Traduzir "tagen nach erhalt" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tagen nach erhalt" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de tagen nach erhalt

alemão
árabe

DE Jedes Abonnement, das in den ersten 14 Tagen gekündigt wird, wird vollständig zurückerstattet. Nach 14 Tagen gelten die Kündigungsbedingungen.

AR أي اشتراك تم إلغاؤه في أول 14 يومًا قابل للاسترداد بالكامل. بعد 14 يومًا، سيتم تطبيق سياسات الإلغاء.

Transliteração ạ̉y ạsẖtrạk tm ạ̹lgẖạw̉h fy ạ̉wl 14 ywmaⁿạ qạbl llạstrdạd bạlkạml. bʿd 14 ywmaⁿạ, sytm tṭbyq syạsạt ạlạ̹lgẖạʾ.

DE Wenn Sie einen gekauften Artikel nach Erhalt aus irgendeinem Grund zurückgeben möchten, müssen Sie dies innerhalb von 14 Tagen tun

AR لكم حق الاعادة في السلع لاي سبب كان بعد استلامها خلال 14 يوم

Transliteração lkm ḥq ạlạʿạdẗ fy ạlslʿ lạy sbb kạn bʿd ạstlạmhạ kẖlạl 14 ywm

alemão árabe
grund سبب
tun كان
nach بعد
von خلال

DE Mit einem Lookback-Fenster von 7 Tagen sprichst du also alle Nutzer an, die in den vergangenen 7 Tagen mit einer Produktseite interagiert haben.

AR باستخدام نافذة مراجعة لمدة 7 أيام، فأنت تستهدف أي شخص تفاعل مع صفحة منتج في الأيام الـ 7 الماضية. 

Transliteração bạstkẖdạm nạfdẖẗ mrạjʿẗ lmdẗ 7 ạ̉yạm, fạ̉nt tsthdf ạ̉y sẖkẖṣ tfạʿl mʿ ṣfḥẗ mntj fy ạlạ̉yạm ạl 7 ạlmạḍyẗ. 

DE Nach Erhalt des Anrufs können Sie den Zustand Ihres Hauses überprüfen oder nach Polizei und Feuerwehr fragen

AR بعد تلقي المكالمة، يمكنك التحقق من حالة منزلك أو طلب الشرطة وخدمات الإطفاء

Transliteração bʿd tlqy ạlmkạlmẗ, ymknk ạltḥqq mn ḥạlẗ mnzlk ạ̉w ṭlb ạlsẖrṭẗ wkẖdmạt ạlạ̹ṭfạʾ

alemão árabe
fragen طلب
nach بعد
können يمكنك

DE 5. Nach Ablauf des Zeitraums von 15 Tagen wird Ihr Konto deaktiviert und Ihr kostenloser Zugang zu Reuters Connect gesperrt, sofern kein kostenpflichtiges Abonnement für Ihr Konto abgeschlossen wurde.

AR 5. في نهاية فترة الخمسة عشر يومًا، سيجري تعطيل حسابك ولن تتمكن بعدها من الوصول مجانًا إلى Reuters Connect إلا في حال ترقية حسابك إلى اشتراك مدفوع.

Transliteração 5. fy nhạyẗ ftrẗ ạlkẖmsẗ ʿsẖr ywmaⁿạ, syjry tʿṭyl ḥsạbk wln ttmkn bʿdhạ mn ạlwṣwl mjạnaⁿạ ạ̹ly̱ Reuters Connect ạ̹lạ fy ḥạl trqyẗ ḥsạbk ạ̹ly̱ ạsẖtrạk mdfwʿ.

alemão árabe
wurde تتمكن
zugang الوصول
reuters reuters
connect connect
abonnement اشتراك
konto حسابك
zu عشر
von إلى
des حال

DE 6. Sie sind nach Ablauf des Zeitraums von 15 Tagen nicht verpflichtet, Reuters Connect oder ein anderes Produkt oder einen anderen Service von Reuters zu abonnieren.

AR 6. في نهاية فترة الخمسة عشر يومًا، لن تكون ملزمًا بالاشتراك في Reuters Connect أو أي منتج أو خدمة أخرى من Reuters.

