Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "físicas para garantizar" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "físicas para garantizar" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia físicas para garantizar

"físicas para garantizar" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

físicas dati dispositivi fisica fisiche
para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario
garantizar a abbiamo accedere accesso ad affidabilità aiuta alla alle anche assicurare assicurarsi assicurarti assistenza base bisogno che ciò cloudflare come con connessione controllo correttamente creare crittografia dai dal dalla dell della delle di di più e essere fornire fornisce funzionalità garantire garanzia gestione gli grazie ha hanno il il tuo in la protezione la tua le tue loro maggiori nei nel nell nella noi nostro o offre offrire ogni oltre per per la perché possono prestazioni prima privacy prodotti proteggere protezione qualità qualsiasi quando quanto questi questo se server servizi servizio si sia sicura sicurezza sicuro siti sito sito web solo sono su sul sulla suo suoi tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno viene web è

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z físicas para garantizar

hiszpański
Włoski

ES Probar Tableau Server para Windows en las instalaciones físicas Probar Tableau Server para Linux en las instalaciones físicas Especificaciones técnicas

IT Prova Tableau Server con installazione locale per Windows Prova Tableau Server con installazione locale per Linux Specifiche tecniche

hiszpański Włoski
probar prova
tableau tableau
server server
windows windows
linux linux
especificaciones specifiche
técnicas tecniche
instalaciones locale
para per

ES Crear un número ilimitado de tarjetas de regalo físicas con uno o varios importes fijos. Las tarjetas regalo físicas pueden imprimirse y enviarse a los clientes

IT Crea infiniti buoni regalo “fisici” con uno o più importi prestabiliti. Un buono regalo di questo tipo potrà essere stampato e inviato per posta al cliente

hiszpański Włoski
crear crea
regalo regalo
importes importi
enviarse inviato
clientes cliente
un un
pueden essere
y e
de di
o o
a per

ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas

IT In linea di massima possono essere suddivisi in due grandi gruppi, forme fisiche e le forme non-fisiche

hiszpański Włoski
grupos gruppi
principales grandi
físicas fisiche
formas forme
y e
no non
en in
pueden possono
dos due

ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas

IT In linea di massima possono essere suddivisi in due grandi gruppi, forme fisiche e le forme non-fisiche

hiszpański Włoski
grupos gruppi
principales grandi
físicas fisiche
formas forme
y e
no non
en in
pueden possono
dos due

ES Crear un número ilimitado de tarjetas de regalo físicas con uno o varios importes fijos. Las tarjetas regalo físicas pueden imprimirse y enviarse a los clientes

IT Crea infiniti buoni regalo “fisici” con uno o più importi prestabiliti. Un buono regalo di questo tipo potrà essere stampato e inviato per posta al cliente

hiszpański Włoski
crear crea
regalo regalo
importes importi
enviarse inviato
clientes cliente
un un
pueden essere
y e
de di
o o
a per

ES Para garantizar la fiabilidad de los equipos en condiciones reales es necesario explorar variables con simulaciones físicas fiables.

IT Garantire l'affidabilità in condizioni reali richiede l'esplorazione delle variabili con simulazioni fisiche affidabili.

hiszpański Włoski
condiciones condizioni
reales reali
variables variabili
simulaciones simulazioni
físicas fisiche
garantizar garantire
fiables affidabili
en in
necesario richiede
de delle
con con

ES La ley exige que los controladores de datos dispongan de salvaguardas administrativas, técnicas y físicas para garantizar la protección de datos personales.

IT La legge richiede che i titolari del trattamento dei dati dispongano di adeguate garanzie amministrative, tecniche e fisiche per garantire la protezione dei dati personali.

hiszpański Włoski
exige richiede
datos dati
administrativas amministrative
técnicas tecniche
físicas fisiche
personales personali
y e
garantizar garantire
protección protezione
de di
que dispongano
para per
ley legge
la dei

ES Para garantizar la fiabilidad de los equipos en condiciones reales es necesario explorar variables con simulaciones físicas fiables.

