AR عند حدوث نوبات الهلع، قد تعتقد أنك تفقد السيطرة، أو أنك تُصاب بنوبة قلبية أو حتى أنك تموت.
Traduzir "أنك قد تكون" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "أنك قد تكون" de árabe para inglês
Traduções de أنك قد تكون
"أنك قد تكون" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de árabe para inglês de أنك قد تكون
árabe
inglês
EN When panic attacks occur, you might think you're losing control, having a heart attack or even dying.
| árabe | inglês |
|---|---|
| تعتقد | think |
| أنك | you |
| السيطرة | control |
| عند | when |
| حتى | even |
| قلبية | heart attack |
AR الشعور كما لو أنك ترتدي قفازات أو جوارب في حين أنك لا ترتدي
EN Feeling as if you're wearing gloves or socks when you're not
| árabe | inglês |
|---|---|
| الشعور | feeling |
| أنك | not |
| جوارب | socks |
| كما | as |
| حين | when |
AR ولا يعني مجرد أنك ورثت جينًا أو جينات يمكن أن تسبب البرفيرية أنك ستصاب بالعلامات والأعراض
EN Just because you inherit a gene or genes that can cause porphyria doesn't mean that you'll have signs and symptoms
| árabe | inglês |
|---|---|
| يعني | mean |
| جين | gene |
| يمكن | can |
| تسبب | cause |
| والأعراض | and symptoms |
| أنك | you |
| ولا | or |
| مجرد | just |
AR هل تعتقد أنك تتناول طعاماً صحياً لمجرد أنك تشتري الخضروات؟ يسعى Eduardo Benjamin لفضح هذه الأسطورة من أجلك
EN Do you believe you’re already eating healthy just because you buy vegetables? Eduardo Benjamin wants to debunk that myth for you
| árabe | inglês |
|---|---|
| الخضروات | vegetables |
| أجلك | for you |
| أنك | you |
AR يسعدنا أنك عثرت على موقعنا الإلكتروني و أنك تسمع أخبارًا بوجود أمل لمستخدمي الإنترنت والتكنولوجيا المدمنين
EN We are glad you have found our website and are hearing the news that there is hope for addicted internet and technology users
| árabe | inglês |
|---|---|
| موقعنا | our website |
| أمل | hope |
| لمستخدمي | users |
| والتكنولوجيا | technology |
| أخبار | news |
| و | and |
| أنك | you |
| الإنترنت | internet |
| على | the |
AR غالبًأ ما تكون دائرية وذات حدود محددة، ولكن قد تكون لها حواف غير منتظمة عندما تكون كبيرة جدًا
EN Are usually round with defined borders, but may have irregular edges when very large
| árabe | inglês |
|---|---|
| حدود | borders |
| ولكن | but |
| عندما | when |
| كبيرة | large |
| تكون | are |
| غير | with |
AR قد لا تكون هناك طريقة لمنع تكون معظم أشكال التهاب كبيبات الكلى. ومع ذلك، نقدم لك بعض الخطوات التي قد تكون مفيدة:
EN There may be no way to prevent most forms of glomerulonephritis. However, here are some steps that might be beneficial:
| árabe | inglês |
|---|---|
| طريقة | way |
| أشكال | forms |
| الخطوات | steps |
| معظم | most |
| تكون | be |
| لمنع | prevent |
| بعض | some |
| ذلك | to |
AR إذا حصلت على لقاح كوفيد-19 وتعتقد أنك قد تكون مصابًا برد فعل تحسسي شديد، فاطلب رعاية طبية فورية عن طريق الاتصال برقم 911
EN If you get a COVID-19 vaccine and you have a severe reaction, seek immediate medical care by calling 911
| árabe | inglês |
|---|---|
| على | by |
| لقاح | vaccine |
| شديد | severe |
| رعاية | care |
| طبية | medical |
| الاتصال | calling |
| إذا | if |
| أنك | you |
| تكون | have |
AR كل هذه الخبرة الموجودة في مكان واحد، والتي تكون أنت محور تركيزها، تعني أنك لا تحصل على رأي واحد فقط
EN Having all this expertise in a single place, focused on you, means that you're not just getting one opinion
| árabe | inglês |
|---|---|
| الخبرة | expertise |
| مكان | place |
| تعني | means |
| رأي | opinion |
| هذه | this |
| واحد | one |
| والتي | that |
| على | on |
| أنك | you |
| فقط | just |
AR من المهم أن تعرف أنه على الرغم من أنك تكون أكثر انفتاحًا للإيحاءات في أثناء التنويم المغناطيسي، فإنك لا تفقد السيطرة على سلوكك.
