DE „Viele Kunden haben sich an uns gewandt und gesagt: „Wow, was für ein toller Service!“ anstatt zu uns zu kommen, wenn das ein Problem ist.“
"anstatt ein verschiebbares" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
DE „Viele Kunden haben sich an uns gewandt und gesagt: „Wow, was für ein toller Service!“ anstatt zu uns zu kommen, wenn das ein Problem ist.“
VI “Chúng tôi đã có rất nhiều khách hàng liên hệ với chúng tôi và nói: “Chà, thật là một dịch vụ tuyệt vời!” thay vì đến với chúng tôi khi đó là một vấn đề.”
DE Anstatt sich mit Fernzugriffsverwaltung beschäftigen zu müssen, können sie sich auf interne Projekte konzentrieren.“
VI Họ có thể tập trung vào các dự án nội bộ thay vì dành thời gian quản lý truy cập từ xa."
DE Computer im Netzwerk kooperieren, anstatt miteinander zu konkurrieren
VI Máy tính trên mạng hợp tác chứ không phải cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
computer | máy tính |
netzwerk | mạng |
zu | trên |
DE Dezentral und angriffsresistent - Zcash ist dezentralisiert und wird von einem breiten Netzwerk von Personen und Maschinen verwaltet, anstatt von einer zentralen Einheit wie einer Bank oder einer Regierung
VI Phân cấp và chống tấn công - Zcash được phân cấp và duy trì bởi một mạng lưới rộng lớn gồm nhiều người và máy móc, thay vì một thực thể tập trung như ngân hàng hoặc chính phủ
alemão | vietnamita |
---|---|
bank | ngân hàng |
oder | hoặc |
netzwerk | mạng |
einem | nhiều |
DE AWS Lambda kann zur Verbesserung der Leistung, anstatt eine neue Instance zu erstellen, eine Instance Ihrer Funktion beibehalten und zur Verarbeitung der nächsten Anforderung einsetzen
VI Để cải thiện hiệu suất, AWS Lambda có thể chọn giữ lại phiên bản hàm và sử dụng lại để phục vụ cho yêu cầu sau đó thay vì tạo bản sao mới
alemão | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
leistung | hiệu suất |
neue | mới |
funktion | hàm |
anforderung | yêu cầu |
aws | aws |
erstellen | tạo |
zu | cho |
zur | sử dụng |
DE 2) Insektenspray: Um Mückenstiche zu vermeiden. Sie sollten auch lieber feste Schuhe anstatt Sandalen oder Flip-Flops tragen.
VI 2) Thuốc chống côn trùng: Để tránh bị muối đốt. Bạn cũng có thể đi giày thay vì dép xăng đan hoặc dép lê.
alemão | vietnamita |
---|---|
sie | bạn |
auch | cũng |
oder | hoặc |
DE Computer im Netzwerk kooperieren, anstatt miteinander zu konkurrieren
VI Máy tính trên mạng hợp tác chứ không phải cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
computer | máy tính |
netzwerk | mạng |
zu | trên |
DE AWS Lambda kann zur Verbesserung der Leistung, anstatt eine neue Instance zu erstellen, eine Instance Ihrer Funktion beibehalten und zur Verarbeitung der nächsten Anforderung einsetzen
VI Để cải thiện hiệu suất, AWS Lambda có thể chọn giữ lại phiên bản hàm và sử dụng lại để phục vụ cho yêu cầu sau đó thay vì tạo bản sao mới
alemão | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
leistung | hiệu suất |
neue | mới |
funktion | hàm |
anforderung | yêu cầu |
aws | aws |
erstellen | tạo |
zu | cho |
zur | sử dụng |
DE Sie können Nachrichten mit benutzerdefinierten Kennzeichnungssystemen filtern, anstatt sie in Ordnern zu organisieren
VI Bạn có thể lọc thư bằng cách sử dụng hệ thống nhãn tùy chỉnh thay vì sắp xếp chúng vào các thư mục
alemão | vietnamita |
---|---|
benutzerdefinierten | tùy chỉnh |
mit | bằng |
in | vào |
DE Warum steht in manchen Angeboten "Große Fluglinie" anstatt des eigentlichen Namens der Airline?
VI Tại sao nó ghi là "Hãng bay lớn" thay vì một cái tên mà tôi có thể nhận ra?