IT Garantire l'affidabilità in condizioni reali richiede l'esplorazione delle variabili con simulazioni fisiche affidabili.

hiszpański Włoski
condiciones condizioni
reales reali
variables variabili
simulaciones simulazioni
físicas fisiche
garantizar garantire
fiables affidabili
en in
necesario richiede
de delle
con con

ES No podemos garantizar y no garantizamos que la información sobre usted no vaya a ser accedida, divulgada, alterada o destruida si se vulneran nuestras medidas de seguridad físicas, técnicas o administrativas.

IT Non possiamo e non garantiamo che le informazioni su di te non saranno accessibili, divulgate, alterate o distrutte dalla violazione di alcuna delle nostre garanzie fisiche, tecniche o gestionali.

hiszpański Włoski
físicas fisiche
técnicas tecniche
podemos possiamo
y e
o o
que saranno
información informazioni
de di
sobre su
seguridad garanzie
nuestras nostre
no alcuna
la dalla

ES No podemos garantizar y no garantizamos que la información sobre usted no vaya a ser accedida, divulgada, alterada o destruida si se vulneran nuestras medidas de seguridad físicas, técnicas o administrativas.

IT Non possiamo e non garantiamo che le informazioni su di te non saranno accessibili, divulgate, alterate o distrutte dalla violazione di alcuna delle nostre garanzie fisiche, tecniche o gestionali.

hiszpański Włoski
físicas fisiche
técnicas tecniche
podemos possiamo
y e
o o
que saranno
información informazioni
de di
sobre su
seguridad garanzie
nuestras nostre
no alcuna
la dalla

ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.

IT Oltre a fare tutto il possibile per garantire la protezione dei dati, stiamo anche facendo in modo che la nostra rete sia altamente sicura. Si tratta di un aspetto essenziale per garantire la sicurezza dei nostri clienti.

hiszpański Włoski
posible possibile
fundamental essenziale
clientes clienti
red rete
garantizar garantire
protección protezione
seguridad sicurezza
la il
datos dati
de di
también anche
nuestra nostra
nuestros nostri
todo tutto
para per
alta a

ES Para garantizar que tu empresa disfrute de una comunicación efectiva, necesitas tener un servicio de voz fiable y de categoría corporativa para garantizar llamadas de alta calidad.

IT Affinché la vostra organizzazione disponga di una comunicazione efficace, bisogna offrire un servizio voce affidabile di livello business, che garantisca chiamate di alta qualità.

hiszpański Włoski
comunicación comunicazione
efectiva efficace
alta alta
servicio servizio
calidad qualità
categoría livello
llamadas chiamate
empresa business
de di
garantizar offrire
un un

ES Pensado para garantizar la máxima comodidad, la layette de bebé Monnalisa son realizadas con telas sofisticadas para garantizar la máxima calidad a tu niña.

IT La linea layette Monnalisa, una selezione di piccoli ed emozionanti capi di abbigliamento per neonate fino a 18 mesi, curati nei minimi dettagli.

hiszpański Włoski
a a
de di
para per

ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.

IT Oltre a fare tutto il possibile per garantire la protezione dei dati, stiamo anche facendo in modo che la nostra rete sia altamente sicura. Si tratta di un aspetto essenziale per garantire la sicurezza dei nostri clienti.

hiszpański Włoski
posible possibile
fundamental essenziale
clientes clienti
red rete
garantizar garantire
protección protezione
seguridad sicurezza
la il
datos dati
de di
también anche
nuestra nostra
nuestros nostri
todo tutto
para per
alta a

ES Para garantizar la entrega de soluciones sin errores, nuestro equipo de control de calidad las prueba rigurosamente. Cada herramienta y cada función que ofrecemos se prueban repetidamente para garantizar un software que funcione sin problemas.

IT Per assicurare la consegna di soluzioni senza bug, le soluzioni sono testate rigorosamente dal nostro team QA. Ogni strumento, ogni caratteristica che forniamo è testata ripetutamente per assicurare un software che funzioni senza problemi.

hiszpański Włoski
garantizar assicurare
errores bug
repetidamente ripetutamente
problemas problemi
entrega consegna
soluciones soluzioni
equipo team
herramienta strumento
un un
software software
de di
función caratteristica
sin senza
nuestro nostro
que è
cada ogni
ofrecemos forniamo
la dal
para per

ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.

