Traduzir "أثناء" para espanhol

ES No has proporcionado comentarios en el micrófono mientras realizabas la prueba. Di lo que piensas en voz alta mientras haces la prueba.

• has proporcionado comentarios
• micrófono mientras realizabas
• prueba
• voz alta mientras

ES Si bien la ubicación de nuestra oficina en el lugar está cerrada durante esta pandemia, continuaremos brindando servicios de todas las demás formas posibles

• bien la ubicación
• pandemia
• demás formas posibles

ES Podrían mirar hacia abajo sobre sí mismos durante sus carreras, viendo su cuerpo moverse mientras corren

• Podrían mirar hacia
• carreras
• viendo su cuerpo
• mientras corren

ES ¿Come mientras usa internet y tecnología u olvida comer mientras usa internet y tecnología?

• Come mientras usa
• tecnología u olvida
• mientras usa internet
• tecnología

ES Tu pantalla es una de las herramientas más poderosas que tienes mientras trabajas en obras digitales, ya que te muestra lo que está pasando mientras trabajas y el resultado final

• herramientas más poderosas
• tienes mientras trabajas
• obras digitales
• pasando mientras trabajas
• resultado final

ES No ha proporcionado comentarios sobre el micrófono mientras realizaba la prueba. Exprese sus pensamientos en voz alta mientras hace la prueba.

• micrófono mientras realizaba
• prueba
• Exprese sus pensamientos
• voz alta mientras

ES Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor. ¿Intentar de nuevo?

• Mmm
• hubo un problema
• Intentar de nuevo

ES Las cookies son pequeños archivos que los sitios web colocan en tu computadora cuando navegas por la Web

• cookies son pequeños
• sitios web colocan
• computadora cuando navegas

ES Para obtener más información acerca de los dispositivos asociados a tu cuenta, consulta Tus datos de Twitter habiendo iniciado sesión en tu cuenta

• Twitter habiendo iniciado

ES Para obtener más información sobre los demás dispositivos asociados al dispositivo o al navegador que utilizas actualmente, visita Tus datos de Twitter sin haber iniciado sesión en tu cuenta

• demás dispositivos asociados
• dispositivo
• navegador que utilizas
• Twitter sin haber

ES >> Cómo apoyar la salud mental de tu hijo durante la vuelta a la escuela en medio de la COVID-19

ES Entregar vacunas que salven vidas durante la pandemia

ES Nos comprometemos a responder a sus preguntas de forma rápida y completa.Puede confiar en nosotros para respaldarlo a medida que construya su compañía de alojamiento web y avance su éxito.

• comprometemos a responder
• confiar en nosotros
• respaldarlo a medida
• construya su compañía

ES Seleccione esta opción en la página de pago, y asegúrese de comprar una cPanel licencia. cPanel/WHM Las licencias se pueden solicitar durante el proceso de pago.

• Seleccione esta opción
• página de pago
• asegúrese de comprar
• cPanel licencia
• cPanel
• WHM Las licencias

ES Al ordenar su servidor, puede elegir entre una extensa biblioteca de versiones de Linux

• ordenar su servidor
• biblioteca de versiones
• Linux

ES La OMS y UNICEF advierten sobre un descenso en las vacunaciones durante la COVID-19

• OMS

ES Los servicios de guardería asequibles y de calidad son inaccesibles en muchos de los países más ricos del mundo

• guardería asequibles
• calidad son inaccesibles

ES Descarga tus títulos y estudia sobre la marcha con un acceso 100% sin conexión.

• Descarga tus títulos

ES Escucha y sigue la narración mientras Bookshelf lee para ti.

• Escucha
• sigue la narración

ES Informe de políticas: Respuesta inclusiva de la discapacidad ante la COVID-19

• Informe de políticas

ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.

• Tomamos las precauciones
• sitio web permanezca

ES Tenemos cubierto cualquier dispositivo o sistema operativo: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch y demás. Juega tus juegos favoritos mientras viajas.

• sistema operativo
• Windows
• Mac
• PlayStation
• Xbox One
• Nintendo Switch
• demás
• Juega tus juegos
• mientras

ES Su tiempo es valioso, más aún cuando viaja

• valioso
• aún cuando viaja

ES Ninguna persona completamente vacunada murió debido a la COVID-19 durante los ensayos clínicos de las tres vacunas autorizadas.

• Ninguna persona completamente
• tres vacunas

ES Recibir una vacuna contra la COVID-19 durante el embarazo puede protegerla de una enfermedad grave

• Recibir una vacuna
• embarazo puede protegerla
• enfermedad grave

ES Vacunas contra la COVID-19 durante el embarazo o la lactancia de los CDC

• embarazo

ES Durante el período de licencia, puedes proteger cualquier número de PC Windows hasta que alcances la cantidad total que cubre la licencia

• período de licencia
• alcances la cantidad
• cubre la licencia

ES Sí, obtendrás la versión más reciente del software y todas las actualizaciones posteriores durante el período de suscripción.

• Sí
• obtendrás la versión
• reciente del software

ES Además, nuestro asistente de instalación te ayudará durante el proceso de instalación desde la Web para asegurarse de que no instales nada más que los programas que hayas seleccionado.

