạlạ̉ḥdạtẖ, strsl Nodation ʿly̱ ạlfwr ạ̹kẖṭạraⁿạ ạ̹ly̱ hạtfk ạldẖky mn kẖlạl tṭbyq mjạny ymkn tnzylh mn App Store ạ̉w mtjr Google Play

alemão árabe
google google
ereignisse الأحداث
sofort الفور
smartphone هاتفك
kostenlose مجاني
store متجر
play play
wenn إذا
die هذه
an إلى
app تطبيق

DE Die Nexx Garage-App ist für iOS und Android verfügbar, aber wir stellen fest, dass die App nicht konsistent funktioniert und manchmal nicht erkennt, ob sie geöffnet oder geschlossen ist

AR يتوفر تطبيق Nexx Garage على نظامي iOS و Android ، لكننا وجدنا أن التطبيق لا يعمل باستمرار ويفشل أحيانًا في معرفة ما إذا كان مفتوحًا أم مغلقًا

Transliteração ytwfr tṭbyq Nexx Garage ʿly̱ nẓạmy iOS w Android , lknnạ wjdnạ ạ̉n ạltṭbyq lạ yʿml bạstmrạr wyfsẖl ạ̉ḥyạnaⁿạ fy mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn mftwḥaⁿạ ạ̉m mgẖlqaⁿạ

alemão árabe
ios ios
android android
für على
funktioniert يعمل
sie إذا
ist يتوفر
app تطبيق

DE Alles über Ihre häusliche Umgebung ist überprüfbar, indem Sie sich die verschiedenen Messungen in der offiziellen App von Netatmoansehen, die im App Store und im Google Play Store erhältlich ist

AR يمكن التحقق من كل شيء عن بيئة منزلك من خلال النظر إلى القياسات المختلفة في تطبيق Netatmoالرسمي، والمتوفر على App Store ومتجر Google Play

Transliteração ymkn ạltḥqq mn kl sẖyʾ ʿn byỷẗ mnzlk mn kẖlạl ạlnẓr ạ̹ly̱ ạlqyạsạt ạlmkẖtlfẗ fy tṭbyq Netatmoạlrsmy, wạlmtwfr ʿly̱ App Store wmtjr Google Play

alemão árabe
google google
ist يمكن
alles شيء
umgebung بيئة
play play
verschiedenen المختلفة
app تطبيق

DE App/App-Daten, inkl. WhatsApp-Chats, können frei zwischen iPhones und Android-Handys übertragen werden.

AR نقل التطبيقات وبيانات تطبيقاتك بين هواتف iPhone أو هواتف Android بحرية، بما في ذلك محادثات WhatsApp.

Transliteração nql ạltṭbyqạt wbyạnạt tṭbyqạtk byn hwạtf iPhone ạ̉w hwạtf Android bḥryẗ, bmạ fy dẖlk mḥạdtẖạt WhatsApp.

alemão árabe
iphones iphone
app التطبيقات
daten وبيانات
zwischen بين
android android
frei بحرية

DE Gerade erst mit App-Anzeigen auf Twitter angefangen? Dann sieh dir unseren Leitfaden für mobile App-Werbung an.

AR هل أنت مستخدم جديد للإعلانات على التطبيقات على Twitter؟ يُرجى الاطلاع على دليل الإعلان على تطبيق الهاتف المحمول.

Transliteração hl ạ̉nt mstkẖdm jdyd llạ̹ʿlạnạt ʿly̱ ạltṭbyqạt ʿly̱ Twitter? yurjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ dlyl ạlạ̹ʿlạn ʿly̱ tṭbyq ạlhạtf ạlmḥmwl.

alemão árabe
twitter twitter
leitfaden دليل
auf على
mobile المحمول
app تطبيق

DE Zurzeit sind wir der Meinung, dass ATT hauptsächlich Auswirkungen auf Produkte für App-Installationen und erneute App-Interaktionen haben wird

AR نعتقد حاليًا أن إطار العمل ATT سيؤثر بشكل كبير على منتجات تثبيت التطبيقات وإعادة مشاركتها