IT N.B.: scegliere la regione di data center adatta è fondamentale per garantire la sovranità dei dati, la compliance alle leggi locali in materia di privacy e il miglior impatto operativo possibile.

hiszpański Włoski
escoger scegliere
cumplimiento compliance
leyes leggi
impacto impatto
posible possibile
garantizar garantire
locales locali
privacidad privacy
operativo operativo
es è
importante fondamentale
y e
datos dati
el mejor miglior
de di
centro de center
región regione
para per

ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.

IT N.B.: scegliere la regione di data center adatta è fondamentale per garantire la sovranità dei dati, la compliance alle leggi locali in materia di privacy e il miglior impatto operativo possibile.

hiszpański Włoski
escoger scegliere
cumplimiento compliance
leyes leggi
impacto impatto
posible possibile
garantizar garantire
locales locali
privacidad privacy
operativo operativo
es è
importante fondamentale
y e
datos dati
el mejor miglior
de di
centro de center
región regione
para per

ES Nuestro objetivo es garantizar la disponibilidad continua de nuestra plataforma. Nos esforzamos por garantizar que el producto esté accesible cuando lo necesites.

IT Facciamo il possibile affinché la nostra piattaforma sia sempre disponibile per i nostri clienti, per questo puoi accedere ai nostri prodotti ogni volta che vuoi.

hiszpański Włoski
plataforma piattaforma
disponibilidad possibile
nuestra nostra

ES Lyst se esfuerza por garantizar el total cumplimiento de las leyes en materia de propiedad intelectual y por garantizar que los elementos que figuran en su plataforma no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros

IT Lyst si impegna a garantire il pieno rispetto delle leggi sulla proprietà intellettuale nonché a garantire che gli articoli presenti sul sito non violino la proprietà intellettuale di terzi

hiszpański Włoski
intelectual intellettuale
y nonché
garantizar garantire
leyes leggi
el il
de di
propiedad proprietà
que rispetto
no non
en sul
terceros terzi

ES Nuestro objetivo es garantizar la disponibilidad continua de nuestra plataforma. Nos esforzamos por garantizar que el producto esté accesible cuando lo necesites.

IT Facciamo il possibile affinché la nostra piattaforma sia sempre disponibile per i nostri clienti, per questo puoi accedere ai nostri prodotti ogni volta che vuoi.

hiszpański Włoski
plataforma piattaforma
disponibilidad possibile
nuestra nostra

ES Lyst se esfuerza por garantizar el total cumplimiento de las leyes en materia de propiedad intelectual y por garantizar que los elementos que figuran en su plataforma no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros

IT Lyst si impegna a garantire il pieno rispetto delle leggi sulla proprietà intellettuale nonché a garantire che gli articoli presenti sul sito non violino la proprietà intellettuale di terzi

hiszpański Włoski
intelectual intellettuale
y nonché
garantizar garantire
leyes leggi
el il
de di
propiedad proprietà
que rispetto
no non
en sul
terceros terzi

ES Las características de estas señales se utilizan para deducir las características físicas y químicas de células y de partículas así como para ofrecer datos cuantitativos

IT Le caratteristiche di questi segnali sono usate per dedurre le caratteristiche fisiche e chimiche sia delle celle che delle particelle come pure fornire i dati quantitativi

hiszpański Włoski
características caratteristiche
señales segnali
utilizan usate
físicas fisiche
células celle
partículas particelle
cuantitativos quantitativi
y e
datos dati
ofrecer fornire
de di
para per
como come
se sia

ES Revisa en tiendas físicas y en línea para buscar los mejores precios para tus necesidades

IT Controlla nei negozi e su internet per trovare le offerte più convenienti

hiszpański Włoski
revisa controlla
tiendas negozi
en línea internet
y e
para per
mejores nei
tus le

ES Una experiencia exclusiva para el cliente es una de las últimas ventajas realmente competitivas para las tiendas físicas

IT La differenziazione dell’esperienza del cliente rappresenta uno degli ultimi veri vantaggi competitivi dei negozi fisici

hiszpański Włoski
últimas ultimi
ventajas vantaggi
competitivas competitivi
tiendas negozi
cliente cliente
el la
de dei