• asistente de instalación
• programas que hayas

ES Con el modo No molestar, su producto de seguridad de Kaspersky no ejecuta análisis ni muestra notificaciones

• modo No molestar
• producto de seguridad
• Kaspersky no ejecuta
• ni muestra notificaciones

ES Los empleados ofrecen la mejor experiencia hotelera para que nuestros huéspedes puedan dedicarse a lo que les apasiona mientras trabajan, disfrutan el momento y viajan.

• huéspedes puedan dedicarse
• les apasiona mientras

ES Residence Inn by Marriott permite que los huéspedes disfruten al máximo sus estancias prolongadas

• Residence Inn by
• disfruten al máximo
• estancias prolongadas

ES La demanda de aplicaciones durante la pandemia impulsó la adopción de la nube

• demanda de aplicaciones
• nube

ES El crecimiento de las aplicaciones durante la pandemia impulsó la adopción de la nube.

ES Nuestro éxito puede depender de lo bien que integremos la restauración de los ecosistemas en nuestros esfuerzos de recuperación a medida que volvemos a reconstruir juntos, de manera más verde (ecológica), para mejorar.

• éxito puede depender
• bien que integremos
• esfuerzos de recuperación
• medida que volvemos
• reconstruir juntos
• verde
• ecológica

ES ETX Capital también ofrece aplicaciones móviles para dispositivos con Android e iOS, por lo que le hace más fácil vigilar y ejecutar sus transacciones mientras está en movimiento.

• Android e iOS
• hace más fácil
• ejecutar sus transacciones

ES Markets.com también ofrece aplicaciones móviles para dispositivos con Android e iOS, por lo que le hace más fácil vigilar y ejecutar sus transacciones mientras está en movimiento.

• ofrece aplicaciones móviles
• dispositivos con Android
• iOS
• hace más fácil
• ejecutar sus transacciones

ES ThinkMarkets también ofrece aplicaciones móviles para dispositivos con Android e iOS, por lo que le hace más fácil vigilar y ejecutar sus transacciones mientras está en movimiento.

• ThinkMarkets también ofrece
• móviles para dispositivos
• Android e iOS
• hace más fácil
• ejecutar sus transacciones

ES SpreadEx también ofrece aplicaciones móviles para dispositivos con Android e iOS, por lo que le hace más fácil vigilar y ejecutar sus transacciones mientras está en movimiento.

• SpreadEx también ofrece
• móviles para dispositivos
• Android e iOS
• hace más fácil
• ejecutar sus transacciones

ES UFX también ofrece aplicaciones móviles para dispositivos con Android e iOS, por lo que le hace más fácil vigilar y ejecutar sus transacciones mientras está en movimiento.

• UFX también ofrece
• móviles para dispositivos
• Android e iOS
• hace más fácil
• ejecutar sus transacciones

ES Pepperstone también ofrece aplicaciones móviles para dispositivos con Android e iOS, por lo que le hace más fácil vigilar y ejecutar sus transacciones mientras está en movimiento.

• Pepperstone también ofrece
• móviles para dispositivos
• Android e iOS
• hace más fácil
• ejecutar sus transacciones

ES XTB también ofrece aplicaciones móviles para dispositivos con Android e iOS, por lo que le hace más fácil vigilar y ejecutar sus transacciones mientras está en movimiento.

• XTB también ofrece
• móviles para dispositivos
• Android e iOS
• hace más fácil
• ejecutar sus transacciones

ES Plus500 también ofrece aplicaciones móviles para dispositivos con Android e iOS, por lo que le hace más fácil vigilar y ejecutar sus transacciones mientras está en movimiento.

• ofrece aplicaciones móviles
• dispositivos con Android
• iOS
• hace más fácil
• ejecutar sus transacciones

ES Nuestro equipo experto está aquí para ayudarlo a medida que construye su sitio web utilizando la opción CMS.

• equipo experto está
• ayudarlo a medida
• construye su sitio
• utilizando la opción

ES Además, todo el plan de alojamiento compartido, comercial y de WordPress viene con un apoyo complementario 24/7/365 para respaldarlo a medida que se construye.

• plan de alojamiento
• comercial
• apoyo complementario
• respaldarlo a medida

ES Desde cualquier página en el área de control de la nube, puede crear un volumen, pero a los efectos de este artículo, vamos a crear uno mientras estamos en la página de volumen.

• crear un volumen
• vamos a crear

ES Navega online de forma segura mientras disfrutas de tu bebida en tu cafetería favorita

• segura mientras disfrutas
• favorita

ES Descargo de responsabilidadSe han realizado todos los esfuerzos para garantizar que la información en el sitio web sea exacta al momento de la publicación

• Descargo de responsabilidadSe
• publicación

ES Vea sus películas y series favoritas en cualquier lugar y escoja adónde copiarlas: a la aplicación TV de Apple (si está disponible) o a reproductores de otros desarrolladores como Infuse y VLC

• Vea sus películas
• lugar
• escoja adónde copiarlas
• está disponible
• Infuse
• VLC

ES También puede mantener los miembros de su grupo llenos actualizando su trabajo a medida que avanzan.

• mantener los miembros
• grupo llenos actualizando