Traduzir "nutzen" para árabe

AR احم جميع أجهزة Safari الخاصة بك: يعمل على جميع أجهزة المحمول والكمبيوتر التي تستخدمها، ويقوم بالمزامنة فورياً مع خطة Keeper Unlimited.

Transliteração ạḥm jmyʿ ạ̉jhzẗ Safari ạlkẖạṣẗ bk: yʿml ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ ạlmḥmwl wạlkmbywtr ạlty tstkẖdmhạ, wyqwm bạlmzạmnẗ fwryạaⁿ mʿ kẖṭẗ Keeper Unlimited.

AR شكرًا. سوف يستخدم تويتر ذلك لتحسين خطك الزمني.

Transliteração sẖkraⁿạ. swf ystkẖdm twytr dẖlk ltḥsyn kẖṭk ạlzmny.

AR الرجاء تمكين JavaScript أو التبديل إلى مستعرض معتمد للاستمرار في استخدام twitter.com

Transliteração ạlrjạʾ tmkyn JavaScript ạ̉w ạltbdyl ạ̹ly̱ mstʿrḍ mʿtmd llạstmrạr fy ạstkẖdạm twitter.com

AR نحن نستخدم Litespeed كخادم الويب لجميع مواقع الويب على حزم أعمالنا. يقدم هذا محتوى موقع الويب الخاص بك بشكل أسرع من أي خادم ويب آخر متاح تجاريا.

Transliteração nḥn nstkẖdm Litespeed kkẖạdm ạlwyb ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb ʿly̱ ḥzm ạ̉ʿmạlnạ. yqdm hdẖạ mḥtwy̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉srʿ mn ạ̉y kẖạdm wyb ậkẖr mtạḥ tjạryạ.

AR هل أحتاج إلى معرفة تقنية لاستخدام استضافة عملك؟

Transliteração hl ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfẗ tqnyẗ lạstkẖdạm ạstḍạfẗ ʿmlk?

AR استفد من محتوى رائد في المجال وأرشيف حائز على جوائز لنقل الأخبار الصحية المهمة بصورة شاملة.

Transliteração ạstfd mn mḥtwy̱ rạỷd fy ạlmjạl wạ̉rsẖyf ḥạỷz ʿly̱ jwạỷz lnql ạlạ̉kẖbạr ạlṣḥyẗ ạlmhmẗ bṣwrẗ sẖạmlẗ.

AR نحصل على حقوق ترخيص المحتوى الرائج في جميع أنحاء العالم حتى تتمكن من استخدامه دون قلق.

Transliteração nḥṣl ʿly̱ ḥqwq trkẖyṣ ạlmḥtwy̱ ạlrạỷj fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ḥty̱ ttmkn mn ạstkẖdạmh dwn qlq.

AR دع مواقع التواصل الاجتماعي تروي القصة

Transliteração dʿ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy trwy ạlqṣẗ

AR استفد من الرؤى الخبيرة التي لا غنى عنها في التخصصات الحالية من خلال Reuters Virtual Events

Transliteração ạstfd mn ạlrw̉y̱ ạlkẖbyrẗ ạlty lạ gẖny̱ ʿnhạ fy ạltkẖṣṣạt ạlḥạlyẗ mn kẖlạl Reuters Virtual Events

AR نستخدم العديد من مقدمي الخدمات المنبعين، مما يتيح لنا تحديد المسار الأمثل من مرافقنا

Transliteração nstkẖdm ạlʿdyd mn mqdmy ạlkẖdmạt ạlmnbʿyn, mmạ ytyḥ lnạ tḥdyd ạlmsạr ạlạ̉mtẖl mn mrạfqnạ

AR استخدامك لهذا الموقع يعني موافقتك على استخدام ملفات الكوكيز وفق سياسة الكوكيز الخاصة بالشركة.

Transliteração ạstkẖdạmk lhdẖạ ạlmwqʿ yʿny mwạfqtk ʿly̱ ạstkẖdạm mlfạt ạlkwkyz wfq syạsẗ ạlkwkyz ạlkẖạṣẗ bạlsẖrkẗ.

AR تستخدم المنظمات ذكاء الموقع لخلق مستقبل مستدام ومزدهر.

Transliteração tstkẖdm ạlmnẓmạt dẖkạʾ ạlmwqʿ lkẖlq mstqbl mstdạm wmzdhr.

AR يُرجى زيارة موقعنا الأسئلة الشائعة حول السفر خلال جائحة كوفيد-19 للمزيد من التفاصيل.

Transliteração yurjy̱ zyạrẗ mwqʿnạ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ḥwl ạlsfr kẖlạl jạỷḥẗ kwfyd-19 llmzyd mn ạltfạṣyl.

