IT Ottenere Wowhead Premium Per soli $1 al mese o meno per sostenere il sito, ottenere una esperienza senza pubblicità, e ottenere funzioni premium!
Przetłumacz "ottenere" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ottenere" z Włoski na hiszpański
Tłumaczenia ottenere
"ottenere" w Włoski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
Tłumaczenie Włoski na hiszpański z ottenere
Włoski
hiszpański
ES Obtén Wowhead Premium ¡$1/mes o menos para apoyar la web, ocultar los anuncios y disfrutar de funcionalidades Premium!
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ottenere | obtén |
| premium | premium |
| mese | mes |
| o | o |
| meno | menos |
| sostenere | apoyar |
| sito | web |
| pubblicità | anuncios |
| e | y |
| funzioni | funcionalidades |
IT Ottenere Wowhead Premium Per soli $1 al mese o meno per sostenere il sito, ottenere una esperienza senza pubblicità, e ottenere funzioni premium!
ES Obtén Wowhead Premium ¡$1/mes o menos para apoyar la web, ocultar los anuncios y disfrutar de funcionalidades Premium!
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ottenere | obtén |
| premium | premium |
| mese | mes |
| o | o |
| meno | menos |
| sostenere | apoyar |
| sito | web |
| pubblicità | anuncios |
| e | y |
| funzioni | funcionalidades |
IT Ottenere Wowhead Premium Per soli $1 al mese o meno per sostenere il sito, ottenere una esperienza senza pubblicità, e ottenere funzioni premium!
ES Obtén Wowhead Premium ¡$1/mes o menos para apoyar la web, ocultar los anuncios y disfrutar de funcionalidades Premium!
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ottenere | obtén |
| premium | premium |
| mese | mes |
| o | o |
| meno | menos |
| sostenere | apoyar |
| sito | web |
| pubblicità | anuncios |
| e | y |
| funzioni | funcionalidades |
IT Ottenere Wowhead Premium Per soli $1 al mese o meno per sostenere il sito, ottenere una esperienza senza pubblicità, e ottenere funzioni premium!
ES Obtén Wowhead Premium ¡$1/mes o menos para apoyar la web, ocultar los anuncios y disfrutar de funcionalidades Premium!
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ottenere | obtén |
| premium | premium |
| mese | mes |
| o | o |
| meno | menos |
| sostenere | apoyar |
| sito | web |
| pubblicità | anuncios |
| e | y |
| funzioni | funcionalidades |
IT Condividi la tua raccolta fondi per ottenere supporto. Gli strumenti per condividere sui social ti aiuteranno a ottenere visibilità e donazioni.
ES Comparte tu recaudación de fondos para obtener apoyo. Los instrumentos para compartir en redes sociales te ayudarán a obtener visibilidad y donativos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ottenere | obtener |
| visibilità | visibilidad |
| e | y |
| donazioni | donativos |
| raccolta | recaudación |
IT Questo semplice sistema di ricompensa crea un legame con gli utenti. Ovviamente, vogliono ottenere quei punti Honey Gold in modo che possano ottenere un buono regalo e questo li spingerà a continuare a usare Honey.
ES Este sistema de recompensa crea un sentido de lealtad con los usuarios. Ellos quieren conseguir el Honey Hold para obtener una tarjeta regalo, y así continuarán usando Honey.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ricompensa | recompensa |
| crea | crea |
| utenti | usuarios |
| vogliono | quieren |
| regalo | regalo |
| e | y |
| continuare | continuar |
IT Per ottenere i migliori risultati, si vuole ottenere un braccio di boom.
ES Querrás tener un brazo de bum para obtener los mejores resultados.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ottenere | obtener |
| risultati | resultados |
| braccio | brazo |
| un | un |
IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.
ES Hay muchos equipos de podcast que puedes conseguir, pero eso no significa que necesites conseguirlo todo, y siempre puedes ampliar tu lista de equipos de podcast con el tiempo.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| sacco | muchos |
| attrezzature | equipos |
| podcast | podcast |
| significa | significa |
| e | y |
| espandere | ampliar |
| lista | lista |
IT Perché l?utilizzo a ritroso per una pagina di un?autorità o un sito web popolare è uno dei modi più efficaci per ottenere la vostra pagina web notato dai motori di ricerca e ottenere una migliore classifica pagina.