Transliteração nʿtqd ḥạlyaⁿạ ạ̉n ạ̹ṭạr ạlʿml ATT syw̉tẖr bsẖkl kbyr ʿly̱ mntjạt ttẖbyt ạltṭbyqạt wạ̹ʿạdẗ msẖạrkthạ

alemão árabe
produkte منتجات
app التطبيقات
auf على

DE Darüber hinaus sollten Werbekunden das Anzeigengruppen-Limit beachten (70 pro iOS-App), wenn sie Kampagnen für eine iOS-App einrichten

AR بالإضافة إلى ذلك، يجب على المُعلِنين التأكد من التزامهم بحد المجموعة الإعلانية (70 لكل تطبيق iOS) عند إعداد حملات تطبيقات iOS

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, yjb ʿly̱ ạlmuʿlinyn ạltạ̉kd mn ạltzạmhm bḥd ạlmjmwʿẗ ạlạ̹ʿlạnyẗ (70 lkl tṭbyq iOS) ʿnd ạ̹ʿdạd ḥmlạt tṭbyqạt iOS

alemão árabe
darüber hinaus بالإضافة
ios ios
einrichten إعداد
kampagnen حملات
app تطبيق
wenn عند
für لكل

DE Ich liebe diese App. Normalerweise bin ich ein ziemlich kritischer Mensch, aber diese App hat alle meine Erwartungen übertroffen.

AR إنني أحب هذا التطبيق بحق. أنا شخص كثير الانتقاد ولكن هذا التطبيق قد فاق توقعاتي على كل المستويات.

Transliteração ạ̹nny ạ̉ḥb hdẖạ ạltṭbyq bḥq. ạ̉nạ sẖkẖṣ ktẖyr ạlạntqạd wlkn hdẖạ ạltṭbyq qd fạq twqʿạty ʿly̱ kl ạlmstwyạt.

alemão árabe
app التطبيق
ich أنا
aber ولكن
alle شخص
diese هذا

DE Die Funktion steht in der Mobil-App, Desktop-App von Keeper zur Verfügung und kann für Unternehmenskunden auch auf bestimmt Internetbrowser erweitert werden.

AR تتوفر هذه الإمكانية على تطبيق الهاتف، وتطبيق سطح المكتب الخاص ببرنامج Keeper وتمتد إلى مستخدمي الأعمال على متصفحات الويب الشائعة.

Transliteração ttwfr hdẖh ạlạ̹mkạnyẗ ʿly̱ tṭbyq ạlhạtf, wtṭbyq sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bbrnạmj Keeper wtmtd ạ̹ly̱ mstkẖdmy ạlạ̉ʿmạl ʿly̱ mtṣfḥạt ạlwyb ạlsẖạỷʿẗ.

alemão árabe
verfügung تتوفر
app تطبيق
desktop المكتب
die هذه

DE Wähle in „Zielgruppen“ die Art der benutzerdefinierten Zielgruppe aus, die du erstellen möchtest: Liste, Website-Aktivität, App-Aktivität oder App-Aktivitätskombination. 

AR في "الجماهير"، اختر نوع الجمهور المخصص الذي تريد إنشاءه: القائمة أو نشاط الموقع الإلكتروني أو نشاط التطبيق أو مزيج نشاط التطبيق

Transliteração fy "ạljmạhyr", ạkẖtr nwʿ ạljmhwr ạlmkẖṣṣ ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh: ạlqạỷmẗ ạ̉w nsẖạṭ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạ̉w nsẖạṭ ạltṭbyq ạ̉w mzyj nsẖạṭ ạltṭbyq. 

alemão árabe
wähle اختر
art نوع
liste القائمة
aktivität نشاط
app التطبيق
website الموقع
die الذي

DE App-Aktivität und App-Aktivitätskombination: Du musst einen Account bei einem unserer Drittanbieter-Mobile-Tracking-Partner haben.

AR نشاط الموقع الإلكتروني ومزيج نشاط التطبيق: يجب أن يكون لديك حساب لدى أحد شركاء تتبع الأجهزة المحمولة الخارجيين التابعين لنا.