AR قم بتثبيت تطبيقٍ واحدٍ أو كل التطبيقات - وقم باستخدامه في أي مجموعةٍ في أي وقتٍ على أي جهازٍ. حتى تحصل دائمًا على الحماية التي تحتاج إليها.

Transliteração qm bttẖbyt tṭbyqiⁿ wạḥdiⁿ ạ̉w kl ạltṭbyqạt - wqm bạstkẖdạmh fy ạ̉y mjmwʿẗiⁿ fy ạ̉y wqtiⁿ ʿly̱ ạ̉y jhạziⁿ. ḥty̱ tḥṣl dạỷmaⁿạ ʿly̱ ạlḥmạyẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ.

AR وبكونك مالك الاشتراك؛ فإنّ بإمكانك دعوة ما يصل إلى 9 أفراد من العائلة لاستخدام الخدمة أو ميزاتها المخصصة

Transliteração wbkwnk mạlk ạlạsẖtrạk; fạ̹ñ bạ̹mkạnk dʿwẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 9 ạ̉frạd mn ạlʿạỷlẗ lạstkẖdạm ạlkẖdmẗ ạ̉w myzạthạ ạlmkẖṣṣẗ

AR استخدم شبكتنا الواسعة من المختبرين في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạstkẖdm sẖbktnạ ạlwạsʿẗ mn ạlmkẖtbryn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

AR الاستفادة من الرؤى المستندة إلى البيانات لتحسين تزويد السحابة

Transliteração ạlạstfạdẗ mn ạlrw̉y̱ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ltḥsyn tzwyd ạlsḥạbẗ

AR نظرة عامة أساسية على كيفية استخدام منصة MT4

Transliteração nẓrẗ ʿạmẗ ạ̉sạsyẗ ʿly̱ kyfyẗ ạstkẖdạm mnṣẗ MT4

AR الرهانات تاجر على حركة سعر السهم واستخدام النفوذ للتجارة

Transliteração ạlrhạnạt tạjr ʿly̱ ḥrkẗ sʿr ạlshm wạstkẖdạm ạlnfwdẖ lltjạrẗ

AR تشير الفائدة التي توصف بأنها Riba in Islam إلى المبلغ الذي اتهم فوق كمية قررت أصلا أو أي مدفوعات التي يتم إجراؤها دون أي فائدة من الجانب الآخر

Transliteração tsẖyr ạlfạỷdẗ ạlty twṣf bạ̉nhạ Riba in Islam ạ̹ly̱ ạlmblgẖ ạldẖy ạthm fwq kmyẗ qrrt ạ̉ṣlạ ạ̉w ạ̉y mdfwʿạt ạlty ytm ạ̹jrạw̉hạ dwn ạ̉y fạỷdẗ mn ạljạnb ạlậkẖr

AR وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.

Transliteração wfymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ dẖlk.

AR فهي أداة قوية للمطورين الذين يرغبون في إنشاء تطبيقات مفصل الخاصة التي تستند على بيانات السوق والميزات التي تقدمها شركات الوساطة

Transliteração fhy ạ̉dạẗ qwyẗ llmṭwryn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt mfṣl ạlkẖạṣẗ ạlty tstnd ʿly̱ byạnạt ạlswq wạlmyzạt ạlty tqdmhạ sẖrkạt ạlwsạṭẗ

AR عليك تمكين ملفات تعريف الارتباط لاستخدام الدردشة المباشرة.

Transliteração ʿlyk tmkyn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ lạstkẖdạm ạldrdsẖẗ ạlmbạsẖrẗ.

AR "يتضمن نظام Linux VPS موارد مخصصة مثل CPU Cores و RAM ومساحة القرص وسرعات المنفذ التي يمكنك الاستفادة منها في أي وقت

Transliteração "ytḍmn nẓạm Linux VPS mwạrd mkẖṣṣẗ mtẖl CPU Cores w RAM wmsạḥẗ ạlqrṣ wsrʿạt ạlmnfdẖ ạlty ymknk ạlạstfạdẗ mnhạ fy ạ̉y wqt

AR يتم الدفع مقابل كل الخدمات كل ساعة مستحقة الدفع في الأول (الأول) من كل شهر لاستخدام الخدمة للشهر السابق.

Transliteração ytm ạldfʿ mqạbl kl ạlkẖdmạt kl sạʿẗ mstḥqẗ ạldfʿ fy ạlạ̉wl (ạlạ̉wl) mn kl sẖhr lạstkẖdạm ạlkẖdmẗ llsẖhr ạlsạbq.

AR للاستخدام الكامل لهذه المقالة، يجب عليك تسجيل الدخول إلى منطقة العملاء.

Transliteração llạstkẖdạm ạlkạml lhdẖh ạlmqạlẗ, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.

