AR إذا لم يكن لديك Photoshop ، فلا يزال بإمكانك إنشاء صور رمزية للواقع الافتراضي metaverse باستخدام Tilt Brush على جهاز VR الخاص بك
"يكن لديك جهاز" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR إذا لم يكن لديك Photoshop ، فلا يزال بإمكانك إنشاء صور رمزية للواقع الافتراضي metaverse باستخدام Tilt Brush على جهاز VR الخاص بك
EN If you don?t have Photoshop, you can still create VR avatars for metaverse with Tilt Brush on your VR device
árabe | inglês |
---|---|
يزال | still |
الافتراضي | vr |
metaverse | metaverse |
brush | brush |
جهاز | device |
إنشاء | create |
باستخدام | with |
إذا | if |
لديك | you |
بإمكانك | you can |
على | on |
AR إذا لم يكن لديك جهاز VR ، فقم بتنزيل ?Google Earth? واستخدمه لإنشاء مدن ومباني ثلاثية الأبعاد يمكن أن تعيش فيها صورتك الرمزية
EN If you don?t have a VR device, download ?Google Earth? and use it to create 3D cities and buildings that your avatar can live in
árabe | inglês |
---|---|
جهاز | device |
بتنزيل | download |
مدن | cities |
يمكن | can |
تعيش | live |
إذا | if |
لإنشاء | create |
لديك | you |
AR وإذا لم يكن لديك برنامج مكافحة فيروسات مثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بالفعل، فمن الخيارات الجديرة بالذكر McAfee.
EN If you don’t already have antivirus software installed on your computer, one noteworthy option is McAfee.
AR لم يكن العلاج ممكنًا في تانغويتا، حيث لم يكن هناك طبيب مختص بأمراض كبد
EN No treatment was possible in Tanguiéta because there was no hepatologist
árabe | inglês |
---|---|
العلاج | treatment |
ممكن | possible |
هناك | there |
AR ولكن لم يكن بها أي فرد مدرب على استخدام هذه الأجهزة، وبالتالي لم يكن لها فائدة.
EN But no one was trained on it, so the gear sat unused.
árabe | inglês |
---|---|
ولكن | but |
هذه | the |
على | on |
AR لم يكن الأمر صحيحًا آنذاك، ولم يكن كذلك الآن.
EN It wasn't true then, and it isn't now.
árabe | inglês |
---|---|
الآن | now |
AR يمكن توفير الخدمات مجانًا للناجين ، إذا لم يكن التأمين خيارًا ، أو إذا لم يكن استخدام التأمين آمنًا
EN Services can be made available at no cost to the survivor, if insurance is not an option, or it’s not safe to use insurance
árabe | inglês |
---|---|
التأمين | insurance |
خيار | option |
آمن | safe |
الخدمات | services |
استخدام | use |
يمكن | can |
إذا | if |
يكن | be |
AR ولكن لم يكن بها أي فرد مدرب على استخدام هذه الأجهزة، وبالتالي لم يكن لها فائدة.
EN But no one was trained on it, so the gear sat unused.
árabe | inglês |
---|---|
ولكن | but |
هذه | the |
على | on |
AR جهاز هولتر. جهاز هولتر هو جهاز صغير يمكن ارتداؤه يسجل مخطط كهربية القلب بشكل مستمر، عادةً لمدة 24 إلى 48 ساعة.
EN Holter monitor. A Holter monitor is a small, wearable device that records a continuous ECG, usually for 24 to 48 hours.
árabe | inglês |
---|---|
جهاز | device |
هولتر | holter |
صغير | small |
مستمر | continuous |
عادة | usually |
ساعة | hours |
لمدة | for |
AR جهاز هولتر. جهاز هولتر هو جهاز صغير يمكن ارتداؤه يسجل مخطط كهربية القلب بشكل مستمر، عادةً لمدة 24 إلى 48 ساعة.
EN Holter monitor. A Holter monitor is a small, wearable device that records a continuous ECG, usually for 24 to 48 hours.