ES Debido a que el uso de los vínculos de retroceso a una página de la autoridad o sitio web popular es una de las maneras más eficaces para conseguir su página web notado por los motores de búsqueda ya conseguir una mejor clasificación de la página.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| autorità | autoridad |
| popolare | popular |
| modi | maneras |
| efficaci | eficaces |
| vostra | su |
| motori | motores |
| classifica | clasificación |
IT Naturalmente, ogni sito web proprietario vuole ottenere un buon affare da vendere o l?acquisto di backlinks, e questo strumento può aiutare i proprietari di siti web ottenere una stima adeguata per i loro legami
ES Por supuesto, cada propietario del sitio web quiere conseguir una buena oferta de venta o de compra de los vínculos de retroceso, y esta herramienta puede ayudar a los propietarios de sitios web obtener una estimación adecuada de sus enlaces
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| vuole | quiere |
| buon | buena |
| affare | oferta |
| vendere | venta |
| backlinks | vínculos de retroceso |
| e | y |
| strumento | herramienta |
| aiutare | ayudar |
| stima | estimación |
| adeguata | adecuada |
IT Non è troppo difficile ottenere i tuoi dati come nostri: consulta la nostra guida su come ottenere i dati da un backup iPhone corrotto di seguito,
ES No es demasiado difícil obtener sus datos: consulte nuestra guía sobre cómo obtener datos de una copia de seguridad del iPhone dañada a continuación.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| troppo | demasiado |
| difficile | difícil |
| ottenere | obtener |
| dati | datos |
| come | cómo |
| consulta | consulte |
| guida | guía |
| iphone | iphone |
IT Utilizziamo anche cookie e tag per ottenere informazioni generali sul traffico del Sito e le vostre interazioni, per identificare le tendenze e ottenere statistiche, e per migliorare il nostro Sito di conseguenza.
ES Además, utilizamos las cookies y las etiquetas para obtener información general sobre el tráfico de la Web y sus interacciones, para identificar las tendencias, obtener estadísticas y mejorar así nuestra Web.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| utilizziamo | utilizamos |
| tag | etiquetas |
| generali | general |
| sito | web |
| interazioni | interacciones |
| tendenze | tendencias |
| migliorare | mejorar |
| cookie | cookies |
IT Hai lavorato duramente per ottenere questa copertura, pertanto quando l'hai raggiunta desideri farla vedere e ottenere qualche riconoscimento. Purtroppo sei una persona impegnata e scrivere report... Scopri di più
ES Critical Mention es un servicio de supervisión en tiempo real basado en la nube para el seguimiento de fuentes de televisión, radio, noticias en línea, medios impresos y plataformas de redes... Leer más
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| l | l |
| più | más |
IT Lo scopo di questa guida è informare le forze dell?ordine su come ottenere informazioni da ASKfm e sulle specifiche procedure legali necessarie per ottenere tali informazioni
ES La finalidad de esta guía es informar a los organismos policiales sobre cómo obtener información de ASKfm y los procesos jurídicos específicos necesarios para obtener dicha información
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| scopo | finalidad |
| guida | guía |
| informare | informar |
| come | cómo |
| ottenere | obtener |
| e | y |
| procedure | procesos |
| legali | jurídicos |
| necessarie | necesarios |
IT E ?difficile ottenere un pubblico sul tuo sito web, ma è più difficile da ottenere che il pubblico a rimanere sulla tua pagina
ES Es difícil llegar a un público en su página web, pero es más difícil de conseguir que la audiencia a la estancia en su página
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| difficile | difícil |
| più | más |
| ma | pero |
IT La ragione di questo è che un uso eccessivo di parole chiave sarà ottenere contrassegnati come spam, e che non è certo quello che volete che il vostro sito web per ottenere contrassegnato per
ES La razón de esto es que el uso excesivo de palabras clave se marcarán como spam, y que ciertamente no es lo que usted quiere que su sitio web para obtener marcado para
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| spam | spam |
| e | y |
| volete | quiere |
| contrassegnato | marcado |
IT La cosa migliore è avere una linea diretta con i clienti per ottenere UGC, in modo da poter ottenere contenuti on-demand
ES Su mejor opción es tener una línea directa con sus clientes para obtener UGC, de modo que pueda obtener contenido bajo demanda
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| migliore | mejor |
| linea | línea |
| diretta | directa |
| modo | modo |
| demand | demanda |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| e | y |
| anni | años |
| certificazione | certificación |
| completare | completar |
| immersione | inmersión |
| profonda | profunda |
| advanced | advanced |
| open | open |
| junior | junior |
| adventure | adventure |
IT Effettuando l'aggiornamento a WiFi 6, è possibile connettere i nuovi dispositivi smart al più potente standard Wi-Fi, ottenere le migliori prestazioni Wi-Fi e ottenere il massimo dai prodotti WiFi 6.