Transliteração 6. fy nhạyẗ ftrẗ ạlkẖmsẗ ʿsẖr ywmaⁿạ, ln tkwn mlzmaⁿạ bạlạsẖtrạk fy Reuters Connect ạ̉w ạ̉y mntj ạ̉w kẖdmẗ ạ̉kẖry̱ mn Reuters.

alemão árabe
reuters reuters
connect connect
produkt منتج
service خدمة
anderen أخرى
sind تكون
zu عشر

DE Rückerstattungsanfragen müssen innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf über ein Support-Ticket gestellt werden.

AR يرجى توضيح رقم أمر الشراء المذكور في رسالة تأكيد الشراء، التي وصلتك من Paddle.

Transliteração yrjy̱ twḍyḥ rqm ạ̉mr ạlsẖrạʾ ạlmdẖkwr fy rsạlẗ tạ̉kyd ạlsẖrạʾ, ạlty wṣltk mn Paddle.

alemão árabe
kauf الشراء
von التي

DE Erstattungsanträge werden nur in den 30 Tagen nach dem Kauf bewilligt.

AR يتم منح طلبات الاسترداد في خلال 30 يوماً من الشراء فقط.

Transliteração ytm mnḥ ṭlbạt ạlạstrdạd fy kẖlạl 30 ywmạaⁿ mn ạlsẖrạʾ fqṭ.

alemão árabe
kauf الشراء
werden يتم
nur فقط
in خلال

DE WMS ermöglicht Rückerstattungen für Kunden, die mit ihren Dienstleistungen nicht zufrieden sind. Sie können in den ersten 30 Tagen nach dem neuen WMS-Abonnement eine vollständige Rückerstattung beantragen.

AR تسمح WMS باسترداد الأموال للعملاء غير الراضين عن خدماتهم. يمكنك طلب استرداد كامل المبلغ في أول 30 يومًا من اشتراك WMS الجديد.

Transliteração tsmḥ WMS bạstrdạd ạlạ̉mwạl llʿmlạʾ gẖyr ạlrạḍyn ʿn kẖdmạthm. ymknk ṭlb ạstrdạd kạml ạlmblgẖ fy ạ̉wl 30 ywmaⁿạ mn ạsẖtrạk WMS ạljdyd.

alemão árabe
ermöglicht تسمح
abonnement اشتراك
neuen الجديد
ersten أول
können يمكنك
nicht غير

DE Selbstverständlich werden Sie darüber informiert, und diese Gebühren werden innerhalb von 30 Tagen nach Derbenachrichtigung der Abonnenten berechnet. 

AR بالطبع، سيتم إعلامك بذلك، وسيتم تطبيق هذه الرسوم في غضون 30 يومًا بعد إخطار المشتركين. 

Transliteração bạlṭbʿ, sytm ạ̹ʿlạmk bdẖlk, wsytm tṭbyq hdẖh ạlrswm fy gẖḍwn 30 ywmaⁿạ bʿd ạ̹kẖṭạr ạlmsẖtrkyn. 

alemão árabe
gebühren الرسوم
innerhalb غضون
nach بعد
sie هذه

DE Nach diesem Zeitraum von 10 Tagen läuft die Software in einem reduzierten Funktionsmodus

AR بعد هذه الفترة من 10 أيام، سيتم تشغيل البرنامج في وضع الأداء الوظيفي المنخفض

Transliteração bʿd hdẖh ạlftrẗ mn 10 ạ̉yạm, sytm tsẖgẖyl ạlbrnạmj fy wḍʿ ạlạ̉dạʾ ạlwẓyfy ạlmnkẖfḍ

alemão árabe
tagen أيام
software البرنامج
die هذه
nach بعد
von تشغيل

DE 5. Nach Ablauf des Zeitraums von 15 Tagen wird Ihr Konto deaktiviert und Ihr kostenloser Zugang zu Reuters Connect gesperrt, sofern kein kostenpflichtiges Abonnement für Ihr Konto abgeschlossen wurde.

AR 5. في نهاية فترة الخمسة عشر يومًا، سيجري تعطيل حسابك ولن تتمكن بعدها من الوصول مجانًا إلى Reuters Connect إلا في حال ترقية حسابك إلى اشتراك مدفوع.