árabe | inglês |
---|---|
جهاز | device |
هولتر | holter |
صغير | small |
مستمر | continuous |
عادة | usually |
ساعة | hours |
لمدة | for |
AR لديك جهاز قلب مزروع. من الممكن أن تلتصق البكتيريا بالأجهزة المزروعة، مثل جهاز تنظيم ضربات القلب، مما يتسبب في التهاب بطانة القلب.
EN Implanted heart device. Bacteria can attach to an implanted device, such as a pacemaker, causing an infection of the heart's lining.
árabe | inglês |
---|---|
جهاز | device |
الممكن | can |
البكتيريا | bacteria |
يتسبب | causing |
التهاب | infection |
بطانة | lining |
القلب | heart |
AR يتم تحويل تنسيق الصور الجديد من Apple تلقائياً إلى JPEG إذا لم يكن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متوافقاً بعد مع هذا التنسيق.
EN Apple's new image format is automatically converted to JPEG if your computer isn't compatible yet.
árabe | inglês |
---|---|
تنسيق | format |
الصور | image |
الجديد | new |
تلقائيا | automatically |
jpeg | jpeg |
الكمبيوتر | computer |
إذا | if |
تحويل | your |
إلى | to |
يكن | is |
AR يتم تحويل تنسيق الصور الجديد من Apple تلقائياً إلى JPEG إذا لم يكن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متوافقاً بعد مع هذا التنسيق.
EN Apple's new image format is automatically converted to JPEG if your computer isn't compatible yet.
árabe | inglês |
---|---|
تنسيق | format |
الصور | image |
الجديد | new |
تلقائيا | automatically |
jpeg | jpeg |
الكمبيوتر | computer |
إذا | if |
تحويل | your |
إلى | to |
يكن | is |
AR مع لمسة RGB المدمجة الجذابة ، لم يكن بناء جهاز كمبيوتر أحلامك الفريد من نوعه بهذه السهولة من قبل.
EN With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.
AR إذا لم يكن لديك وسيلة توصلك إلى موقع التطعيم، فيمكنك الحصول على وسيلة نقل مجانية من خلال:
EN If you do not have a way to get to a vaccination site, you can receive free transportation through:
árabe | inglês |
---|---|
وسيلة | way |
موقع | site |
التطعيم | vaccination |
فيمكنك | you can |
مجانية | free |
إذا | if |
لديك | you |
الحصول | get |
AR إذا لم يكن لديك أمل في المستقبل، فقد تعتقد على سبيل الخطأ أن الانتحار هو الحل
EN If you don't have hope for the future, you may mistakenly think suicide is a solution
árabe | inglês |
---|---|
أمل | hope |
تعتقد | think |
الانتحار | suicide |
الحل | solution |
يكن | is |
إذا | if |
المستقبل | future |
لديك | you |
على | the |
AR إذا كنت غير متعاقد على التأمين الدولي، أو لم يكن لديك تأمين من الأساس، فيجب عليك عمل وديعة رعاية مسبقة قبل أول موعد لك
EN If your international insurance is not contracted or you do not have insurance, you will be required to make a pre-care deposit before your first appointment
árabe | inglês |
---|---|
الدولي | international |
وديعة | deposit |
رعاية | care |
موعد | appointment |
أول | first |
التأمين | insurance |
إذا | if |
قبل | before |
غير | or |
عليك | will |
على | to |
يكن | be |
AR إذا لم يكن لديك مؤشرات أو أعراض مرتبطة بشذوذ إيبشتاين، فقد يكون كل ما تحتاجه هو المراقبة المنتظمة للقلب
EN If you have no signs or symptoms associated with Ebstein anomaly, regular monitoring of your heart might be all you need
árabe | inglês |
---|---|
تحتاجه | you need |
المراقبة | monitoring |
للقلب | heart |
مؤشرات | signs |
أعراض | symptoms |
إذا | if |
لديك | you |
يكون | be |
AR حتى إذا لم يكن لديك الجين الذي حدث به الطفرة، لا يعني ذلك بالضرورة أنك لن تصاب بالمرض على الإطلاق
EN Even if you don't have the mutated gene, that doesn't necessarily mean you'll never get the disease
árabe | inglês |
---|---|
الجين | gene |
يعني | mean |
بالضرورة | necessarily |
إذا | if |
حتى | even |
الذي | the |
أنك | you |
AR لم يكن لديك أي أقارب (مثل أحد الوالدين أو الأشقاء) لديهم اضطراب القلق
EN You don't have any blood relatives (such as a parent or sibling) with an anxiety disorder
árabe | inglês |
---|---|
أقارب | relatives |
اضطراب | disorder |
القلق | anxiety |
أحد | a |
لديك | you |
لديهم | have |
AR لم يكن لديك اضطراب القلق وأنت طفل
EN You didn't have an anxiety disorder as a child
árabe | inglês |
---|---|
طفل | child |
اضطراب | disorder |
القلق | anxiety |
لديك | you |
AR ومع ذلك، يَظَل معدل خطورة إصابتك بالمرض صغيرًا ما لم يكن لديك العديد من الأقارب في عائلتك من المصابين بمرض باركنسون.