ES Al actualizar a WiFi 6, puede conectar sus nuevos dispositivos inteligentes al estándar WiFi más potente, desbloquear el mejor rendimiento de WiFi y sacar el máximo partido a sus productos WiFi 6.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| aggiornamento | actualizar |
| a | a |
| connettere | conectar |
| nuovi | nuevos |
| dispositivi | dispositivos |
| smart | inteligentes |
| al | al |
| potente | potente |
| standard | estándar |
| e | y |
IT 1.8 Non è consentito ottenere accesso o tentare di ottenere accesso alle parti del Sito web che richiedono la registrazione se non si è un Utente registrato.
ES 1.8 No se le permite acceder ni intentar acceder a las partes del Sitio Web que requieran estar registrado como usuario si no es un Usuario Registrado.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| accesso | acceder |
| tentare | intentar |
| parti | partes |
| richiedono | requieran |
| utente | usuario |
| registrato | registrado |
IT È possibile digitare l'URL del sito web e ottenere suggerimenti utili in un solo clic, oppure eseguire una ricerca più accurata per ottenere dettagli sull'ottimizzazione della velocità della pagina.
ES Puede escribir la URL del sitio web y obtener consejos útiles con un solo clic, o realizar una búsqueda más precisa para obtener detalles sobre cómo optimizar la velocidad de la página.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| e | y |
| suggerimenti | consejos |
| clic | clic |
| ricerca | búsqueda |
| più | más |
| accurata | precisa |
| dettagli | detalles |
| ottimizzazione | optimizar |
| velocità | velocidad |
| utili | útiles |
IT Programmi completi di assistenza, consulenza e formazione, ideati per aiutarvi a ottenere un maggior valore più velocemente e a ottenere le prestazioni migliori dalle soluzioni Citrix.
ES Programas completos con asistencia técnica, consultoría y formación, diseñados para ayudarle a recibir más valor más deprisa y mantener sus soluciones Citrix con el máximo rendimiento.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| programmi | programas |
| completi | completos |
| e | y |
| formazione | formación |
| valore | valor |
| citrix | citrix |
| velocemente | deprisa |
IT 6). Usiamo le informazioni per parlare con genitori o tutori ed ottenere autorizzazioni. Potremmo utilizzare le informazioni di contatto per ottenere l'autorizzazione dai genitori per i bambini che desiderano utilizzare il nostro sito.
ES 6). Usamos la información para comunicarnos con los padres o tutores con el fin de obtener permiso. Podemos usar la información de contacto para obtener permiso de los padres para los niños que quieran usar nuestro sitio.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| usiamo | usamos |
| o | o |
| potremmo | podemos |
| bambini | niños |
| desiderano | quieran |
| sito | sitio |
IT Ci sono molte applicazioni: Prenotare incontri, ottenere backlink, usarlo per il reclutamento, cercare di ottenere referral, e sono sicuro che potete pensare ad altro.
ES Hay un montón de aplicaciones: Reservar reuniones, conseguir backlinks, utilizarlo para la contratación, intentar conseguir referencias, y seguro que se te ocurren más.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| applicazioni | aplicaciones |
| prenotare | reservar |
| incontri | reuniones |
| backlink | backlinks |
| reclutamento | contratación |
| cercare | intentar |
| referral | referencias |
| e | y |
IT Per ottenere un logo, è sufficiente aprire il designer, dedicare qualche minuto alla creazione e ottenere il risultato.
ES Para conseguir un logo, basta con abrir el diseñador, dedicar unos minutos a la creación y obtener el resultado.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| logo | logo |
| sufficiente | basta |
| aprire | abrir |
| dedicare | dedicar |
| minuto | minutos |
| e | y |
IT Grazie a Zebra è possibile ottenere prestazioni costanti e affidabili, ordine dopo ordine, senza l’esigenza di modificare le impostazione della stampante per ottenere risultati di qualità
ES Con Zebra, usted disfruta rendimiento homogéneo y fiable de un pedido a otro, sin necesidad de ajustar la configuración de la impresora para lograr resultados de calidad
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| zebra | zebra |
| ottenere | lograr |
| e | y |
| affidabili | fiable |
| ordine | pedido |
| senza | sin |
| esigenza | necesidad |
| stampante | impresora |
| qualità | calidad |
IT Per un gioco gratuitoe, è tutto ciò che si può ottenere: ragazze sexy, suoni orecchiabilie anche un po' di concorso. Vi ritroverete a giocare un livello più e più volte per ottenere il miglior punteggio.