Transliteração 5. fy nhạyẗ ftrẗ ạlkẖmsẗ ʿsẖr ywmaⁿạ, syjry tʿṭyl ḥsạbk wln ttmkn bʿdhạ mn ạlwṣwl mjạnaⁿạ ạ̹ly̱ Reuters Connect ạ̹lạ fy ḥạl trqyẗ ḥsạbk ạ̹ly̱ ạsẖtrạk mdfwʿ.

alemão árabe
wurde تتمكن
zugang الوصول
reuters reuters
connect connect
abonnement اشتراك
konto حسابك
zu عشر
von إلى
des حال

DE 6. Sie sind nach Ablauf des Zeitraums von 15 Tagen nicht verpflichtet, Reuters Connect oder ein anderes Produkt oder einen anderen Service von Reuters zu abonnieren.

AR 6. في نهاية فترة الخمسة عشر يومًا، لن تكون ملزمًا بالاشتراك في Reuters Connect أو أي منتج أو خدمة أخرى من Reuters.

Transliteração 6. fy nhạyẗ ftrẗ ạlkẖmsẗ ʿsẖr ywmaⁿạ, ln tkwn mlzmaⁿạ bạlạsẖtrạk fy Reuters Connect ạ̉w ạ̉y mntj ạ̉w kẖdmẗ ạ̉kẖry̱ mn Reuters.

alemão árabe
reuters reuters
connect connect
produkt منتج
service خدمة
anderen أخرى
sind تكون
zu عشر

DE Wir werden Ihrer Anfrage unverzüglich, auf jeden Fall jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer Anfrage (45 Tage bei Anfragen gemäß CCPA) nachkommen

AR سوف نستجيب لطلبك على الفور ولن تطول المدة عن 30 يوماً منذ تقديم طلبك (45 يوماً للطلبات المقدمة بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا)

Transliteração swf nstjyb lṭlbk ʿly̱ ạlfwr wln tṭwl ạlmdẗ ʿn 30 ywmạaⁿ mndẖ tqdym ṭlbk (45 ywmạaⁿ llṭlbạt ạlmqdmẗ bmwjb qạnwn kẖṣwṣyẗ ạlmsthlk fy kạlyfwrnyạ)

alemão árabe
werden سوف
tage يوما
auf على

DE Nach diesem Zeitraum von 10 Tagen läuft die Software in einem reduzierten Funktionsmodus

AR بعد هذه الفترة من 10 أيام، سيتم تشغيل البرنامج في وضع الأداء الوظيفي المنخفض

Transliteração bʿd hdẖh ạlftrẗ mn 10 ạ̉yạm, sytm tsẖgẖyl ạlbrnạmj fy wḍʿ ạlạ̉dạʾ ạlwẓyfy ạlmnkẖfḍ

alemão árabe
tagen أيام
software البرنامج
die هذه
nach بعد
von تشغيل

DE Nach ausgelassenen, sonnigen Tagen beginnen die Festlichkeiten, wenn das Licht langsam weicht und die Dämmerung in die Nacht übergeht

AR بعد أيام مرحة مغمورة بأشعة الشمس، تبدأ الاحتفالات مع أفول نور الشمس وحلول الظلام

Transliteração bʿd ạ̉yạm mrḥẗ mgẖmwrẗ bạ̉sẖʿẗ ạlsẖms, tbdạ̉ ạlạḥtfạlạt mʿ ạ̉fwl nwr ạlsẖms wḥlwl ạlẓlạm

alemão árabe
tagen أيام
beginnen تبدأ
nach بعد

DE Die Benutzer können innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf eines Plans eine Rückerstattung beantragen.

AR يمكن للمستخدمين المطالبة باسترداد الأموال في غضون 7 أيام من شراء الخطة.