EN It's important to know that although you're more open to suggestion during hypnosis, you don't lose control over your behavior.
| árabe | inglês |
|---|---|
| المهم | important |
| أنه | its |
| تفقد | lose |
| السيطرة | control |
| أثناء | during |
| تعرف | know |
| الرغم | although |
| أكثر | more |
| على | to |
| فإنك | you |
AR قد تكون مُصابًا بالقرص المنفتق دون أن تظهر عليك أي أعراض. وقد لا تعرف أنك مُصاب به إلا عندما يظهر في تصوير العمود الفقري.
EN You can have a herniated disk without symptoms. You might not know you have it unless it shows up on a spinal image.
| árabe | inglês |
|---|---|
| أعراض | symptoms |
| إلا | unless |
| دون | without |
| أنك | you |
| تعرف | know |
| عندما | it |
AR إن أسباب تكّون ورم وعائي في الكبد غير واضحة. يعتقد الأطباء أن الأورام الوعائية في الكبد تكون خلقية — الأمر الذي يعني أنك ولدت بها.
EN It's not clear what causes a liver hemangioma to form. Doctors believe liver hemangiomas are present at birth (congenital).
AR 6 علامات مفاجئة تشير إلى أنك قد تكون مصابًا بانقطاع النفس الانسدادي النومي
EN 6 surprising signs you may have obstructive sleep apnea
| árabe | inglês |
|---|---|
| علامات | signs |
| أنك | you |
| تكون | have |
AR عادة ما تكون هذه الاستفاقة قصيرة، إلى درجة أنك لا تتذكرها.
EN This awakening is usually so brief that you don't remember it.
| árabe | inglês |
|---|---|
| عادة | usually |
| قصيرة | brief |
| أنك | you |
| هذه | this |
| تكون | is |
| إلى | that |
AR إذا كنت مراهقًا وتظن أنك قد تكون مصابًا بالاكتئاب - أو لديك صديق مصاب بالاكتئاب - فلا تتأخر في طلب المساعدة
EN If you're a teen and you think you may be depressed ? or you have a friend who may be depressed ? don't wait to get help
| árabe | inglês |
|---|---|
| بالاكتئاب | depressed |
| المساعدة | help |
| إذا | if |
| تكون | be |
| صديق | friend |
| أنك | you |
AR يبدو أنك قد قمت بالترقية إلى iMazing 2 بالفعل.نتمنى أن تكون مستمتعًا باستخدامه!
EN It looks like you've already upgraded to iMazing 2.We hope you're enjoying it!
| árabe | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| يبدو | looks |
| بالفعل | already |
| إلى | to |
AR أحد أكبر الأسباب التي تجعل الناس يخجلون من الارتقاء بالمهارات هو اعتقادهم أنك بحاجة إلى أن تكون متمرسًا أو موهوبًا حقًا لكي تنجح
EN One of the biggest reasons that people shy away from upskilling is because they believe that you need to be really experienced or talented in order to succeed
| árabe | inglês |
|---|---|
| الأسباب | reasons |
| الناس | people |
| أنك | you |
| بحاجة | need |
| تكون | be |
| إلى | to |
AR كل هذه الخبرة الموجودة في مكان واحد، والتي تكون أنت محور تركيزها، تعني أنك لا تحصل على رأي واحد فقط
EN Having all this expertise in a single place, focused on you, means that you're not just getting one opinion
| árabe | inglês |
|---|---|
| الخبرة | expertise |
| مكان | place |
| تعني | means |
| رأي | opinion |
| هذه | this |
| واحد | one |
| والتي | that |
| على | on |
| أنك | you |
| فقط | just |
AR من المهم أن تعرف أنه على الرغم من أنك تكون أكثر انفتاحًا للإيحاءات في أثناء التنويم المغناطيسي، فإنك لا تفقد السيطرة على سلوكك.