ES Para un juego libree, es todo lo que puedes conseguir: chicas calientes, sonidos pegadizose incluso un poco de concurso. Te encontrarás jugando un nivel una y otra vez para conseguir la mejor puntuación.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ragazze | chicas |
| suoni | sonidos |
| concorso | concurso |
| e | y |
IT Nvidia afferma che con DLSS abilitato in Rainbow Six Siege puoi ottenere un aumento delle prestazioni fino al 50% durante la riproduzione a 4K. Lazienda afferma che è possibile ottenere oltre 100 FPS anche con la grafica al massimo.
ES Nvidia dice que con DLSS habilitado en Rainbow Six Siege puede obtener un aumento de rendimiento de hasta un 50% mientras juega a 4K. La compañía dice que puede obtener más de 100 FPS incluso con los gráficos al máximo.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| afferma | dice |
| abilitato | habilitado |
| aumento | aumento |
| prestazioni | rendimiento |
| fps | fps |
| grafica | gráficos |
| dlss | dlss |
IT 15, del GDPR ha il diritto di ottenere dal Titolare la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni:
ES 15 del GDPR tiene el derecho de obtener de parte del Titular, la confirmación que exista o no un tratamiento de datos personales que le conciernen y, si es el caso, obtener el acceso a los datos personales y a las siguientes informaciones:
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| diritto | derecho |
| titolare | titular |
| conferma | confirmación |
| personali | personales |
| seguenti | siguientes |
IT Fai in modo che la tua forza lavoro abbia le competenze necessarie per ottenere il massimo dalla tecnologia Esri e ottenere un vantaggio competitivo
ES Equipe a sus empleados con las habilidades necesarias para aprovechar al máximo la tecnología de Esri y obtener una ventaja competitiva
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| competenze | habilidades |
| necessarie | necesarias |
| massimo | máximo |
| tecnologia | tecnología |
| esri | esri |
| competitivo | competitiva |
IT Effettuando l'aggiornamento a WiFi 6, è possibile collegare i nuovi dispositivi smart al più potente standard WiFi, ottenere le migliori prestazioni WiFi e ottenere il massimo dai prodotti WiFi 6
ES Al actualizar a WiFi 6, puede conectar sus nuevos dispositivos inteligentes al estándar WiFi más potente, desbloquear el mejor rendimiento de WiFi y sacar el máximo partido a sus productos WiFi 6
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| aggiornamento | actualizar |
| a | a |
| wifi | wifi |
| collegare | conectar |
| nuovi | nuevos |
| dispositivi | dispositivos |
| smart | inteligentes |
| al | al |
| potente | potente |
| standard | estándar |
| e | y |
IT Direi che come prodotto forse non così tanto. Come azienda e il livello di servizio a cui si trovano è la differenza più grande! Facile ottenere aiuto, ottenere le proprie intuizioni e pensieri e anche disposto ad ascoltare.
ES Yo diría que como producto tal vez no tanto. ¡Como empresa y el nivel de servicio en el que se encuentran es la mayor diferencia! Es fácil obtener ayuda, obtener sus ideas y pensamientos y también estar dispuesto a escuchar.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| forse | tal vez |
| azienda | empresa |
| livello | nivel |
| trovano | encuentran |
| differenza | diferencia |
| disposto | dispuesto |
IT L'ottimizzazione può essere finalizzata a ottenere la massima disponibilità, a ridurre al minimo i costi oppure a ottenere un equilibrio tra i due fattori
ES Puede optimizar la disponibilidad, los costos, o lograr un equilibrio entre ambos
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ottimizzazione | optimizar |
| disponibilità | disponibilidad |
| costi | costos |
| oppure | o |
| equilibrio | equilibrio |
IT Hai lavorato duramente per ottenere questa copertura, pertanto quando l'hai raggiunta desideri farla vedere e ottenere qualche riconoscimento. Purtroppo sei una persona impegnata e scrivere report
ES Critical Mention es un servicio de supervisión en tiempo real basado en la nube para el seguimiento de fuentes de televisión, radio, noticias en línea, medios impresos y plataformas de redes
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| l | l |
IT Anche la qualità video è migliorata dalla stabilità per ovvie ragioni - e si possono ottenere inquadrature e angolazioni che normalmente non si potrebbero ottenere senza un treppiede.