Transliteração ymkn llmstkẖdmyn ạlmṭạlbẗ bạstrdạd ạlạ̉mwạl fy gẖḍwn 7 ạ̉yạm mn sẖrạʾ ạlkẖṭẗ.

alemão árabe
können يمكن
benutzer للمستخدمين
tagen أيام
kauf شراء
innerhalb غضون

DE Sie haben Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, es sei denn, die Rollen und Vorschriften widersprechen nicht der TheOneSpy-Rückerstattungsrichtlinie

AR أنت مؤهل لاسترداد الأموال بالكامل في غضون 14 يومًا من الشراء ما لم تتعارض الأدوار واللوائح مع سياسة استرداد TheOneSpy

Transliteração ạ̉nt mw̉hl lạstrdạd ạlạ̉mwạl bạlkạml fy gẖḍwn 14 ywmaⁿạ mn ạlsẖrạʾ mạ lm ttʿạrḍ ạlạ̉dwạr wạllwạỷḥ mʿ syạsẗ ạstrdạd TheOneSpy

alemão árabe
kauf الشراء
rollen الأدوار
sie أنت
innerhalb غضون

DE Rückerstattungsanfragen müssen innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf über ein Support-Ticket gestellt werden.

AR يرجى توضيح رقم أمر الشراء المذكور في رسالة تأكيد الشراء، التي وصلتك من Paddle.

Transliteração yrjy̱ twḍyḥ rqm ạ̉mr ạlsẖrạʾ ạlmdẖkwr fy rsạlẗ tạ̉kyd ạlsẖrạʾ, ạlty wṣltk mn Paddle.

alemão árabe
kauf الشراء
von التي

DE Erstattungsanträge werden nur in den 30 Tagen nach dem Kauf bewilligt.

AR يتم منح طلبات الاسترداد في خلال 30 يوماً من الشراء فقط.

Transliteração ytm mnḥ ṭlbạt ạlạstrdạd fy kẖlạl 30 ywmạaⁿ mn ạlsẖrạʾ fqṭ.

alemão árabe
kauf الشراء
werden يتم
nur فقط
in خلال

DE Bansars professionelle und effiziente Arbeit hat uns überrascht, es ist sehr reibungslos, dass wir die vier Busse nach 30 Tagen bekommen haben

AR لقد فاجأنا عمل بانسار الاحترافي والفعال ، لقد حصلنا بسلاسة على الحافلات الأربع بعد 30 يومًا

Transliteração lqd fạjạ̉nạ ʿml bạnsạr ạlạḥtrạfy wạlfʿạl , lqd ḥṣlnạ bslạsẗ ʿly̱ ạlḥạflạt ạlạ̉rbʿ bʿd 30 ywmaⁿạ

alemão árabe
nach بعد
die يوم
arbeit عمل

DE in den letzten 7 Tagen ist Media Network (MEDIA) im Vergleich zum globalen Kryptowährungsmarkt, der einen nach oben von

AR في آخر 7 أيام، استطاعت Media Network (MEDIA) أن يقل مستوى أدائها عن سوق العملات الرقمية العالميةبنسبة ارتفاع

Transliteração fy ậkẖr 7 ạ̉yạm, ạstṭạʿt Media Network (MEDIA) ạ̉n yql mstwy̱ ạ̉dạỷhạ ʿn swq ạlʿmlạt ạlrqmyẗ ạlʿạlmyẗbnsbẗ ạrtfạʿ

DE Eine der längsten Geld-zurück-Garantien, die ich je gesehen habe, nach 97 Tagen

AR واحدة من أطول ضمانات استعادة الأموال التي رأيتها ، في 97 يومًا

Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉ṭwl ḍmạnạt ạstʿạdẗ ạlạ̉mwạl ạlty rạ̉ythạ , fy 97 ywmaⁿạ

DE Also beschloss ich, mein eigenes zu führen uptime Test auf Pingdom, mit 6 verschiedenen Seiten, die auf Kinsta gehostet werden. Und nach 30 Tagen der Durchschnitt uptime Rate für alle zusammen betrug 99.998 %.

AR لذلك ، قررت أن أقوم بنفسي uptime اختبار على Pingdom ، مع 6 مواقع مختلفة مستضافة على Kinsta. وبعد 30 يومًا ، المتوسط uptime كان المعدل لجميعهم مجتمعين 99.998٪.

