Traduzir "anstatt ein verschiebbares" para árabe

DE Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, aufzubauen, anstatt zu zerstören.

• loben
• anstatt zu kritisieren
• sympathisieren
• anstatt zu entmutigen
• aufzubauen

DE „Viele Kunden haben sich an uns gewandt und gesagt: „Wow, was für ein toller Service!“ anstatt zu uns zu kommen, wenn das ein Problem ist.“

• gewandt
• gesagt
• Wow
• toller Service
• kommen
• Problem

DE Hier sind ein paar Gründe, warum einige Händler bevorzugen die Plattformen von Maklern zu nutzen, anstatt zu versuchen, ihre eigenen Lösungen zu erstellen:

• paar Gründe
• warum einige Händler
• Plattformen von Maklern
• nutzen
• anstatt zu versuchen

DE Anstatt zum Beispiel Zwang und Drohungen anzuwenden, würde ein Partner Konflikte oder Meinungsverschiedenheiten auf der Grundlage von Verhandlungen und Fairness lösen

• Anstatt zum Beispiel
• Drohungen anzuwenden
• würde ein Partner
• Verhandlungen
• Fairness lösen

DE Hier sind ein paar Gründe, warum einige Händler bevorzugen die Plattformen von Maklern zu nutzen, anstatt zu versuchen, ihre eigenen Lösungen zu erstellen:

• paar Gründe
• warum einige Händler
• Plattformen von Maklern
• nutzen
• anstatt zu versuchen

DE Der Code generiert eine Schaltfläche und ein Popup-Fenster, um die Benutzer auf Ihrer Seite zu halten, anstatt zu einer neuen Seite zu navigieren.

• Popup-Fenster
• Benutzer auf Ihrer
• halten

DE Anstatt sich Dutzende verschiedene Passwörter zu merken und zu verwalten, wählen Sie ein sicheres Master-Passwort, das ausschließlich für den Zugriff auf Ihren Tresor verwendet wird

• Anstatt sich Dutzende
• Passwörter zu merken
• verwalten
• Master-Passwort
• Ihren Tresor verwendet

DE Im Gegensatz zu anderen Vergleichsseiten, stellen wir Ihnen die Daten müssen Sie entscheiden, welche Broker für Sie richtig ist, anstatt Sie eine subjektive Meinung geben

• Gegensatz zu anderen
• stellen wir Ihnen
• müssen Sie entscheiden
• Meinung geben

DE Mit Mikro-Konten können Händler Trades mit Kontraktgrößen öffnen von 1.000 Lose beginnen anstatt die größeren 100.000 Standardlosgröße

• Mikro-Konten können Händler
• Standardlosgröße

DE Anstatt Zeit und Ressourcen zu investieren, um jeden einzelnen durchzusetzen, und zusammen miteinander zu kombinieren und zusammen zu binden, könnte eine API eine API, die es fast sofort für Sie tun könnte

• Anstatt Zeit
• Ressourcen zu investieren
• jeden einzelnen durchzusetzen
• zusammen zu binden
• könnte eine API
• API
• tun könnte

DE Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen. 

• Anstatt lange Strecken
• reisen
• persönlich an Besprechungen
• Skype-Anrufe überall planen

DE Die Energie sorgt für den Unterschied zwischen einem schlechten und einem guten Leben; das Schöpfen neuer Energie ermöglicht es uns, durch das Leben zu gleiten, anstatt uns durchzukämpfen

• guten Leben
• Schöpfen neuer Energie
• Leben zu gleiten
• anstatt uns durchzukämpfen

DE Outsourcen sie mehrsprachiges marketing an lokale fachleute, anstatt einen vollzeitvermarkter zu beschäftigen, bevor sie überhaupt das marktpotenzial getestet haben.

• Outsourcen sie mehrsprachiges
• lokale fachleute
• anstatt einen vollzeitvermarkter
• beschäftigen
• bevor sie überhaupt
• marktpotenzial getestet

DE Finden Sie heraus, warum immer mehr Unternehmen es vorziehen, maßgeschneiderte Lösungen zu verwenden, anstatt bei Null anzufangen.

• heraus
• vorziehen
• anstatt bei Null

DE Philosophisch gesehen wollten wir mehr von unserem Budget für die Vergütung unserer Agenten verwenden, anstatt Zeit und Geld für Marketingmaterialien zu verwenden

• Philosophisch gesehen wollten
• Vergütung unserer Agenten
• anstatt Zeit
• Geld für Marketingmaterialien
• verwenden

DE Auf diese Weise können diese dem Preis hinzugefügt werden, anstatt die Preise zu koordinieren, um die Steuern manuell einzuhalten.