ES Algunos de los criterios de rendimiento para los diseños de antenas pueden ponerse a prueba en cámaras de ensayo para antenas físicas, sin embargo, a pesar del enorme gasto que supone su construcción, no representan un entorno real

IT Alcuni dei criteri prestazionali dei progetti di antenne possono essere testati in camere fisiche, che nonostante l'enorme spesa per crearle non rappresentano un ambiente reale

hiszpański Włoski
criterios criteri
diseños progetti
antenas antenne
cámaras camere
físicas fisiche
gasto spesa
representan rappresentano
entorno ambiente
real reale
rendimiento prestazionali
sin embargo nonostante
un un
no non
algunos alcuni
pueden possono
en in
de di
para per

ES Bien sea para el ahorro de recursos en la empresa o para acelerar el desarrollo de aplicaciones, siempre podrá disfrutar de la máxima comodidad de la integración de redes físicas y virtuales.

IT Sia per il risparmio delle risorse aziendali o l?accelerazione dello sviluppo delle applicazioni, è sempre possibile godere della massima praticità dell?integrazione di rete virtuale e fisica.

hiszpański Włoski
ahorro risparmio
empresa aziendali
acelerar accelerazione
desarrollo sviluppo
podrá possibile
disfrutar godere
físicas fisica
virtuales virtuale
comodidad praticità
recursos risorse
o o
aplicaciones applicazioni
integración integrazione
y e
redes rete
máxima massima
de di
siempre sempre
para per

ES Nuestras soluciones de credenciales físicas incluyen identificaciones nacionales, licencias de conducir y pasaportes electrónicos para gobiernos, así como tarjetas de pago EMV para instituciones financieras

IT Le nostre soluzioni per credenziali fisiche includono ID nazionali, patenti di guida e passaporti elettronici per i governi, nonché carte di pagamento EMV per istituti finanziari

hiszpański Włoski
soluciones soluzioni
físicas fisiche
incluyen includono
nacionales nazionali
conducir guida
gobiernos governi
tarjetas carte
pago pagamento
instituciones istituti
financieras finanziari
credenciales credenziali
identificaciones id
de di
nuestras nostre
para per
y nonché

ES El sillón de dirección tendrá que ser práctico y manejable para permitir desplazamientos sencillos hacia el escritorio, resistente y realizado con materiales de calidad para ser duradero, cómodo y adaptable a las diferentes conformaciones físicas

IT La poltrona direzionale dovrà inoltre essere pratica e maneggevole, per permettere facili spostamenti alla scrivania, resistente e realizzata con materiali di qualità per durare nel tempo, comoda ed adattabile alle diverse conformazioni fisiche

hiszpański Włoski
sillón poltrona
desplazamientos spostamenti
sencillos facili
escritorio scrivania
adaptable adattabile
diferentes diverse
físicas fisiche
tendrá que dovrà
y e
materiales materiali
calidad qualità
cómodo comoda
práctico pratica
de di
resistente resistente
permitir permettere
el la
ser essere
para per

ES Para las empresas físicas, los directorios locales son fundamentales para que los clientes las encuentren en los resultados de las búsquedas locales y en los mapas

IT Per le aziende con sede fisica, le inserzioni locali sono fondamentali per farsi trovare dai clienti nei risultati di ricerca e nelle mappe

hiszpański Włoski
empresas aziende
físicas fisica
fundamentales fondamentali
resultados risultati
mapas mappe
locales locali
y e
de di
que farsi
clientes clienti
encuentren trovare
búsquedas ricerca
para per

ES El gigante de los juegos planea alejarse de las tarjetas de regalo físicas para PS Now, lo que genera especulaciones sobre los planes para fusionar

IT Il gigante dei giochi prevede di abbandonare le carte regalo fisiche per PS Now, portando a speculazioni sui piani per unire i suoi servizi online.

hiszpański Włoski
gigante gigante
tarjetas carte
regalo regalo
físicas fisiche
planes piani
fusionar unire
juegos giochi
de di
el il
para per

ES Tendemos a utilizar el término "usuarios" para designar las plazas disponibles en tu plan, y la palabra "colaborador" para referirse a las personas físicas que se unen y contribuyen a tus calendarios, pero realmente son nociones intercambiables.