DE Warum AfterShip anstatt 4PX POST-LINK wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì 4PX POST-LINK?
DE Warum AfterShip anstatt Aramex ClickToShip wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Aramex ClickToShip?
DE Warum AfterShip anstatt DHL ProView wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì DHL ProView?
DE Warum AfterShip anstatt DPD Local Online wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì DPD Local Online?
DE Warum AfterShip anstatt DSV MyDSV wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì DSV MyDSV?
DE Warum AfterShip anstatt EasyPost wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì EasyPost?
DE Warum AfterShip anstatt Highway905 wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Highway905?
DE Warum AfterShip anstatt Metapack wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Metapack?
DE Warum AfterShip anstatt Move4U wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Move4U?
DE Warum AfterShip anstatt Orderhive wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Orderhive?
DE Warum AfterShip anstatt ParcelTrack wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì ParcelTrack?
DE Warum AfterShip anstatt Purolator E-Ship® Online wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Purolator E-Ship® Online?
DE Warum AfterShip anstatt Sagawa Hikyaku wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Sagawa Hikyaku?
DE Warum AfterShip anstatt Shippypro wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Shippypro?
DE Warum AfterShip anstatt Shiprocket wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Shiprocket?
DE Warum AfterShip anstatt ShipTrack wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì ShipTrack?
DE Warum AfterShip anstatt Shipup wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Shipup?
DE Warum AfterShip anstatt Shipway wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Shipway?
DE Warum AfterShip anstatt Sorted wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Sorted?
DE Warum AfterShip anstatt TNT MyTNT wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì TNT MyTNT?
DE Warum AfterShip anstatt TrackChecker Mobile wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì TrackChecker Mobile?
DE Warum AfterShip anstatt TrackingMore wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì TrackingMore?
DE Warum AfterShip anstatt Tracktor wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Tracktor?
DE Warum AfterShip anstatt UPS WorldShip wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì UPS WorldShip?
DE Warum AfterShip anstatt USPS Click-N-Ship wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì USPS Click-N-Ship?
DE Warum AfterShip anstatt Veeqo wählen?
VI Tại sao chọn AfterShip thay vì Veeqo?
DE Push, Unentschieden – ein Unentschieden. Tritt ein, wenn ein Wettbewerb ohneklaren Sieger endet.
VI Push – Hòa. Xảy ra khi một cuộc thi kết thúc mà không có người chiến thắng.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
VI Đây là danh sách trình chuyển đổi lưu trữ trực tuyến mà chúng tôi cung cấp. Bạn có thể nén file của mình sang định dạng lưu trữ cụ thể hoặc chuyển đổi một file lưu trữ sang định dạng khác.
alemão | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
online | trực tuyến |
datei | file |
anderes | khác |
oder | hoặc |
umwandeln | chuyển đổi |
stellen | cung cấp |
unsere | chúng tôi |
die | của |
DE Das Marina Bay Sands® ist ein Meisterwerk der Baukunst, ein architektonisches Statement und ein ästhetischer Triumph und hat die Messlatte für Gebäude in Singapur höher gelegt.
VI Một kì công của kỹ thuật xây dựng, một tuyên bố về kiến trúc và sự ưu việt tuyệt đối về mỹ thuật, Marina Bay Sands®đã nâng tiêu chuẩn về cái đẹp đối với các tòa nhà ở Singapore.
alemão | vietnamita |
---|---|
singapur | singapore |
der | của |
DE Ob Sie sich im Marina Bay Sands® eine Show ansehen, ein romantisches Abendessen genießen oder die schicken Boutiquen erkunden, ein Spaziergang draußen an der Bay ist ein absolutes Muss
VI Dù bạn đến Marina Bay Sands® để xem một buổi biểu diễn, cùng thưởng thức một bữa tối lãng mạn, hay khám phá các cửa hàng sang trọng, thì đi dạo dọc bờ Vịnh là một hoạt động không thể bỏ qua
alemão | vietnamita |
---|---|
sie | bạn |
der | các |
ist | không |
DE Tauchen Sie im Buddha Tooth Relic Tempel & Museum in die buddhistische Kultur ein, wo Sie gleichzeitig auch ein Teehaus und ein Theater finden.