Transliteração ldẖlk , qrrt ạ̉n ạ̉qwm bnfsy uptime ạkẖtbạr ʿly̱ Pingdom , mʿ 6 mwạqʿ mkẖtlfẗ mstḍạfẗ ʿly̱ Kinsta. wbʿd 30 ywmaⁿạ , ạlmtwsṭ uptime kạn ạlmʿdl ljmyʿhm mjtmʿyn 99.998%.

DE Nach Tagen im Schlamm: "Burning Man"-Besucher können endlich abreisen

AR اعتقال 228 شخصاً في ألمانيا إثر اشتباكات مع الشرطة خلال حدث نظمته جمعية إريترية

Transliteração ạʿtqạl 228 sẖkẖṣạaⁿ fy ạ̉lmạnyạ ạ̹tẖr ạsẖtbạkạt mʿ ạlsẖrṭẗ kẖlạl ḥdtẖ nẓmth jmʿyẗ ạ̹rytryẗ

DE in den letzten 7 Tagen ist IDEX (IDEX) im Vergleich zum globalen Kryptowährungsmarkt, der einen nach oben von

AR في آخر 7 أيام، استطاعت IDEX (IDEX) أن يقل مستوى أدائها عن سوق العملات الرقمية العالميةبنسبة ارتفاع

Transliteração fy ậkẖr 7 ạ̉yạm, ạstṭạʿt IDEX (IDEX) ạ̉n yql mstwy̱ ạ̉dạỷhạ ʿn swq ạlʿmlạt ạlrqmyẗ ạlʿạlmyẗbnsbẗ ạrtfạʿ

DE Wenn Sie nicht zu 100 % zufrieden sind, können Sie innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf eine Rückerstattung Ihrer Zahlung beantragen. Der Prozess ist unkompliziert und risikofrei.

AR إذا لم تكن راضيًا بنسبة %100، فسنرجع لك أموالك في غضون 30 يوما. العملية سلسة وخالية من المخاطر.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn rạḍyaⁿạ bnsbẗ %100, fsnrjʿ lk ạ̉mwạlk fy gẖḍwn 30 ywmạ. ạlʿmlyẗ slsẗ wkẖạlyẗ mn ạlmkẖạṭr.

DE Nach den 30 Tagen müssen Sie ein Jahresabonnement kaufen, um die Premium-Funktionen weiterhin nutzen zu können

AR بعد 30 يوماً، يمكنك الاستمرار في استخدام الميزات المميزة مقابل اشتراك سنوي

Transliteração bʿd 30 ywmạaⁿ, ymknk ạlạstmrạr fy ạstkẖdạm ạlmyzạt ạlmmyzẗ mqạbl ạsẖtrạk snwy

DE Nach 30 Tagen können eure Nutzer zu einem bezahlten Modell wechseln.

AR بعد مرور 30 يومًا، يمكن للمستخدمين التحوّل إلى النموذج المدفوع.

Transliteração bʿd mrwr 30 ywmaⁿạ, ymkn llmstkẖdmyn ạltḥw̃l ạ̹ly̱ ạlnmwdẖj ạlmdfwʿ.

DE in den letzten 7 Tagen ist NEM (XEM) im Vergleich zum globalen Kryptowährungsmarkt, der einen nach unten von

AR في آخر 7 أيام، استطاعت نيم (XEM) أن تتفوق على سوق العملات الرقمية العالمية التي سجلت انخفاض

Transliteração fy ậkẖr 7 ạ̉yạm, ạstṭạʿt nym (XEM) ạ̉n ttfwq ʿly̱ swq ạlʿmlạt ạlrqmyẗ ạlʿạlmyẗ ạlty sjlt ạnkẖfạḍ

DE in den letzten 7 Tagen ist TrueFi (TRU) im Vergleich zum globalen Kryptowährungsmarkt, der einen nach unten von

AR في آخر 7 أيام، استطاعت TrueFi (TRU) أن يقل مستوى أدائها عن سوق العملات الرقمية العالميةبنسبة انخفاض

Transliteração fy ậkẖr 7 ạ̉yạm, ạstṭạʿt TrueFi (TRU) ạ̉n yql mstwy̱ ạ̉dạỷhạ ʿn swq ạlʿmlạt ạlrqmyẗ ạlʿạlmyẗbnsbẗ ạnkẖfạḍ

DE Die Verkaufszahlen vom Solana-Handy Saga sind in den letzten 3 Tagen nach einem schwachen Startschuss nahezu explodiert

AR تقدمت شركة العملات المشفرة سايف مون SafeMoon بطلب إفلاس يوم الخميس

Transliteração tqdmt sẖrkẗ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ sạyf mwn SafeMoon bṭlb ạ̹flạs ywm ạlkẖmys

DE Nach dem Anruf werden die Daten innerhalb von 180 Tagen aus Live- und Backup-Systemen entfernt.