Transliteração nsẖạṭ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny wmzyj nsẖạṭ ạltṭbyq: yjb ạ̉n ykwn ldyk ḥsạb ldy̱ ạ̉ḥd sẖrkạʾ ttbʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ ạlkẖạrjyyn ạltạbʿyn lnạ.

alemão árabe
aktivität نشاط
app التطبيق
account حساب
partner شركاء
tracking تتبع
mobile المحمولة
haben لديك
einem أحد
bei لدى
unserer لنا

DE App Installationsversuche: Klicks zum Installieren einer App über die Card des Tweets

AR محاولات تثبيت التطبيق: النقرات لتثبيت تطبيق باستخدام بطاقة التغريدة

Transliteração mḥạwlạt ttẖbyt ạltṭbyq: ạlnqrạt lttẖbyt tṭbyq bạstkẖdạm bṭạqẗ ạltgẖrydẗ

alemão árabe
klicks النقرات
installieren تثبيت
app تطبيق

DE App-Öffnungen: Klicks zum Öffnen einer App über die Card des Tweets

AR فتح التطبيق: النقرات لفتح تطبيق باستخدام بطاقة التغريدة

Transliteração ftḥ ạltṭbyq: ạlnqrạt lftḥ tṭbyq bạstkẖdạm bṭạqẗ ạltgẖrydẗ

alemão árabe
klicks النقرات
app تطبيق

DE Wir haben erhebliche Fortschritte bei der Bereitstellung eines leistungsfähigen Ziels für App-Installationen gemacht, das Werbekunden dabei hilft, die Installationen ihrer App(s) zu steigern

AR لقد أحرزنا تقدمًا كبيرًا في تحقيق هدف عمليات تثبيت التطبيقات عالية الأداء، وهذا يساعد المُعلِنين في زيادة عمليات التثبيت لتطبيقاتهم

Transliteração lqd ạ̉ḥrznạ tqdmaⁿạ kbyraⁿạ fy tḥqyq hdf ʿmlyạt ttẖbyt ạltṭbyqạt ʿạlyẗ ạlạ̉dạʾ, whdẖạ ysạʿd ạlmuʿlinyn fy zyạdẗ ʿmlyạt ạlttẖbyt ltṭbyqạthm

alemão árabe
app التطبيقات
hilft يساعد
steigern زيادة

DE Überwachen Sie Protokolle, VoIP-Anrufe und Bildschirmaufzeichnungen auf Wickrme, Discord-App, Signal-App und Wire

AR سجلات المراقبة ، مكالمات VoIP وتسجيل الشاشة على Wickrme ، تطبيق Discord ، تطبيق Signal و Wire

Transliteração sjlạt ạlmrạqbẗ , mkạlmạt VoIP wtsjyl ạlsẖạsẖẗ ʿly̱ Wickrme , tṭbyq Discord , tṭbyq Signal w Wire

alemão árabe
anrufe مكالمات
auf على
app تطبيق
und و

DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.

AR استورد الكتب الجديدة (ePub أو PDF) إلى تطبيق الكتب بسهولة تامة، أو صدّرها من الكتب إلى الكمبيوتر. أبقِ مكتبتك متزامنة مع جهاز Mac أو PC.

Transliteração ạstwrd ạlktb ạljdydẗ (ePub ạ̉w PDF) ạ̹ly̱ tṭbyq ạlktb bshwlẗ tạmẗ, ạ̉w ṣd̃rhạ mn ạlktb ạ̹ly̱ ạlkmbywtr. ạ̉bqi mktbtk mtzạmnẗ mʿ jhạz Mac ạ̉w PC.

alemão árabe
pdfs pdf
bücher الكتب
einfach بسهولة
mac mac
app تطبيق
computer الكمبيوتر

DE Alte App-Versionen speichern Auch wenn sie aus dem App Store verschwindet, behalten Sie immer die gewünschte Version.

AR احتفظ بالتطبيقات القديمة تحسبًا لاختفائها من App Store، وعُد إلى الإصدار المحدد الذي تريده.

Transliteração ạḥtfẓ bạltṭbyqạt ạlqdymẗ tḥsbaⁿạ lạkẖtfạỷhạ mn App Store, wʿud ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣdạr ạlmḥdd ạldẖy trydh.

alemão árabe
alte القديمة
app app
version الإصدار

Mostrando 50 de 50 traduções