• anstatt die Preise
• koordinieren
• Steuern manuell

DE Einige Kreditkarten können auch Zahlungen an Forex Broker als Barkredite behandeln anstatt einer regulären Kauf und einen hohen Zinssatz berechnen

• Zahlungen an Forex
• Barkredite behandeln anstatt
• regulären Kauf
• hohen Zinssatz berechnen

DE Bearing einige Ähnlichkeiten mit Astraleum, NEO ist eine Plattform, anstatt eine einfache Kryptowährung, die zur Verwendung universell zahlen für Waren und Dienstleistungen

• Bearing einige Ähnlichkeiten
• Astraleum
• anstatt eine einfache
• Verwendung universell zahlen
• Waren
• Dienstleistungen

DE Wenn cryptocurrencies mit Blick auf der Spekulation auf ihren Preispfade zu kaufen, anstatt sie für Produkte und Dienstleistungen zu zahlen, sind zwei Möglichkeiten zur Verfügung

• cryptocurrencies mit Blick
• Spekulation auf ihren
• kaufen
• Dienstleistungen zu zahlen

DE Anstatt sich Dutzende oder sogar Hunderte unterschiedliche Passwörter merken zu müssen, brauchen Sie nur noch in sichere, komplexes Master-Passwort, das Sie ausschließlich für Keeper nutzen

• Anstatt sich Dutzende
• sogar Hunderte unterschiedliche
• merken zu müssen
• sichere
• komplexes Master-Passwort
• ausschließlich für Keeper

DE Warum sollten Sie KeeperFill anstatt der Browser-Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten nutzen?

• Warum sollten Sie
• anstatt der Browser-Funktion
• nutzen

DE Schritt 9: Durch Aktivieren von Git können Sie die Dateien Ihrer Website aus einem Git-Repository kopieren, anstatt über Plesk oder FTP hochzuladen.

• Schritt
• Aktivieren von Git
• Dateien Ihrer Website
• Git-Repository kopieren
• anstatt über Plesk
• FTP

DE Anstatt Überlebende abzuweisen, wenn das Tierheim voll ist, befürwortet YWCA

• Anstatt Überlebende abzuweisen
• befürwortet YWCA

DE Fix: Die Anwendung wurde sofort geschlossen, wenn eine annullierte Lizenz entdeckt wurde, anstatt dem Benutzer die Möglichkeit zu geben, sie zu ändern.

• Fix
• Anwendung wurde sofort
• annullierte Lizenz entdeckt
• anstatt dem Benutzer
• Möglichkeit zu geben

DE FlashBack Verbinden von Konten, die für Testbenutzer bei der ersten Verwendung automatisch erstellt werden, anstatt die Eingabe von Kontodaten zu verlangen

• Verwendung automatisch erstellt
• anstatt die Eingabe
• Kontodaten zu verlangen

DE Fügt die Möglichkeit hinzu, Filme in FlashBack Connect zu überschreiben, anstatt bei jedem Upload einen neuen zu erstellen

• Fügt die Möglichkeit
• Filme in FlashBack
• überschreiben
• anstatt bei jedem
• neuen zu erstellen

DE In-Movie-Pausen werden von Pausenobjekten behandelt, anstatt Rahmen einzufügen.

• behandelt
• anstatt Rahmen

DE Anstatt nur an Ihrem Schreibtisch zu stehen und Bestellungen zu bellen, nehmen Sie sich eine Minute Zeit, um mit ihnen über etwas Persönliches zu sprechen, damit sie wissen, dass Ihnen mehr als nur ihre Arbeitsleistung am Herzen liegt

• Schreibtisch zu stehen
• Bestellungen zu bellen
• Minute Zeit
• ihnen über etwas
• sprechen
• damit sie wissen
• Arbeitsleistung am Herzen

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Informationen gleichmäßig geteilt werden, anstatt einigen Mitarbeitern das Gefühl zu geben, dass sie mehr Zugriff haben als die anderen.

• Stellen Sie sicher
• anstatt einigen Mitarbeitern
• Gefühl zu geben

DE Für eine schnellere Analyse kannst du einen Bericht für die Daten der gesamten Kampagnenlaufzeit erstellen, anstatt nach stündlichen oder täglichen Daten aufzuschlüsseln:

• schnellere Analyse kannst
• gesamten Kampagnenlaufzeit erstellen
• anstatt nach stündlichen
• täglichen Daten

DE Es empfiehlt sich, jeden Tweet auf eine einzige, spezifische Botschaft zu beschränken, anstatt mehrere Ideen zu vermitteln

• einzige
• anstatt mehrere Ideen
• vermitteln

DE Mit Mikro-Konten können Händler Trades mit Kontraktgrößen öffnen von 1.000 Lose beginnen anstatt die größeren 100.000 Standardlosgröße