IT Ogni persona che partecipa ad un calendario (inclusi i clienti che devono solamente approvare post) è considerata un utente.

hiszpański Włoski
calendarios calendario
el i
para post
que è
a un
la che
en ogni
usuarios utente

ES Utilizamos salvaguardas físicas, electrónicas y organizativas estándar de la industria para proteger su información de usuario contra la pérdida o el robo, así como el acceso y la divulgación no autorizados para proteger su privacidad

IT Usiamo misure di sicurezza fisiche, elettroniche e organizzative standard del settore per proteggere le informazioni degli utenti contro la perdita o il furto, nonché l'accesso non autorizzato e la divulgazione per proteggere la tua privacy

hiszpański Włoski
físicas fisiche
organizativas organizzative
estándar standard
información informazioni
pérdida perdita
robo furto
divulgación divulgazione
autorizados autorizzato
utilizamos usiamo
proteger proteggere
usuario utenti
o o
privacidad privacy
no non
de di
industria settore
electrónicas elettroniche
y nonché
su tua

ES Una experiencia exclusiva para el cliente es una de las últimas ventajas realmente competitivas para las tiendas físicas

IT La differenziazione dell’esperienza del cliente rappresenta uno degli ultimi veri vantaggi competitivi dei negozi fisici

hiszpański Włoski
últimas ultimi
ventajas vantaggi
competitivas competitivi
tiendas negozi
cliente cliente
el la
de dei

ES El gigante de los juegos planea alejarse de las tarjetas de regalo físicas para PS Now, lo que genera especulaciones sobre los planes para fusionar

IT Il gigante dei giochi prevede di abbandonare le carte regalo fisiche per PS Now, portando a speculazioni sui piani per unire i suoi servizi online.

hiszpański Włoski
gigante gigante
tarjetas carte
regalo regalo
físicas fisiche
planes piani
fusionar unire
juegos giochi
de di
el il
para per

ES Para ayudar a prevenir lesiones debido a manipulaciones físicas, los pacientes deben buscar profesionales que hayan recibido entrenamiento formal y que posean licencia para ejercer la profesión

IT Per evitare eventuali lesioni a causa di manipolazioni fisiche, i pazienti devono cercare i professionisti che sono formalmente addestrati e hanno una licenza professionale

hiszpański Włoski
prevenir evitare
lesiones lesioni
manipulaciones manipolazioni
físicas fisiche
pacientes pazienti
licencia licenza
deben devono
y e
a a
buscar cercare

ES Vea este video corto para descubrir las ventajas de almacenar los respaldos en Amazon S3 con NAKIVO Backup & Replication para la protección de máquinas virtuales o físicas y datos de aplicaciones.

IT Guarda questo breve video per scoprire i vantaggi offerti dall'utilizzo di NAKIVO Backup & Replication per i backup su Amazon S3 per proteggere le tue VM, i tuoi dati delle applicazioni e le tue macchine fisiche.

hiszpański Włoski
corto breve
descubrir scoprire
amazon amazon
nakivo nakivo
amp amp
físicas fisiche
video video
máquinas macchine
y e
datos dati
aplicaciones applicazioni
vea guarda
de di
backup backup
protección proteggere
ventajas vantaggi
para per

ES NAKIVO Backup & Replication es una solución todo en uno para los respaldos, la recuperación granular, la replicación y la recuperación de desastres para cargas de trabajo virtuales, en la nube, físicas y SaaS

IT NAKIVO Backup & Replication è una soluzione all-in-one di backup, ripristino granulare, replica e disaster recovery per carichi di lavoro virtuali, cloud, fisici e SaaS

hiszpański Włoski
nakivo nakivo
amp amp
solución soluzione
granular granulare
replicación replica
cargas carichi
virtuales virtuali
nube cloud
saas saas
es è
desastres disaster
y e
backup backup
en in
de di
trabajo lavoro
recuperación ripristino
para per

ES Eso cubre acciones físicas, como golpe de karate para que se encienda la antorcha; la pantalla de inspección para mostrar notificaciones; y ofrece controles detallados de DND durante las sesiones de juego