VI Khám phá văn hóa Phật giáo tại Bảo tàng & Chùa Răng Phật, nơi đây còn có một trà quán và một nhà hát
alemão | vietnamita |
---|---|
kultur | văn hóa |
DE Reisen Sie mit Kindern? Bringen Sie sie in den Jacob Ballas Children's Garden, wo sich ein Bauernhof, ein Obstgarten und ein Wäldchen mit Bächen und Teichen befinden.
VI Bạn đang du lịch cùng trẻ nhỏ? Hãy đưa các bé đến Jacob Ballas Children's Garden, nơi có một trang trại và vườn cây ăn quả bên cạnh những dòng suối và ao hồ riêng.
alemão | vietnamita |
---|---|
sie | bạn |
den | các |
DE Laut Mythos wollten ein Frosch, ein Schwein und ein Elefant nach Johor um die Wette laufen
VI Theo truyền thuyết một chú ếch, lợn và voi thách thức nhau chạy đua tới Johor
alemão | vietnamita |
---|---|
nach | theo |
laufen | chạy |
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
VI Đây là danh sách trình chuyển đổi lưu trữ trực tuyến mà chúng tôi cung cấp. Bạn có thể nén file của mình sang định dạng lưu trữ cụ thể hoặc chuyển đổi một file lưu trữ sang định dạng khác.
alemão | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
online | trực tuyến |
datei | file |
anderes | khác |
oder | hoặc |
umwandeln | chuyển đổi |
stellen | cung cấp |
unsere | chúng tôi |
die | của |
DE Wenn ein Erwachsener ein Kind während der gesamten Reise begleitet, kann separat ein Kinderticket gekauft werden.
VI Khi người lớn đi cùng trẻ em trong toàn bộ hành trình, có thể mua riêng vé trẻ em.
alemão | vietnamita |
---|---|
ein | người |
der | riêng |
wenn | khi |
DE Was ist ein Drag-and-Drop E-Mail Editor? Ein Drag-and-Drop-E-Mail-Creator ist ein Tool, mit dem Benutzer E-Mail-Vorlagen erstellen und gestalten können, ohne Programmierkenntnisse zu benötigen
VI Trình tạo email kéo và thả là gì? Trình tạo email kéo và thả là một công cụ cho phép người dùng tạo và thiết kế các mẫu email template mà không cần code
alemão | vietnamita |
---|---|
ein | người |
benutzer | người dùng |
benötigen | cần |
erstellen | tạo |
ohne | không |
dem | cho |
DE Warnung: Bitte geben Sie ein Passwort ein.
VI Cảnh báo: Vui lòng cung cấp mật khẩu.
alemão | vietnamita |
---|---|
geben | cung cấp |
passwort | mật khẩu |
DE Öffne den DApp Browser und suche Venus unter DeFi, zahle ETH in ein Supply-Pool ein und fange an Zinsen in ETH zu verdienen.
VI Nhấp vào Trình duyệt DApp, tìm kiếm Venus trong khu vực DeFi, gửi ETH vào một nhóm cung cấp thanh khoản và bắt đầu kiếm lãi bằng ETH.
alemão | vietnamita |
---|---|
browser | trình duyệt |
suche | tìm kiếm |
ein | và |
zinsen | lãi |
in | trong |
DE Zahle BTCB in ein Venus Kreditpool ein, um Zinsen, die in BTCB ausgezahlt werden zu verdienen (außerdem bekommst du den XVS Token als Liquiditätsmining-Belohnung noch dazu).
VI Gửi BTCB vào nhóm cho vay Venus để kiếm các khoản thanh toán lãi suất được trả bằng BTCB (cộng với mã thông báo XVS là phần thưởng cho việc cung cấp thanh khoản).
alemão | vietnamita |
---|---|
zinsen | lãi |
token | mã thông báo |
als | bằng |
den | các |
DE Mit anderen Worten, Stellar ist sowohl ein währungsübergreifendes Transaktionssystem, das speziell für internationale Abwicklungen entwickelt wurde, als auch ein dezentraler globaler Marktplatz
VI Nói cách khác, Stellar vừa là một hệ thống giao dịch tiền tệ, được thiết kế dành riêng cho các khu định cư quốc tế và thị trường toàn cầu phi tập trung
alemão | vietnamita |
---|---|
anderen | khác |
ein | dịch |
für | cho |
das | các |
Mostrando 50 de 50 traduções