AR تسمح HostWinds باستضافة المحتوى الموجه نحو البالغين.ومع ذلك، يجب عليك اتباع إرشادات صارمة لاستخدام أي من خدماتنا:

Transliteração tsmḥ HostWinds bạstḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạlmwjh nḥw ạlbạlgẖyn.wmʿ dẖlk, yjb ʿlyk ạtbạʿ ạ̹rsẖạdạt ṣạrmẗ lạstkẖdạm ạ̉y mn kẖdmạtnạ:

AR علينا أن نفعل ذلك من أجل استخدام الإنترنت.وبالتالي، فإن عناوين IP تسمى الإنترنت بروتوكول عناوين

Transliteração ʿlynạ ạ̉n nfʿl dẖlk mn ạ̉jl ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt.wbạltạly, fạ̹n ʿnạwyn IP tsmy̱ ạlạ̹ntrnt brwtwkwl ʿnạwyn

AR حلول عد الأفراد تفيد أي عمل تجاري له موقع مادي.

Transliteração ḥlwl ʿd ạlạ̉frạd tfyd ạ̉y ʿml tjạry lh mwqʿ mạdy.

AR الاتصال بفريق دعم العملاء الخاص بنا أو استخدام آليات الإبلاغ لدينا؛

Transliteração ạlạtṣạl bfryq dʿm ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣ bnạ ạ̉w ạstkẖdạm ậlyạt ạlạ̹blạgẖ ldynạ;

AR طلب ميزات معينة (مثل: الرسائل الإخبارية، أو التحديثات، أو المنتجات الأخرى)؛

Transliteração ṭlb myzạt mʿynẗ (mtẖl: ạlrsạỷl ạlạ̹kẖbạryẗ, ạ̉w ạltḥdytẖạt, ạ̉w ạlmntjạt ạlạ̉kẖry̱);

AR أنشئ نسخاً احتياطية من بيانات تطبيقاتك واستمتع بجيجابايتس من المساحة الإضافية بينما تستمتع بعطلتك

Transliteração ạ̉nsẖỷ nskẖạaⁿ ạḥtyạṭyẗ mn byạnạt tṭbyqạtk wạstmtʿ bjyjạbạyts mn ạlmsạḥẗ ạlạ̹ḍạfyẗ bynmạ tstmtʿ bʿṭltk

AR استفد من مكتبة ملفات التعريف الخاصة بتطبيق iMazing لتكرار ملفات تعريف التكوين واختبارها بسرعة

Transliteração ạstfd mn mktbẗ mlfạt ạltʿryf ạlkẖạṣẗ btṭbyq iMazing ltkrạr mlfạt tʿryf ạltkwyn wạkẖtbạrhạ bsrʿẗ

AR استفد من وضع التطبيق المنفرد لتحويل جهاز iPad بسهولة إلى قائمة رقمية أو جهاز نقطة بيع

Transliteração ạstfd mn wḍʿ ạltṭbyq ạlmnfrd ltḥwyl jhạz iPad bshwlẗ ạ̹ly̱ qạỷmẗ rqmyẗ ạ̉w jhạz nqṭẗ byʿ

AR في المجمل، استخدمت أكثر من 5000 منظمة في أكثر من 30 بلد من حلولنا للاستفادة بأقصى قدر ممكن من أجهزة Apple المحمولة الخاصة بهم.

Transliteração fy ạlmjml, ạstkẖdmt ạ̉ktẖr mn 5000 mnẓmẗ fy ạ̉ktẖr mn 30 bld mn ḥlwlnạ llạstfạdẗ bạ̉qṣy̱ qdr mmkn mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ ạlkẖạṣẗ bhm.

AR خذ جولة الأن في iMazing، من دون الحاجة إلى اشتراك – فقط قم بالتنزيل وأبدأ تجربتك المجانية.

Transliteração kẖdẖ jwlẗ ạlạ̉n fy iMazing, mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạsẖtrạk – fqṭ qm bạltnzyl wạ̉bdạ̉ tjrbtk ạlmjạnyẗ.

AR بفضل iMazing HEIC Converter يمكنك تطبيق تنسيق Apple الجديد دون القلق حيال التوافق مع البرامج القديمة. بسيط وبالمجان تماماً.

Transliteração bfḍl iMazing HEIC Converter ymknk tṭbyq tnsyq Apple ạljdyd dwn ạlqlq ḥyạl ạltwạfq mʿ ạlbrạmj ạlqdymẗ. bsyṭ wbạlmjạn tmạmạaⁿ.

AR بأسعار في متناول الجميع، يمكنك الاستفادة من هذه الأداة، وهي بسيطة بما يكفي للاستخدام

Transliteração bạ̉sʿạr fy mtnạwl ạljmyʿ, ymknk ạlạstfạdẗ mn hdẖh ạlạ̉dạẗ, why bsyṭẗ bmạ ykfy llạstkẖdạm

AR الآن عليك فقط الجلوس واستخدام جميع المعلومات التي جمعتها حتى الآن لإنتاج محتوى عمود عالي الجودة مذهل. 