EN However, your risks are still small unless you have many relatives in your family with Parkinson's disease.
árabe | inglês |
---|---|
صغير | small |
عائلتك | your family |
العديد | many |
لديك | you |
يكن | are |
AR إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى حساب البريد الإلكتروني المُدرج في ملف تعريف Cisco Networking Academy، يُرجى الاتصال بمعلّمك.
EN If you do not have access to the email account listed in your Cisco Networking Academy profile, please contact your instructor.
árabe | inglês |
---|---|
حساب | account |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
الوصول | access |
الاتصال | contact |
إذا | if |
لديك | you |
إلى | to |
AR إذا لم يكن لديك رقم هاتف مدرج أو إذا كان الرقم الذي أدرجته مرتبطًا بطلب تخفيض لحساب NetAcad مختلف، فستكون الحقول ثابتة/غير نشطة
EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out
árabe | inglês |
---|---|
هاتف | phone |
رقم | number |
مختلف | different |
إذا | if |
لديك | you |
يكن | be |
كان | is |
AR إذا لم يكن لديك حساب على Credly، انقر فوق "إنشاء حساب" للاشتراك باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المُستخدم في حسابك على Cisco Networking Academy
EN If you do not have a Credly account, click "Create Account" to sign up with the email address used in your Cisco Networking Academy account
árabe | inglês |
---|---|
انقر | click |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
باستخدام | with |
إذا | if |
فوق | the |
إنشاء | create |
عنوان | address |
لديك | you |
على | to |
AR هذه الأدوات على الانترنت خالية تماما من حيث التكلفة، لم يكن لديك لدفع أي رسوم اشتراك أو حتى الاشتراك لتنفيذ مهام متعددة
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions
árabe | inglês |
---|---|
الأدوات | tools |
التكلفة | cost |
رسوم | charges |
متعددة | multiple |
هذه | these |
لديك | you |
اشتراك | subscription |
حتى | to |
AR إذا لم يكن لديك نطاق، يمكنك شراء نطاق من منصتنا. لفعل ذلك، يرجى النقر على لوحة التحكم، والذهاب إلى 'نطاقاتي'، والبحث عن نطاق لشرائه.
EN If you don't have a domain, you can buy one from our platform. To do so, please click on your dashboard, go to 'My Domains,' and search for a domain to purchase.