ES La calidad del vídeo también mejora gracias a la estabilidad por razones obvias, y puedes obtener tomas y ángulos que normalmente no podrías sin un trípode.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| qualità | calidad |
| video | vídeo |
| stabilità | estabilidad |
| ragioni | razones |
| e | y |
| normalmente | normalmente |
| treppiede | trípode |
IT Condividi la tua raccolta fondi per ottenere supporto. Gli strumenti per condividere sui social ti aiuteranno a ottenere visibilità e donazioni.
ES Comparte tu recaudación de fondos para obtener apoyo. Los instrumentos para compartir en redes sociales te ayudarán a obtener visibilidad y donativos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| ottenere | obtener |
| visibilità | visibilidad |
| e | y |
| donazioni | donativos |
| raccolta | recaudación |
IT 6). Usiamo le informazioni per parlare con genitori o tutori ed ottenere autorizzazioni. Potremmo utilizzare le informazioni di contatto per ottenere l'autorizzazione dai genitori per i bambini che desiderano utilizzare il nostro sito.
ES 6). Usamos la información para comunicarnos con los padres o tutores con el fin de obtener permiso. Podemos usar la información de contacto para obtener permiso de los padres para los niños que quieran usar nuestro sitio.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| usiamo | usamos |
| o | o |
| potremmo | podemos |
| bambini | niños |
| desiderano | quieran |
| sito | sitio |
IT Utilizziamo anche cookie e tag per ottenere informazioni generali sul traffico del Sito e le vostre interazioni, per identificare le tendenze e ottenere statistiche, e per migliorare il nostro Sito di conseguenza.
ES Además, utilizamos las cookies y las etiquetas para obtener información general sobre el tráfico de la Web y sus interacciones, para identificar las tendencias, obtener estadísticas y mejorar así nuestra Web.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| utilizziamo | utilizamos |
| tag | etiquetas |
| generali | general |
| sito | web |
| interazioni | interacciones |
| tendenze | tendencias |
| migliorare | mejorar |
| cookie | cookies |
IT Grazie a Zebra è possibile ottenere prestazioni costanti e affidabili, ordine dopo ordine, senza l’esigenza di modificare le impostazione della stampante per ottenere risultati di qualità
ES Con Zebra, usted disfruta rendimiento homogéneo y fiable de un pedido a otro, sin necesidad de ajustar la configuración de la impresora para lograr resultados de calidad
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| zebra | zebra |
| ottenere | lograr |
| e | y |
| affidabili | fiable |
| ordine | pedido |
| senza | sin |
| esigenza | necesidad |
| stampante | impresora |
| qualità | calidad |
IT 15, del GDPR ha il diritto di ottenere dal Titolare la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni:
ES 15 del GDPR tiene el derecho de obtener de parte del Titular, la confirmación que exista o no un tratamiento de datos personales que le conciernen y, si es el caso, obtener el acceso a los datos personales y a las siguientes informaciones:
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| diritto | derecho |
| titolare | titular |
| conferma | confirmación |
| personali | personales |
| seguenti | siguientes |
IT Effettuando l'aggiornamento a WiFi 6, è possibile connettere i nuovi dispositivi smart al più potente standard Wi-Fi, ottenere le migliori prestazioni Wi-Fi e ottenere il massimo dai prodotti WiFi 6.
ES Al actualizar a WiFi 6, puede conectar sus nuevos dispositivos inteligentes al estándar WiFi más potente, desbloquear el mejor rendimiento de WiFi y sacar el máximo partido a sus productos WiFi 6.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| aggiornamento | actualizar |
| a | a |
| connettere | conectar |
| nuovi | nuevos |
| dispositivi | dispositivos |
| smart | inteligentes |
| al | al |
| potente | potente |
| standard | estándar |
| e | y |
IT 1.8 Non è consentito ottenere accesso o tentare di ottenere accesso alle parti del Sito web che richiedono la registrazione se non si è un Utente registrato.