AR بعد المكالمة ، تتم إزالة البيانات من أنظمة البث المباشر والنسخ الاحتياطي في غضون 180 يومًا.

Transliteração bʿd ạlmkạlmẗ , ttm ạ̹zạlẗ ạlbyạnạt mn ạ̉nẓmẗ ạlbtẖ ạlmbạsẖr wạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fy gẖḍwn 180 ywmaⁿạ.

DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.

AR يدعم Keeper القدرة على إضافة حتى 5 جهات اتصال في حالات الطوارئ لمنحها القدرة على الوصول للخزينة في حالات الطوارئ أو الوفاة.

Transliteração ydʿm Keeper ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ ḥty̱ 5 jhạt ạtṣạl fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ lmnḥhạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl llkẖzynẗ fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạ̉w ạlwfạẗ.

alemão árabe
können القدرة
auf على
zugriff الوصول
bis حتى

DE Nach erfolgreicher Überprüfung erhält der empfehlende Nutzer per E-Mail einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von

AR وفور الانتهاء من التحقق، سيحصل القائم بالإحالة على بطاقة هدايا من أمازون بقيمة

Transliteração wfwr ạlạnthạʾ mn ạltḥqq, syḥṣl ạlqạỷm bạlạ̹ḥạlẗ ʿly̱ bṭạqẗ hdạyạ mn ạ̉mạzwn bqymẗ

alemão árabe
amazon أمازون
von على

DE Wer das Spiel digital kauft, erhält die „Absolut abgefahren“-Skins (nach Abschluss des zweiten Levels verfügbar), mit denen Crash und Coco ihre wahnwitzigen Wurzeln zur Schau stellen.

AR يمنحك شراء اللعبة رقميًا حزمة الأزياء الرائعة (يمكن الوصول إليها بعد إكمال ثاني مستوى)، والتي تضع كراش وكوكو في مواقف تظهر روحهما الحرّة.

Transliteração ymnḥk sẖrạʾ ạllʿbẗ rqmyaⁿạ ḥzmẗ ạlạ̉zyạʾ ạlrạỷʿẗ (ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bʿd ạ̹kmạl tẖạny mstwy̱), wạlty tḍʿ krạsẖ wkwkw fy mwạqf tẓhr rwḥhmạ ạlḥr̃ẗ.

alemão árabe
spiel اللعبة
die والتي
nach بعد
ihre إليها

DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.

AR يدعم Keeper القدرة على إضافة حتى 5 جهات اتصال في حالات الطوارئ لمنحها القدرة على الوصول للخزينة في حالات الطوارئ أو الوفاة.

Transliteração ydʿm Keeper ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ ḥty̱ 5 jhạt ạtṣạl fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ lmnḥhạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl llkẖzynẗ fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạ̉w ạlwfạẗ.

alemão árabe
können القدرة
auf على
zugriff الوصول
bis حتى

DE Nach erfolgreicher Überprüfung erhält der empfehlende Nutzer per E-Mail einen Amazon-Geschenkgutschein im Wert von

AR وفور الانتهاء من التحقق، سيحصل القائم بالإحالة على بطاقة هدايا من أمازون بقيمة

Transliteração wfwr ạlạnthạʾ mn ạltḥqq, syḥṣl ạlqạỷm bạlạ̹ḥạlẗ ʿly̱ bṭạqẗ hdạyạ mn ạ̉mạzwn bqymẗ

alemão árabe
amazon أمازون
von على

DE Alle nicht stündlichen Service mit einer hervorragenden Rechnung von mehr als vierzehn (14) Tagen unterliegen der Kündigung.