• Mikro-Konten können Händler
• Standardlosgröße

DE Einige Kreditkarten können auch Zahlungen an Forex Broker als Barkredite behandeln anstatt einer regulären Kauf und einen hohen Zinssatz berechnen

• Zahlungen an Forex
• Barkredite behandeln anstatt
• regulären Kauf
• hohen Zinssatz berechnen

DE Die Energie sorgt für den Unterschied zwischen einem schlechten und einem guten Leben; das Schöpfen neuer Energie ermöglicht es uns, durch das Leben zu gleiten, anstatt uns durchzukämpfen

• guten Leben
• Schöpfen neuer Energie
• Leben zu gleiten
• anstatt uns durchzukämpfen

DE Anstatt sich Dutzende oder sogar Hunderte unterschiedliche Passwörter merken zu müssen, brauchen Sie nur noch in sichere, komplexes Master-Passwort, das Sie ausschließlich für Keeper nutzen

• Anstatt sich Dutzende
• sogar Hunderte unterschiedliche
• merken zu müssen
• sichere
• komplexes Master-Passwort
• ausschließlich für Keeper

DE Warum sollten Sie KeeperFill anstatt der Browser-Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten nutzen?

• Warum sollten Sie
• anstatt der Browser-Funktion
• nutzen

DE Die hellen Oberflächen reflektieren das Sonnenlicht, anstatt es zu absorbieren

• hellen Oberflächen reflektieren
• Sonnenlicht

DE Seine Suchmaschine bremst den Klimawandel, anstatt Profite zu maximieren

• Seine Suchmaschine bremst
• Klimawandel

DE Fix: Die Anwendung wurde sofort geschlossen, wenn eine annullierte Lizenz entdeckt wurde, anstatt dem Benutzer die Möglichkeit zu geben, sie zu ändern.

• Fix
• Anwendung wurde sofort
• annullierte Lizenz entdeckt
• anstatt dem Benutzer
• Möglichkeit zu geben

DE FlashBack Verbinden von Konten, die für Testbenutzer bei der ersten Verwendung automatisch erstellt werden, anstatt die Eingabe von Kontodaten zu verlangen

• Verwendung automatisch erstellt
• anstatt die Eingabe
• Kontodaten zu verlangen

DE Fügt die Möglichkeit hinzu, Filme in FlashBack Connect zu überschreiben, anstatt bei jedem Upload einen neuen zu erstellen

• Fügt die Möglichkeit
• Filme in FlashBack
• überschreiben
• anstatt bei jedem
• neuen zu erstellen

DE In-Movie-Pausen werden von Pausenobjekten behandelt, anstatt Rahmen einzufügen.

• behandelt
• anstatt Rahmen

DE Der Bot bietet kein intelligentes Mapping, aber Sie ziehen es vielleicht vor, den Bot alles herausfinden zu lassen, anstatt mit einer App herumzufummeln

• Bot bietet kein
• Mapping
• ziehen es vielleicht
• Bot alles herausfinden
• lassen
• herumzufummeln

DE Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen. 

• Anstatt lange Strecken
• reisen
• persönlich an Besprechungen
• Skype-Anrufe überall planen

DE Outsourcen sie mehrsprachiges marketing an lokale fachleute, anstatt einen vollzeitvermarkter zu beschäftigen, bevor sie überhaupt das marktpotenzial getestet haben.

• Outsourcen sie mehrsprachiges
• lokale fachleute
• anstatt einen vollzeitvermarkter
• beschäftigen
• bevor sie überhaupt
• marktpotenzial getestet

DE Finden Sie heraus, warum immer mehr Unternehmen es vorziehen, maßgeschneiderte Lösungen zu verwenden, anstatt bei Null anzufangen.

• heraus
• vorziehen
• anstatt bei Null

DE Beschäftigst du dich lieber mit deinem Handy, anstatt präsent für die Menschen um dich herum zu sein?

• Beschäftigst du dich
• deinem Handy
• Menschen um dich

DE 9. Hast du dich jemals mit deinem Streamingverhalten isoliert, anstatt bedeutungsvolle persönliche Beziehungen zu pflegen oder aufzubauen? 

• Hast du dich
• deinem Streamingverhalten isoliert
• anstatt bedeutungsvolle persönliche
• pflegen
• aufzubauen

DE Sie befinden sich in einem schwierigen Moment oder sogar am Rande eines Rückfalls und suchen nach einer Verbindung, anstatt zu handeln

• schwierigen Moment
• sogar am Rande
• Rückfalls
• anstatt zu handeln

DE Philosophisch gesehen wollten wir mehr von unserem Budget für die Vergütung unserer Agenten verwenden, anstatt Zeit und Geld für Marketingmaterialien zu verwenden

• Philosophisch gesehen wollten
• Vergütung unserer Agenten
• anstatt Zeit
• Geld für Marketingmaterialien
• verwenden