ES 1.8 No se le permite acceder ni intentar acceder a las partes del Sitio Web que requieran estar registrado como usuario si no es un Usuario Registrado.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| accesso | acceder |
| tentare | intentar |
| parti | partes |
| richiedono | requieran |
| utente | usuario |
| registrato | registrado |
IT Ci sono molte applicazioni: Prenotare incontri, ottenere backlink, usarlo per il reclutamento, cercare di ottenere referral, e sono sicuro che potete pensare ad altro.
ES Hay un montón de aplicaciones: Reservar reuniones, conseguir backlinks, utilizarlo para la contratación, intentar conseguir referencias, y seguro que se te ocurren más.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| applicazioni | aplicaciones |
| prenotare | reservar |
| incontri | reuniones |
| backlink | backlinks |
| reclutamento | contratación |
| cercare | intentar |
| referral | referencias |
| e | y |
IT È un modo per ottenere un feedback sul fatto che ti stai allenando costantemente bene per ottenere miglioramenti della forma fisica
ES Es una forma de recibir comentarios de que estás entrenando bien de manera constante para lograr mejoras en tu condición física
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| feedback | comentarios |
| costantemente | constante |
| bene | bien |
| miglioramenti | mejoras |
| fisica | física |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| e | y |
| anni | años |
| certificazione | certificación |
| completare | completar |
| immersione | inmersión |
| profonda | profunda |
| advanced | advanced |
| open | open |
| junior | junior |
| adventure | adventure |
IT Per ottenere un logo, è sufficiente aprire il designer, dedicare qualche minuto alla creazione e ottenere il risultato.
ES Para conseguir un logo, basta con abrir el diseñador, dedicar unos minutos a la creación y obtener el resultado.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| logo | logo |
| sufficiente | basta |
| aprire | abrir |
| dedicare | dedicar |
| minuto | minutos |
| e | y |
IT consente all'interessato di ottenere informazioni sul fatto che noi di WOBI stiamo trattando dati personali che lo riguardano e, in caso affermativo, di ottenere una copia di tali dati.
ES permite al interesado obtener información sobre si en WOBI estamos tratando datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo, obtener una copia de dichos datos.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| consente | permite |
| interessato | interesado |
| e | y |
| caso | caso |
| copia | copia |
IT Per prima cosa, Coralí ti insegnerà a ottenere questo effetto combinando due e tre colori, poi imparerai come ottenere venature spesse o sottili, in base all'impasto.
ES Primero, Coralí te enseñará a lograr este efecto combinando dos y tres colores y luego aprenderás cómo obtener vetas gruesas o delgadas, basándote en el amasado.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| effetto | efecto |
| combinando | combinando |
| e | y |
| imparerai | aprenderás |
IT ottenere una copia dei propri dati personali, laddove questi siano conservati in Paesi al di fuori dell'Unione Europea, nonché di ottenere indicazione del luogo nel quale tali dati personali vengono conservati o trasferiti;
ES Obtener una copia de sus datos personales, cuando éstos sean conservados en Países fuera de la Unión Europea, así como de obtener las indicaciones del lugar en el cual los datos personales son conservados o se han transferido.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| copia | copia |
| paesi | países |
| luogo | lugar |
IT Fai due partite di fila per ottenere una combo e ottenere punti bonus!
ES ¡Haz dos partidos seguidos para obtener un combo y ganar puntos de bonificación!
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| fai | haz |
| partite | partidos |
| combo | combo |
| e | y |
| punti | puntos |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
ottenere vuole ottenere possiate ottenere poter ottenere tu possa ottenere ottenere approfondimenti ottenere crediti ottenere tutte ottenere prospect ottenere migliori risultati vuoi ottenere ottenere risposte qui potete ottenere puoi ottenere ottenere rispetto ottenere assistenza ottenere risultati tracciare ottenere desidera ottenere tu puoi ottenere è possibile ottenere ottenere tempi ottenere consigli ottenere risultati migliori vogliono ottenere possano ottenere possono ottenere vogliono ottenere quello è necessario ottenere farti ottenere ora puoi ottenere ottenere feedback applicazioni possono ottenere ottenere notifiche ottenere commissioni gofundme puoi ottenere comunque ottenere ottenere rendimento ottenere intuizioni critiche ottenere risultati aziendali hacker ottenere ottenere esperienze straordinarie ottenere valore dai possono ottenere molti ottenere statistiche puoi ottenere grazie ottenere certificazioni ottenere l’accesso completo ottenere preziose ottenere visibilitàPrzetłumacz ottenere na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
tajski 
turecki 
wietnamski