Traduzir "التقليدية" para inglês

EN Traditional knowledge Knowledge about how to braid baskets and traditional outfits by hand is passed down from generation to generation

• Traditional knowledge Knowledge
• braid baskets
• generation

EN Choose from Singaporean specialties, casual bites, traditional English pub fare, afternoon tea and more

• Choose from Singaporean
• casual bites
• traditional English pub
• afternoon tea

EN Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.

• Made from fresh
• produce
• dishes feature traditional
• Zealand
• international

EN The center also leverages Mayo Clinic's regenerative medicine techniques to offer you the most advanced treatment options along with traditional approaches.

• center also leverages
• Clinic's regenerative medicine
• advanced treatment options
• traditional

EN For some people, the best approach is traditional (open) surgery

• approach is traditional
• open
• surgery

EN Heart bypass surgery is normally performed through traditional open-heart surgery, so your aortic valve procedure would be performed the same way.

• Heart bypass surgery
• open-heart surgery
• aortic valve procedure
• performed the same

EN Aortic valve repair is usually performed through traditional open-heart surgery and opening of the chest bone (sternotomy)

• Aortic valve repair
• open-heart surgery
• bone
• sternotomy

EN When performed by experienced surgeons and centers, the results are similar to those with traditional open-heart surgery.

• performed by experienced
• centers
• results are similar
• those with traditional

EN The tiny camera on the tip of the laparoscope allows the surgeon to see and operate inside your abdomen without making the traditional large incisions

• allows the surgeon
• large incisions

EN Type 1 diabetes that cannot be controlled with standard treatment

• controlled with standard

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

• Islamic Account trades
• account to another
• same

EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.

• special days
• ready to wear
• service
• complement your style

EN You'll find traditional Minnesota favorites like walleye and wild rice soup as well as a growing range of global options

• You'll find traditional
• favorites like walleye
• wild rice soup
• options

EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs

• old
• churches
• sights
• traditional customs

EN In the mountains, in the countryside, by the water's edge – these archetypal Swiss hotels are great for relaxing after a day's exertions.

• mountains
• countryside
• water's edge
• archetypal Swiss hotels
• great for relaxing
• day's

EN The third floor of Oodi, here in the process of being stocked with books before the grand opening, is the part that most resembles a traditional library.

• process of being
• opening
• traditional

EN Some traditional remedies, such as the indigestion treatments azarcon and greta, may contain lead

• traditional remedies
• indigestion treatments azarcon
• greta
• contain lead

EN Avoid traditional remedies and certain cosmetics

• Avoid traditional remedies
• certain cosmetics

EN Treatments can include skin creams, light therapy, radiation therapy and systemic medications, such as chemotherapy.

• Treatments can include
• creams
• light therapy
• radiation therapy
• systemic medications

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

• Immersive spa experiences
• ancient traditional practices
• foremost in modern
• natural

EN The pandemic has underscored the importance of understanding unconventional threats stemming from human overexploitation of natural resources

• pandemic has underscored
• importance of understanding
• overexploitation of natural

EN Access liquidity beyond traditional assets including soft commodities such as cocoa, soya, beans and corn

• Access liquidity beyond
• assets including soft
• cocoa
• soya
• beans
• corn

EN We must update our traditional roles in the digital age

• age

EN Women’s boxing made its debut at the 2012 London Games in London. The traditional 11 men’s events were then replaced by 10 men’s and 3 women’s events.

• traditional
• events were then

EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German

• Swiss German predominates
• altogether the same
• traditional
• German

EN Plantains are also widely consumed, while the cuisine of the Caribbean coast incorporates spices and coconut milk into traditional dishes

• consumed
• while the cuisine
• Caribbean coast incorporates
• dishes

EN February brings the festival of "Little Devils" to Boruca indigenous communities, who don traditional masks and costumes to recreate battles with the Spanish

• Boruca indigenous communities
• don traditional masks
• costumes to recreate
• Spanish

EN Whether you're a lover of modern or traditional style, you're sure to find something that suits your taste

• modern
• traditional style
• something that suits
• taste

EN To develop new payment methods that supersede currency notes conventional market dealings.

• develop new payment
• supersede currency notes
• market

EN Traditional systems reward individual achievement at the expense of collaboration and teamwork

• Traditional systems reward
• collaboration
• teamwork

EN Classic signs and symptoms that suggest you've moved from prediabetes to type 2 diabetes include:

• Classic signs
• symptoms that suggest
• moved from prediabetes
• type diabetes

EN At the crossroad of ages, the decoration combine traditional craftsmanship with contemporary design, providing the guest with an exclusive experience.

• crossroad of ages
• decoration combine traditional
• contemporary design
• providing the guest
• exclusive

EN All you need to do is use the good old drag and drop technique to build your website from various blocks and sections

• good old drag
• website from various
• sections

EN PECOBAT projects also use traditional know-how to promote eco-construction

• eco-construction

EN Modern value chains serving national and regional markets – particularly in urban areas – now complement traditional markets

• Modern value chains
• national
• regional markets
• particularly in urban
• complement traditional markets

EN Develop capacity on indigenous peoples' rights, revitalize cultural heritage and traditional knowledge

• peoples' rights
• revitalize cultural heritage
• traditional knowledge

EN Preserve and promote local varieties of traditional crops.

• Preserve
• promote local varieties
• traditional

EN Ooredoo Enterprise EDGE Set to Go Beyond Traditional Connectivity Services - Ooredoo Qatar

• Ooredoo Enterprise EDGE
• Go Beyond Traditional
• Ooredoo Qatar

EN Ooredoo Enterprise EDGE Set to Go Beyond Traditional Connectivity Services

• Ooredoo Enterprise EDGE
• Go Beyond Traditional

EN Goethe, Schiller, Brecht and Hesse are known all over the world. But what do Germans themselves most like to read? We have some reading tips.

• Goethe
• Schiller
• Brecht
• Hesse are known
• read
• reading

EN Diving is a very rewarding activity, but it has many risks. There are therefore many rules to respect. On vacation?

• rewarding activity
• risks
• therefore many rules
• respect
• vacation

EN Refined and Flawless Aetherium Crystals can also appear as rewards in traditional, round-based Zombies experiences following the start of Season Two.

• Refined
• Flawless Aetherium Crystals
• appear as rewards
• traditional
• round-based Zombies experiences
• start of Season

EN How can digital currencies replace traditional money, when customers wouldn't be sure that cryptocurrencies are not connected with illegal activities.

• digital currencies replace
• money
• illegal

EN When you get a credit card or other financial services in traditional institutions, ID verification is a must-have step

• credit card
• institutions
• must-have step

EN Unlike teaching itself, traditional assessments have not changed drastically over the course of the last decade

• Unlike teaching itself
• decade

EN Conventional wisdom does get one thing right: most infrastructure is in urgent need of upgrading

• Conventional wisdom does
• thing right
• upgrading

EN Using smart maps and simulations instead of traditional spreadsheets empowers Fruit of the Loom decision-makers with clarity and confidence.

• smart maps
• spreadsheets empowers Fruit

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

• Immersive spa experiences
• ancient traditional practices
• foremost in modern
• natural

EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.

• Immersive spa experiences
• ancient traditional practices
• foremost in modern
• natural

EN Taking you on a sensory adventure with each fragrance.