árabe | inglês |
---|---|
نطاق | domain |
يرجى | please |
النقر | click |
لوحة | dashboard |
شراء | buy |
إذا | if |
يمكنك | can |
لديك | you |
إلى | to |
AR إذا لم يكن لديك رصيد كاف وقت التجديد، سوف يبقى العرض في حسابك في حالة غير مفعّلة لمدة 7 أيام
EN If you don?t have sufficient balance at the time of renewal, the rate will remain on your account in an inactive status for 7 days
árabe | inglês |
---|---|
رصيد | balance |
التجديد | renewal |
أيام | days |
لمدة | for |
إذا | if |
وقت | time |
حسابك | account |
لديك | you |
سوف | will |
AR كان لدي خس، طماطم، فلفل موز، فلفل حلو مع صلصة رانش خفيفة، لم يكن لديك مشكلة مع هذا المكان من قبل ولكن
EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this
árabe | inglês |
---|---|
خفيفة | light |
مشكلة | problem |
هذا | this |
AR إذا لم يكن لديك فتحت باب مرآب ذكي حتى الآن ، يمكنك الحصول على واحدة من تلك التي نوصي بها ، والتي تحتوي على توافق مع المنزل الذكي
EN If you do not have a smart garage door opener by now, you can get one of our recommended ones, which has smart home compatibility built in
árabe | inglês |
---|---|
باب | door |
والتي | which |
المنزل | home |
الآن | now |
الذكي | smart |
إذا | if |
يمكنك | can |
لديك | you |
واحدة | one |
حتى | of |
الحصول | get |
تحتوي | has |
AR إذا لم يكن لديك أمل في المستقبل، فقد تعتقد على سبيل الخطأ أن الانتحار هو الحل
EN If you don't have hope for the future, you may mistakenly think suicide is a solution
árabe | inglês |
---|---|
أمل | hope |
تعتقد | think |
الانتحار | suicide |
الحل | solution |
يكن | is |
إذا | if |
المستقبل | future |
لديك | you |
على | the |
AR إذا لم يكن لديك رصيد كاف وقت التجديد، سوف يبقى العرض في حسابك في حالة غير مفعّلة لمدة 7 أيام
EN If you don?t have sufficient balance at the time of renewal, the rate will remain on your account in an inactive status for 7 days
árabe | inglês |
---|---|
رصيد | balance |
التجديد | renewal |
أيام | days |
لمدة | for |
إذا | if |
وقت | time |
حسابك | account |
لديك | you |
سوف | will |
AR إذا لم يكن لديك واحد ، فإن أمازون ونون يقدمان خدمة التوصيل ليوم واحد عبر دبي
EN If you don?t have one, Amazon and Noon offers one-day delivery across Dubai
árabe | inglês |
---|---|
التوصيل | delivery |
دبي | dubai |
واحد | one |
إذا | if |
لديك | you |
عبر | and |
AR هذه الأدوات على الانترنت خالية تماما من حيث التكلفة، لم يكن لديك لدفع أي رسوم اشتراك أو حتى الاشتراك لتنفيذ مهام متعددة
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions
árabe | inglês |
---|---|
الأدوات | tools |
التكلفة | cost |
رسوم | charges |
متعددة | multiple |
هذه | these |
لديك | you |
اشتراك | subscription |
حتى | to |
AR إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى حساب البريد الإلكتروني المُدرج في ملف تعريف Cisco Networking Academy، يُرجى الاتصال بمعلّمك.
EN If you do not have access to the email account listed in your Cisco Networking Academy profile, please contact your instructor.
árabe | inglês |
---|---|
حساب | account |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
الوصول | access |
الاتصال | contact |
إذا | if |
لديك | you |
إلى | to |
AR إذا لم يكن لديك رقم هاتف مدرج أو إذا كان الرقم الذي أدرجته مرتبطًا بطلب تخفيض لحساب NetAcad مختلف، فستكون الحقول ثابتة/غير نشطة
EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out
árabe | inglês |
---|---|
هاتف | phone |
رقم | number |
مختلف | different |
إذا | if |
لديك | you |
يكن | be |
كان | is |
AR إذا لم يكن لديك حساب على Credly، انقر فوق "إنشاء حساب" للاشتراك باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المُستخدم في حسابك على Cisco Networking Academy
EN If you do not have a Credly account, click "Create Account" to sign up with the email address used in your Cisco Networking Academy account
árabe | inglês |
---|---|
انقر | click |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
باستخدام | with |
إذا | if |
فوق | the |
إنشاء | create |
عنوان | address |
لديك | you |
على | to |
AR إذا لم يكن لديك عنوان بريد إلكتروني .edu ، فنحن نطلب منك مشاركة ارتباط إلى موقع مدرستك على الويب
EN If you don't have a .edu email address, we require that you share a link to your school website
árabe | inglês |
---|---|
بريد | |
مشاركة | share |
ارتباط | link |
إذا | if |
عنوان | address |
إلى | to |
الويب | website |
AR إذا لم يكن لديك نطاق، يمكنك شراء نطاق من منصتنا. لفعل ذلك، يرجى النقر على لوحة التحكم، والذهاب إلى 'نطاقاتي'، والبحث عن نطاق لشرائه.