Transliteração ạlận ʿlyk fqṭ ạljlws wạstkẖdạm jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlty jmʿthạ ḥty̱ ạlận lạ̹ntạj mḥtwy̱ ʿmwd ʿạly ạljwdẗ mdẖhl. 

AR في بعض الأحيان يمكنك الذهاب على موقع على شبكة الانترنت التي كنت تعتقد أن صفوف أفضل بكثير من لك، وربما بعض من منافسيك واستخدامه لصالحك. 

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ymknk ạldẖhạb ʿly̱ mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạntrnt ạlty knt tʿtqd ạ̉n ṣfwf ạ̉fḍl bktẖyr mn lk, wrbmạ bʿḍ mn mnạfsyk wạstkẖdạmh lṣạlḥk. 

AR الحصول على نقاط للبرمجيات تحميل واستخدامها لتخليص جوائز!

Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ nqạṭ llbrmjyạt tḥmyl wạstkẖdạmhạ ltkẖlyṣ jwạỷz!

AR هل أنت مستخدم شخصي؟

Transliteração hl ạ̉nt mstkẖdm sẖkẖṣy?

AR انطق بأهم سؤال في حياتك وسط الأجواء الصحيحة بمساعدة خدمتنا المتخصصة في "عروض الخطوبة".

Transliteração ạnṭq bạ̉hm sw̉ạl fy ḥyạtk wsṭ ạlạ̉jwạʾ ạlṣḥyḥẗ bmsạʿdẗ kẖdmtnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy "ʿrwḍ ạlkẖṭwbẗ".

AR استعدّي لليلة العمر مع وصيفات العروس أو وطّدي أواصر الصلة مع حماتك المستقبلية بالمشاركة معًا في باقة المنتجع الصحي في عطلة نهاية الأسبوع

Transliteração ạstʿd̃y llylẗ ạlʿmr mʿ wṣyfạt ạlʿrws ạ̉w wṭ̃dy ạ̉wạṣr ạlṣlẗ mʿ ḥmạtk ạlmstqblyẗ bạlmsẖạrkẗ mʿaⁿạ fy bạqẗ ạlmntjʿ ạlṣḥy fy ʿṭlẗ nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ

AR يجب على الضيوف الذين يستخدمون خيار وقوف السيارات الذاتي الخاص بنا تقديم رقم لوحة السيارة إلى وكيل مكتب الاستقبال عند تسجيل الوصول. 

Transliteração yjb ʿly̱ ạlḍywf ạldẖyn ystkẖdmwn kẖyạr wqwf ạlsyạrạt ạldẖạty ạlkẖạṣ bnạ tqdym rqm lwḥẗ ạlsyạrẗ ạ̹ly̱ wkyl mktb ạlạstqbạl ʿnd tsjyl ạlwṣwl. 

AR أ. لاستخدام منتجات معينة، قد يُطلب منك:

Transliteração ạ̉. lạstkẖdạm mntjạt mʿynẗ, qd yuṭlb mnk:

AR 3. استخدام أي برنامج غير مصرح به تابع لجهة خارجية يعترض أو "يحاكي" أو يجمع معلومات أخرى من أو من خلال المنتج؛

Transliteração 3. ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj gẖyr mṣrḥ bh tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ yʿtrḍ ạ̉w "yḥạky" ạ̉w yjmʿ mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ mn ạ̉w mn kẖlạl ạlmntj;

AR يجب تقديم مثل هذا الإخطار من خلال صفحة دعم العملاء على موقع www.support.activision.com.

Transliteração yjb tqdym mtẖl hdẖạ ạlạ̹kẖṭạr mn kẖlạl ṣfḥẗ dʿm ạlʿmlạʾ ʿly̱ mwqʿ www.support.activision.com.

AR إذا لم توافق على تلقي إشعارات عن طريق البريد الإلكتروني سيتوجب عليك التوقف عن استخدام المنتج

Transliteração ạ̹dẖạ lm twạfq ʿly̱ tlqy ạ̹sẖʿạrạt ʿn ṭryq ạlbryd ạlạ̹lktrwny sytwjb ʿlyk ạltwqf ʿn ạstkẖdạm ạlmntj

AR تصفح على كل المحتوى المفضل لديك بخصوصية وأمان - حمل تطبيق Hotspot Shield مجانًا

Transliteração tṣfḥ ʿly̱ kl ạlmḥtwy̱ ạlmfḍl ldyk bkẖṣwṣyẗ wạ̉mạn - ḥml tṭbyq Hotspot Shield mjạnaⁿạ