IT Questo copre le azioni fisiche, come il colpo di karate per accendere la torcia; il display peek per mostrare le notifiche; e offrendo controlli DND dettagliati durante le sessioni di gioco

hiszpański Włoski
cubre copre
acciones azioni
físicas fisiche
golpe colpo
antorcha torcia
notificaciones notifiche
ofrece offrendo
controles controlli
detallados dettagliati
sesiones sessioni
juego gioco
pantalla display
mostrar mostrare
y e
de di
la il
como come
se questo
para per

ES Bien sea para el ahorro de recursos en la empresa o para acelerar el desarrollo de aplicaciones, siempre podrá disfrutar de la máxima comodidad de la integración de redes físicas y virtuales.

IT Sia per il risparmio delle risorse aziendali o l?accelerazione dello sviluppo delle applicazioni, è sempre possibile godere della massima praticità dell?integrazione di rete virtuale e fisica.

hiszpański Włoski
ahorro risparmio
empresa aziendali
acelerar accelerazione
desarrollo sviluppo
podrá possibile
disfrutar godere
físicas fisica
virtuales virtuale
comodidad praticità
recursos risorse
o o
aplicaciones applicazioni
integración integrazione
y e
redes rete
máxima massima
de di
siempre sempre
para per

ES Usar las redes para algo bueno es nuestro compromiso. Como vecinos y aliados, buscamos y materializamos oportunidades para ayudar a los vecinos y a las comunidades donde vivimos, trabajamos y nos conectamos, ya sean físicas o digitales.

IT Ci impegniamo a fare un buon uso dei social. Come vicini e alleati, individuiamo e sfruttiamo diverse opportunità per supportare quartieri e community (sia fisiche sia digitali) dei luoghi in cui viviamo, lavoriamo e ci teniamo in contatto.

hiszpański Włoski
usar uso
vecinos vicini
aliados alleati
vivimos viviamo
trabajamos lavoriamo
físicas fisiche
oportunidades opportunità
ayudar supportare
ya buon
redes social
comunidades community
y e
para per
como come
a a
digitales digitali
nos ci
donde in

ES Tener un gran suficiente área para haga clic en el botón para facilita todos a golpear, especialmente muchos usuarios con discapacidades físicas.

IT Avendo una area abbastanza grande da cliccare rende il pulsante più facile da raggiungere a tutti, soprattutto a molti utenti con disabilità fisiche.

hiszpański Włoski
área area
usuarios utenti
físicas fisiche
discapacidades disabilità
gran grande
suficiente abbastanza
el il
a a
especialmente soprattutto
muchos molti
un una
botón pulsante
con con
haga clic cliccare
facilita più facile
todos tutti

ES Muchos eligen buscar soluciones de transmisión para TV y películas en lugar de comprar soluciones físicas para ver sus favoritos. Los grandes nombres

IT Molti scelgono di cercare soluzioni di streaming per TV e film piuttosto che acquistare soluzioni fisiche per guardare i loro preferiti. I grandi nomi

hiszpański Włoski
eligen scelgono
soluciones soluzioni
transmisión streaming
tv tv
películas film
comprar acquistare
físicas fisiche
favoritos preferiti
grandes grandi
nombres nomi
muchos molti
y e
de di
ver guardare
para per
buscar cercare

ES Opciones de pago fáciles para cualquier situación. Usa las tarjetas virtuales para los gastos en línea y las tarjetas físicas cuando estés en carretera.

IT Opzioni di pagamento facili per qualsiasi situazione. Utilizza le carte virtuali per le spese online e quelle fisiche quando sei in giro.

hiszpański Włoski
opciones opzioni
fáciles facili
situación situazione
tarjetas carte
físicas fisiche
pago pagamento
virtuales virtuali
gastos spese
y e
en línea online
de di
usa utilizza
cualquier qualsiasi
para per
en in
cuando quando

ES Cloudflare se asocia con los principales proveedores de soluciones de intercambio en la nube y centros de datos en los mercados globales para ofrecer conexiones privadas y seguras a través de redes y conexiones físicas de alto rendimiento.