EN It's important to know that although you're more open to suggestion during hypnosis, you don't lose control over your behavior.
| árabe | inglês |
|---|---|
| المهم | important |
| أنه | its |
| تفقد | lose |
| السيطرة | control |
| أثناء | during |
| تعرف | know |
| الرغم | although |
| أكثر | more |
| على | to |
| فإنك | you |
AR يحدث ذلك عندما تكون نتيجة الاختبار إيجابية رغم عدم وجود أجسام مضادة لديك ورغم أنك لم تُصَب بالعدوى سابقًا
EN The test result is positive, but you actually don't have antibodies and you did not have an infection in the past
| árabe | inglês |
|---|---|
| نتيجة | result |
| إيجابية | positive |
| الاختبار | test |
| وجود | is |
| أنك | you |
AR إذا اعتقدت أنت أو أحد المقربين منك أنك قد تكون مكتئبًا، فتحدث إلى طبيبك أو اختصاصي الصحة العقلية
EN If you or someone close to you thinks you may be depressed, talk to your doctor or a mental health professional
| árabe | inglês |
|---|---|
| طبيبك | your doctor |
| الصحة | health |
| العقلية | mental |
| أحد | a |
| إذا | if |
| تكون | be |
| إلى | to |
AR يبدو أنك قد قمت بالترقية إلى iMazing 2 بالفعل.نتمنى أن تكون مستمتعًا باستخدامه!
EN It looks like you've already upgraded to iMazing 2.We hope you're enjoying it!
| árabe | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| يبدو | looks |
| بالفعل | already |
| إلى | to |
AR وبالنسبة لي، هذا هو ما تعنيه الرياضة – أن تكون حرا في دفع نفسك إلى أبعد مما تظن أنت ويظن الآخرون أنك قادر على بلوغه.?
EN To me, that?s what sport is about — being free to push yourself past where you or others think you can go.?
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك
EN Likelihood that you may be interested in certain purchases or experiencing life events and other propensity scores; and
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
أنك قد تكون أنك تكون أكثر أنك لمجرد أنك تشتري تأكد من أنك لا بد أنك من المؤكد أنك للتأكد من أنك يعني بالضرورة أنك بالضرورة أنك مصاب أنك لا تستطيع أنك مصاب أنك غير مصاب لدرجة أنك لا إلى أنك على أنك على وشك أنك مرضت من علمت أنك ستكون ومن المرجح أنك أنك أصبت بمشكلات أنك تشتري الشيء أنك تمر بنوبة يبدو أنك تشاهد يعرفوا أنك تهتم تعرفه وأخبره أنك فهذا يعني أنك يعتقد طبيبك أنك وبما أنك خالفت لمجرد أنك فشلت وهذا يعني أنك لديك ورغم أنك المقامرة تعني أنك يرجى نشر أنك ويعني ذلك أنك البرفيرية أنك ستصاب أنك في خطر تشعر أنك يعرفون أنك وصلت والشعور أنك بأحسن أنك تتعرض للهجوم تعتقد أنك تعانى تشير إلى أنك الرقمية أنك ستبدأ المرجح أنك ستحتاج تظن أنك مصاب أنك ستجد الإعلان يشك طبيبك أنك يشير إلى أنك تعني أنك يعني أنك تقبلTraduzir أنك قد تكون para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
hebraico 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
turco 
vietnamita