AR كل الخدمة غير السفرية مع فاتورة رائعة لأكثر من أربعة عشر (14) يوما خاضعة للإنهاء.

Transliteração kl ạlkẖdmẗ gẖyr ạlsfryẗ mʿ fạtwrẗ rạỷʿẗ lạ̉ktẖr mn ạ̉rbʿẗ ʿsẖr (14) ywmạ kẖạḍʿẗ llạ̹nhạʾ.

alemão árabe
service الخدمة
rechnung فاتورة
nicht غير

DE Backups werden standardmäßig abends aufgenommen und verfügen über eine Retentionszeit von sechzig (60) Tagen

AR يتم أخذ النسخ الاحتياطية ليلا افتراضيا ولديها فترة احتباس ستين (60) يوما

Transliteração ytm ạ̉kẖdẖ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lylạ ạftrạḍyạ wldyhạ ftrẗ ạḥtbạs styn (60) ywmạ

alemão árabe
werden يتم
und أخذ
backups الاحتياطية

DE Der Beginn dieser Art von Lebensmittelvergiftung kann von nur einer Stunde (Staphylococcus aureus) bis zu 28 Tagen (Hepatitis A) reichen

AR بداية من هذا النوع من التسمم الغذائي يمكن أن تتراوح من أقل من 1 ساعة (المكورات العنقودية الذهبية) لمدة 28 يوما (التهاب الكبد A)

Transliteração bdạyẗ mn hdẖạ ạlnwʿ mn ạltsmm ạlgẖdẖạỷy ymkn ạ̉n ttrạwḥ mn ạ̉ql mn 1 sạʿẗ (ạlmkwrạt ạlʿnqwdyẗ ạldẖhbyẗ) lmdẗ 28 ywmạ (ạlthạb ạlkbd A)

alemão árabe
beginn بداية
art النوع
kann يمكن
a a
stunde ساعة

DE Die Touren des Whistler Experience Guide werden an allen sieben Tagen der Woche angeboten.

AR تتوفر تجربة جولات ويسلر اليومية بقيادة مرشد على مدار الأسبوع.

Transliteração ttwfr tjrbẗ jwlạt wyslr ạlywmyẗ bqyạdẗ mrsẖd ʿly̱ mdạr ạlạ̉sbwʿ.

alemão árabe
touren جولات
woche الأسبوع
an على

DE In beiden Wettbewerben treten die Athleten auf der gleichen Bahn an, wobei jeder Pilot im Laufe von zwei Tagen vier Läufe absolviert

AR في كلتا المسابقتين، يتنافس المتزلجون على المضمار نفسه، حيث يكمل كل متزلج أربعة أشواط على مدار يومين

Transliteração fy kltạ ạlmsạbqtyn, ytnạfs ạlmtzljwn ʿly̱ ạlmḍmạr nfsh, ḥytẖ ykml kl mtzlj ạ̉rbʿẗ ạ̉sẖwạṭ ʿly̱ mdạr ywmyn

alemão árabe
vier أربعة
auf على
die حيث

DE In den frühen Tagen des Gerätturnens bei den Spielen, das in den 20er Jahren seinen Höhepunkt erreichte, hatten die Teilnehmer oft einen Hintergrund im Ballett

AR في المراحل الأولى من انضمام الجمباز الفني للألعاب، غالبًا ما كان للمشاركين خلفية في الباليه وكانوا يبلغون الذروة في العشرينات من العمر

Transliteração fy ạlmrạḥl ạlạ̉wly̱ mn ạnḍmạm ạljmbạz ạlfny llạ̉lʿạb, gẖạlbaⁿạ mạ kạn llmsẖạrkyn kẖlfyẗ fy ạlbạlyh wkạnwạ yblgẖwn ạldẖrwẗ fy ạlʿsẖrynạt mn ạlʿmr

alemão árabe
hatten كان
hintergrund خلفية
das الأولى

DE Die Einzelwettbewerbe fanden an zwei Tagen statt, beginnend mit dem Jeder-gegen-Jeden-Wettbewerb am ersten Tag, gefolgt von der K.o.-Runde am zweiten Tag