IT Cloudflare ha collaborato con i principali cloud exchange e datacenter dei mercati di tutto il mondo per arrivare ad offrire collegamenti privati e sicuri su connessioni fisiche e fabric di rete ad alte prestazioni.

hiszpański Włoski
intercambio exchange
mercados mercati
globales mondo
ofrecer offrire
privadas privati
físicas fisiche
cloudflare cloudflare
nube cloud
y e
conexiones connessioni
principales principali
la il
rendimiento prestazioni
de di
para per
redes rete

ES Cloudflare también colabora con proveedores de centros de datos para agilizar el proceso de provisión de servicios de interconexión de redes físicas en nuestras ubicaciones.

IT Cloudflare collabora anche con i provider di datacenter per snellire il processo di provisioning di interconnessione delle reti fisiche nelle sedi fisiche.

hiszpański Włoski
cloudflare cloudflare
colabora collabora
proveedores provider
agilizar snellire
provisión provisioning
interconexión interconnessione
redes reti
físicas fisiche
ubicaciones sedi
de di
también anche
el il
proceso processo
para per

ES Fabrican una gama de discos duros y lo que es único es que se puede obtener una unidad RAID SSD para un rendimiento más rápido (esta es una técnica que utiliza dos unidades físicas al mismo tiempo) y se vende como una sola unidad.

IT Realizzano una gamma di dischi rigidi e ciò che è unico è che è possibile ottenere un SSD RAID per prestazioni più rapide (si tratta di una tecnica che utilizza due unità fisiche allo stesso tempo) ed è venduto come unità singola.

hiszpański Włoski
gama gamma
ssd ssd
rendimiento prestazioni
técnica tecnica
físicas fisiche
vende venduto
y e
tiempo tempo
un un
utiliza utilizza
obtener ottenere
de di
discos dischi
puede possibile
más più
es è
más rápido rapide
dos due
como come
lo ciò

ES Seguridad de red de capa 2 comprobada y altamente confiable para sus datos confidenciales, vídeo en tiempo real y voz, mientras se mueve a través de redes virtuales y físicas, entre centros de datos, hasta la última milla y hasta la nube y viceversa.

IT Una sicurezza di rete di livello 2 comprovata per i tuoi dati sensibili e video e voce in tempo reale nel loro spostamento tra reti virtuali e fisiche, data center, fino al cloud e viceversa.

hiszpański Włoski
capa livello
comprobada comprovata
virtuales virtuali
físicas fisiche
centros center
nube cloud
viceversa viceversa
y e
vídeo video
real reale
redes reti
seguridad sicurezza
red rete
datos dati
tiempo tempo
de di
en in
para per

ES Un entorno de PKI asigna una identidad digital para todos sus empleados y máquinas, lo que permite un acceso seguro a los datos, las redes y las ubicaciones físicas

IT Un ambiente PKI assegna un’identità digitale a tutti i dipendenti e a tutte le macchine, permettendo un accesso sicuro a dati, reti e luoghi fisici

hiszpański Włoski
pki pki
asigna assegna
empleados dipendenti
máquinas macchine
permite permettendo
acceso accesso
redes reti
un un
entorno ambiente
y e
ubicaciones luoghi
datos dati
digital digitale
seguro sicuro
a a
los i

ES Gestiona tu inventario de EPI en varias ubicaciones para implantar las medidas físicas de seguridad que tu fuerza laboral necesita.

IT Gestisci l'inventario dei dispositivi di protezione personale in tutte le sedi per soddisfare le esigenze di sicurezza fisica della forza lavoro.

hiszpański Włoski
gestiona gestisci
físicas fisica
fuerza forza
necesita esigenze
ubicaciones sedi
laboral lavoro
seguridad sicurezza
de di
en in
para per

ES Como resultado, los estudiantes no tienen que pagar tasas. Por lo tanto, las escuelas físicas deben encontrar otras formas de recuperar los gastos para obtener ganancias.

IT Di conseguenza, non ci sono tasse da pagare per gli studenti. Pertanto, le scuole fisiche devono trovare altri modi per recuperare le spese per realizzare un profitto.

hiszpański Włoski
escuelas scuole
físicas fisiche
formas modi
encontrar trovare
recuperar recuperare
estudiantes studenti
no non
deben devono
gastos spese
pagar pagare
de di
tasas tasse
para per
ganancias profitto

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń