Traduzir "doing everyday tasks" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doing everyday tasks" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de doing everyday tasks

inglês
árabe

EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.

AR يمكنك أيضا التحقق من المهام في قائمة الانتظار التي ستشغيلها بعد الواحدة الحالية، والمهام المتنقلة، وأي مهام فاشلة حسب الحاجة إليها.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạltḥqq mn ạlmhạm fy qạỷmẗ ạlạntẓạr ạlty stsẖgẖylhạ bʿd ạlwạḥdẗ ạlḥạlyẗ, wạlmhạm ạlmtnqlẗ, wạ̉y mhạm fạsẖlẗ ḥsb ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ.

inglêsárabe
checkالتحقق
currentالحالية
and anyوأي
neededالحاجة
alsoأيضا
tasksالمهام
thatقائمة
afterبعد
canيمكنك
asحسب
youإليها
theالتي

EN You still might have difficulty doing everyday tasks or walking a short distance

AR وربما تستمر في مواجهة بعض الصعوبات أثناء أداء المهام اليومية أو أثناء المشي لمسافات قصيرة

Transliteração wrbmạ tstmr fy mwạjhẗ bʿḍ ạlṣʿwbạt ạ̉tẖnạʾ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạlywmyẗ ạ̉w ạ̉tẖnạʾ ạlmsẖy lmsạfạt qṣyrẗ

inglêsárabe
aبعض
tasksالمهام
everydayاليومية
walkingالمشي
shortقصيرة

EN You still might have difficulty doing everyday tasks or walking a short distance

AR وربما تستمر في مواجهة بعض الصعوبات أثناء أداء المهام اليومية أو أثناء المشي لمسافات قصيرة

Transliteração wrbmạ tstmr fy mwạjhẗ bʿḍ ạlṣʿwbạt ạ̉tẖnạʾ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạlywmyẗ ạ̉w ạ̉tẖnạʾ ạlmsẖy lmsạfạt qṣyrẗ

inglêsárabe
aبعض
tasksالمهام
everydayاليومية
walkingالمشي
shortقصيرة

EN What are your tasks? Each polling station has several election workers assigned to different tasks

AR ما هي مهماتكم؟ في كل مركز انتخابي يوجد العديد من المساعدين الانتخابيين المتطوعين، وهم مكلفون بمهمات مختلفة ومتنوعة

Transliteração mạ hy mhmạtkm? fy kl mrkz ạntkẖạby ywjd ạlʿdyd mn ạlmsạʿdyn ạlạntkẖạbyyn ạlmtṭwʿyn, whm mklfwn bmhmạt mkẖtlfẗ wmtnwʿẗ

inglêsárabe
differentمختلفة
severalالعديد

EN Laserfiche cuts down manual labor and automates repetitive tasks, which accelerate how tasks and businesses gets done.

AR يقلل Laserfiche العمل اليدوي ويؤتمت المهام المتكررة، مما يسرع من كيفية إنجاز المهام والأعمال.

Transliteração yqll Laserfiche ạlʿml ạlydwy wyw̉tmt ạlmhạm ạlmtkrrẗ, mmạ ysrʿ mn kyfyẗ ạ̹njạz ạlmhạm wạlạ̉ʿmạl.

inglêsárabe
laserfichelaserfiche
tasksالمهام
howكيفية

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN As the disease progresses, a person with Alzheimer's disease will develop severe memory impairment and lose the ability to carry out everyday tasks.

AR ومع تفاقم المرض، سيشعر المصاب بداء الزهايمر باختلال شديد في الذاكرة ويفقد القدرة على أداء المهام اليومية.

Transliteração wmʿ tfạqm ạlmrḍ, sysẖʿr ạlmṣạb bdạʾ ạlzhạymr bạkẖtlạl sẖdyd fy ạldẖạkrẗ wyfqd ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạlywmyẗ.

inglêsárabe
severeشديد
memoryالذاكرة
abilityالقدرة
tasksالمهام
everydayاليومية
diseaseالمرض
toعلى

EN Make it hard to complete everyday tasks

AR أصبح من الصعب عليكِ أداء مهامك اليومية

Transliteração ạ̉ṣbḥ mn ạlṣʿb ʿlyki ạ̉dạʾ mhạmk ạlywmyẗ

inglêsárabe
hardالصعب
everydayاليومية

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

AR بوابة التحكم السحابية تجعل مهام الإدارة اليومية سهلة لك.

Transliteração bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ tjʿl mhạm ạlạ̹dạrẗ ạlywmyẗ shlẗ lk.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابية
makesتجعل
tasksمهام
everydayاليومية
easyسهلة
controlالتحكم
administrationالإدارة

EN Kyphosis is associated with weakened back muscles and difficulty doing tasks such as walking and getting out of chairs

AR يَرتبط الحداب بضعف عضلات الظهر وصعوبة القيام بمهام مثل المشي والنهوض من الكراسي

Transliteração yartbṭ ạlḥdạb bḍʿf ʿḍlạt ạlẓhr wṣʿwbẗ ạlqyạm bmhạm mtẖl ạlmsẖy wạlnhwḍ mn ạlkrạsy

inglêsárabe
musclesعضلات
walkingالمشي
difficultyوصعوبة

EN Use flexible Kanban boards to plan, organize, and manage your team's tasks so everyone knows who's doing what.

AR قم باستخدام لوحات كانبان المرنة لتخطيط، وتنظيم، وإدارة مهام فريقك حتى يعلم الجميع دوره في العمل.

Transliteração qm bạstkẖdạm lwḥạt kạnbạn ạlmrnẗ ltkẖṭyṭ, wtnẓym, wạ̹dạrẗ mhạm fryqk ḥty̱ yʿlm ạljmyʿ dwrh fy ạlʿml.

inglêsárabe
kanbanكانبان
manageوإدارة
tasksمهام
useباستخدام
everyoneالجميع

EN Being away from home, the curiosity to know what our four-legged friends are doing and how are doing is very strong

AR الابتعاد عن المنزل، والفضول لمعرفة ما يفعله أصدقائنا ذوي الأرجل الأربعة وكيف يفعلون هو قوي جدا

Transliteração ạlạbtʿạd ʿn ạlmnzl, wạlfḍwl lmʿrfẗ mạ yfʿlh ạ̉ṣdqạỷnạ dẖwy ạlạ̉rjl ạlạ̉rbʿẗ wkyf yfʿlwn hw qwy jdạ

inglêsárabe
and howوكيف
strongقوي
veryجدا
homeالمنزل
fourالأربعة

EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.

AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.

inglêsárabe
vpsvps
completeالكامل
choiceخيار
greatرائع
hostwindshostwinds
controlالتحكم
serverالخادم
needبحاجة
ifإذا
administrationإدارة
youكنت

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

AR نحن نقدم أيضا 99.9999% ضمان وقت تشغيل الشبكة ، أ 99.9999% ضمان التشغيل في وقت التشغيل، وصيانة الخادم المستمرة، وإعداد المهام الآلية عند الطلب.

Transliteração nḥn nqdm ạ̉yḍạ 99.9999% ḍmạn wqt tsẖgẖyl ạlsẖbkẗ , ạ̉ 99.9999% ḍmạn ạltsẖgẖyl fy wqt ạltsẖgẖyl, wṣyạnẗ ạlkẖạdm ạlmstmrẗ, wạ̹ʿdạd ạlmhạm ạlậlyẗ ʿnd ạlṭlb.

inglêsárabe
offerنقدم
alsoأيضا
guaranteeضمان
networkالشبكة
serverالخادم
requestالطلب
tasksالمهام
aأ
weنحن

EN We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

AR نحن هنا لمساعدتك في صيانة الخادم المستمر وإعداد المهام الآلية عند الطلب.

Transliteração nḥn hnạ lmsạʿdtk fy ṣyạnẗ ạlkẖạdm ạlmstmr wạ̹ʿdạd ạlmhạm ạlậlyẗ ʿnd ạlṭlb.

inglêsárabe
to help youلمساعدتك
maintenanceصيانة
serverالخادم
ongoingالمستمر
tasksالمهام
requestالطلب
hereهنا
weنحن

EN Confusion, abnormal behavior or both, such as the inability to complete routine tasks

AR التشوش أو السلوك غير الطبيعي أو كليهما، ومن أمثلة ذلك عدم القدرة على إكمال المهام الروتينية

Transliteração ạltsẖwsẖ ạ̉w ạlslwk gẖyr ạlṭbyʿy ạ̉w klyhmạ, wmn ạ̉mtẖlẗ dẖlk ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹kmạl ạlmhạm ạlrwtynyẗ

inglêsárabe
confusionالتشوش
behaviorالسلوك
tasksالمهام
toومن

EN Leads to joint problems, such as pain, swelling or inability to perform daily tasks

AR تؤدي إلى مشكلات في المفاصل، مثل الألم أو التورم أو عدم القدرة على أداء المهام اليومية

Transliteração tw̉dy ạ̹ly̱ msẖklạt fy ạlmfạṣl, mtẖl ạlạ̉lm ạ̉w ạltwrm ạ̉w ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạlywmyẗ

inglêsárabe
problemsمشكلات
painالألم
swellingالتورم
orعدم
performأداء
tasksالمهام
dailyاليومية
toإلى

EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.

AR يوفر HostWinds نظاما متدرجا للدعم الذي يحترم احتياجات عملائنا ومعرفتنا لكل خطة.نقوم بتصنيف خدماتنا ودعمنا لمستوى المهام لكل وكلاء خط المواجهة.

Transliteração ywfr HostWinds nẓạmạ mtdrjạ lldʿm ạldẖy yḥtrm ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ wmʿrftnạ lkl kẖṭẗ.nqwm btṣnyf kẖdmạtnạ wdʿmnạ lmstwy̱ ạlmhạm lkl wklạʾ kẖṭ ạlmwạjhẗ.

inglêsárabe
hostwindshostwinds
providesيوفر
systemنظاما
respectsيحترم
needsاحتياجات
our clientsعملائنا
planخطة
tasksالمهام
agentsوكلاء
theالذي

EN They have created a robust Webmin Wiki page covering the scale of tasks possible and the modules available to address this.

AR تغطي حجم المهام الممكن والوحدات المتاحة لمعالجة هذا.

Transliteração tgẖṭy ḥjm ạlmhạm ạlmmkn wạlwḥdạt ạlmtạḥẗ lmʿạljẗ hdẖạ.

inglêsárabe
coveringتغطي
tasksالمهام
possibleالممكن
availableالمتاحة
thisهذا

EN An operating system is software designed to handle the foundational platform of tasks required to ensure a computer device is working properly.

AR نظام التشغيل هو برنامج مصمم للتعامل مع النظام الأساسي الأساسي للمهام المطلوبة لضمان عمل جهاز الكمبيوتر بشكل صحيح.

Transliteração nẓạm ạltsẖgẖyl hw brnạmj mṣmm lltʿạml mʿ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy ạlạ̉sạsy llmhạm ạlmṭlwbẗ lḍmạn ʿml jhạz ạlkmbywtr bsẖkl ṣḥyḥ.

inglêsárabe
operatingالتشغيل
designedمصمم
requiredالمطلوبة
properlyصحيح
softwareبرنامج
computerالكمبيوتر
deviceجهاز
toعمل
ensureلضمان

EN Its drag-and-drop interface makes it easy to organize your tasks to achieve your company or personal goals

AR إن واجهة السحب والإفلات تجعل من السهل تنظيم مهامك لتحقيق شركتك أو أهدافك الشخصية

Transliteração ạ̹n wạjhẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt tjʿl mn ạlshl tnẓym mhạmk ltḥqyq sẖrktk ạ̉w ạ̉hdạfk ạlsẖkẖṣyẗ

inglêsárabe
interfaceواجهة
dragالسحب
dropوالإفلات
makesتجعل
easyالسهل
organizeتنظيم
personalالشخصية
companyشركتك

EN Furthermore, it gives you a way to visualize your business operations, tasks, and progress

AR علاوة على ذلك، يمنحك طريقة لتصور عمليات عملك ومهامك وتقدمها

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymnḥk ṭryqẗ ltṣwr ʿmlyạt ʿmlk wmhạmk wtqdmhạ

inglêsárabe
gives youيمنحك
wayطريقة
operationsعمليات
your businessعملك

EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of

AR كل هذا يساعدك على عدم فقدان مهامك إذا كان لديك طن لرعاية

Transliteração kl hdẖạ ysạʿdk ʿly̱ ʿdm fqdạn mhạmk ạ̹dẖạ kạn ldyk ṭn lrʿạyẗ

inglêsárabe
helps youيساعدك
loseفقدان
ifإذا
notعدم
thisهذا
youلديك
toعلى

EN Have trouble staying focused in tasks or play

AR يواجه مشكلة في التركيز على المهام أو اللعب

Transliteração ywạjh msẖklẗ fy ạltrkyz ʿly̱ ạlmhạm ạ̉w ạllʿb

inglêsárabe
troubleمشكلة
inعلى
tasksالمهام
playاللعب

EN Have trouble organizing tasks and activities

AR يعاني من مشكلات في تنظيم المهام والأنشطة

Transliteração yʿạny mn msẖklạt fy tnẓym ạlmhạm wạlạ̉nsẖṭẗ

inglêsárabe
troubleمشكلات
tasksالمهام

EN Avoid or dislike tasks that require focused mental effort, such as homework

AR يتجنب أو لا يُعجَب بالمهام التي تتطلب مجهودًا عقليًا مركّزًا، مثل الواجب المنزلي

Transliteração ytjnb ạ̉w lạ yuʿjab bạlmhạm ạlty ttṭlb mjhwdaⁿạ ʿqlyaⁿạ mrk̃zaⁿạ, mtẖl ạlwạjb ạlmnzly

inglêsárabe
requireتتطلب
mentalعقلي
thatالتي

EN Lose items needed for tasks or activities, for example, toys, school assignments, pencils

AR يفقد العناصر اللازمة للمهام أو الأنشطة، على سبيل المثال، الألعاب والتكليفات المدرسية وأقلام الرصاص

Transliteração yfqd ạlʿnạṣr ạllạzmẗ llmhạm ạ̉w ạlạ̉nsẖṭẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạlạ̉lʿạb wạltklyfạt ạlmdrsyẗ wạ̉qlạm ạlrṣạṣ

inglêsárabe
itemsالعناصر
neededاللازمة
activitiesالأنشطة
forعلى
exampleالمثال

EN Tiredness and lack of energy, so even small tasks take extra effort

AR الإرهاق والافتقار إلى الطاقة، فحتى المهام الصغيرة تستغرق مزيدًا من المجهود

Transliteração ạlạ̹rhạq wạlạftqạr ạ̹ly̱ ạlṭạqẗ, fḥty̱ ạlmhạm ạlṣgẖyrẗ tstgẖrq mzydaⁿạ mn ạlmjhwd

inglêsárabe
energyالطاقة
tasksالمهام
smallالصغيرة
takeتستغرق
ofإلى

EN To pump blood throughout the body, the heart uses its left and right sides for different tasks.

AR ولضخ الدم في جميع أنحاء الجسم، يستخدم القلب ناحيتَيْه اليمنى واليسرى لأداء مهام أخرى.

Transliteração wlḍkẖ ạldm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạljsm, ystkẖdm ạlqlb nạḥytaẙh ạlymny̱ wạlysry̱ lạ̉dạʾ mhạm ạ̉kẖry̱.

inglêsárabe
bloodالدم
toجميع
usesيستخدم
tasksمهام
differentأخرى
heartالقلب
bodyالجسم

EN In performing its basic job ? pumping blood throughout the body ? the heart uses its left and right sides for different tasks.

AR ويستخدم القلب حجراته اليمنى واليسرى لأداء وظائف مختلفة أثناء تأديته وظيفته الأساسية، وهي ضخ الدم عبر الجسم.

Transliteração wystkẖdm ạlqlb ḥjrạth ạlymny̱ wạlysry̱ lạ̉dạʾ wẓạỷf mkẖtlfẗ ạ̉tẖnạʾ tạ̉dyth wẓyfth ạlạ̉sạsyẗ, why ḍkẖ ạldm ʿbr ạljsm.

inglêsárabe
jobوظائف
differentمختلفة
basicالأساسية
bloodالدم
heartالقلب
bodyالجسم
forأثناء

EN A physical or occupational therapist can teach you stretching and strengthening exercises and show you how to use devices to make it easier to perform daily tasks.

AR يمكن أن يعلمك اختصاصي العلاج الطبيعي أو المهني تمرينات التقوية والإطالة، ويوضح لك كيفية استخدام الأجهزة لتسهيل أداء مهامك اليومية.

Transliteração ymkn ạ̉n yʿlmk ạkẖtṣạṣy ạlʿlạj ạlṭbyʿy ạ̉w ạlmhny tmrynạt ạltqwyẗ wạlạ̹ṭạlẗ, wywḍḥ lk kyfyẗ ạstkẖdạm ạlạ̉jhzẗ ltshyl ạ̉dạʾ mhạmk ạlywmyẗ.

inglêsárabe
devicesالأجهزة
dailyاليومية
canيمكن
performأداء
useاستخدام
howكيفية

EN Planning and performing familiar tasks

AR التخطيط للمهام المشابهة وإجراؤها

Transliteração ạltkẖṭyṭ llmhạm ạlmsẖạbhẗ wạ̹jrạw̉hạ

inglêsárabe
planningالتخطيط

EN They may be painful, and they can interfere with your performance of day-to-day tasks.

AR قد يكون مؤلمًا، وقد يعيق أداءك للمهام اليومية.

Transliteração qd ykwn mw̉lmaⁿạ, wqd yʿyq ạ̉dạʾk llmhạm ạlywmyẗ.

inglêsárabe
day-to-dayاليومية
beوقد

EN Physical disabilities that affect your performance of daily activities or specific tasks

AR الإعاقات البدنية التي تؤثر على أدائك للأنشطة اليومية أو مهام محددة

Transliteração ạlạ̹ʿạqạt ạlbdnyẗ ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạ̉dạỷk llạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạ̉w mhạm mḥddẗ

inglêsárabe
physicalالبدنية
affectتؤثر
dailyاليومية
tasksمهام
specificمحددة

EN Over time, Parkinson's disease may slow your movement, making simple tasks difficult and time-consuming

AR قد يؤدي مرض باركنسون بعد بعض الوقت إلى إبطاء حركتك، ما يجعل المهام البسيطة صعبة وتستغرق وقتًا طويلًا

Transliteração qd yw̉dy mrḍ bạrknswn bʿd bʿḍ ạlwqt ạ̹ly̱ ạ̹bṭạʾ ḥrktk, mạ yjʿl ạlmhạm ạlbsyṭẗ ṣʿbẗ wtstgẖrq wqtaⁿạ ṭwylaⁿạ

inglêsárabe
diseaseمرض
makingيجعل
tasksالمهام
difficultصعبة
timeالوقت

EN Starting at the Cloud Control home page, we will go through the various tasks you can perform and brief descriptions of their value.

AR بدءا من الصفحة الرئيسية للتحكم في السحابة، سنذهب من خلال المهام المختلفة التي يمكنك القيام بها وأوصاف موجزة لقيمتها.

Transliteração bdʾạ mn ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lltḥkm fy ạlsḥạbẗ, sndẖhb mn kẖlạl ạlmhạm ạlmkẖtlfẗ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ wạ̉wṣạf mwjzẗ lqymthạ.

inglêsárabe
pageالصفحة
homeالرئيسية
cloudالسحابة
tasksالمهام
canيمكنك
theالتي
variousالمختلفة

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

AR أولا، تحتاج إلى إدخال بوابة السحابة الخاصة بك.هذا القسم منفصل عن منطقة العميل لتبسيط سير العمل الخاص بك وفصل المهام الضرورية.

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ ạlqsm mnfṣl ʿn mnṭqẗ ạlʿmyl ltbsyṭ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk wfṣl ạlmhạm ạlḍrwryẗ.

inglêsárabe
portalبوابة
cloudالسحابة
sectionالقسم
separateمنفصل
areaمنطقة
clientالعميل
tasksالمهام
necessaryالضرورية
firstأولا
enterإدخال
needتحتاج
thisهذا
toإلى
yourالخاصة

EN - install the systemd, upstart the service file, or scheduled tasks. Executes upon reboot

AR - قم بتثبيت SystemD أو Upstart ملف الخدمة أو المهام المجدولة.ينفذ عند إعادة التشغيل

Transliteração - qm bttẖbyt SystemD ạ̉w Upstart mlf ạlkẖdmẗ ạ̉w ạlmhạm ạlmjdwlẗ.ynfdẖ ʿnd ạ̹ʿạdẗ ạltsẖgẖyl

inglêsárabe
installبتثبيت
fileملف
tasksالمهام
uponعند
serviceالخدمة

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

inglêsárabe
menuالقائمة
rightيمين
dashboardلوحة
buttonالزر
dropdownالمنسدلة
performلإجراء
severalالعديد
tasksالمهام
useاستخدم
createإنشاء
greenالأخضر
topالعلوية
in additionبالإضافة
toإلى

EN From the SSL/TLS page, you will need to pick the Generate, view, or delete SSL certificate signing requests link and complete the tasks below:

AR من صفحة SSL / TLS، ستحتاج إلى اختيار رابط طلبات توقيع شهادة SSL أو عرضها أو حذفها وإكمال المهام أدناه:

Transliteração mn ṣfḥẗ SSL / TLS, stḥtạj ạ̹ly̱ ạkẖtyạr rạbṭ ṭlbạt twqyʿ sẖhạdẗ SSL ạ̉w ʿrḍhạ ạ̉w ḥdẖfhạ wạ̹kmạl ạlmhạm ạ̉dnạh:

inglêsárabe
sslssl
tlstls
pageصفحة
pickاختيار
linkرابط
requestsطلبات
certificateشهادة
tasksالمهام
needستحتاج
theأدناه
toإلى

Mostrando 50 de 50 traduções