AR تقام المنافسات الفردية على مدار يومين، بدءًا من دورة روبن في اليوم الأول تليها مرحلة خروج المغلوب في اليوم الثاني

Transliteração tqạm ạlmnạfsạt ạlfrdyẗ ʿly̱ mdạr ywmyn, bdʾaⁿạ mn dwrẗ rwbn fy ạlywm ạlạ̉wl tlyhạ mrḥlẗ kẖrwj ạlmgẖlwb fy ạlywm ạltẖạny

alemão árabe
ersten الأول
von على
zweiten الثاني

DE Die aktuellen Major-Turniere finden an vier Tagen statt, so dass die Spieler viermal den gleichen Kurs mit 18 Löchern (also 72 Löcher) spielen müssen

AR تقام البطولات الرئيسية الحالية في أربعة أيام، بحيث يتعين على اللاعبين اللعب على حقل من 18 حفرة أربع مرات (أي 72 حفرة)

Transliteração tqạm ạlbṭwlạt ạlrỷysyẗ ạlḥạlyẗ fy ạ̉rbʿẗ ạ̉yạm, bḥytẖ ytʿyn ʿly̱ ạllạʿbyn ạllʿb ʿly̱ ḥql mn 18 ḥfrẗ ạ̉rbʿ mrạt (ạ̉y 72 ḥfrẗ)

alemão árabe
aktuellen الحالية
tagen أيام
spieler اللاعبين
spielen اللعب
vier أربعة
mit على

DE Von 1912 bis 1980 wurde der moderne olympische Fünfkampf an fünf Tagen ausgetragen, mit einem Wettkampf pro Tag

AR من عام 1912 إلى 1980، أقيمت مسابقات الخماسي الحديث على مدار خمسة أيام بمعدل مسابقة واحدة في اليوم

Transliteração mn ʿạm 1912 ạ̹ly̱ 1980, ạ̉qymt msạbqạt ạlkẖmạsy ạlḥdytẖ ʿly̱ mdạr kẖmsẗ ạ̉yạm bmʿdl msạbqẗ wạḥdẗ fy ạlywm

alemão árabe
fünf خمسة
tagen أيام
tag اليوم
einem واحدة
von إلى

DE Falls Sie mit unserem Service nicht komplett zufrieden sind oder falls ein Video nicht perfekt war, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen und Sie erhalten eine sofortige Erstattung.

AR إذا لم تنال خدمتنا استحسانك تمامًا، أو إذا كان الفيديو غير مثالي، فيُرجى الاتصال بنا في غضون 7 أيام لاستراد المال مباشرةً أو استبدال الخدمة.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tnạl kẖdmtnạ ạstḥsạnk tmạmaⁿạ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlfydyw gẖyr mtẖạly, fyurjy̱ ạlạtṣạl bnạ fy gẖḍwn 7 ạ̉yạm lạstrạd ạlmạl mbạsẖrẗaⁿ ạ̉w ạstbdạl ạlkẖdmẗ.

alemão árabe
video الفيديو
perfekt مثالي
kontaktieren الاتصال
tagen أيام
service الخدمة
innerhalb غضون
war كان
sie إذا
nicht غير
uns بنا

DE Tagen Sie im Herzen von Europas dynamischster Stadt

AR اعقِد اجتماعك في أكثر مدن أوروبا حيوية ونشاطًا

Transliteração ạʿqid ạjtmạʿk fy ạ̉ktẖr mdn ạ̉wrwbạ ḥywyẗ wnsẖạṭaⁿạ

alemão árabe
stadt مدن
europas أوروبا
von أكثر

DE Dieser Ort ist eine beliebte Ikone und erzählt Geschichte aus alten und neuen Tagen.

AR هنا، استعادة أيقونة عزيزة، في مكانٍ تُسرَد فيه القصص والروايات - القديمة والجديدة على حدٍ سواء.

Transliteração hnạ, ạstʿạdẗ ạ̉yqwnẗ ʿzyzẗ, fy mkạniⁿ tusrad fyh ạlqṣṣ wạlrwạyạt - ạlqdymẗ wạljdydẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.

alemão árabe
ist هنا
ikone أيقونة
ort مكان
alten القديمة
aus على

Mostrando 50 de 50 traduções