EN If you don't have a domain, you can buy one from our platform. To do so, please click on your dashboard, go to 'My Domains,' and search for a domain to purchase.
AR ومع ذلك ، في بعض الأحيان إذا لم يكن لديك ، أو لا يتضمن مجلد النسخ الاحتياطي المعلومات التي تبحث عنها
EN However, sometimes if you don?t have it, or the backup folder doesn?t include the information you?re looking for
AR يعد تحميل ملفات GIF الحالية أمرًا سهلاً ، خاصةً إذا لم يكن لديك معدل إطارات سريع جدًا.
EN Uploading your existing GIFs is easy, especially if you don't have a framerate that is too fast.
AR قم بتحميل صورك إلى مكتبة Visme في صانع اللافتات. إذا لم يكن لديك أي منها, فيمكنك استخدام تلك المتوفرة في اللوحة الأيسر.
EN Upload your images to the Visme library in the banner maker. If you don’t have any, you can use the ones provided in the left-hand panel.
AR من Shopify موجّهة إلى كل فناني Spotify الذين يشتركون لأول مرة. وإذا لم يكن لديك أي مخزون من السلع الترويجية، فإن Printful تقدم خصماً بنسبة
EN to all Spotify artists signing up for the first time. And if you don't have any merch inventory in stock, Printful is offering a
AR تعد أداة تحرير البريد الإلكتروني المضمنة في ActiveCampaign رائعة للمبتدئين ، خاصة إذا لم يكن لديك قدر كبير من المعرفة بالبرمجة
EN The email editing tool included with ActiveCampaign is fantastic for beginners, particularly if you don’t have a great deal of coding knowledge
AR اجعل صوتك مسموعًا من خلال المدونة التي طالما رغبت في إنشائها ولكن لم يكن لديك الوقت لإنشائها
EN Make your voice heard with the blog that you always wanted but never had the time to create
AR إذا لم يكن لديك هذا بالفعل، فقد يكون وقت التدريب أطول
EN If you don’t already have these things, your training time may be longer
AR إذا لم يكن لديك الكتيبات المرفقة مع معداتك، فيمكن لمتجر غوص PADI أو المدرب مساعدتك.
EN If you don't have the manuals that came with your equipment, your PADI Dive Shop or Instructor can help.
AR يحتوي جهاز المراقبة المستمرة للغلوكوز (CGM) على سلك صغير يتم إدخاله تحت الجلد يمكنه إرسال قراءات غلوكوز الدم إلى جهاز استقبال.
EN A CGM has a tiny wire that's inserted under the skin that can send blood glucose readings to a receiver.
árabe | inglês |
---|---|
يحتوي | has |
الجلد | skin |
يمكنه | can |
إرسال | send |
الدم | blood |
تحت | under |
إلى | to |
AR يمكن لطبيبك طباعة شريط رسم القلب الكهربي باستخدام البيانات الموجودة في جهاز التسجيل لرؤية إيقاع قلبك في أثناء فترة ارتداء جهاز المراقبة.
EN Your doctor can print an electrocardiogram strip using the data on the recording device to see your heart's rhythm during the period you wore the monitor.
árabe | inglês |
---|---|
طباعة | |
باستخدام | using |
البيانات | data |
جهاز | device |
لرؤية | to see |
يمكن | can |
أثناء | during |
التسجيل | to |
AR جهاز هولتر هو جهاز صغير يمكن ارتداؤه لتتبع نظم القلب
EN A Holter monitor is a small, wearable device that keeps track of your heart rhythm
árabe | inglês |
---|---|
جهاز | device |
هولتر | holter |
صغير | small |
لتتبع | track |
القلب | heart |
Mostrando 50 de 50 traduções